00:00:48
A disciplina
pode ser muito dolorosa.00:00:52
00:01:02
E para ter
o ponto de vista correto00:01:04
00:01:04
sobre a disciplina00:01:06
00:01:06
é preciso ter fé.00:01:08
00:01:33
Moisés!00:01:36
00:01:36
Miriã!00:01:38
00:01:38
Como é bom ver você.00:01:41
00:01:41
Que saudade.00:01:45
00:01:45
Chegou a hora.00:01:48
00:01:51
Jeová Deus lançou...00:01:54
00:01:54
o cavalo e seu cavaleiro...00:02:01
00:02:10
Ó, Jeová,00:02:13
00:02:13
Grandioso Deus, 00:02:16
00:02:17
por favor,
não desista de mim.00:02:22
00:02:49
Oi, Miriã!00:02:50
00:02:50
Oi, tudo bem?00:02:52
00:02:52
Miriã era bem conhecida
no acampamento de Israel.00:02:56
00:02:58
Ela era muito próxima
de seus irmãos,00:03:02
00:03:02
Moisés e Arão.00:03:06
00:03:06
Na época
que eram escravos00:03:08
00:03:08
e também
quando saíram do Egito,00:03:10
00:03:10
as pessoas desenvolveram
grande amor00:03:13
00:03:13
e respeito por ela.00:03:15
00:03:24
Zípora está de volta.00:03:25
00:03:25
Zípora! Tudo bem?00:03:28
00:03:28
Obrigada.00:03:30
00:03:31
Zípora!00:03:32
00:03:32
Miriã.00:03:33
00:03:33
Seja bem-vinda.00:03:34
00:03:34
Quanto tempo.00:03:36
00:03:36
Zípora!00:03:37
00:03:37
Arão!00:03:37
00:03:37
Talvez no começo00:03:39
00:03:39
Miriã tenha ficado feliz
com o retorno de Zípora.00:03:43
00:03:43
Será que a Zípora
está se adaptando aqui?00:03:45
00:03:45
Bem...00:03:47
00:03:47
Todo mundo parece feliz
por ela ter voltado.00:03:50
00:03:50
Não concorda?00:03:52
00:03:54
Mas parece
que, com o tempo,00:03:58
00:03:58
ela deixou crescer
um sentimento de orgulho.00:04:02
00:04:11
Talvez ela tenha
se sentido ameaçada,...00:04:14
00:04:14
Obrigada, Zípora.00:04:16
00:04:16
... pensando que agora00:04:18
00:04:18
Zípora seria a mulher
mais importante e conhecida00:04:21
00:04:21
da nação de Israel.00:04:24
00:04:25
Seja como for,00:04:27
00:04:27
Miriã e Arão começaram
a falar coisas negativas.00:04:32
00:04:32
É, só que ela é cuchita.00:04:34
00:04:34
Mas é esposa dele.00:04:38
00:04:38
Sim,00:04:41
00:04:41
mas ela
não é uma de nós.00:04:43
00:04:45
Quem sabe a influência
que ela tem sobre ele?00:04:48
00:04:48
Primeiro, eles falaram mal
de Zípora,00:04:52
00:04:52
mas depois00:04:53
00:04:53
acabaram reclamando
do próprio Moisés.00:04:57
00:04:57
Moisés, as pessoas
precisam de liderança00:05:00
00:05:00
e elas confiam em nós.00:05:03
00:05:03
Miriã, Jeová
está liderando o povo.00:05:09
00:05:13
Você não está me ouvindo.00:05:16
00:05:21
Miriã! Espera!00:05:23
00:05:23
Nós estamos sofrendo aqui.00:05:25
00:05:25
Alguns não concordam
com meu irmão.00:05:28
00:05:28
Precisamos fazer alguma coisa.00:05:30
00:05:30
Ouvi dizer que Miriã está preocupada.00:05:32
00:05:32
Nós sofremos no Egito
e estamos sofrendo aqui.00:05:36
00:05:36
Talvez precisemos
de outro líder.00:05:38
00:05:38
Você acha que Moisés00:05:40
00:05:40
ainda é capaz
de liderar a nação?00:05:43
00:05:43
Talvez Jeová quer
que a gente00:05:44
00:05:44
faça alguma coisa.00:05:46
00:05:46
Tenho certeza
que as pessoas concordam.00:05:48
00:05:48
Aguém tem que fazer alguma coisa.00:05:50
00:05:50
Nós estamos sofrendo aqui.00:05:52
00:05:52
Não aguentamos mais.00:05:53
00:05:53
Devíamos ter ficado no Egito.00:05:56
00:05:56
Talvez Jeová quer
que a gente00:05:58
00:05:58
faça alguma coisa.00:06:00
00:06:00
Vamos voltar...00:06:01
00:06:01
Será que Jeová falou
somente por meio de Moisés?00:06:05
00:06:05
Não falou também
por meio de nós?00:06:08
00:06:10
Saiam, vocês três,00:06:14
00:06:14
para a tenda de reunião.00:06:17
00:06:32
Ouçam as minhas palavras,
por favor.00:06:37
00:06:42
Mas com o meu servo Moisés
é diferente!00:06:47
00:06:47
Falo com ele face a face,00:06:50
00:06:50
e ele vê a aparência
de Jeová.00:06:54
00:06:54
Por que, então,00:06:56
00:06:56
vocês não temeram
falar contra o meu servo,00:06:59
00:06:59
contra Moisés?00:07:03
00:07:28
Eu lhe imploro,
meu senhor!00:07:30
00:07:30
Por favor,00:07:32
00:07:32
não leve em conta
esse pecado!00:07:34
00:07:34
Agimos como tolos.00:07:36
00:07:36
Por favor,
não a deixe continuar00:07:38
00:07:38
como alguém
que já nasceu morto!00:07:41
00:07:43
Ó Deus, por favor!00:07:47
00:07:47
Cura minha irmã,
por favor!00:07:52
00:08:03
Que ela seja posta
em isolamento00:08:05
00:08:05
por sete dias,00:08:07
00:08:07
depois ela pode
ser trazida de volta.00:08:12
00:08:22
Ó, Jeová, tu és o Altíssimo.00:08:26
00:08:26
Escolheste Moisés
para liderar teu povo,00:08:30
00:08:30
e eu, eu desrespeitei a ele
e ao senhor.00:08:35
00:08:35
Por favor, por favor,
me perdoa.00:08:40
00:08:52
Miriã não é lembrada
só pelos erros que cometeu,00:08:56
00:08:56
mas também
pelas coisas boas que fez.00:09:00
00:09:05
A senhora quer que eu
chame uma ama hebreia00:09:08
00:09:08
para que ela amamente
o menino?00:09:11
00:09:11
Chegou a hora.00:09:14
00:09:14
Jeová abençoará
você e Arão.00:09:18
00:09:27
Jeová disciplina
aqueles a quem ama.00:09:32
00:09:32
Por aceitar a disciplina,
Miriã mostrou fé.00:09:37
00:09:45
Ela voltou a ter
o favor de Jeová00:09:48
00:09:48
e continuou servindo a ele
fielmente por décadas.00:09:54
00:10:08
Séculos depois,00:10:09
00:10:09
Jeová mostrou
o grande amor00:10:11
00:10:11
que sentia por Miriã00:10:13
00:10:13
ao relembrar
os anos de serviço fiel00:10:15
00:10:15
que ela prestou.00:10:17
00:10:17
Por meio
do profeta Miqueias,00:10:19
00:10:19
Jeová disse ao seu povo:00:10:21
Imite a Sua Fé — Miriã
-
Imite a Sua Fé — Miriã
A disciplina
pode ser muito dolorosa.
E para ter
o ponto de vista correto
sobre a disciplina
é preciso ter fé.
Moisés!
Miriã!
Como é bom ver você.
Que saudade.
Chegou a hora.
<i>Jeová Deus lançou...</i>
<i>o cavalo e seu cavaleiro...</i>
Ó, Jeová,
Grandioso Deus,
por favor,
não desista de mim.
Oi, Miriã!
Oi, tudo bem?
Miriã era bem conhecida
no acampamento de Israel.
Ela era muito próxima
de seus irmãos,
Moisés e Arão.
Na época
que eram escravos
e também
quando saíram do Egito,
as pessoas desenvolveram
grande amor
e respeito por ela.
<i>Zípora está de volta.</i>
<i>Zípora! Tudo bem?</i>
<i>Obrigada.</i>
Zípora!
Miriã.
Seja bem-vinda.
Quanto tempo.
Zípora!
Arão!
Talvez no começo
Miriã tenha ficado feliz
com o retorno de Zípora.
Será que a Zípora
está se adaptando aqui?
Bem...
Todo mundo parece feliz
por ela ter voltado.
Não concorda?
Mas parece
que, com o tempo,
ela deixou crescer
um sentimento de orgulho.
Talvez ela tenha
se sentido ameaçada,...
Obrigada, Zípora.
... pensando que agora
Zípora seria a mulher
mais importante e conhecida
da nação de Israel.
Seja como for,
Miriã e Arão começaram
a falar coisas negativas.
É, só que ela é cuchita.
Mas é esposa dele.
Sim,
mas ela
não é uma de nós.
Quem sabe a influência
que ela tem sobre ele?
Primeiro, eles falaram mal
de Zípora,
mas depois
acabaram reclamando
do próprio Moisés.
Moisés, as pessoas
precisam de liderança
e elas confiam em nós.
Miriã, Jeová
está liderando o povo.
Você não está me ouvindo.
Miriã! Espera!
Nós estamos sofrendo aqui.
Alguns não concordam
com meu irmão.
<i>Precisamos fazer</i>
<i>alguma coisa.</i>
<i>Ouvi dizer que Miriã</i>
<i>está preocupada.</i>
Nós sofremos no Egito
e estamos sofrendo aqui.
Talvez precisemos
de outro líder.
Você acha que Moisés
ainda é capaz
de liderar a nação?
Talvez Jeová quer
que a gente
faça alguma coisa.
Tenho certeza
que as pessoas concordam.
<i>Aguém tem que fazer</i>
<i>alguma coisa.</i>
Nós estamos sofrendo aqui.
<i>Não aguentamos mais.</i>
<i>Devíamos ter ficado</i>
<i>no Egito.</i>
Talvez Jeová quer
que a gente
faça alguma coisa.
<i>Vamos voltar...</i>
Será que Jeová falou
somente por meio de Moisés?
Não falou também
por meio de nós?
Saiam, vocês três,
para a tenda de reunião.
Ouçam as minhas palavras,
por favor.
Mas com o meu servo Moisés
é diferente!
Falo com ele face a face,
e ele vê a aparência
de Jeová.
Por que, então,
vocês não temeram
falar contra o meu servo,
contra Moisés?
Eu lhe imploro,
meu senhor!
Por favor,
não leve em conta
esse pecado!
Agimos como tolos.
Por favor,
não a deixe continuar
como alguém
que já nasceu morto!
Ó Deus, por favor!
Cura minha irmã,
por favor!
Que ela seja posta
em isolamento
por sete dias,
depois ela pode
ser trazida de volta.
Ó, Jeová, tu és o Altíssimo.
Escolheste Moisés
para liderar teu povo,
e eu, eu desrespeitei a ele
e ao senhor.
Por favor, por favor,
me perdoa.
Miriã não é lembrada
só pelos erros que cometeu,
mas também
pelas coisas boas que fez.
A senhora quer que eu
chame uma ama hebreia
para que ela amamente
o menino?
Chegou a hora.
Jeová abençoará
você e Arão.
Jeová disciplina
aqueles a quem ama.
Por aceitar a disciplina,
Miriã mostrou fé.
Ela voltou a ter
o favor de Jeová
e continuou servindo a ele
fielmente por décadas.
Séculos depois,
Jeová mostrou
o grande amor
que sentia por Miriã
ao relembrar
os anos de serviço fiel
que ela prestou.
Por meio
do profeta Miqueias,
Jeová disse ao seu povo:
-