JW subtitle extractor

Hãy noi theo đức tin của họ—Mi-ri-am

Video Other languages Share text Share link Show times

Sự sửa dạy có thể khiến chúng ta đau lòng.
2
Quý trọng sự sửa dạy, đòi hỏi đức tin.
3
Môi-se!
4
Chị Mi-ri-am!
5
Em nhớ chị quá.
6
Lâu lắm rồi, chị ha.
7
Đã đến lúc Đức Giê-hô-va giải cứu.
8
Vì ngài đã toàn thắng
vinh quang.
9
Ngài quăng ngựa
lẫn người cưỡi ngựa...
10
Ôi Đức Giê-hô-va,
11
là Đấng Cao Trọng.
12
Xin... xin ngài đừng từ bỏ con.
13
Chào chị Mi-ri-am!
14
Ô chào em!
15
Mọi người trong trại của dân Y-sơ-ra-ên
16
đều biết đến Mi-ri-am.
17
Bà có mối quan hệ thân thiết với các em trai
18
là Môi-se và A-rôn.
19
Trong khoảng thời gian làm nô lệ tại Ai Cập
20
và rồi trong cuộc hành trình rời khỏi đó
21
thì dân chúng ngày càng tôn trọng và yêu mến bà.
22
Ô!
23
Con có gì đây?
24
Xê-phô-ra về rồi kìa!
25
Xê-phô-ra!
26
Chị đã về rồi!
27
Chào các em!
28
Chị Mi-ri-am!
29
Xê-phô-ra!
30
Lâu quá mới gặp em.
31
Chào anh A-rôn.
32
Chào Xê-phô-ra.
Thật vui em đã về.
33
Có lẽ lúc đầu Mi-ri-am rất vui
khi Xê-phô-ra quay trở lại.
34
Chị Xê-phô-ra thích nghi tốt không chị?
35
Thì...
36
Mọi người có vẻ rất vui
khi chị ấy ở đây ha chị.
37
Nhưng dường như với thời gian
38
bà đã để cho tính kiêu ngạo chế ngự...
39
... Có lẽ bà cảm thấy ghen tị
40
Cám ơn chị Xê-phô-ra.
41
... Nghĩ rằng Xê-phô-ra có thể khiến bà mất đi vị trí
42
người nữ nổi trội nhất trong nước.
43
Dù sao đi nữa, Mi-ri-am và A-rôn
44
bắt đầu nói những lời tiêu cực.
45
Nhưng cô ta là người Cút-sơ.
46
Thì đúng, nhưng cũng là vợ của Môi-se.
47
Ưm... Nhưng cô ta không phải là dân của mình.
48
Ai biết được cô ta sẽ tác động đến Môi-se ra sao?
49
Lúc đầu, họ nói tiêu cực về Xê-phô-ra.
50
Nhưng sau đó họ phàn nàn về cả Môi-se nữa.
51
Nghe này!
52
Dân chúng cần được lãnh đạo, và họ tin tưởng
chúng ta.
53
Chị Mi-ri-am.
54
Chính Đức Giê-hô-va đang lãnh đạo dân chúng.
55
Em không chịu hiểu.
56
Khoan đã!
57
Chúng ta đang khổ sở ở đây.
58
Một số người bắt đầu nghi ngờ em tôi.
59
Phải làm gì đó mới được.
60
Chị ấy nói rằng người vợ Cút-sơ
đã làm ông ấy phân tâm.
61
Không hiểu nỗi Môi-se.
62
Đã khổ Ai Cập rồi, còn khổ ở đây nữa.
63
Nghe nói Mi-ri-am đang lo.
64
Chắc cần một lãnh đạo khác.
65
Em nghĩ Môi-se còn đủ tiêu chuẩn
dẫn dắt dân chúng không?
66
Có lẽ Đức Giê-hô-va muốn chúng ta
can thiệp.
67
Tại sao chúng ta phải nghe Môi-se?
68
Chắc người khác cũng nghĩ như vậy.
69
Đáng lẽ mình nên ở lại Ai Cập.
70
Chúng ta đang chịu khổ ở đây.
71
Không hiểu nổi Môi-se nữa!
72
Sao phải nghe lời Môi-se?
73
Anh nghĩ Đức Giê-hô-va còn giúp mình không?
74
Quay lại Ai Cập thôi.
75
Có lẽ Đức Giê-hô-va muốn chúng ta can thiệp.
76
Đức Giê-hô-va chỉ phán qua Môi-se thôi sao?
77
Chẳng phải ngài cũng phán qua chúng ta đó sao?
78
Cả ba
79
hãy đi ra ngoài,
80
đến lều hội họp.
81
Hai con
82
hãy nghe lời ta phán.
83
Đối với tôi tớ của ta là Môi-se
thì không như vậy!
84
Ta nói chuyện với người mặt đối mặt...
85
và người nhìn thấy hình dạng của Đức Giê-hô-va.
86
Vậy sao các con dám nói nghịch lại tôi tớ của ta
87
là Môi-se?
88
Ôi chúa tôi, tôi cầu xin ngài!
89
Xin đừng để chúng tôi phải chịu phạt vì tội lỗi này!
90
Những gì chúng tôi đã làm thật ngu dại.
91
Xin đừng để chị ấy giống như đứa bé
chết trong bụng mẹ.
92
Đức Chúa Trời ôi,
93
xin hãy chữa lành chị ấy.
94
Con xin ngài.
95
Hãy cách ly người bên ngoài trại bảy ngày,
96
sau đó người có thể được nhận vào lại.
97
Ôi Đức Giê-hô-va, ngài là Đấng Tối Cao.
98
Ngài đã chọn Môi-se dẫn dắt dân chúng.
99
Con, con đã khinh thường Môi-se.
100
Xin ngài.
101
Xin ngài tha thứ cho con.
102
Đúng là Mi-ri-am đã phạm nhiều sai lầm,
103
nhưng bà cũng làm nhiều điều tốt.
104
Công chúa có muốn con đi gọi một bà vú người Hê-bơ-rơ
105
để chăm sóc và cho em bé bú không?
106
Đã đến lúc Đức Giê-hô-va giải cứu.
107
Đức Giê-hô-va sẽ ban phước cho em và A-rôn.
108
Đức Giê-hô-va sửa dạy những người
mà ngài yêu thương.
109
Mi-ri-am đã thể hiện đức tin
110
khi chấp nhận sự sửa dạy của ngài.
111
Bà có lại ân huệ của Đức Chúa Trời
112
và tiếp tục trung thành phụng sự ngài
trong nhiều thập kỷ.
113
Nhiều thế kỷ sau,
114
Đức Giê-hô-va cho thấy ngài quý trọng Mi-ri-am
115
vì đã trung thành phụng sự ngài.
116
Qua nhà tiên tri Mi-chê,
Đức Giê-hô-va nhắc dân ngài:
117
'Ta chuộc ngươi ra khỏi nhà nô lệ,
118
sai Môi-se, A-rôn
119
và Mi-ri-am
120
đi trước ngươi'.