JW subtitle extractor

现在是七月初
这个月大部分时间都会有节庆活动
我们刚修复好耶路撒冷城墙
现在是我们跟耶和华修复关系的时候了
很多人都不熟悉上帝的法律
那谁来帮助我们呢？
最合适的人就是以斯拉
这是上帝的法律和判决
他和其他利未人大声朗读摩西法典
他们不但朗读
而且还清楚解释其中的意思
听过上帝的法律后
我们看出自己没有服从耶和华
我们在安息日工作
献上有缺陷的祭物
为了娶外族女人而跟自己的妻子离婚
这大大地得罪了耶和华
我们因此感到非常难过
于是我们再次学习
用耶和华认可的方式来崇拜他
你们不要伤心难过
既然知道了上帝的要求是什么
就努力地去做吧
你们去吧，去吃肥美的，喝甘甜的
也要把食物分给没有能力准备的人
你们不要难过
因为耶和华赐的喜乐就是你们的力量！
我们按照上帝的指示过住棚节
一连几天，我们欢欢喜喜地庆祝节期
感激上帝的赐福
在第24日
我们聚集起来朗读上帝的法律
承认自己的过犯
为自己的罪而哀哭
我们订立协议，写下字据
盖印确认
我们都决心遵守上帝的法律
阿们！
阿们！
可惜不久，有些人就忘记了自己的承诺
比烈
拉含
喏，这个月的房租
装袋子里，放篮子里我怎么拿
哦对了
你听说过尼希米最近想做什么吗？
让人搬进耶路撒冷这件事吗？
尼希米出了个馊主意，说什么让十个人来抽签
抽中的，全家都得搬进耶路撒冷！
所以呢？
所以我们全家都得搬进去
他是怎么想的？
难道尼希米不知道我在城外有地吗？
哦
那你什么时候要搬？
搬？
我哪都不去，我想住在哪，就住在哪
你也是
- 我又没有被选中 - 早晚你得搬进去
到时候，你一定要站在我这边
拉含
是国王派尼希米回来重建这座城的
尼希米可是省长
尼希米又不能一直做省长
反正尼希米要回去见国王了
等他走了，我们就不用受他摆布了
就算尼希米回去了
耶和华还在呀！
是他要我们重建耶路撒冷的
不是吗？
所以你会支持尼希米对吧？
你怎么可以这么忘恩负义！
拉含
房租
拉含说什么了？
拉含不想搬到耶路撒冷
还希望我们支持他
你是怎么说的？
我告诉他
尼希米是按照耶和华的吩咐去做的
按照耶和华吩咐的去做，就一定会很快乐
拉含怎么就不明白呢？
如果被选中，我们也会搬去吗？
当然
我会服从耶和华
不会像拉含那样
- 你们也是吗？ - 是啊
我也是
落成礼那天
耶路撒冷城充满了赞美和感激上帝的歌声
大家都很高兴
他们的欢笑声从很远的地方都能听得到
我回到波斯后，也常常想起那天的情景
但我要是知道后来发生的事，就不会走了
我不在的时候，耶和华委任了一位先知
把当时发生在耶路撒冷的事记录了下来
这位先知就是玛拉基
多比亚是个亚扪人
本来无权进入圣殿
但他利用和大祭司以利雅实的亲戚关系
为自己牟取私利
你怎么来圣殿了？有什么事吗？
就是过来看看你啊
对了，顺便给你带点小礼物
噢，谢谢，你每次都这么客气
哪里，只是点小意思
那......有什么要我帮忙的吗？
既然你都开口了，我倒是有件小事
那说来听听吧
- 既然我们是一家人...... - 嗯
要是我们的亲戚从撒马利亚来
- 能有个地方一起吃饭就好了 - 嗯
比如说在这里
况且他们也崇拜耶和华
只是
不像你们这么虔诚
在这里？
这......这我没有办法
而且也没有地方可以用啊
真的没有吗？
这里不能用吗？
但这里是给利未族人用的
你有这么多地方，就不能给我一个吗？
这里就行
那我要怎么跟尼希米交代？
跟他有什么关系？
他现在人在波斯
要是他发现怎么办？
又没有人会告诉他
- 难道你会告诉他吗？ - 当然不会！
那你就别担心了
我们的大祭司又被多比亚收买了
这个要放哪？
- 放这吧。小心一点 - 好的
看谁来了
快跟我来
等他们东西一搬走，我看看......
桌子就放这里，那椅子就靠墙好了
多比亚，我问你，我们的东西要放哪？
跟我有什么关系？你自己想办法啊！
好，行了，赶紧走！
赶紧走！赶紧走！
来，把东西放这里
像我说的，桌子放这里，椅子放那里
尼希米好不容易让圣殿成为一个圣洁的地方
以利雅实怎么可以让多比亚那种人
随随便便进来，占用这个地方呢？
反正人民都不交十分之一了
要这个地方有什么用呢？
待在这里有什么用？
要想填饱肚子，只能回家种田放羊了
弟兄们
我们绝对不要被他们影响，失去喜乐
说得倒轻松，留在这里还有什么意思呢？
对呀
经文不是说“要好好照料你的绵羊”吗？
但经文也说“忠信的人会得到许多福分”
我们必须信赖耶和华
他一定会纠正错误的行为
玛拉基看到同胞们无视上帝的标准
另外，利未族人曾经帮助人崇拜耶和华
现在也开始怀疑自己为上帝服务的价值了
嘿，来看看
买只羊吧！
祭物越大，得到的福分就越多喔！
再说，在别人面前不是更有面子吗？
不用了，我已经有祭物了
等会儿！等会儿！
我看你人不错
今天就算你便宜一点
价钱跟鸽子差不了多少，先过来看看
这只羊眼睛都瞎了！而且还是跛脚的！
这你就不懂了，这品种就长这样
摩西法典上说，不可以献上有缺陷的动物
我要是买得起一只羊，也会买健全的
你就别再挑了
- 这只羊根本就没问题 - 别再说了！
别那么固执！不就是做个样子吗？
哎！
献祭的安排跟以前完全不一样了
他们根本不在乎耶和华的感受
你怎么了？
快进来！
发生什么事了？
拉含出事了吗？
离婚文书？
我......我一直努力做个好妻子
但拉含还是不满意
他还是把我赶出来了
别担心，你可以留下来跟我们一起住
我们可以互相照顾
我的错！都是我的错！
你千万别这么想
都怪我没有给他生个孩子
不管有没有孩子，婚姻都是神圣的
要信赖耶和华，他绝对不会离弃你
谢谢
拉含！
昨晚我们有个客人
是你的妻子
或者我应该说你的前妻
拉含，她又没有做错什么
你怎么可以伤害她？
你怎么那么狠心......
摩西说，如果发现妻子做了丑事
丈夫有权写离婚文书，交给她，打发她走
她生不出孩子，这不算丑事吗？
我已经受够她了，我今天就要跟吉拉结婚了
吉拉？
那个摩押女人？
我亲耳听见你发誓说
你不会娶外族的女子为妻
摩西法典说
“他们会使你的孩子离弃我，敬奉别的神
那时，耶和华就会向你们发怒。”
你算老几，敢给我劝告！
每个人都有权利追求快乐，我也有这个权利！
拉含
真正的快乐来自耶和华
你觉得你可以用自己的方式找到快乐吗？
耶和华
为什么弟兄要互相背叛
违背誓约呢？
玛拉基
去告诉那些轻看我名字的祭司
“儿子敬重父亲，仆人敬重主人
我既然是父亲，敬重我的在哪里呢？
我既然是主人，敬畏我的又在哪里呢？”
嘿，过来看看
带只羊去圣殿吧
你们这些人为什么轻看耶和华的名？
轻看？
你这什么意思？
你们献上瞎眼的、跛脚的、有病的动物
还说没什么问题，耶和华会接受吗？
反正都要下锅
谁还看得出来它是不是有缺陷
那耶和华呢？他看不出来吗？
有一天他会来到自己的圣殿
他会把你们利未族人用火炼净
玛拉基你疯了吗？
大家都觉得没问题，你有什么好抱怨的？
耶和华说
“如果你们不把我的话放在心上
我就要降祸给你们，也要把祝福变成诅咒
要回到我身边
我就会回到你们身边。”
那我们要怎么做呢？
耶和华这样说
“你们竟然抢夺我的东西。”
我们抢了什么？
耶和华说：“你们全国上下
都抢了给我的十分之一奉献
要把十分之一奉献送进仓库
使圣殿里有食物
请你们试试我，看我会不会打开天上的水闸
把福分全都倾注给你们
直到你们一无所缺。”
你们还做了一件事
让他不再喜欢你们献上的任何东西
什么事？
因为你背叛了年轻时娶的妻子
她是你的妻子，你却这样对她
可是有人不肯做这种事
因为还有神圣力量留在他们身上
你们要保护自己的心
不要用诡诈的手段对待你的妻子
耶和华说：“我憎恨离婚。”
祭司的嘴该守护知识
人民也该向他们请教有关法律的事
你们......你们却使许多人跌倒
耶和华通过玛拉基
把犹太人内心的情况揭露出来
不过，有些人还是因为做正确的事
而感到喜乐
比烈
- 玛拉基 - 你们好吗？
阿苏巴，不要难过
你们会看出正义的人和邪恶的人
敬奉上帝的人和不敬奉上帝的人
有什么区别
你是上帝的先知吧？
我跟你们一样崇拜耶和华
你们谈论耶和华的时候，他都会仔细聆听
那些敬畏耶和华，细想他名字的人
都会被记在他的纪念册上
愿耶和华与你们同在
有一段时间，我不在耶路撒冷
但我一直挂念犹太同胞们
所以，我请求国王让我回去
回去以后，我看到的一切让我非常震惊
以利雅实！
愿你平安
尼希米！
你怎么突然回来了？
那些利未族人和歌手在哪里？
有一些人暂时不在
不在？
他们去哪儿了？
嗯......比大雅在
比大雅
你先招呼一下尼希米
呃......我还有事要忙
哦，好吧
比大雅
圣殿的情况怎么样？
利未族人需要的东西都有吗？
尼希米，我们几乎什么东西都没有了
怎么会这样？
祭司和利未族人
已经很久没有好好执行职务了
人们看到，就不再献上十分之一奉献了
没有这些物资
他们就只好回去种田了
为什么你没走？
我还过得去
但我相信耶和华会帮助那些信赖他的人
他一定会在适当的时候纠正事态
以利雅实没有告诉人民
把你们需要的东西献上来吗？
你不在的时候
玛拉基先知警告过他和其他祭司
但以利雅实他竟然......
竟然要我们把这个地方腾出来
给多比亚作吃饭的地方
比大雅，过来帮我一下
你在做什么？
以利雅实！
你又在做什么？
你们为什么忽视上帝的圣殿？
尼希米
你们把这里都清理好
- 把东西放回原处 - 请别......
- 好，我马上去 - 把所有利未族人
歌手全都找回来，让他们回到原来的岗位
比大雅，我任命你、示利米雅、撒督
来负责所有的储藏室，哈南会协助你们
以后，你来负责把所有物资分配给弟兄们
尼希米，等一下，请听我解释
我会告诉人民
把十分之一的谷物、新酒、油
都送过来
你先听我说
你们等一下......
我的上帝啊
求你不要忘记我为你圣殿所做的一切
还有我的忠贞之爱
有些犹太人不但忽视了上帝的圣殿
还在安息日，也就是耶和华所定的圣日那天
做起了买卖
嘿，你今天卖的是什么？
当然是最新鲜的鱼，泰尔来的
你们在做什么呢？
你们不知道今天是安息日吗？
尼希米
你们怎么能做出这样的事？
难怪上帝会降灾祸给这座城
大家都觉得没什么问题呀？
那耶和华怎么看？
我不准他们做买卖
并下令关上城门
不让他们亵渎安息日
可是
到了下个安息日，他们又来了
你为什么不让我们进去？
昨天晚上我是在地上睡的
你们知道上帝的法律
在安息日，不准工作，也不准做买卖
赶紧走！
你们守护好城门，不要让人亵渎安息日
不要让任何人进来
我的上帝啊
求你记得我
按照你忠贞的厚爱怜悯我
可是，我还有一件事情要做
过来
快给我回来！
听话！这孩子......
你的孩子怎么了？
他们不想来圣殿
你为什么不想来呢？
快给我回来！
噢，真对不起
我妻子不怎么会说希伯来语
你不是发过誓，不跟外族女子结婚吗？
根本没人在意
我就问你，有没有发过誓？
发过！发过！
那你为什么违反上帝的法律
- 违背自己的誓言？ - 放开我！
- 难怪你的孩子不爱耶和华 - 呃！
你以为不服从上帝也可以过得快乐吗？
- 我已经祷告求过了！ - 是吗？
但你没有听他的话
拉含
你娶外族的女子怎么能得到幸福呢？
当然，我并不惊讶
因为带头的人就没有树立好榜样
你看
以利雅实的孙子
娶了桑巴拉的女儿
你们为什么藐视上帝的法律？
你们不该把女儿嫁给他们的儿子
也不该为儿子娶他们的女儿！
你们自己也不可以！
所罗门不就是因为这个，得罪了耶和华吗？
爷爷，快说话啊
别着急
你们竟然做出这么大的恶事，对上帝不忠
跟那帮外族女子结婚
你已经玷污了祭司的职分
你现在没有资格留在耶路撒冷
担任祭司的职务了
好啊
我去撒马利亚，他们可开明多了
但他是我的孙子......
那你为什么眼睁睁地看着他违反上帝的法律？
你们的责任
本应该是帮助人用正确的方式崇拜上帝
我离开耶路撒冷没多久
你们所有人
就全都忘记自己该做什么了
经过很长时间的努力
正确崇拜终于复兴了
回顾以往，耶和华一直在帮助我们
虽然我们经历过反对......
不如我们把叛乱的罪名加在尼希米的头上
他们竟然不吃这一套，那我可就要来真的了！
难道你要我们在这里乖乖地等死？
同胞们错误的想法......
我想住在哪，就住在哪。你也是！
你一定要站在我这边
你就别再挑了！
别那么固执！不就是做个样子吗？
待在这里有什么用？
要想填饱肚子，只能回家种田放羊了
许多不眠的夜晚......
我们去看看他要耍什么把戏
难道你没看到吗？那些人巴不得我们死
最后受苦的人又不是你，你当然这么说啰
也经历了劳苦艰辛......
这个工作根本做不完，我们都快累死了
修这个墙又有什么用？
但我依然记得崇拜耶和华所带来的喜乐
我发现耶和华不只让我们重建城墙
还帮助我们重建信心
我永远不会忘记，耶和华使我们团结一心
共同完成他交托给我们的工作
我们学会了依靠他
他也让我们更有信心
去吃肥美的，喝甘甜的
也要把食物分给没有能力准备的人
你们不要难过
因为耶和华赐的喜乐就是你们的力量！
我的上帝啊
求你记得我，施恩给我
尼希米是个勇敢的人
他本可以选择留在书珊城堡里
过安逸的生活，在那里崇拜耶和华
但他没有这样做
他甘愿长途跋涉到耶路撒冷
帮助那里的同胞们
要去耶路撒冷并不容易
因为他要先得到国王的批准
是什么帮助他有勇气这样做呢？
是因为他本身就很勇敢吗？
还是因为他深得国王的信任呢？
让我们回顾一下
我祖坟所在的城荒废，城门被火烧毁
我怎么能高兴得起来呢？
你到底想说什么？
心里有什么事，就说出来吧
我马上向上帝祷告
如果我王恩准
仆人也蒙你恩待的话
请派我回犹大省
到我祖坟所在的城
让我重建那座城
去吧
耶和华确实与我们同在
尼希米马上向上帝祷告
上帝就使他勇敢起来
他在执行委派期间一直祷告
耶和华也因此赐福给他
我们学到的第一点就是
遇到困难的时候，我们自然会依靠耶和华
但没有难题的时候，我们还会这样做吗？
我们会不会认为自己不用做更多了
也许会想
“现在我做得挺好啊！
虽然我知道还有很多工作要做
但是我已经服务了很多年了
该做的都做了
还是让别人来做吧。”
耶和华会怎样看待这样的态度呢？
如果我们向耶和华祷告
求他赐给我们勇气和喜乐，为他做更多服务
这样做不是更好吗？
你会发现
耶和华可能会给你意想不到的服务机会
尼希米到了耶路撒冷以后
他并不只是告诉人民该做什么
圣经说，他天天跟同胞一起工作
“从破晓直到星辰出现”
同样，如果我们有自我牺牲的精神
耶和华就会给我们所需的力量来完成委派
以色列人仅仅用了52天
就完成了修建城墙的工作
在这期间，他们遇到过接二连三的反对
敌人先是嘲讽他们，后来又恐吓他们
耶路撒冷北边有撒马利亚人
东边有亚扪人
南边有阿拉伯人，西边有亚实突人
耶路撒冷被团团围住
面对这样的情况犹太人一定感到非常恐惧
尼希米这次怎么做呢？
没错，他还是一如既往地向上帝祷告
尼希米怎样鼓励犹太同胞呢？
他说
“不要怕他们
耶和华又伟大，又令人敬畏。”
于是，人民受到鼓励，继续工作
敌人看出他们的威胁没有奏效
有没有放弃呢？
没有
他们想出其他办法
具体来说，他们用了三个诡计
想要使尼希米分心
哪三个方法呢？
让我们回顾一下
他们想让尼希米出城，在半路上会面
这样告诉尼希米
“我们约个时间
在奥挪平原的村子见个面吧。”
他们把我引开是想要谋害我
他们又散播谣言
基善，就按着你说的去做吧
多比亚，把我说的记下来
“在各民族中有传闻
你和犹太人企图造反
基善也是这么说的
所以你才建造城墙。”
他们还用假先知来欺骗尼希米
他们要来杀你，而且今晚就会动手！
我们要赶快躲进圣殿里
示玛雅
我怎么能在这个时候躲起来呢？
你别再固执了
我不会离开的，我要是走了
- 同胞们会怎么想？ - 躲进圣殿才安全啊
别忘了，我不是祭司
要是我真的进了圣殿
他们就更有理由要杀我了
我绝不会进去的
你不要怪我没有警告你
啊，我明白了
你原来是桑巴拉和多比亚派来的是吧？
你这个虚伪的小人！
耶和华不会放过他们
也不会放过你们这些假先知
哈拿尼
我们走
这三个诡计都失败了
我们学到的第二点就是
像尼希米一样，我们也会遇到一些反对者
他们想尽办法使我们对上帝不忠
今天，有些人
也可能请我们在“半路上”跟他们会面
他们想让我们以为
只要不那么热心为上帝服务
就可以既崇拜耶和华
也可以同时追求世界的目标
但我们都清楚知道，这个世界的结局会怎样
所以我们要把上帝的王国放在生活的首位
反对者也散布虚假消息，诬蔑我们
比如，他们指控我们威胁国家安全
有些指控被法院驳回了
无论判决结果怎样
我们都可以确信耶和华会按照他的旨意
指引事态的发展
有些反对也可能来自那些
自称是崇拜耶和华的人
影片中一位犹太同胞让尼希米以为
为了保住性命，就算违背上帝的法律也没关系
今天，叛道者也会用同样的方式对待我们
千万不要上他们的当
要记住
只有遵守上帝的法律才能保住性命
尼希米为什么每次都没有上当呢？
是因为他特别聪明吗？
当然不是
是因为尼希米全心信靠耶和华
所以耶和华帮助他看穿敌人的诡计
城墙建成后，尼希米离开耶路撒冷一段日子
他回来后发现什么呢？
只有一小部分人在喜乐地崇拜耶和华
而大多数人都没有这样做
尼希米为了帮助犹太同胞
付出了那么多的心血
他现在会有什么感受呢？
他本可以说
“算了，我不管了！
让别人来收拾这个烂摊子吧。”
然后转身离开
他有这样做吗？让我们来看看
你们为什么忽视上帝的圣殿？
你们把这里都清理好
你们知道上帝的法律
在安息日不准工作，也不准做买卖！
赶紧走！
你不是发过誓不跟外族女子结婚吗？
那你为什么违反上帝的法律，违背自己的誓言？
你看
以利雅实的孙子
娶了桑巴拉的女儿
你们不该把女儿嫁给他们的儿子
也不该为儿子娶他们的女儿！
你已经玷污了祭司的职分
你现在没有资格留在耶路撒冷
担任祭司的职务了
经过很长时间的努力
正确崇拜终于复兴了
尼希米有没有转身离开呢？
没有，他选择继续坚守岗位
为什么呢？
原因就是他有一颗喜乐的心
他能保持喜乐，不是因为他的成就
不是因为城墙有多坚固
也不是因为别人做了什么
那么，他为什么能保持喜乐呢？
尼希米自己这样说
“耶和华赐的喜乐就是你们的力量。”
我们学到的第三点是什么呢？
在考验下，我们还是可以保持喜乐
因为真正的喜乐在于跟上帝有好的关系
尼希米跟我们一样，都是普通人
虽然他没有像摩西和约书亚那样
亲自看见耶和华施行奇迹
但他有什么呢？
他有祷告的殊荣，有坚强的信心
他也信赖耶和华
这就是他克服困难的方法
很明显，耶和华一直在支持他
指引他，并赐福给他
我们也可以像尼希米一样
向上帝祷告，对上帝有信心
并相信只要付出努力
耶和华就一定会赐福给我们
耶和华赐给尼希米勇气、力量、智慧
让他有毅力能完成任务
耶和华也一定会这样帮助你

尼希米——耶和华赐的喜乐，就是你们的力量（下集）