JW subtitle extractor

Li teksto avie
chalbe skʼoplal
ti lekuk xijchʼamvane,
jaʼ xkaltik
ti ta slekiluk
koʼontontik xkakʼtik
li kʼusi oy kuʼuntike.
Mi la avakʼik ventae,
xi chal li sloʼilale:
«Kʼalal
chkakʼtik ta ilel
ti lek jnaʼ
xijchʼamvane
jaʼ me tskoltautik
sventa mu masuk
xkat koʼontontik».
¿Mi oy jech
xavaʼi ti atuk oyote?
Vokol kʼalal
chkat koʼontontike
yuʼun xuʼ jtuk
chkaʼi jbatik
akʼo mi oy
buchʼu te jchiʼuktik.
Oy buchʼu laj yal
ti lek mi jtuk oyutike
jaʼ muʼyuk mi
jtuk chkaʼi jbatike.
Yan xtoke xi laj yale:
«Xkoʼolaj ti chijtʼuxi
xchiʼuk ti makal
chkiltik vinajel
kʼalal jtuk
chkaʼi jbatike».
Oy yan ermana
xtoke, xi laj yale:
«Xkoʼolaj ti chij-och
yalel ta jun chʼen
ti mu xa
xijlokʼ talele
akʼo mi
chkakʼ kipaltik».
Jaʼ yuʼun chaʼa,
¿kʼusi xuʼ jpastik
sventa mu jechuk
xkaʼi jbatike?
Jaʼ xkaltik, ¿sventa
xijlokʼ li ta chʼene
xchiʼuk ti mu makaluk
xkiltik li vinajele?
Jech kʼuchaʼal chal
li sloʼilal tekstoe
xuʼ skoltautik mi lek
jnaʼ xijchʼamvan
xchiʼuk mi chkakʼtik
li kʼusi oy kuʼuntike.
¿Kʼu yuʼun
jech chkaltik?
Kalbetik skʼoplal
oxib beiltasel
ti jaʼ chalbe skʼoplale.
Jkʼeltik li baʼyele,
te ta jtatik li ta Echos
kapitulo 20,
ta versikulo 35,
xi chal li tekstoe:
«Laj kakʼboxuk
ta ilel ta skotol
ti kʼalal
cha-abtejike,
jaʼ jech xuʼ xakoltaik
li buchʼutik kʼunike.
Jech xtok,
skʼan teuk ta ajolik
li kʼusi xi laj yal stuk
li Kajvaltik Jesuse:
‹Jaʼ mas xmuyubaj
li buchʼu chakʼe,
jaʼ mu sta li
buchʼu chichʼe›».
Jaʼ yuʼun chaʼa,
xijmuyubaj me kʼalal
oy kʼusi chkakʼtike.
Li kʼusi laj
yal Pabloe
jaʼ noʼox la xchaʼal li
kʼusi laj yal Jesuse.
Pe li Jesuse
muʼyuk laj yal
ti jaʼ to chkakʼtik
mi xijmuyubaje,
yuʼun jaʼ
xijmuyubaj yuʼun
mi oy kʼusi
laj kakʼtike.
Liʼe chakʼ kiltik
ti akʼo mi vokol
chkaʼitik chijtʼolbij,
pe kʼalal chkakʼtik persa
yakʼel kʼusi oy kuʼuntike
jaʼ me
xijmuyubaj-o yuʼun.
Li buchʼutik
chchanbeik skʼoplale
laj yakʼik venta ti melel
li kʼusi laj yal Jesuse,
yuʼun laj yakʼik venta
ti oy la kʼusi
tslokʼes jchinabtik
ti jaʼ chakʼ ti
xijmuyubajuk yuʼune.
Jaʼ yuʼun, xijmuyubaj
mi oy kʼusi chkakʼtike.
Jkʼeltik xa li xchibal
beiltasel ta Ebreos
13:16.
Kakʼtik venta ti xi
jamal chal li tekstoe:
«Mu me xchʼay ta
ajolik spasel li kʼusi leke
xchiʼuk ti xavakʼbeik
yantik li kʼusi oy avuʼunike,
yuʼun lek tajek
chil Dios
li milbil
matanaletik taje».
Li xchaʼtosal kʼusi
chak’ jchantike,
jaʼ ti mas to lek chkil
jbatik xchiʼuk Jeova
kʼalal oy
kʼusi chkakʼtike.
Tskʼupin tajek
kʼalal oy kʼusi
chkakʼbetik yantike.
Ta skoj ti tskʼupine
¿kʼusi tspas?
Jnopbetik skʼoplal li
kʼusi laj yal Pablo
ta Filipenses
4:18 xchiʼuk 19.
Li stuke yakal tskʼupil
kʼopta li tsobobbail
ta Filipos
ta skoj ti laj yakʼik ta
ilel slekil yoʼontonike,
jaʼ yuʼun albatik ti
ch˗akʼbatik yuʼun Jeova
skotol li kʼusitik
chtun yuʼunike.
Mi jech la jpastike
mas chijnopaj
ta stojol Jeova
xchiʼuk ep jbalil chilutik.
Jech xtok,
yalojbutik ti
ta xakʼbutik
li kʼusitik
chtun kuʼuntike.
Pe xuʼ van oy
buchʼu xi tsnope:
«Jech, ximuyubaj
kʼalal oy kʼusi chkakʼe,
pe jlikel noʼox
jech chkaʼi jba.
Vaʼun jtuk xa noʼox
chkaʼi jba xtok.
¿Mi yuʼun muʼyuk ta jtabe
sbalil li beiltasel liʼe?».
Moʼoj.
Jnopbetik skʼoplal
li kʼusi laj yal Jesus
ta Mateo
6:25 xchiʼuk 33,
tee laj yal ti mu
jvul koʼontontik
ta sventa li kʼusi
chtun kuʼuntike,
yuʼun jnaʼojtik ti ta onoʼox
xakʼbutik ta yorail Jeova
li kʼusitik chtun
kuʼuntike.
Jnoptik noʼox
ti muʼyuk jveʼeltik
o yan kʼusitik
chtun kuʼuntike,
li Jeovae ta
onoʼox xakʼbutik,
pe ¿mi jaʼ skʼan xal
ti muʼyuk xa chijviʼnaj
yan velta mi li jveʼutike?
Moʼoj, yuʼun ta onoʼox
xijviʼnaj yan velta.
Liʼe chakʼ jchantik ti ta
onoʼox xakʼbutik Jeova
li kʼusitik
chtun kuʼuntike
xchiʼuk tskoltautik
sventa lekuk xkaʼi jbatik.
Pe muʼyuk
chalbutik Jeova
ti muʼyuk xa
chkat-o koʼontontik
o jtuk chkaʼi jbatike.
Pe mi lek ta
jchʼamtik li yantike
xchiʼuk ti chkakʼbetik
ti kʼusi oy kuʼuntike
yalojbutik ti ta xakʼbutik
ti kʼusi chtun kuʼuntik
sventa xijmuyubaje.
¿Kʼusi chakʼ jchantik?
Mas me chijnopaj
ta stojolal Jeova
xchiʼuk chakʼ kʼusi
chtun kuʼuntik
mi jnaʼ xijch’amvane.
Li yoxibal beiltasele
te ta jtatik ta Lukas,
Lukas 6:38.
Li teksto
liʼe jamal chal
ti mas to ep
chakʼbutik Jeova
ti kʼu yepal
chkakʼbetik li yantike.
Xi chale:
«Oyuk me kʼusi
xavakʼilanbeik li yantike,
vaʼun
cha-akʼbatik ek.
Chtanij [...] me lokʼel li
kʼusi achupoj ta [...] akʼuʼik
ti lek tsʼakal spʼisole,
ti lek noje xchiʼuk
ti tokol xae.
Yuʼun ti kʼu yelan
chapʼisvanike
jaʼ jech chavichʼik
pʼisel ek».
Jaʼ yuʼun, xuʼ
jchʼuntik ta melel
ti mas to ep
chakʼbutik Jeova
ti jaʼ mu sta ti
kʼu yepal chkakʼtike.
Pe xuʼ van oy jech
kaʼioj jbatik kʼuchaʼal liʼe:
Oy kʼusitik ta jpastik
yoʼ jkoltatik
li jtsobobbailtike,
li kutsʼ kalaltike
o yan buchʼutik,
pe muʼyuk
kʼusi ta jtatik.
¿Mi jaʼ skʼan xal
ti muʼyuk chkʼot ta
pasel li kʼusi chal liʼe?
Moʼoj, yu’un li Jesuse
snaʼoj xa onoʼox taje,
xi laj yale:
«Akʼik vaʼun
cha˗akʼbatik ek».
Muʼyuk laj yal mi
jaʼ onoʼox chakʼbotik
li buchʼu oy kʼusi
laj kakʼbetike.
Xi to laj yale:
«Ti kʼu yelan
chapʼisvanike
jaʼ jech chavichʼik
pʼisel ek».
Li kʼusi laj yale,
¿kʼusi
chchanubtasutik?
Mi oy kʼusi ta jpastik
ta stojolal yantike,
mi ta jpatbetik
yoʼontonik
xchiʼuk mi lek
chijchʼambane
li Jeovae
ta me skʼel
kʼuxi xuʼ
xakʼbutik bendision
xchiʼuk li kipaltik
ti chtun kuʼuntik
sventa
xijmuyubajuk noʼoxe.
¿Mi jech van
ta melel?
Jech,
ta jkʼan chkalboxuk
sloʼilal jun ermana
ti Lidia
chkalbetik sbie.
Li Lidiae
muʼyuk nupunem
xchiʼuk jaʼ prekursora,
ojtikinbil ti lek
snaʼ xchʼamvane.
Akʼo mi oy onoʼox
chil svokol bakʼintik
pe oy-o ermanoetik
li ta snae.
Jech kʼuchaʼal liʼe,
li ta jujun
sobe nopem xaʼi
chikʼ batel ta veʼel li
ermanoetik ta sgrupo
kʼalal skʼan to xbatik
ta cholmantale,
jech xtok oy
kʼusitik xchapan
sventa li buchʼutik
oy xa sjabilalike.
Pe li Lidiae
laj yichʼ albel
ti tsakbil ta cancere,
vaʼun ta tsʼakale
laj yichʼ operasion.
Vaʼun ipaj ta
at˗oʼonton.
Li moletik,
li ermanoetik xchiʼuk li
yamigotake, la snopik
mi xuʼ to van
xmuyubaj yan velta.
Kʼalal ay
vulaʼanatuk
yuʼun chaʼvoʼ moletik
ta stsobobbaile
kʼelbat Lukas 6:38,
ti jaʼ li teksto ti
naka to laj jkʼeltike
xchiʼuk vulesbat ta
sjol ti lek yoʼonton
xchiʼuk ti lek
snaʼ xchʼamvane
xchiʼuk ti xmuyubaj
noʼox kʼalal jech tspase.
Laj yal ti jeche
xchiʼuk xi to laj yale:
«Mu xakʼan buchʼu
jchiʼin, mu spas chkaʼi».
Jaʼ yuʼun, li
moletike laj yalbeik
ti oyuk kʼusi spase,
laj yalbeik ti akʼo
spasilan orasione
xchiʼuk ti xakʼ yipal
ti oyuk kʼusi
xakʼ yan veltae.
Vaʼun, li ermanae
jech la spas.
Xkoʼolaj ti
jam li vinajele,
lik spas li kʼusi
nopem toʼox xaʼie.
Akʼo mi oy xa kʼuk
sjalil ti jech laj snuptane
oy to onoʼox
chopol chaʼi sba.
Pe li avie xmuyubaj
ti chtun ta
stojolal li Jeovae.
¿Kʼusi chakʼ jchantik?
Mi lek jnaʼ
xijchʼamvan
xchiʼuk mi chkakʼ
li kʼusi oy kuʼuntike,
mu me jtukuk
chkaʼi jbatik
xchiʼuk ta me stsal
kuʼuntik li vul oʼontone.
Mi oy kʼusi chkakʼtike
ta me xakʼbutik
li Jeova eke.
Oy jun kʼubil sba
sloʼil ti chakʼ ta ilel
ti mas to ep kʼusi
chakʼbotik li Jeovae.
Li loʼile te ta jtatik
ta Xchibal yuʼun
Kronikas 25,
jkʼeltik Xchibal
yuʼun Kronikas 25.
Ta jlikestik
ta versikulo 5.
Jaʼ chkalbeik
skʼoplal
li ajvalil Amasias
ta Judae,
25 sjabilal
xchiʼuk yakal chchapan
sba sventa paskʼop.
Li ta versikulo 5 chal
ti la stsob li Judae
xchiʼuk laj yakʼ venta
ti oy 300 mil soltaroetik
ti lek xtojobik
ta paskʼope.
Jaʼ yuʼun li
ta versikulo 6 chal
ti laj to stsob sien mil
soltaroetik ta Israel
xchiʼuk la stoj
sien talento plata.
Pe li ta versikulo 7
xi albat li ajvalile:
«Mu xavikʼ batel li
soltaroetik yuʼun Israele,
yuʼun muʼyuk te
Jeova ta stojolalik,
jaʼ noʼox ikʼo
batel li 300 mile,
vaʼun te
chchiʼinoxuk».
Pe li ta slikebaltik
versikulo 9,
xi laj yal li ajvalile:
«Pe ¿kʼusi chkut
ti laj xa jtoj une?».
¿Mi juteb van ti
kʼu yepal la stoje?
Mi laj jkʼeltik
li Apendise B14
ti te talem ta
slajebtik Jvivliatike
chkakʼtik venta
ti sien talento platae
mas ta 30
miyon yepal.
Epal takʼin la stoj.
Pe albat ti akʼo stakan
sutel li soltaroetike.
Pe mi la
jnopbetik skʼoplal
li kʼusi yakal
ta jloʼiltatike
tspat tajek
koʼontontik ti kʼusi chal
ta slajebtik
versikulo 9 xi chale:
«Li Jeovae xuʼ yuʼun
mas to ep
chakʼbot xkʼexol».
Mu xavul avoʼonton,
li Jeovae xuʼ yuʼun
mas to ep
chakʼbot xkʼexol
ti jaʼ mu sta ti
kʼu yepal chavakʼbee.
¿Kʼusi la jchantik?
Li Jeovae
jamal yaloj
ti mi lek jnaʼ
xijchʼamvan
xchiʼuk mi
chkakʼbetik yantik
li kʼusi oy kuʼuntike,
xijmuyubajme.
Jech xtok,
jamal chalbutik
ti ta xakʼbutik skotol
li kʼusitik chtun kuʼuntike
xchiʼuk tstijbe
yoʼonton yantik sventa
masuk to ep
kʼusi xakʼbutik.
Jnopes jbatik ti
lekuk xijchʼamvan
xchiʼuk
ti xkakʼbetik yantik
li kʼusitik oy kuʼuntike.
Mi jech la jpastike,
xuʼ me jun koʼontontik
ti mas to ep
chakʼbotik Jeova
ti jaʼ mu sta
ti kʼu yepal
chkakʼtike.

Robert Luccioni: «Mu me xchʼay xavaʼiik ti lek xachʼamvanike» (Ebr. 13:2)
- 

Robert Luccioni: «Mu me xchʼay xavaʼiik ti lek xachʼamvanike» (Ebr. 13:2)

Li teksto avie
chalbe skʼoplal
ti lekuk xijchʼamvane,
jaʼ xkaltik
ti ta slekiluk 
koʼontontik xkakʼtik
li kʼusi oy kuʼuntike.
Mi la avakʼik ventae,
xi chal li sloʼilale:
«Kʼalal 
chkakʼtik ta ilel
ti lek jnaʼ 
xijchʼamvane
jaʼ me tskoltautik
sventa mu masuk
xkat koʼontontik».
¿Mi oy jech 
xavaʼi ti atuk oyote?
Vokol kʼalal 
chkat koʼontontike
yuʼun xuʼ jtuk
chkaʼi jbatik
akʼo mi oy 
buchʼu te jchiʼuktik.
Oy buchʼu laj yal 
ti lek mi jtuk oyutike
jaʼ muʼyuk mi 
jtuk chkaʼi jbatike.
Yan xtoke xi laj yale:
«Xkoʼolaj ti chijtʼuxi
xchiʼuk ti makal 
chkiltik vinajel
kʼalal jtuk 
chkaʼi jbatike».
Oy yan ermana 
xtoke, xi laj yale:
«Xkoʼolaj ti chij-och 
yalel ta jun chʼen
ti mu xa 
xijlokʼ talele
akʼo mi
chkakʼ kipaltik».
Jaʼ yuʼun chaʼa,
¿kʼusi xuʼ jpastik
sventa mu jechuk
xkaʼi jbatike?
Jaʼ xkaltik, ¿sventa 
xijlokʼ li ta chʼene
xchiʼuk ti mu makaluk
xkiltik li vinajele?
Jech kʼuchaʼal chal
li sloʼilal tekstoe
xuʼ skoltautik mi lek
jnaʼ xijchʼamvan
xchiʼuk mi chkakʼtik 
li kʼusi oy kuʼuntike.
¿Kʼu yuʼun
jech chkaltik?
Kalbetik skʼoplal 
oxib beiltasel
ti jaʼ chalbe skʼoplale.
Jkʼeltik li baʼyele,
te ta jtatik li ta Echos
kapitulo 20,
ta versikulo 35,
xi chal li tekstoe:
«Laj kakʼboxuk 
ta ilel ta skotol
ti kʼalal 
cha-abtejike,
jaʼ jech xuʼ xakoltaik
li buchʼutik kʼunike.
Jech xtok,
skʼan teuk ta ajolik
li kʼusi xi laj yal stuk 
li Kajvaltik Jesuse:
‹Jaʼ mas xmuyubaj 
li buchʼu chakʼe,
jaʼ mu sta li 
buchʼu chichʼe›».
Jaʼ yuʼun chaʼa,
xijmuyubaj me kʼalal
oy kʼusi chkakʼtike.
Li kʼusi laj 
yal Pabloe
jaʼ noʼox la xchaʼal li 
kʼusi laj yal Jesuse.
Pe li Jesuse
muʼyuk laj yal
ti jaʼ to chkakʼtik
 mi xijmuyubaje,
yuʼun jaʼ
xijmuyubaj yuʼun
mi oy kʼusi 
laj kakʼtike.
Liʼe chakʼ kiltik
ti akʼo mi vokol 
chkaʼitik chijtʼolbij,
pe kʼalal chkakʼtik persa 
yakʼel kʼusi oy kuʼuntike
jaʼ me 
xijmuyubaj-o yuʼun.
Li buchʼutik 
chchanbeik skʼoplale
laj yakʼik venta ti melel
li kʼusi laj yal Jesuse,
yuʼun laj yakʼik venta
ti oy la kʼusi
tslokʼes jchinabtik
ti jaʼ chakʼ ti 
xijmuyubajuk yuʼune.
Jaʼ yuʼun, xijmuyubaj
mi oy kʼusi chkakʼtike.
Jkʼeltik xa li xchibal
beiltasel ta Ebreos
13:16.
Kakʼtik venta ti xi 
jamal chal li tekstoe:
«Mu me xchʼay ta 
ajolik spasel li kʼusi leke
xchiʼuk ti xavakʼbeik 
yantik li kʼusi oy avuʼunike,
yuʼun lek tajek 
chil Dios
li milbil 
matanaletik taje».
Li xchaʼtosal kʼusi
chak’ jchantike,
jaʼ ti mas to lek chkil 
jbatik xchiʼuk Jeova
kʼalal oy 
kʼusi chkakʼtike.
Tskʼupin tajek
kʼalal oy kʼusi 
chkakʼbetik yantike.
Ta skoj ti tskʼupine 
¿kʼusi tspas?
Jnopbetik skʼoplal li 
kʼusi laj yal Pablo
ta Filipenses 
4:18 xchiʼuk 19.
Li stuke yakal tskʼupil 
kʼopta li tsobobbail 
ta Filipos
ta skoj ti laj yakʼik ta
ilel slekil yoʼontonike,
jaʼ yuʼun albatik ti 
ch˗akʼbatik yuʼun Jeova
skotol li kʼusitik
chtun yuʼunike.
Mi jech la jpastike
mas chijnopaj 
ta stojol Jeova
xchiʼuk ep jbalil chilutik.
Jech xtok,
yalojbutik ti 
ta xakʼbutik
li kʼusitik 
chtun kuʼuntike.
Pe xuʼ van oy
buchʼu xi tsnope:
«Jech, ximuyubaj 
kʼalal oy kʼusi chkakʼe,
pe jlikel noʼox
jech chkaʼi jba.
Vaʼun jtuk xa noʼox
chkaʼi jba xtok.
¿Mi yuʼun muʼyuk ta jtabe 
sbalil li beiltasel liʼe?».
Moʼoj.
 Jnopbetik skʼoplal
li kʼusi laj yal Jesus
ta Mateo
 6:25 xchiʼuk 33,
tee laj yal ti mu 
jvul koʼontontik
ta sventa li kʼusi 
chtun kuʼuntike,
yuʼun jnaʼojtik ti ta onoʼox 
xakʼbutik ta yorail Jeova
li kʼusitik chtun 
kuʼuntike.
Jnoptik noʼox 
ti muʼyuk jveʼeltik
o yan kʼusitik 
chtun kuʼuntike,
li Jeovae ta 
onoʼox xakʼbutik,
pe ¿mi jaʼ skʼan xal
ti muʼyuk xa chijviʼnaj 
yan velta mi li jveʼutike?
Moʼoj, yuʼun ta onoʼox
xijviʼnaj yan velta.
Liʼe chakʼ jchantik ti ta
onoʼox xakʼbutik Jeova
li kʼusitik 
chtun kuʼuntike
xchiʼuk tskoltautik 
sventa lekuk xkaʼi jbatik.
Pe muʼyuk 
chalbutik Jeova
ti muʼyuk xa 
chkat-o koʼontontik
o jtuk chkaʼi jbatike.
Pe mi lek ta 
jchʼamtik li yantike
xchiʼuk ti chkakʼbetik
ti kʼusi oy kuʼuntike
yalojbutik ti ta xakʼbutik
ti kʼusi chtun kuʼuntik
sventa xijmuyubaje.
¿Kʼusi chakʼ jchantik?
Mas me chijnopaj 
ta stojolal Jeova
xchiʼuk chakʼ kʼusi 
chtun kuʼuntik
mi jnaʼ xijch’amvane.
Li yoxibal beiltasele 
te ta jtatik ta Lukas,
Lukas 6:38.
Li teksto
liʼe jamal chal
ti mas to ep 
chakʼbutik Jeova
ti kʼu yepal 
chkakʼbetik li yantike.
Xi chale:
«Oyuk me kʼusi 
xavakʼilanbeik li yantike,
vaʼun 
cha-akʼbatik ek.
Chtanij [...] me lokʼel li 
kʼusi achupoj ta [...] akʼuʼik
ti lek tsʼakal spʼisole,
ti lek noje xchiʼuk
ti tokol xae.
Yuʼun ti kʼu yelan 
chapʼisvanike
jaʼ jech chavichʼik
pʼisel ek».
Jaʼ yuʼun, xuʼ 
jchʼuntik ta melel
ti mas to ep 
chakʼbutik Jeova
ti jaʼ mu sta ti
kʼu yepal chkakʼtike.
Pe xuʼ van oy jech 
kaʼioj jbatik kʼuchaʼal liʼe:
Oy kʼusitik ta jpastik
yoʼ jkoltatik 
li jtsobobbailtike,
li kutsʼ kalaltike 
o yan buchʼutik,
pe muʼyuk 
kʼusi ta jtatik.
¿Mi jaʼ skʼan xal
ti muʼyuk chkʼot ta 
pasel li kʼusi chal liʼe?
Moʼoj, yu’un li Jesuse 
snaʼoj xa onoʼox taje,
xi laj yale:
«Akʼik vaʼun
 cha˗akʼbatik ek».
Muʼyuk laj yal mi 
jaʼ onoʼox chakʼbotik 
li buchʼu oy kʼusi
laj kakʼbetike.
Xi to laj yale:
«Ti kʼu yelan 
chapʼisvanike
jaʼ jech chavichʼik
 pʼisel ek».
Li kʼusi laj yale,
¿kʼusi 
chchanubtasutik? 
Mi oy kʼusi ta jpastik 
ta stojolal yantike,
mi ta jpatbetik
yoʼontonik
xchiʼuk mi lek
chijchʼambane
li Jeovae
 ta me skʼel
kʼuxi xuʼ 
xakʼbutik bendision
xchiʼuk li kipaltik
ti chtun kuʼuntik
sventa 
xijmuyubajuk noʼoxe.
¿Mi jech van 
ta melel?
Jech,
ta jkʼan chkalboxuk 
sloʼilal jun ermana
ti Lidia 
chkalbetik sbie.
Li Lidiae
muʼyuk nupunem 
xchiʼuk jaʼ prekursora,
ojtikinbil ti lek 
snaʼ xchʼamvane.
Akʼo mi oy onoʼox
chil svokol bakʼintik
pe oy-o ermanoetik
li ta snae.
Jech kʼuchaʼal liʼe,
li ta jujun 
sobe nopem xaʼi
chikʼ batel ta veʼel li 
ermanoetik ta sgrupo
kʼalal skʼan to xbatik 
ta cholmantale,
jech xtok oy 
kʼusitik xchapan
sventa li buchʼutik 
oy xa sjabilalike.
Pe li Lidiae
laj yichʼ albel
ti tsakbil ta cancere,
vaʼun ta tsʼakale
laj yichʼ operasion.
Vaʼun ipaj ta 
at˗oʼonton.
Li moletik,
li ermanoetik xchiʼuk li 
yamigotake, la snopik
mi xuʼ to van 
xmuyubaj yan velta.
Kʼalal ay
vulaʼanatuk
yuʼun chaʼvoʼ moletik
 ta stsobobbaile
kʼelbat Lukas 6:38,
ti jaʼ li teksto ti 
naka to laj jkʼeltike
xchiʼuk vulesbat ta
sjol ti lek yoʼonton
xchiʼuk ti lek 
snaʼ xchʼamvane
xchiʼuk ti xmuyubaj 
noʼox kʼalal jech tspase.
Laj yal ti jeche 
xchiʼuk xi to laj yale:
«Mu xakʼan buchʼu 
jchiʼin, mu spas chkaʼi».
Jaʼ yuʼun, li 
moletike laj yalbeik
ti oyuk kʼusi spase,
laj yalbeik ti akʼo
spasilan orasione
xchiʼuk ti xakʼ yipal
ti oyuk kʼusi
xakʼ yan veltae.
Vaʼun, li ermanae
jech la spas.
Xkoʼolaj ti 
jam li vinajele,
lik spas li kʼusi 
nopem toʼox xaʼie.
Akʼo mi oy xa kʼuk 
sjalil ti jech laj snuptane
oy to onoʼox 
chopol chaʼi sba.
Pe li avie xmuyubaj
ti chtun ta 
stojolal li Jeovae.
¿Kʼusi chakʼ jchantik?
Mi lek jnaʼ 
xijchʼamvan
xchiʼuk mi chkakʼ 
li kʼusi oy kuʼuntike,
mu me jtukuk 
chkaʼi jbatik
xchiʼuk ta me stsal 
kuʼuntik li vul oʼontone.
Mi oy kʼusi chkakʼtike
ta me xakʼbutik
li Jeova eke.
 Oy jun kʼubil sba 
sloʼil ti chakʼ ta ilel
ti mas to ep kʼusi 
chakʼbotik li Jeovae.
Li loʼile te ta jtatik
ta Xchibal yuʼun
Kronikas 25,
jkʼeltik Xchibal 
yuʼun Kronikas 25.
Ta jlikestik 
ta versikulo 5.
Jaʼ chkalbeik
 skʼoplal
li ajvalil Amasias
 ta Judae,
25 sjabilal
xchiʼuk yakal chchapan
sba sventa paskʼop.
Li ta versikulo 5 chal
ti la stsob li Judae
xchiʼuk laj yakʼ venta
ti oy 300 mil soltaroetik
ti lek xtojobik 
ta paskʼope.
Jaʼ yuʼun li 
ta versikulo 6 chal
ti laj to stsob sien mil 
soltaroetik ta Israel
xchiʼuk la stoj 
sien talento plata.
 Pe li ta versikulo 7 
xi albat li ajvalile:
«Mu xavikʼ batel li 
soltaroetik yuʼun Israele,
yuʼun muʼyuk te 
Jeova ta stojolalik,
jaʼ noʼox ikʼo
batel li 300 mile,
vaʼun te 
chchiʼinoxuk».
Pe li ta slikebaltik 
versikulo 9,
xi laj yal li ajvalile:
«Pe ¿kʼusi chkut
ti laj xa jtoj une?».
¿Mi juteb van ti 
kʼu yepal la stoje?
Mi laj jkʼeltik 
li Apendise B14
ti te talem ta 
slajebtik Jvivliatike
chkakʼtik venta 
ti sien talento platae
mas ta 30 
miyon yepal.
Epal takʼin la stoj.
Pe albat ti akʼo stakan 
sutel li soltaroetike.
Pe mi la 
jnopbetik skʼoplal
li kʼusi yakal 
ta jloʼiltatike
tspat tajek 
koʼontontik ti kʼusi chal
ta slajebtik 
versikulo 9 xi chale:
«Li Jeovae xuʼ yuʼun
mas to ep 
chakʼbot xkʼexol».
Mu xavul avoʼonton, 
li Jeovae xuʼ yuʼun
mas to ep
chakʼbot xkʼexol
ti jaʼ mu sta ti
kʼu yepal chavakʼbee.
¿Kʼusi la jchantik?
Li Jeovae
jamal yaloj
ti mi lek jnaʼ
xijchʼamvan
xchiʼuk mi 
chkakʼbetik yantik
li kʼusi oy kuʼuntike,
 xijmuyubajme.
Jech xtok, 
jamal chalbutik
ti ta xakʼbutik skotol
li kʼusitik chtun kuʼuntike
xchiʼuk tstijbe 
yoʼonton yantik sventa
masuk to ep 
kʼusi xakʼbutik.
Jnopes jbatik ti 
lekuk xijchʼamvan
xchiʼuk
ti xkakʼbetik yantik
li kʼusitik oy kuʼuntike.
Mi jech la jpastike,
xuʼ me jun koʼontontik
ti mas to ep 
chakʼbotik Jeova
ti jaʼ mu sta 
ti kʼu yepal
chkakʼtike.


-