JW subtitle extractor

Begge mine forældre var blevet
Jehovas Vidner før jeg blev født.
Så fra lille har jeg været
vant til at studere Bibelen -
- komme til møderne
og gå i tjenesten.
Jeg er vokset op i sandheden -
- og har aldrig været i tvivl om
at det er bedst at leve efter Bibelen.
Mine forældre elsker sandheden -
- og de har altid været meget
engageret i de åndelige aktiviteter.
Og jeg havde virkelig ikke
lyst til at skuffe dem.
At leve efter Bibelens principper
er ikke en sur pligt -
- og de er heller ikke svære at følge.
Faktisk vil det gøre vores liv bedre
at leve efter det der står i Bibelen.
Men jeg spekulerede på hvordan mit liv
ville være hvis ikke jeg var et Vidne.
Jeg hyggede mig altid rigtig meget når
jeg var sammen med dem fra skolen.
Jeg havde det egentlig
ret godt i skolen.
Jeg kom godt ud af det med mine
klassekammerater og med mine lærere.
Alt i alt var skolen helt okay.
Mine forældre sagde at jeg ikke skulle
blive nære venner med dem fra klassen.
Jeg forstod det ikke. Mine venner var
stille og rolige og opførte sig pænt.
Jeg kunne ikke se
hvorfor de var så bekymrede.
På min skole var det ikke
unormalt at tro på Gud.
Mange af eleverne gik i kirke,
og mange af lærerne var også religiøse.
En dag skete der noget
på skolen der gjorde at de -
- alle sammen fandt ud af
at jeg var Jehovas Vidne.
Jeg vidste jo godt at mange
nok ville have fordomme imod os -
- men jeg var overrasket over hvor
hurtigt de ændrede holdning til mig.
Jeg begyndte at være mere
sammen med dem fra klassen -
- og jo mere tid jeg brugte med dem -
- jo tydeligere blev det
at vores liv var vidt forskellige.
De talte om deres weekendture, og alt
det de købte når de var ude at shoppe.
Det kunne jeg ikke snakke med om. Det
jeg havde lavet, var møde og tjeneste.
Jeg følte jeg gik glip af en helt masse.
Jeg følte mig udenfor og meget alene.
Jeg var klar over at det var bedst
at følge Bibelens principper -
- men da jeg rent faktisk stod i den
situation, var jeg ikke mere så sikker.
Jeg begyndte at føle jeg ikke var så
cool som mine klassekammerater.
Og når de fortalte om
hvad de ville med deres liv -
- kunne jeg ikke få mig selv
til at fortælle om mine mål.
Og så begyndte jeg at tænke:
‘Hvad vil egentlig være
det bedste at gøre lige nu?’
Det hjalp da jeg fortalte mine forældre
om hvordan jeg havde det.
Og vi aftalte at vi kunne tage problemet
op ved vores næste familieaften.
Vi læste Matthæus 5:11:
“Lykkelige er I når folk
skælder jer ud og forfølger jer -
- og løgnagtigt siger alt muligt ondt
om jer for min skyld.”
Men jeg forstod det ikke. Hvordan kan
man være glad når man bliver forfulgt?
‘Jeg er i hvert fald ikke glad,’
tænkte jeg.
Min mor læste Markus 8:38
sammen med mig.
Ordene om at hvis vi
skammer os over Jesus -
- vil han også skamme sig over os,
gjorde virkelig indtryk på mig.
Det gik op for mig
at jeg nok i virkeligheden -
- havde været flov over
at være Jehovas Vidne.
Da jeg stod i det her, var der en bror
der holdt foredrag i vores menighed -
- og han læste Matthæus 19:29.
Der står at hvis man villigt forlader
det der er vigtigt for en selv -
- for Jehovas skyld, ‘vil man få
hundrede gange så meget igen’.
Jeg besluttede prøve at give slip
på det jeg troede var vigtigt -
- og se hvad der skete,
og hvordan Jehova ville velsigne mig.
Mine forældre opfordrede mig
til at bruge mere tid med -
- brødre og søstre der var
optaget af åndelige ting -
- nogle i forskellige former
for heltidstjeneste -
- så jeg kunne lære dem at kende
og høre deres oplevelser.
Det hjalp mig til at se
hvad for et liv jeg gerne ville have.
Noget godt der kom ud af min
beslutning om at gøre mere for Jehova -
- var alle de nye brødre
og søstre jeg mødte.
Jeg fandt ud af hvor mange
jeg har omkring mig -
- der har de samme tanker
og mål som mig.
De er mine rigtige venner.
Så da mine klassekammerater
begyndte at tale om deres mål -
- havde jeg mod til at sige
det jeg vil med mit liv.
Mine forældre hjalp mig til at se
tingene i det rigtige perspektiv.
Jeg har mærket at Jehova
holder hvad han lover.
Jeg har oplevet gang på gang
at Jehova har belønnet mig -
- når jeg gør tingene på hans måde
og følger hans principper.
Han har givet mig
hundrede gange igen.
Jeg føler at jeg har det bedste liv nu.
Og jeg er helt overbevist om at hvis
jeg følger Bibelens principper -
- når jeg træffer beslutninger,
vil det altid give de bedste resultater.

Hjælp, jeg er teenager – Hvordan kan Bibelen hjælpe mig?