JW subtitle extractor

Amikor megszülettem, a szüleim
már mindketten Jehova Tanúi voltak.
Szóval, tanulmányoztam velük a Bibliát,
eljártam az összejövetelekre, és a szolgálatba is.
Gyerekként teljesen meg voltam arról győződve,
hogy az a lehető legjobb,
hogyha a Biblia szerint élek.
A szüleim nagyon komolyan vették az igazságot,
és nagyon aktívak voltak a gyülekezetben.
Ha visszagondolok,
nem akartam nekik csalódást okozni.
Igazából nem nyomasztó
a Biblia tanácsait követni.
Nem nehezíti meg az életünket.
Hogyha azt tesszük, amit a Biblia ír,
akkor az a javunkra válik.
Időnként megfordult a fejemben,
hogy milyen lenne, ha nem ismerném Jehovát.
Olyan jól elvoltam az osztálytársaimmal!
Szerettem suliba járni.
Jól kijöttem az osztálytársaimmal,
és a tanárok is bírtak engem.
Szóval, összességében
egész jó hely volt az iskola.
A szüleim mindig azt mondták,
hogy ne legyek túl jóban az osztálytársaimmal.
De én úgy láttam, hogy a barátaim
teljesen normálisak, és jól viselkednek.
Nem értettem,
miért aggódnak annyira a szüleim.
A középiskolában sok olyan gyereket ismertem,
aki járt templomba,
és a tanárok közül is
jó néhányan vallásosak voltak.
Az egyik nap történt valami, és mindenki
megtudta, hogy Jehova Tanúja vagyok.
Tudtam, hogy vannak olyanok,
akik nem szeretik a Tanúkat,
de az meglepett, hogy hirtelen
hogy megváltozott mindenki velem szemben.
Kezdtem több időt tölteni az osztálytársaimmal.
Minél többet voltunk együtt, annál jobban feltűnt,
hogy teljesen máshogy élik az életüket.
Főként arról beszélgettek, hogy merre jártak
a hétvégén, meg hogy mi mindent vásároltak.
Viszont velem nem történt semmi,
csak a gyülekezeti dolgok.
Úgy éreztem, kimaradok valamiből.
Magányos voltam, úgy éreztem, kiközösítenek.
Tudtam, hogy a Biblia tanácsai jók,
megbízhatóak és a javamra válnak.
De amikor nehéz helyzetbe kerültem,
elbizonytalanodtam.
Egyre inkább kezdtem azt érezni,
hogy kilógok a többiek közül.
És amikor elkezdtek arról beszélni,
hogy mire vágynak az életben,
cikinek éreztem elmondani,
hogy nekem milyen céljaim vannak.
Azon gondolkoztam, hogy vajon
mit kellene tennem, mi lenne a helyes döntés.
Amikor elmondtam a szüleimnek, hogy
min megyek keresztül, az sokat segített.
Egyik nap a családi imádaton
a problémámról beszélgettünk.
Elolvastuk a Máté 5:11-et:
„Boldogok vagytok, amikor miattam
gyaláznak és üldöznek benneteket,
és hazug módon mindenféle
gonoszságot mondanak rólatok.”
De mégis, hogyan lehet boldog valaki,
hogyha üldözik?
Én egyáltalán nem éreztem magam boldognak.
Anyukám megmutatta a Márk 8:38-at.
Nagyon szíven ütött, hogy ez a vers
azt mondja, hogy aki szégyelli Jézust,
azt ő is szégyellni fogja.
Be kellett, hogy ismerjem magamnak,
hogy mélyen legbelül én is
szégyellem azt, hogy Tanú vagyok.
Miközben ezeken mentem keresztül,
egy testvér előadást tartott a gyülekezetünkben.
Felolvasta a Máté 19:29-et.
Itt azt írja, hogy ha valaki Jehováért
hátrahagy valamit, amit fontosnak tart,
„100-szor többet kap majd”.
Úgy döntöttem, hogy hátat fordítok annak,
amit fontosnak tartottam,
hogy lássam, mit kapok Jehovától.
Ez idő tájt a szüleim segítségével
összebarátkoztam néhány olyan testvérrel,
akik a teljes idejű szolgálatban voltak,
és egy csomót meséltek nekem az élményeikről.
Ez segített jó célokat kitűzni, és eldönteni,
hogy mit is akarok kezdeni az életemmel.
Úgy érzem, többek között azért hoztam
jó döntést, mert így sok testvérrel találkozhattam.
Rájöttem, hogy nagyon sok olyan ember van,
aki hasonlóan gondolkodik, mint én,
és hasonlóak a céljai.
Ők az én igazi barátaim.
Amikor a többiekkel legközelebb
a céljainkról beszélgettünk,
már bátran el tudtam nekik mondani,
hogy mik a terveim.
Nagyon hálás vagyok a szüleimnek azért,
hogy ilyen sokat segítettek.
Meggyőződtem róla, hogy Jehova
tényleg állja a szavát.
Ha jobban belegondolok,
amikor már alkalmaztam, amit a Biblia tanít,
Jehova megtartotta az ígéretét,
és százszor annyit kaptam tőle.
Most már elmondhatom,
hogy tényleg boldog vagyok.
És biztos vagyok benne,
hogy mindig annak lesz a legjobb eredménye,
ha figyelembe veszem a bibliai alapelveket,
amikor döntéseket hozok.

A tinédzserek világa: Hogyan segíthet nekem a Biblia?