JW subtitle extractor

Жнива. Що найпершим вам приходить
на думку, коли ви чуєте це слово?
Можливо, у вашій уяві постають
золотисті поля, багато робітників. Так.
Але погодьтеся: жнива — це справа,
яку не можна відкласти.
Врожай не може чекати,
його потрібно зібрати.
Можуть початися дощі,
і працювати буде вже неможливо.
Щоб зібрати урожай,
потрібно багато робітників.
Ми живемо у час жнив,
символічних жнив, про які говорив Ісус.
А як ми можемо бути
успішними робітниками на цих жнивах?
Проаналізуймо контекст Ісусових слів.
Знайдімо Матвія, 9-й розділ, 35-й вірш,
і звернімо увагу:
що робив Ісус,
як він ставився до людей
і до чого він заохочував
своїх послідовників,
чи то своїми словами, чи вчинками?
Прочитаймо разом Матвія 9:35:
«Після того Ісус вирушив у подорож
по всіх містах та селах
і там навчав у синагогах,
проповідував добру новину про Царство
й зціляв людей
від усіляких хвороб та недуг».
Це була третя подорож Ісуса по Галілеї.
Він навчав, проповідував і зціляв.
А як він ставився до людей?
Прочитаймо 36-й вірш:
«І, дивлячись на натовпи людей,
він проймався до них жалем,
бо вони були нещасні та розпорошені,
як вівці без пастуха».
У коментарі
в навчальному виданні сказано,
що грецьке дієслово, перекладене
як «пройнявся жалем»,
«вказує на сильні почуття,
що зворушують людину до глибини душі...
Цим словом описується
найвищий ступінь співчуття».
Ісус порівнював тих людей
із розпорошеними, нещасними,
покинутими, безпомічними, знехтуваними
і кинутими напризволяще вівцями.
Це були натовпи,
які потребували Божого Царства.
А в 37-му вірші Ісус каже:
«Жниво велике, а робітників мало».
Жнива — це короткий період часу,
в який потрібно виконати багато роботи
і залучити до цього
велику кількість людей.
Тож до чого Ісус заохочує?
Палко молитися.
Прочитаймо 38-й вірш:
«Тож благайте Господаря жнив,
щоб він вислав робітників на свої жнива».
Але хіба це все, що було потрібно?
Зовсім ні. Зверніть увагу,
що ще Ісус зробив.
10-й розділ, 1-й вірш. Тут читаємо:
«Потім він покликав своїх 12 учнів
і дав їм владу виганяти нечистих духів
та зціляти людей
від усіляких хвороб і недуг».
В 9-му розділі, 35-му вірші, ми читали,
що Ісус сам виконував цю працю.
А тепер ми бачимо,
що Ісус покликав учнів
і наділив їх владою і силою
виконувати такі ж могутні діла.
Він також розподілив учнів.
У 10-му розділі віршах з 2 по 4
записані їхні імена.
Але це не просто такий собі
перелік апостолів,
який можна знайти, наприклад,
в Луки 6:13—16.
Лука описує події,
які відбулися кілька місяців
перед другою подорожжю Ісуса
по Галілеї.
А Матвій описує події під час третьої
проповідницької подорожі Ісуса.
Але звернімо увагу на цікаву деталь.
Між тим, як Лука і Матвій згадують
імена 12 апостолів, існує різниця.
В Євангелії від Луки імена апостолів
записані через кому,
а в Матвія вони згадуються
в групах по двоє.
Тож у віршах з 2 по 4 описується,
що Ісус розподіляє апостолів
на шість пар.
У 5-му та 6-му віршах
Ісус призначає їм територію.
У 7-му вірші
він каже, про що проповідувати:
про те, що наблизилось Боже Царство.
А у віршах 11 і 12 Ісус заохочує їх
іти в усі міста й села
і шукати там достойних людей.
Чи з часом Єгова, Господар жнив,
відповів на молитви учнів
і вислав більше робітників на жнива?
Приблизно через рік Ісус відправив
у служіння ще 70 учнів.
Тож разом їх було вже 82.
Чи після цього роботи стало менше
і чи це означало, що потреби
в нових робітниках більше не було?
Прочитаймо, що сам Ісус сказав про це
в Луки 10:2:
«Тоді він промовив до них:
“Жниво справді велике, а робітників мало.
Тож благайте Господаря жнив,
щоб він вислав робітників на свої жнива”».
Абсолютно ідентичні слова до тих,
що ми читали в Матвія 9:37, 38.
Тож цими словами Ісус дав зрозуміти,
що потреба в проповідниках
була і далі великою.
А чому ми можемо бути впевнені,
що ці слова стосуються також і нас?
Звернімо увагу, що казав Ісус,
коли давав учням вказівки.
Матвія 10:23: «Коли ж вас
переслідуватимуть в одному місті,
втікайте до іншого, бо правду кажу вам:
не встигнете обійти всі міста Ізраїля,
як прийде Син людський».
Як ми бачимо, ці слова стосуються
не тільки християн першого століття,
але й тих, хто житиме у час
перед приходом Сина людського.
Тож до початку Армагеддону
по всьому світі буде багато людей,
яким треба буде проповідувати.
Пам’ятаєте, що Ісус сказав
в Матвія 13:38, 39?
Він сказав, що «поле — це світ»,
а «жнива — це закінчення віку».
Це правда, сьогодні проповідників більше,
ніж будь-коли раніше.
Все ж обставини у світі
постійно змінюються.
Коли у 1914 році почався період жнив,
землю населяло лише більш
ніж півтора мільярда людей.
На сьогодні це число збільшилося
в кілька разів.
Тож ми і далі виконуємо доручення Ісуса.
Ми молимось, щоб проповідників
ставало більше, і служимо не самі по собі.
В нас є напарник, територія,
ми знаємо, про що проповідувати,
і шукаємо достойних людей організовано.
За останні кілька років під наглядом
службового комітету Керівного органу
як у віддалених,
так і в густонаселених територіях
було організовано чимало
спеціальних проповідницьких кампаній.
І результати тих кампаній показують,
що жниво все ще велике,
а робітників усе ще мало.
Наприклад, недавно відбулася
кампанія проповідування людям,
які живуть на плоскогір’ї перуанських Анд
і розмовляють мовою аймара.
Один старійшина розказав,
що високо в горах
вісники знайшли людей,
які двічі на тиждень збирались,
щоб вивчати книжки «Найбільша людина»
і «Моя книга біблійних оповідань».
Коли люди дізналися, що ці книжки
опубліковані Свідками Єгови,
то ті, хто проводив їхні обговорення,
погодилися на біблійне вивчення.
На такі вивчення
приходило багато людей.
Також вони дуже зраділи,
коли дізналися про наш веб-сайт.
І зараз деякі члени цієї групи
продовжують вивчати Біблію
зі Свідками Єгови.
Навіть у час пандемії нам вдавалося
звіщати добру новину
великій кількості людей за допомогою
телеконференції і трансляції.
У деяких країнах Африки,
де є обмежений доступ до інтернету,
брати використовували
теле- та радіотрансляції.
Так вони змогли транслювати
не лише Спомин,
але й щотижневі зібрання.
Після однієї такої трансляції чоловік
з Малаві, який не є Свідком, сказав:
«Завдяки пандемії коронавірусу
я вперше в житті зміг почути,
як хтось так зрозуміло пояснює
Боже Слово.
Ніколи не знав, що Свідки Єгови
навчають так вміло.
Тепер я не хочу пропустити
жодного з ваших зібрань!»
І брати у філіалі отримали
немало подібних відгуків.
Хіба ж це не дивовижно?
У світі є ще багато територій,
де люди щиро цікавляться
доброю новиною з Божого Слова.
Є багато місцевостей
з непризначеною територією
або місцевості, які з тих чи інших причин
дуже важко регулярно опрацьовувати.
Якщо нас переслідують в одному місці,
ми тікаємо в інше місце,
тому що жниво велике.
Поля побіліли. Час обмежений.
Кожен працівник на вагу золота.
Якщо говорити про буквальні жнива,
то ми можемо оцінити масштаб роботи,
адже бачимо розмір поля і розуміємо,
скільки врожаю потрібно ще зібрати.
Але цього не скажеш про духовні жнива.
Ми не знаємо дня, коли вони закінчаться,
але знаємо, що будемо трудитися
аж до самого кінця.
Пам’ятайте обіцянку Ісуса,
яка записана в Матвія 10:22:
«Хто витримає до кінця,
той спасеться».

Дейвід Шейфер. Ми живемо у час жнив (Матв. 9:37)