JW subtitle extractor

Päivän tekstijae, Kolossalaisille 4:6,
asettaa puheellemme strandardin.
”Teidän puheenne tulee olla aina
miellyttävää, suolalla höystettyä.”
Mietitään kolmea kysymystä.
1) Mitä on miellyttävä puhe?
2) Miksi miellyttävät sanat
ovat niin tärkeitä?
3) Miten voimme oppia
puhumaan miellyttävästi?
Eli ensimmäinen:
Mitä on miellyttävä puhe?
Sanalla ”miellyttävä”
on erityinen merkitys.
Vastaava kreikan kielen sana esiintyy
yli 100 kertaa Paavalin kirjeissä.
Miksi tämä sana on niin erityinen?
Tämä sana voidaan kääntää myös
vastineella ”ansaitsematon hyvyys”.
Joissain kohdissa se on käännetty
sanoilla ”huomaavainen lahja”.
Jakeen voisi lukea: ”Teidän puheenne
tulee olla aina huomaavainen lahja.”
Voisimme verrata tätä ajatusta
Paavalin sanoihin Efesolaiskirjeessä.
Efesolaisille 4:29:n
loppuosassa sanotaan:
”Ainoastaan sellaista,
mikä on kulloinkin hyvää ja rakentavaa, -
jotta se olisi
kuulijoille hyödyllistä.”
Mutta huomaa,
mitä jakeen alkuosassa sanotaan:
”Älkää päästäkö suustanne mitään
inhottavaa [tai ’mätää’] puhetta.”
Aika voimakas mielikuva.
Ehkä sinulla on joskus ollut
jääkaapissa pilaantunutta ruokaa.
Se näyttää hyvältä, mutta kannen
alta lehahtaakin kuvottava haju.
Käännät pään pois, suljet kannen
ja hankkiudut siitä heti eroon.
Mietihän nyt, että keskustelet
hyvän ystävän kanssa.
Odotat, että hän sanoisi
jotain hyvää ja rakentavaa.
Mutta kuuletkin kriittisiä, ilkeitä
ja negatiivisia kommentteja -
jostain ihmisestä tai asiasta.
Mikä pettymys!
Haju on aivan järkyttävä.
Vaikka sinua inhottaa,
et voi kuitenkaan näyttää sitä, -
jos et halua olla seuraava kohde.
Silloin sinä vain laitat
keskustelun kannen kiinni -
ja heität sen pois.
Jokainen meistä on joskus ollut
tällaisen keskustelun jompikumpi osapuoli.
Siirrytään toiseen kysymykseen:
Miksi on niin tärkeää,
että puheemme on miellyttävää?
Otetaan esiin
Jaakobin kirjeen luku 3.
Huomaa, mitä sanotaan 3:6:ssa:
”Myös kieli on tuli.
Ruumiinjäsenistämme kieli
edustaa vääryyden maailmaa, -
koska se saastuttaa koko ruumiin -
ja sytyttää ihmisen
koko elämänkulun tuleen, -
ja itse se syttyy tuleen Gehennasta.”
Kuka on vaarassa joutua Gehennaan?
Se, joka käyttää kieltään väärin.
Jeesus puhui samasta asiasta
Matteuksen evankeliumissa.
Luetaan Matteuksen 12:36.
Jeesus sanoo:
”Minä sanon teille, -
että ihmiset tekevät
tuomiopäivänä tilin -
jokaisesta hyödyttömästä sanasta,
jonka ovat puhuneet.”
Eikö Jehova tuomitsekaan meitä
sen mukaan, mitä olemme sisäisesti?
Kyllä. Katso, mitä Jeesus sanoo
jakeen 34 loppuosassa:
”Suu puhuu sitä,
mitä sydän on täynnä.”
Vaikka joku näyttäisi puhuvan
mitä päähän pälkähtää, -
todellisuudessa
sanat tulevat sydämestä.
Hänet tuomitaan sen perusteella,
millainen hän on sisäisesti, -
ja myös sen perusteella,
miten hänen sanansa vaikuttavat toisiin.
Jehova tietenkin näyttää meille
parhaan esimerkin -
miellyttävästä ja kauniista puheesta.
Katsotaan yksi tapaus
Sakarjan kirjasta, luvusta 1.
Jakeessa 12 kerrotaan,
että enkeli puhui Jehovan kanssa.
Tilannehan on se,
että enkeli on hyvin huolissaan, -
koska näyttää siltä,
että tosi palvonta -
on jäämässä
väärän palvonnan jalkoihin.
Jakeessa 12 hän sanoo:
”Armeijoiden Jehova, -
kuinka kauan sinä olet osoittamatta armoa Jerusalemille ja Juudan kaupungeille, -
joihin olet ollut vihastunut
nämä 70 vuotta?”
Huomaa seuraava jae.
”Jehova vastasi
kanssani puhuvalle enkelille -
ystävällisin ja lohduttavin sanoin.”
Emme tiedä, mitä Jehova sanoi, -
mutta varmasti se oli
miellyttävää ja ystävällistä.
Mennään eteenpäin
ja otetaan 3. kysymys.
Miten voimme oppia
puhumaan miellyttävästi?
Nostetaan esiin kaksi periaatetta.
Aiheesta olisi toki paljonkin sanottavaa.
Ensimmäinen löytyy
Efesolaiskirjeen 5:1:stä.
Siinä sanotaan:
”Jäljitelkää sen vuoksi Jumalaa
niin kuin rakkaat lapset.”
Lapsethan usein matkivat vanhempiaan.
Heistä on kiva tehdä samoja asioita
kuin isä tai äiti ja ilahduttaa heitä.
Kuvittele, että pikku tyttö
antaa äidilleen lahjan.
Se ei ole maailman paras
tai hienoin lahja, -
mutta äidin mielestä
se on aivan ihana.
Tyttö on ehkä nähnyt,
kun äiti antaa jotain toisille.
Nyt hän haluaa jäljitellä äitiään.
Se tuntuu äidistä tosi hyvältä.
Sama pätee Jehovaan.
Kun me jäljittelemme häntä,
teemme hänet hyvin iloiseksi.
Pohjimmiltaan kyse on arvostuksesta.
Arvostus kasvaa,
kun olemme kiitollisia.
Siksi on hyvin tärkeää sanoa kiitos.
Joten kiitä Jehovaa kaikesta,
mitä hän tekee hyväksemme päivittäin.
Emme tiedä puoliakaan kaikesta siitä,
mitä Jehova tekee meidän hyväksi.
Mutta jos kiitämme häntä
kaiken aikaa, -
kerromme joka päivä, miten kiitollisia
olemme hänen huolenpidostaan, -
niin sydämemme täyttyy
arvostuksesta häntä kohtaan.
Alamme ihailla häntä.
Mitä enemmän ihailemme Jehovaa, -
sitä helpompi meidän on
jäljitellä häntä.
Kuitenkin joku voisi sanoa:
”Enhän minä ikimaailmassa
onnistu jäljittelemään Jehovaa.”
Todellisuudessa ei tarvita muuta kuin
sydämestä lähtevää arvostusta.
Toinen tärkeä periaate on
tämän päivän tekstissä, -
jossa sanotaan, että puheemme
pitäisi olla suolalla höystettyä.
Raamatun aikoina ei ollut jääkaappeja.
Siksi ruokaan piti lisätä suolaa.
Suolan ansioista ruoka ei pilaantunut,
vaan se saatiin säilymään.
Meidän sanamme, miellyttävä puheemme,
auttavat muita säilyttämään arvokkuuden.
Näin rakkaus ja ystävyys
voivat säilyä ikuisesti.
Tällaiset sanat ovat peräisin
arvostavasta sydämestä, -
joten etsi muista ihmisistä hyvää.
Sano jotain, mikä vahvistaa
heidän hyviä ominaisuuksiaan.
Rakkaista ystävistä on helppo
löytää hyvää sanottavaa.
Kerrataan lopuksi.
Olipa tilanteemme millainen tahansa,
yritämme aina puhua miellyttävästi.
Ei ole koskaan väärin
olla toisille ystävällinen.
Älä luovuta.
Ota tavoitteeksesi se,
mitä sanotaan psalmissa 19:14:
”Kunpa suuni sanat
ja sydämeni mietteet -
miellyttäisivät sinua, Jehova,
Kallioni ja Lunastajani.”

Izak Marais: Puheemme tulee olla aina miellyttävää (Kol. 4:6)