JW subtitle extractor

Tämän puheen teema on:
”Älä anna Saatanan pelotella sinua.”
Pelottelemalla yritetään usein saada
joku toimimaan halutulla tavalla.
Siihen liittyy uhkailua,
kiusaamista tai painostusta, -
ja Saatana on mestaripelottelija.
Siten hän saa monet
tanssimaan pillinsä mukaan.
Jehova motivoi toimintaan
aina rakkauden kautta.
Uuden maailman käännöksessä sana
”pelotella” esiintyy joitakin kertoja.
Samanlainen ajatus on myös
5. Mooseksen kirjan 1:17:ssä, -
joka on tänään päivän tekstinä.
Siinä Mooseksen apuna olevia tuomareita
neuvottiin, -
että heidän ei pitäisi pelätä ihmisiä
vaan tuomita puolueettomasti.
Ja onhan Raamatussa lisäksi
monia sellaisia kertomuksia, -
joissa pelottelu on tärkeässä roolissa.
Otetaanpa esimerkkejä.
Melkein kolmimetrinen jättiläinen Goljat
yritti pelotella nuorta Daavidia.
1. Samuelin kirjan luvussa 17
hän kohtaa Daavidin ja sanoo:
”Tule vain luokseni, niin annan lihasi
taivaan linnuille ja maan eläimille.”
”Tulepa, poika, tänne, niin syötän sinut
korppikotkille ja hyeenoille.”
Aikamoista pelottelua!
Hiskian aikana
rabsake yritti pelotella -
Jerusalemissa asuvia juutalaisia
heprean kielellä.
Myöhemmin Sanballat ja Tobia -
pilkkasivat Nehemiaa ja niitä,
jotka rakensivat muureja hänen kanssaan.
Vielä yksi esimerkki on
päivän tekstin selityksessä.
Nebukadnessar yritti pakottaa
kolme nuorta heprealaista -
palvomaan hänen tekemäänsä epäjumalaa.
Danielin 3:1:ssä kerrotaan,
että hän pystytti valtavan patsaan, -
joka oli kolmisenkymmentä metriä korkea
ja kolme metriä leveä.
Jo patsas itsessään oli pelottava,
mutta sitten jakeessa 2 kerrotaan, -
että hän kutsui paikalle
suuren ihmisjoukon, -
”satraapit, maaherrat, käskynhaltijat”
ja niin edelleen.
Kaikki tärkeitä ihmisiä.
Jakeissa 4–6 ilmoitetaan kovaan ääneen:
”Kun kuulette torven,
huilun, sitran, – –
teidän tulee
kumartua maahan palvomaan – –.
Jokainen,
joka ei kumarru maahan palvomaan sitä, -
heitetään heti palavaan uuniin.”
Todella pelottavaa!
Mutta nuo kolme nuorta
eivät tästä säikähtäneet.
Niin kuin jo todettiin,
Saatana yrittää pelotella myös meitä.
”Jos et ota verensiirtoa,
kuolet aivan varmasti.”
”Jos et ota tätä työtä [työtä joka
vahingoittaa sinua hengellisesti], -
perheenne ei tule toimeen.”
”Miksi et polta tupakkaa?
Pelottaako? Etkö uskalla?”
”Mikset lähde treffeille tytön kanssa,
joka pitää sinusta?
Taidat olla homo.”
Saatana tosiaan pelottelee
monella tavalla.
Raamatussa sanotaan, että Paholainen
on niin kuin ”karjuva leijona”, -
ja usein tämä ”karjuminen” on sitä,
että hän pelottelee meitä, -
aivan niin kuin kirjaimellinen leijona
Opas-kirjan mukaan yrittää karjumalla -
saada kotieläimet vauhkoontumaan, -
niin että ne lopulta rikkovat itse
oman aitauksensa.
Nyt kysymys meille:
Mitä kolmen heprealaisen esimerkki
opettaa meille siitä, -
miten voimme pysyä lujina,
kun Saatana yrittää pelotella meitä?
Joitain opetuksia:
1) Luota aina Jehovaan
koko sydämestäsi, -
vaikka Saatana karjuukin.
Otahan esiin Danielin 3. luku.
Huomaa,
miten nämä kolme nuorta heprealaista -
turvautuvat Jehovaan
pelottavassa tilanteessa.
Jakeesta 16:
”Sadrak, Mesak ja Abednego
vastasivat kuninkaalle:
’Nebukadnessar, meidän ei tarvitse
sanoa sinulle tähän mitään.
Jos meidät heitetään
palavaan uuniin, -
Jumalamme, jota me palvelemme,
pystyy pelastamaan meidät sieltä, -
ja hän pystyy pelastamaan meidät
sinun käsistäsi, kuningas.
Mutta vaikka hän
ei pelastaisikaan meitä, -
haluamme sinun tietävän, kuningas, -
että me emme – – palvo
kultaista patsasta, -
jonka olet pystyttänyt.’ ”
He luottivat Jehovaan.
Toinen opetus:
Pyhä henki auttaa
pysymään rauhallisena -
ja varomaan paniikkia
ja antaa meille oikeat sanat suuhun.
Jos mietit vielä sitä vastausta,
jonka he antoivat kuninkaalle, -
niin se oli valtavan ryhdikäs
ja selväsanainen.
Huomaamme,
että pyhä henki auttoi heitä.
Sama apu on luvattu myös meille.
Jeesus sanoi:
”Kun teitä viedään – –
hallitusviranomaisten
ja vallanpitäjien eteen, -
älkää huolestuko siitä,
– – mitä sanotte, -
sillä pyhä henki opettaa teille
juuri sillä hetkellä, -
mitä teidän pitää sanoa.”
Seuraava opetus:
Jehova voi pelastaa meidät
enkelien avulla, -
kun olemme joutuneet
johonkin pelottavaan tilanteeseen.
Kolmen heprealaisen hyväksi
tehtiin vaikuttava ihme.
Kun kuningas katsoi uuniin, -
hän odotti näkevänsä
kolme kärventynyttä miestä.
Hän näkikin neljä,
ja siellä he kävelivät vapaina.
Neljäs oli tietenkin enkeli.
Raamatussa kerrotaan myös, -
että kun he pääsivät pois uunista,
heissä ei ollut edes tulen hajua.
Hiuskarvaakaan ei palanut.
Tiedät, miten äkkiä savun haju tarttuu,
jos olet käynyt tupakoitsijan kodissa.
Ja hiukset ja muut karvathan
palavat tosi helposti.
Joku aika sitten sytytin kaasuliettä
tulitikun avulla.
Ajoitus taisi mennä vähän metsään.
Sieltä tuli iso lieska,
ja käsikarvat paloivat.
Mutta heiltä ei palanut hiuskarvaakaan,
eikä heihin tullut savun hajua.
Nykyään emme odota, -
että Jehovan enkelit pelastavat
meidät yliluonnollisesti, -
mutta Jehova voi joskus
auttaa meitä enkelien välityksellä.
Voimme esimerkiksi löytää
sopivan työpaikan -
tai lääkärin,
joka kunnioittaa näkemystämme verestä.
Jehova voi auttaa meitä
enkelien avulla pysymään uskollisina, -
kun meillä on edessä
jokin ankara koettelemus.
Sitten neljäs opetus:
Luja usko ylösnousemukseen
antaa meille paljon voimaa, -
jopa kuoleman edessä.
Kolme heprealaista
varmasti tiesivät hyvin, -
mitä sanotaan Jobin kirjassa.
Job pyysi, että Jehova
kätkisi hänet hautaan, -
asettaisi aikarajan -
ja muistaisi häntä
eli herättäisi kuolleista.
He tiesivät
Elian ja Elisan herättäneen kuolleita.
He eivät tienneet,
pelastaisiko Jehova heidät kuolemalta, -
mutta sen he tiesivät,
että he saisivat ylösnousemuksen.
Meillä on sama tilanne.
Kun luotamme ylösnousemukseen, -
Saatana ei pysty pelottelemaan meitä
edes kuoleman uhalla.
Voisimme oikeastaan sanoa,
että toivo on meidän salainen aseemme.
Vielä viimeinen opetus:
Kun pidämme rohkeasti
kiinni kannastamme, -
annamme toisille
hyvän todistuksen Jehovasta.
Muistatko, mitä kuningas sanoi,
kun miehet tulivat uunista ehjin nahoin?
”Ylistetty olkoon Sadrakin, Mesakin
ja Abednegon Jumala, – –
koska ei ole toista jumalaa,
joka pystyy pelastamaan niin kuin tämä.”
Mietihän tätä.
Jos Nebukadnessar ja muut
paikalla olleet saavat ylösnousemuksen -
niiden joukossa, jotka eivät
ole toimineet oikein, -
tämä kokemus antaa heille
paremmat mahdollisuudet -
asennoitua Jehovan puolelle
paratiisissa.
Entä ne, jotka heittivät
heprealaiset uuniin ja kuolivat?
Jos heidät herätetään,
heille varmasti kerrotaan, -
mitä heidän
kuolemansa jälkeen tapahtui.
Ehkä se auttaa heitä edistymään
hengellisesti uuden maailman puolella.
Näinhän se on nykyäänkin.
Kun pysymme lujina ja olemme rohkeita, -
annamme hyvän todistuksen.
Monet ovat oppineet totuuden
juuri tämän ansiosta.
Tässä on viisi opetusta, -
jotka saimme
kolmen heprealaisen esimerkistä.
Kerrataan ne lyhyesti.
1) Luota aina Jehovaan,
vaikka Saatana kuinka karjuisi.
2) Pyhä henki auttaa pysymään
rauhallisena ja antaa sanat suuhun.
3) Jehova voi auttaa meitä
enkelien välityksellä -
niin että pääsemme pois
pelottavasta tilanteesta.
4) Ylösnousemustoivo auttaa meitä
pysymään rohkeina jopa silloin, -
kun olemme vaarassa
menettää henkemme.
5) Kun pysymme rohkeina, -
annamme hyvän todistuksen
tarkkailijoille.
Päätä siis, että samoin kuin nuo
kolme rohkeaa heprealaista -
et koskaan anna
Saatanan pelotella itseäsi.

Stephen Lett: Älä anna Saatanan pelotella sinua (5. Moos. 1:17)