JW subtitle extractor

Тема моєї промови —
«Ніколи не дозволяйте Сатані
залякати вас».
«Залякувати» означає «змушувати
когось щось робити чи не робити,
вдаючись до погроз, глузувань
чи знущань».
І найбільший фахівець у цьому —
Сатана.
Щоб добитися свого,
він вдається до залякувань,
у той час як Єгова спонукує до дій
лише любов’ю.
В англійському виданні для вивчення
слово «залякати»
трапляється двічі в примітках
і один раз — в основному тексті.
Там згадується, як Мойсей
сказав суддям, які мали допомагати йому,
не дати людям залякати їх
і бути безсторонніми.
У Божому Слові
описано чимало ситуацій,
коли хтось намагався залякати
Божих служителів.
Наприклад, Голіаф.
Цей велетень зростом до 3 метрів
намагався залякати юного Давида.
У 1 Самуїла, 17-му розділі,
розповідається, як він вигукнув:
«Підійди-но сюди, і я віддам твоє тіло
птахам небесним і звірам польовим».
«Ей, ти, недоростку, скоро твій труп
їстимуть стерв’ятники і гієни».
Стає страшно, правда?
Або згадаймо равшака.
Щоб залякати юдеїв за часів Єзекії,
він голосно погрожував їм їхньою мовою.
Чи Санвалата й Товію,
які насміхалися з Неемії
та інших юдеїв, що будували мур.
Інший приклад згадується
у коментарі до сьогоднішнього вірша,
а саме — коли Навуходоносор
залякуваннями хотів змусити
трьох євреїв поклонитися ідолу.
У Даниїла 3:1 сказано, що він зробив
статую більше 27 метрів заввишки
і майже 3 метри завширшки.
Вже сам її вигляд вселяв страх.
Крім того, як сказано в 2-му вірші,
він наказав скликати сатрапів, наглядачів,
намісників, радників і багатьох інших.
Від цього теж страшно.
А далі сказано, що оповісник
закричав на весь голос:
«Вам... наказано:
як тільки почуєте звук рога, сопілки...
то маєте впасти й поклонитися
золотій статуї...
Хто не впаде й не поклониться, тієї ж миті
буде вкинений до палаючої печі».
Звучить страшно. Але ці троє юнаків
не дали себе залякати.
Все ж Сатана не здається і до сьогодні
не перестає залякувати людей:
«Якщо тобі не переллють кров,
ти точно помреш»;
«А якщо відмовишся від роботи
лише тому, що вона заважає
духовним справам,
твоя сім’я буде голодна»;
«Ти що, не можеш викурити одну сигарету?
Ти боїшся? Слабак?»;
«Ти не зустрічаєшся
зі своєю однокласницею?
Ти ж їй подобаєшся.
Слухай, ти що, гей?»
Так, Сатана дуже любить нас залякувати.
У 1 Петра 5:8 сказано,
що він ходить «немов рикаючий лев».
І часто це означає,
що він намагається залякати нас.
Це подібно до того, як лев голосно ричить,
щоб посіяти паніку серед тварин,
залякати їх і тим самим
змусити відбитися від стада.
Тож розгляньмо, що нам допоможе,
подібно до тих трьох юнаків,
не дати Сатані Дияволу залякати нас.
Ну, по-перше, важливо
ніколи не переставати довіряти Єгові,
незважаючи на ричання лева.
Розгорнімо книгу Даниїла.
Подивімось,
як у надзвичайно загрозливій ситуації
ці хлопці не втрачали довіри до Єгови.
3-й розділ, 16-й вірш: «На це Шадрах,
Мешах і Авед-Него сказали царю:
“О Навуходоносоре,
нам немає потреби тобі відповідати.
Якщо це станеться, то наш Бог,
якому ми служимо,
зможе врятувати нас з палаючої печі
і визволити з твоєї руки, царю.
Але якщо він і не визволить,
то знай, царю,
що твоїм богам
ми не будемо служити
і золотій статуї, яку ти поставив,
не поклонимось!”»
Вони покладались на Єгову.
По-друге, святий дух допоможе нам
зберігати спокій, не панікувати
і мудро відповідати переслідувачам.
Згадайте лише відповідь трьох юнаків.
Як спокійно і правильно вони відповіли.
Цілком очевидно,
що на них впливав святий дух Єгови.
І нам Ісус пообіцяв те саме.
В Луки 12:11, 12 записано:
«Коли ж приведуть вас і поставлять
перед народними зборами,
урядовцями та представниками влади,
не тривожтеся... що говорити,
бо в той час святий дух навчить вас,
що треба казати».
І по-третє,
щоб врятувати нас від небезпеки,
Єгова може використати своїх ангелів.
Так було врятовано
трьох єврейських юнаків.
Коли цар зазирнув у піч,
то замість трьох обвуглених тіл
побачив чотири постаті,
які ходили серед вогню.
Четвертим був ангел.
У Даниїла 3:27 сказано,
що, коли вони вийшли з печі,
«від них навіть димом не пахло»,
жодна волосина не обгоріла.
Якщо ви опинялись у приміщенні,
де курять,
то знаєте, як мало треба,
щоб від вас пахло димом.
А волосся?
Волосся взагалі дуже легко спалахує.
Якось я намагався запалити
газову плиту сірниками.
Вчасно не забрав руки від вогню
і незчувся, як волосся на руці не стало.
А їм і волосся не обгоріло,
і димом від них не пахло.
Сьогодні ми не сподіваємося,
що ангели чудом рятуватимуть нас.
Але Єгова може через них допомагати нам,
щоб ми знайшли відповідну роботу,
охочого до співпраці лікаря,
який поважатиме наші погляди,
або допомогти якось інакше.
Він може зміцнити нас
із допомогою ангелів,
коли обставини нагадують
палаючу піч.
По-четверте, непохитна віра у воскресіння
може неабияк нас зміцнити,
навіть перед лицем смерті,
адже ті троє юнаків,
безперечно, знали слова з Йова 14:13,
де Йов просив заховати його в могилі
й у визначений час згадати про нього,
тобто воскресити.
Також вони, мабуть, знали про воскресіння,
які здійснили Ілля та Єлисей.
Вони тоді не сподівалися чуда.
Але вірили, що воскреснуть,
якщо збережуть вірність.
Ця надія допомагає і нам.
Якщо ми віримо у воскресіння,
то навіть під загрозою смерті
всі намагання Сатани залякати нас
зводяться нанівець.
Можна сказати, що надія —
це наша секретна зброя.
І врешті-решт по-п’яте,
якщо попри залякування ми непохитні,
то це є потужним свідченням для інших.
Пам’ятаєте, що́ цар сказав юнакам,
які вийшли з палаючої печі?
«Хай лине хвала Богу Шадраха,
Мешаха й Авед-Него...
бо немає іншого бога,
який міг би рятувати так, як цей Бог».
І уявіть, якщо серед неправедних,
згаданих у Дії 24:15,
воскреснуть Навуходоносор
та інші вавилоняни,
то чудо, очевидцями якого вони були,
допоможе їм стати служителями Єгови.
Або подумаймо про чоловіків,
які кидали юнаків у піч.
Якщо вони воскреснуть і дізнаються,
що сталося відразу після їхньої смерті,
то, скоріш за все,
захочуть більше дізнатися про Єгову
і наблизитись до нього.
А сьогодні хіба не так?
Якщо ми не піддаємось залякуванням,
то це стає потужним свідченням,
завдяки якому чимало людей
приходять до правди.
Розглянувши приклади трьох євреїв,
ми маємо п’ять підказок,
як боротися із залякуваннями.
Перша: не переставайте довіряти Єгові,
незважаючи на ричання Диявола.
Друга: просіть святого духу,
який допоможе мудро відповідати
і не панікувати.
Третя: пам’ятайте, з допомогою ангелів
Єгова за найскрутніших обставин
може по-різному рятувати нас.
Четверта: зміцнюйте надію
на воскресіння, яка не дасть залякати вас
навіть перед лицем смерті.
І п’ята: попри залякування
залишайтеся непохитними,
і це дасть потужне свідчення іншим.
Тож нехай кожен,
подібно до трьох юнаків,
буде налаштований
не дозволити Сатані залякати його.

Стівен Летт. Ніколи не дозволяйте Сатані залякати вас (Повт. 1:17)