JW subtitle extractor

Vi gik ud af highschool i juni, blev
gift i juli og fik et barn i november.
Det var en skøn tid.
En dag var der to Jehovas Vidner
der bankede på vores dør.
Og de viste mig Salme 83:18,
at Guds navn er Jehova.
De tilbød mig et bibelstudie,
og det tog jeg imod.
Men jeg studerede kun to-tre uger.
Vi fik en bil.
Vi begyndte at tage til fester.
Vi begyndte at ryge, at tage stoffer,
at drikke os fulde.
Alle de ting vi havde gang i,
gik hårdt ud over vores ægteskab.
Vi forestillede os det ville hjælpe
at flytte væk fra det hele -
- og komme væk
fra vores gamle venner.
Men, altså, det hjalp slet ikke.
Det blev bare værre og værre.
Baseball var vigtigere for mig
end noget andet, selv Zanna.
Jeg havde meget svært ved
at underordne mig Art.
Til tider følte jeg
at jeg var klogere end ham.
Så jeg tænkte at jeg kunne træffe
bedre beslutninger end han kunne.
En dag forlod Zanna mig
fordi hun havde fundet en anden.
Og det … det sårede mig dybt.
Zanna kæmpede med stofmisbrug
og meget andet -
- så det endte med at jeg fik
forældremyndigheden over børnene.
Og det var på dét tidspunkt det gik op
for mig hvor langt ud jeg var kommet.
Og lige pludselig, ud af det blå,
dukkede Jehova op i mine tanker.
Jeg kan huske -
- at jeg lagde mig på knæ
og sagde til Jehova:
“Vil du ikke nok vise mig,
bare vis mig hvad jeg skal gøre.”
Jeg fandt telefonbogen frem
og slog Jehovas Vidner op.
De gav mig en bog, ‘Familiebogen’.
Jeg viste den til Art -
- og jeg sagde til ham: “Hvis vi havde
fulgt de her råd i vores ægteskab -
- ville det hele have været anderledes.
Vi ville aldrig være gået fra hinanden.”
Men jeg tænkte bare:
‘Tror du selv på det? Mener du det?’
Men jeg kunne se
at hun var meget oprigtig.
Hun holdt op med at tage stoffer -
- og hendes opførsel
ændrede sig fuldstændigt.
På ret kort tid
blev tingene bedre og bedre.
Jeg begyndte at studere Bibelen
sammen med Zanna -
- og jeg kunne mærke
at det hele bare faldt i hak.
Et bibelvers der virkelig hjalp mig -
- da vi skulle bygge
vores ægteskab op på ny -
- var 1. Korinther 11:3.
Art er mit overhoved.
Det er ikke mig der er overhovedet.
Det gik op for mig at alle andre
end Jehova har nogen over sig -
- og at det er en beskyttelse for mig
at have et overhoved.
Jeg behøver ikke at være
alene om at træffe beslutninger.
Galaterne 5:22, 23 -
- de vers hjalp mig
til at vise kærlighed -
- til at være en bedre mand,
en bedre far.
Og jeg prøver altid at være
sådan en gentleman -
- og tage hensyn til hende
og lytte til hendes synspunkter.
Arthur og jeg blev gift igen
den 2. april 1979.
Hvis jeg skulle komme med ét råd -
- til nogen der lige nu kæmper for
at holde sammen, skulle det være:
“Følg Bibelens principper! Følg dem!”
Vi lærte at fungere sammen som
familie fordi vi tog Jehova med i det.
Og med hans hjælp kan vi håndtere
de problemer der dukker op.
Nu her anden gang hvor vi er gift,
er det hele bare meget bedre -
- fordi Jehova er med i det.

Art og Zanna Capers: Med Guds hjælp byggede vi vores ægteskab op på ny