00:00:01
Lepas tamat sekolah pada Jun,
kami berkahwin pada Julai,00:00:05
00:00:05
dan ada anak pada November.00:00:07
00:00:08
Masa itu kami gembira.00:00:10
00:00:13
Pada suatu hari, dua orang Saksi
ketuk pintu saya.00:00:17
00:00:18
Mereka tunjuk saya Mazmur 83:18.00:00:22
00:00:23
Nama Tuhan ialah Yehuwa.00:00:24
00:00:26
Mereka tawarkan pembelajaran Bible, 00:00:29
00:00:30
tapi saya hanya belajar dua atau tiga minggu.00:00:33
00:00:36
Kami ada kereta.00:00:38
00:00:39
Kami mula pergi ke parti.00:00:40
00:00:41
Kami mula merokok, ambil dadah, dan mabuk.00:00:45
00:00:46
Semua perkara ini merosakkan perkahwinan kami.00:00:50
00:00:50
Kami fikir berpindah dan menghentikan
pergaulan buruk akan membantu.00:00:56
00:00:57
Tapi, keadaan kami semakin teruk.00:01:01
00:01:05
Bagi saya, besbol lebih penting
daripada isteri saya.00:01:09
00:01:11
Saya susah anggap suami sebagai
kepala keluarga.00:01:15
00:01:16
Ada kalanya, saya rasa
saya lebih pandai daripada dia.00:01:20
00:01:21
Jadi, saya rasa
saya boleh buat keputusan yang lebih baik.00:01:26
00:01:28
Akhirnya, Zanna ceraikan saya dan ikut lelaki lain.00:01:34
00:01:34
Bagi saya itu, itu sangat menghiris hati saya.00:01:38
00:01:40
Zanna bergelut dengan ketagihan dadah.00:01:43
00:01:44
Jadi, saya dapat hak penjagaan anak.00:01:46
00:01:51
Pada masa itu, saya bertekad untuk berubah.00:01:56
00:02:00
Tiba-tiba, saya teringat Yehuwa.00:02:04
00:02:07
Saya masih ingat,00:02:09
00:02:11
saya berlutut,00:02:12
00:02:14
dan beritahu Yehuwa,00:02:16
00:02:17
“Tunjuklah saya, apa yang saya patut buat.”00:02:21
00:02:22
Dalam buku telefon, saya cari
nombor telefon Saksi-Saksi Yehuwa.00:02:29
00:02:30
Mereka beri saya sebuah buku00:02:32
00:02:33
tentang kehidupan keluarga.00:02:35
00:02:36
Saya tunjuk buku itu kepada dia.00:02:39
00:02:42
Saya kata,00:02:43
00:02:44
“Jika kita ikut nasihat Bible dari mula lagi,00:02:48
00:02:48
perkahwinan kita sama sekali takkan hancur.”00:02:54
00:02:54
Saya tidak pasti kalau saya boleh percaya dia.00:02:57
00:02:59
Tapi, saya lihat dia betul-betul ikhlas.00:03:02
00:03:06
Dia berhenti ambil dadah,00:03:08
00:03:09
dan saya lihat cara dia bercakap,00:03:12
00:03:13
serta kelakuannya berubah.00:03:15
00:03:16
Dalam jangka masa yang pendek,
keadaan jadi lebih baik.00:03:20
00:03:22
Kemudian, saya mula belajar Bible bersama Zanna.00:03:25
00:03:26
Sejak itu, hidup kami semakin baik.00:03:29
00:03:31
Salah satu ayat Bible yang bantu saya00:03:33
00:03:33
memulihkan perkahwinan kami ialah 1 Korintus 11:3. 00:03:39
00:03:40
Art ialah kepala keluarga, bukannya saya.00:03:44
00:03:44
Saya sedar bahawa kecuali Yehuwa, 00:03:47
00:03:48
semua harus tunduk kepada sesiapa yang lebih berkuasa.00:03:52
00:03:52
Saya anggap hal ini sebagai perlindungan.00:03:55
00:03:55
Kini, saya tidak perlu buat keputusan seorang diri.00:04:00
00:04:02
Galatia 5:22, 23, bantu saya untuk tunjukkan kasih00:04:09
00:04:10
serta menjadi suami dan ayah yang lebih baik.00:04:13
00:04:14
Saya selalu menghormati Zanna
dan menjaga harga dirinya.00:04:19
00:04:20
Saya mendengar pendapatnya dan isi hatinya.00:04:24
00:04:26
Saya berkahwin semula dengan Arthur
pada 2 April 1979.00:04:33
00:04:34
Bagi sesiapa yang ada masalah perkahwinan,00:04:38
00:04:39
nasihat saya ialah ikutlah prinsip Bible, ikut saja.00:04:44
00:04:47
Kami belajar untuk menjadikan Yehuwa 00:04:50
00:04:50
sebahagian daripada perkahwinan kami.00:04:52
00:04:53
Itulah sebabnya kami dapat menangani masalah00:04:56
00:04:56
yang kami hadapi setiap hari.00:04:58
00:04:59
Kali ini, perkahwinan kami lebih manis, 00:05:02
00:05:03
kerana adanya Yehuwa.00:05:06
Art dan Zanna Capers: Kami Membina Semula Perkahwinan dengan Bantuan Tuhan
-
Art dan Zanna Capers: Kami Membina Semula Perkahwinan dengan Bantuan Tuhan
Lepas tamat sekolah pada Jun,
kami berkahwin pada Julai,
dan ada anak pada November.
Masa itu kami gembira.
Pada suatu hari, dua orang Saksi
ketuk pintu saya.
Mereka tunjuk saya Mazmur 83:18.
Nama Tuhan ialah Yehuwa.
Mereka tawarkan pembelajaran Bible,
tapi saya hanya belajar dua atau tiga minggu.
Kami ada kereta.
Kami mula pergi ke parti.
Kami mula merokok, ambil dadah, dan mabuk.
Semua perkara ini merosakkan perkahwinan kami.
Kami fikir berpindah dan menghentikan
pergaulan buruk akan membantu.
Tapi, keadaan kami semakin teruk.
Bagi saya, besbol lebih penting
daripada isteri saya.
Saya susah anggap suami sebagai
kepala keluarga.
Ada kalanya, saya rasa
saya lebih pandai daripada dia.
Jadi, saya rasa
saya boleh buat keputusan yang lebih baik.
Akhirnya, Zanna ceraikan saya dan ikut lelaki lain.
Bagi saya itu, itu sangat menghiris hati saya.
Zanna bergelut dengan ketagihan dadah.
Jadi, saya dapat hak penjagaan anak.
Pada masa itu, saya bertekad untuk berubah.
Tiba-tiba, saya teringat Yehuwa.
Saya masih ingat,
saya berlutut,
dan beritahu Yehuwa,
“Tunjuklah saya, apa yang saya patut buat.”
Dalam buku telefon, saya cari
nombor telefon Saksi-Saksi Yehuwa.
Mereka beri saya sebuah buku
tentang kehidupan keluarga.
Saya tunjuk buku itu kepada dia.
Saya kata,
“Jika kita ikut nasihat Bible dari mula lagi,
perkahwinan kita sama sekali takkan hancur.”
Saya tidak pasti kalau saya boleh percaya dia.
Tapi, saya lihat dia betul-betul ikhlas.
Dia berhenti ambil dadah,
dan saya lihat cara dia bercakap,
serta kelakuannya berubah.
Dalam jangka masa yang pendek,
keadaan jadi lebih baik.
Kemudian, saya mula belajar Bible bersama Zanna.
Sejak itu, hidup kami semakin baik.
Salah satu ayat Bible yang bantu saya
memulihkan perkahwinan kami ialah 1 Korintus 11:3.
Art ialah kepala keluarga, bukannya saya.
Saya sedar bahawa kecuali Yehuwa,
semua harus tunduk kepada sesiapa yang lebih berkuasa.
Saya anggap hal ini sebagai perlindungan.
Kini, saya tidak perlu buat keputusan seorang diri.
Galatia 5:22, 23, bantu saya untuk tunjukkan kasih
serta menjadi suami dan ayah yang lebih baik.
Saya selalu menghormati Zanna
dan menjaga harga dirinya.
Saya mendengar pendapatnya dan isi hatinya.
Saya berkahwin semula dengan Arthur
pada 2 April 1979.
Bagi sesiapa yang ada masalah perkahwinan,
nasihat saya ialah ikutlah prinsip Bible, ikut saja.
Kami belajar untuk menjadikan Yehuwa
sebahagian daripada perkahwinan kami.
Itulah sebabnya kami dapat menangani masalah
yang kami hadapi setiap hari.
Kali ini, perkahwinan kami lebih manis,
kerana adanya Yehuwa.
-