JW subtitle extractor

Nós terminámos a escola em junho, casámos em julho
e tivemos a nossa primeira filha em novembro.
Foi uma altura muito feliz.
A certa altura, duas Testemunhas de Jeová bateram-me à porta.
E mostraram-me na Bíblia, no Salmo 83:18, que o nome de Deus é Jeová.
Mas elas também me ofereceram um estudo bíblico.
Mas o estudo só durou duas ou três semanas.
Nós arranjámos um carro, começámos a ir a festas,
começámos a fumar, consumíamos drogas e ficávamos bêbados.
Todas estas coisas, aos poucos, destruíram o nosso casamento.
Pensámos que a solução seria mudar de cidade e também de amigos.
Mas não, não foi isso que ajudou. Pelo contrário, até piorou.
Para mim, o basebol era uma obsessão.
Até era mais importante do que a minha mulher.
Eu tinha muita dificuldade em respeitar o meu marido como chefe de família.
Muitas vezes, eu pensava que sabia mais do que ele,
o que me levava a crer
que eu também conseguia tomar melhores decisões do que ele.
Depois de algum tempo, a Zanna deixou-me por outra pessoa.
E isso magoou-me muito.
Nessa altura, a Zanna estava muito envolvida nas drogas
e eu fiquei com a custódia das crianças.
Naquele momento, eu tomei uma decisão: eu tinha de mudar.
A minha vida não podia continuar assim.
E foi nesta altura que eu pensei em Jeová.
Eu lembro-me perfeitamente de me ajoelhar e de falar com ele.
Eu disse-lhe: “Jeová, por favor, mostra-me aquilo que eu tenho de fazer.”
Depois daquela oração, eu não perdi mais tempo.
Então, fui à lista telefónica e pesquisei pelas Testemunhas de Jeová.
Quando estabelecemos contacto, elas deram-me um livro:
Torne Feliz a Sua Vida Familiar.
Assim que percebi o que este livro dizia, fui logo mostrar ao meu marido
e disse-lhe: “Se tivéssemos aplicado isto assim que nos casámos,
então nunca nos teríamos separado.
Nunca.”
Eu só pensava: “O quê? A sério?”
Mas eu vi que ela estava a fazer as coisas de uma forma espiritual.
A Zanna parou de consumir drogas e ela própria
mudou muito.
Até os maneirismos dela mudaram.
Naquele curto espaço de tempo, as coisas foram melhorando, aos poucos.
Depois, comecei a estudar a Bíblia com a Zanna,
e foi aí que a nossa vida começou realmente a melhorar.
Um dos textos que me ajudou a reparar o nosso casamento
foi o de 1 Coríntios, capítulo 11 e o versículo 3.
O Art é o meu cabeça – não eu.
Eu percebi que toda a gente, menos Jeová, tem um cabeça,
e isso ajudou-me a ver este arranjo como uma proteção para mim.
Agora sou mais feliz porque não tenho que tomar decisões sozinha.
Eu precisava de aprender a mostrar amor.
E o que me ajudou a fazer isso
foi o princípio de Gálatas, capítulo 5, versículo 22 e 23.
Ajudou-me a ser um melhor pai e marido.
Agora trato sempre a minha esposa com dignidade,
por exemplo, por levar em consideração os pontos de vista dela.
O Arthur e eu voltámos a casar no dia 2 de abril de 1979.
O conselho que eu daria a alguém
que está a passar por dificuldades no seu casamento,
como nós passámos, é muito simples:
apliquem princípios bíblicos – apliquem-nos mesmo.
Nós aprendemos a ser uma família com Jeová.
E é isso que nos ajuda a lidar com os problemas
que enfrentamos no nosso dia a dia.
A nossa segunda tentativa correu muito melhor porque incluímos Jeová.

Art e Zanna Capers: Reconstruímos o Nosso Casamento com a Ajuda de Deus