JW subtitle extractor

Szacunek.
Tak bardzo staramy się
okazywać go innym,
jednak nie zawsze
działa to w dwie strony.
Ale czy naprawdę tak samo
musi być w naszej rodzinie?
Jeśli chcemy, żeby było inaczej,
być może będziemy
musieli zmienić zachowania,
które wynieśliśmy z domu,
albo zastanowić się,
jak lepiej dobierać rozrywkę.
Chociaż nie jest to łatwe,
możemy na nowo
nauczyć się okazywać
sobie wzajemny szacunek.
W Biblii już dawno temu
zapisano pomocną zasadę:
Szczególnie mężowie
potrzebują czuć się szanowani.
A żony również pragną,
żeby mężowie doceniali je,
kochali
i słuchali.
Gdy sami zaczniemy
przejawiać inicjatywę,
stworzymy warunki, w których szacunek
będzie mógł dalej rozkwitać.
Zanim coś powiemy,
zawsze zastanówmy się,
jak na współmałżonka wpłyną
wypowiedziane przez nas słowa —
czy to w towarzystwie,
czy nawet w zaciszu domowym.
Jeśli to my
poczuliśmy się zranieni,
poczekajmy, aż będziemy mogli
porozmawiać o tym na osobności.
Róbmy to w łagodny
i życzliwy sposób.
Pokazujmy, że nawet
jeśli nasze zdania się różnią,
to cenimy uczucia współmałżonka.
Pamiętajmy o wszystkim,
co robi nasz współmałżonek,
żeby troszczyć się o rodzinę —
zarówno o tych wielkich rzeczach,
jak i o tych małych.
Nie skupiajmy się
na wadach współmałżonka.
Chwalmy go, a nie krytykujmy.
Każdego dnia mówmy mu,
za co konkretnie go kochamy.
Gdy okazujemy
szacunek współmałżonkowi —
osobie, która najbardziej
na to zasługuje —
nasza rodzina będzie
cieszyć się prawdziwym pokojem.
A teraz przeanalizujcie
wspólnie trzy pytania,
które pomogą wam budować
szacunek w waszym małżeństwie.
Potraktujcie to jako okazję,
żeby szczerze powiedzieć,
co każde z was czuje.
Słuchajcie siebie nawzajem
i chętnie wprowadzajcie zmiany.
Naciśnijcie teraz pauzę
i otwarcie porozmawiajcie.

Recepta na szczęśliwe małżeństwo: Okazujcie szacunek