JW subtitle extractor

Сьогодні
відео стали невід’ємною частиною
наших зібрань
та проповідницького служіння.
А чи ви знали, що Свідки Єгови
почали використовувати відео,
аби доносити людям правду,
ще 100 років тому?
Як і чому це почалось,
побачимо у новому епізоді рубрики
«Наша історія. Шлях у майбутнє».
Коли наприкінці XIX століття
Дослідники Біблії почали проповідувати,
кіноіндустрія лише зароджувалась.
Але вже тоді брат Рассел
та його однодумці розуміли,
наскільки ефективним
може бути це знаряддя
для поширення доброї новини.
Адже завдяки відео можна не лише
охопити більшу аудиторію,
але й зворушити біблійною правдою
серця людей.
На конгресі у червні 1913 року
Дослідники Біблії прийняли
сміливе рішення —
використовувати кіно
в праці проповідування і навчання.
Не пройшло й року, як у січні 1914-го
відбувся прем’єрний показ
«Фото-драми сотворення».
Це була восьмигодинна програма,
яка включала показ
кольорових фотослайдів
та кінофрагментів,
більшість з яких Рассел купив
у комерційних студій.
Уявіть,
як ви сидите у переповненому залі
і, можливо, вперше в житті бачите,
як на екрані оживають знайомі вам
біблійні історії.
Але на цьому не все.
Вас чекає ще одна приємна несподіванка.
Зображення було синхронізоване
зі звуком.
«Фото-драму» демонстрували в театрах
та інших аудиторіях по цілому світі.
А як було б добре, якби відео
можна було показувати людям
не в кінотеатрі, а в їхньому домі.
І це стало реальністю,
коли у 1920-х роках
вийшла серія коротких німих відео.
Ці відео розповідали про подорожі
брата Рутерфорда біблійними місцями.
Їх можна було подивитися вдома.
Для цього брати використовували
проєктори «Кінемо» —
недорогі портативні проєктори.
Глядачі мали змогу помандрувати
біблійними краями
та краще ознайомитися
з біблійними пророцтвами.
Впродовж наступних двох десятиліть
організація стала більше використовувати
радіо та патефони,
щоб доносити звістку про Царство
більшій кількості людей.
Але у 1950-х Керівний орган усвідомив,
наскільки важливо для зацікавлених
на власні очі побачити
масштаби нашої організації.
Тому було випущено фільм під назвою
«Суспільство нового світу в дії».
За майже півтори години
глядачі могли відвідати різні Бетелі
та побувати на міжнародних конгресах.
Крім того, вони могли побачити,
як відбувається
проповідницька діяльність
у найвіддаленіших куточках світу.
Фільми, які виходили
протягом наступних років,
також розповідали
про діяльність Божого народу
та сповнення біблійних пророцтв.
А в 1966-му вийшов фільм «Спадок»
тривалістю майже пів години.
У ньому відверто зображалися проблеми,
з якими стикалася тогочасна молодь.
Цей фільм показували
на районних конгресах
і на великих зібраннях.
Також його транслювали
більш ніж 150 телевізійних станцій США.
А після 1966-го організація
перестала випускати фільми
і почала ставити
на обласних конгресах
вистави з біблійним
чи з сучасним сюжетом.
Ці вистави любили
як молоді, так і старші,
і впродовж років вони були
найбільш очікуваною подією на конгресі.
З наближенням 1990-х
поява нових технологій
спонукала братів
знову використовувати кіно у навчанні,
адже все більше людей
мали власні відеомагнітофони.
І в 1990-му вийшов
наш перший відеофільм —
«Свідки Єгови.
Організація, що стоїть за цією назвою».
Глядачі, так би мовити,
потрапляли за лаштунки
і могли побачити, як наша література
готується, друкується
і розповсюджується
по всьому обличчю землі.
Відтоді вірний і розсудливий раб
продовжує активно використовувати відео.
Впродовж останніх ста років
кіноіндустрія досягла небувалих вершин.
Але мета, з якою організація Єгови
використовує відео,
залишається незмінною —
зворушити біблійною звісткою
серця людей.

Наша історія. Шлях у майбутнє. Кіно і відео сприяють поширенню доброї новини