JW subtitle extractor

Бугунги кунда топинишимизда
ва хизматимизда
видеолардан кенг фойдаланамиз.
Аммо Яҳованинг халқи
фильм ва видеолардан
100 йил олдинроқ фойдаланишни
бошлаганини билармидингиз?
Келинг, «Тарихимиз
саҳифалари» туркумининг
ушбу сонидан бу ҳақда
кўпроқ билиб олайлик.
1800 йилларнинг охирларида
илк Муқаддас Китоб
тадқиқотчилари
ваъз қилишни бошлаганида,
фильм индустрияси
эндигина пайдо бўлганди.
Шунга қарамай, биродар Расселл
ва унинг маслакдошлари
буни хушхабарни тарқатишда
самарали деб билишган.
Фильмларнинг мақсади
кўпроқ томошабинларни
жалб қилиш эмас,
уларнинг қалбларига
таъсир қилиш эди.
1913 йил июндаги анжуманда
Муқаддас Китоб тадқиқотчилари
ваъз қилиш ва
таълим бериш ишида
фильмлардан
фойдаланишга қарор қилди.
Кўп ўтмай, 1914 йили январда
«Яратилиш фотодраммаси»
оммага тақдим этилди.
У саккиз соат давом этиб,
рангли слайдлар ва кино
лавҳалардан иборат эди.
Расселл кўпгина киноплёнкаларни
бошқа студиялардан сотиб олганди.
Тасаввур қилинг, одам
тўла аудиторияда ӯтириб,
илк марта Муқаддас
Китоб воқеаларини
жонлантирилган тарзда
томоша қиляпсиз.
«Яратилиш фотодраммаси»да
томошабинларни ҳайратга солган
яна бир нарса бор эди.
Бу фильмдаги овозлар эди.
Бу фотодрамма дунё
бўйлаб театрлару
томоша залларида қўйиб берилган.
Лекин фильмларни
нафақат катта театрларда,
балки инсонларнинг ўз уйида
ҳам намойиш қилиш мумкинмиди?
1920 йилларда чиққан
қисқа фильмлар
бунга имкон берди.
Бу овозсиз фильмлар
биродар Рутерфорднинг
Каломда тилга олинган
ерларга қилган саёҳати ҳақида эди
ва уйда кўриш
учун мўлжалланганди.
Уларни намойиш
қилиш мақсадида,
олиб юришга қулай
ва арзон нархлардаги
проекторлар яратилди.
Ушбу фильмларни томоша
қилган қизиқувчилар
Каломда тилга олинган
ерларни кўриб,
кўплаб башоратлар
ҳақида билиб олишган.
Кейинги 20 йил давомида
кўпроқ инсонларга Шоҳлик
ҳақидаги хабарни айтиш учун
фильмлардан эмас,
радио ва фонографлардан
фойдаланилган.
Аммо 1950 йилларда
Етакчи кенгаш
қизиқувчилар ташкилотимизнинг
халқаро эканлигини
кўришларига эҳтиёж
борлигини аниқлади.
Шу сабабдан, «Янги дунё
жамиятининг фаолияти»
номли фильм чиқарилди.
Ушбу бир соату йигирма
дақиқали фильмда
Байтил бинолари
ҳамда халқаро
анжуманлар кӯрсатилган.
Бунинг ёрдамида улар
дунёнинг энг чекка жойларида
ваъз қилишни тасаввур қила олишди.
Кейинги бир неча йил давомида
чиққан фильмлар эса,
Худо халқининг фаолияти
ва Муқаддас
Китобдаги башоратларнинг
амалга ошиши ҳақида бӯлган.
1966 йили «Мерос»
номли фильм чиқди.
Ушбу 28 дақиқали фильм
ёшлар ўша пайтда
дуч келган муаммоларни
реал тарзда кўрсатиб берган.
Бу фильм туман
анжуманларида
ва бошқа катта
йиғинларда кўрсатилган.
Қўшма Штатлардаги 150 дан ортиқ
телеканалларда ҳам намойиш қилинган.
1966 йилдан сўнг
фильм чиқариш тўхтатилиб,
ҳудудий анжуманларда
замонавий ва
Муқаддас Китоб драммалари
саҳналаштира бошланган.
Анжуманнинг бу қисми туфайли
барча ёшдаги инсонлар,
Каломдаги баёнотларни
хаёлларида гавдалантира олган.
1990 йилларга келиб, янги
технологиялар пайдо бўлгач,
биродарларимиз яна фильм
чиқаришга қарор қилишди.
Видеомагнитафонлар
ҳам кўпая бошлади.
Шундай қилиб, 1990 йилда
«Яҳованинг Шоҳидлари —
номи ортидаги ташкилот»
деган илк видеофильм чиқарилди.
Бу туфайли томошабинлар,
адабиётларимиз қандай
ишлаб чиқарилишини
ва ваъзгўйликда қандай
қўлланилишини кӯра олишган.
«Ишончли ва ақлли
хизматкор» ўшандан бери
видеолардан кенг
фойдаланиб келяпти.
Киноматография 100 йил
ичида кескин ўзгарди.
Аммо Яҳова ташкилотининг фильмлардан
фойдаланиш мақсади ўзгармади.
Бу орқали Муқаддас
Китоб ҳақиқати
инсонларнинг қалбига
таъсир қиляпти.

Тарихимиз саҳифалари. Фильм ва видеолар ёрдамида таълим бериш