JW subtitle extractor

Vuonna 1884
eli 140 vuotta sitten perustettiin -
Siionin Vartiotornin Traktaattiseura.
Täällä näkyy monia harmaapartoja, -
mutta kukaan teistä ei tainnut olla
läsnä tuossa tilaisuudessa.
Ei sentään.
Kuten Sakarjan 4:10:ssä kuvaillaan,
se oli ”pienten alkujen päivä”.
Jehovan palvelijoita
oli vain kourallinen.
Mitä Jehova on saanut aikaan kentällä
viimeisten 140 vuoden aikana?
Nykyään Jumalan valtakunnan
hyvää uutista kertoo -
lähes 9 miljoonaa julistajaa
noin 240 maassa -
ja julkaisuja on käännetty
yli 1 000 kielelle.
Eikö tämä saa meidät
ylistämään Jehovaa siitä, -
mitä hän on saanut aikaan?
Miten tähän on päästy?
Mikä on ollut merkittävä tekijä siinä, -
että Jehovan järjestö on kasvanut
maailmanlaajuisesti näin suureksi?
Entä minkälaisia mahdollisuuksia
nuorilla on laajentaa palvelustaan?
Katsotaan video.
Kun ajattelet lähetystyöntekijöitä,
mieleesi voi tulla -
joku kokenut,
jo vähän iäkkäämpi ystävä.
Mutta monet aloittivat lähetystyön
hyvin nuorena.
1940-luvun lopulla 30 % Gileadista
valmistuneista lähetystyöntekijöistä -
oli alle 24-vuotiaita.
He olivat nuoria ja energisiä.
He olivat valmiita
lähtemään minne tahansa, -
ja he saivat aikaan
mahtavia asioita.
Vuonna 1943
kenttätyötä tehtiin 54 maassa.
Julistajia oli melko vähän.
Jehova siunasi heidän työtään.
Vain 5 vuodessa julistajien määrä
oli lähes kaksinkertaistunut.
1953 määrä oli jälleen
kaksi kertaa suurempi -
ja työtä tehtiin 143 maassa.
Innokas toiminta noina 10 vuotena
loi perustan tulevalle.
Nyt yli 8 miljoonaa julistajaa
239 maassa -
kertoo hyvää uutista
miljardeille ihmisille.
Nuorilla lähetystyöntekijöillä
on ollut tärkeä rooli -
Jeesuksen ennustuksen
toteutumisessa.
Hyvää uutista saarnataan
”todistukseksi kaikille kansoille”.
Mutta Gileadin perustamisesta
on jo 80 vuotta.
Tarvitaanko lähetystyöntekijöitä
yhä edelleen?
Mitä luvut kertovat?
Eri puolilla maailmaa
on valtavaa kasvua, -
ja edelleen on potentiaalia kasvulle.
Tässä esimerkkejä
viime palvelusvuodelta:
Mosambikissa saavutettiin
kaikkien aikojen huippu -
muistojuhlan läsnäolijamäärässä:
yli 400 000
eli neljä kertaa julistajien määrä.
Angolassa aloitti
yli 900 lähetystyöntekijää kuussa, -
tai siis julistajaa.
Sehän olisikin paljon, huh huh.
Kongon haaratoimiston alueella
aloitti yli 1 300 julistajaa kuussa, -
ja Filippiineillä joka kuukausi
kävi kasteella -
keskimäärin yli 1 000
uutta Jehovan palvelijaa.
Joten näissä paikoissa,
missä kasvu on suurta, -
tarvitaan kipeästi
uusia lähetystyöntekijöitä.
Mutta tarvetta on myös muualla.
Useissa maissa on tehty lähetystyötä
jo vuosikymmenten ajan, -
mutta monet pitkän linjan
lähetystyöntekijät -
ovat jo nukahtaneet pois.
Jotkut ovat joutuneet
lopettamaan lähetystyön -
omien tai läheistensä
terveysongelmien takia.
Kysymys oli: tarvitaanko
lähetystyöntekijöitä yhä edelleen?
Vastaus on: ehdottomasti kyllä.
Ympäri maailman on vielä valtavasti
tehtävää lähetystyöntekijöille.
Edelleen joka vuosi
kentälle lähetetään -
nuoria ja innokkaita
uusia lähetystyöntekijöitä.
Madagaskariin on lähetetty hiljattain
36 lähetystyöntekijää ja Latviaan 10.
Katsotaan seuraavalta videolta,
mitä mieltä he ovat määräyksestään.
Meidän suurin tarve Madagaskarissa
on uusien valmentaminen.
Meillä on julistajia, jotka eivät
ole vielä käyneet kasteella, -
mutta heillä on jo
edistyviä raamattukursseja.
Olimme tosi iloisia, kun tänne tuli
nuoria lähetystyöntekijöitä.
Haaratoimistokomitea oli
innoissaan siitä, -
että Latviaan saataisiin
uusia lähetystyöntekijöitä.
Me oltiin oltu 3 vuotta
erikoistienraivaajina, -
ja sitten me saatiin kutsu tänne.
Mä ajattelin, että me ei tiedetä
Latviasta yhtään mitään.
Aluks mä vaan tärisin jännityksestä,
mut hetken päästä oikein innostuin.
Tää on unelmien täyttymys.
Joskus kysyin Franzilta,
että onks tää edes totta.
Kuvittelin, että mut ois lähetetty
jonnekin Afrikkaan, mut ne sanoi:
”Ei, vaan pääset näkemään
hohtavia hankia.”
Lähetystyöntekijät
on tuoneet uutta virtaa.
Kenttätyötä tehdään
entistä innokkaammin.
Monet on aktiivisempia kentällä,
ja tienraivaushenki on kasvussa.
Yksi asia, jossa olen nähnyt
Jehovan siunauksen, -
on seurakunnan lapset.
Kun ne tulee halaamaan, -
tuntee olevansa kotona,
vaikkei edes osaa kieltä.
Mä rakastan lähetystyötä.
Täällä Latviassa olen saanut kokea
jotain aivan ainutlaatuista.
Kenttätyö on täällä mahtavaa.
Lähetystyö on erikoispalvelusta, -
mutta toisaalta se on
ihan tavallista kristityn elämää, -
jossa keskitytään kenttätyöhön
ja tehdään tavallisia asioita.
Vaikka joskus pelottaisi
tai epäilyttäisi, -
anna kuitenkin
Jehovalle mahdollisuus.
Lähetystyö on ollut
upein kokemus mun elämässä.
Tehtävämääräys on vahvistanut
mun uskoa.
Mun ei tarvii pelätä vaikeita tehtäviä.
- Samat sanat.
Tarvitsemme tosiaan paljon uusia,
nuoria lähetystyöntekijöitä.
Tästä herää kysymys:
miten voi päästä lähetystyöhön?
Ensimmäinen askel on tienraivaus.
Kun on ollut kaksi vuotta
tienraivaajana, mitä pitää tehdä?
Seuraavaksi haetaan Valtakunnan
julistajien kouluun eli VJK:hon.
Se voi avata oven lähetystyöhön.
Tarvitaan myös sama asenne
kuin Jesajalla:
”Tässä minä olen! Lähetä minut!”
olipa tehtävämääräys mikä tahansa.
Kun olet valmistunut VJK:sta,
sinut saatetaan määrätä -
tilapäiseksi erikoistienraivaajaksi
jonnekin kotimaassasi, -
niin että saat kokemusta.
Jos erikoistienraivaus sujuu hyvin, -
sinut saatetaan kutsua
lähetystyöhön jonnekin ulkomaille.
Lähetystyö on upea mahdollisuus
kertoa hyvää uutista -
totuudesta kiinnostuneille
jossain toisessa maassa.
Tarvitsemme nuoria,
jotka ovat valmiita menemään -
ja tekemään opetuslapsia
kaikkien kansojen ihmisistä.
Entä kuinka vanha pitää olla,
että voi hakea VJK:hon?
Meillä on ilo ilmoittaa,
että hallintoelin on päättänyt, -
että tästä lähtien
21 vuotta täyttäneet veljet ja sisaret -
voivat hakea
Valtakunnan julistajien kouluun.
Eikö olekin aivan mahtavaa!
Monet nuoret palvelevat jo
tarvealueella, -
ehkä jopa jossain ulkomailla.
Ja se on hienoa!
Kannustamme kuitenkin
myös teitä hakemaan VJK:hon.
Silloin Jehovan järjestö
voi käyttää teitä siellä, -
missä teitä tarvitaan kaikista eniten.
Nuoret veljet ja sisaret,
tarttukaa tähän hienoon tilaisuuteen.
Entä sitten me vähän vanhemmat?
Miten voimme parhaiten auttaa
nuoria veljiä ja sisaria?
Valmennetaan heitä ja jaetaan heille
sitä kokemusta, jota meillä on.
Autetaan heitä edistymään.
Kannustetaan heitä -
laajentamaan palvelusta
ja ylistämään siten Jehovaa.
Kun olin 19, eräs veli kutsui minut
ensimmäisen kerran vuosikokoukseen.
Se olikin erityinen vuosikokous, -
sillä Vartiotornin
Raamattu- ja Traktaattiseura -
oli ollut toiminnassa 100 vuotta.
Olin niin innoissani,
että luulin olevani jo taivaassa.
Olin yllättynyt siitä,
että tämä veli halusi kutsua minut, -
vaikka olin niin nuori.
Se oli niin vaikuttava kokemus, -
että muistan sen elävästi
vielä tänäkin päivänä.
Miten sinä aiot auttaa nuoria?
Miten voisit auttaa heitä antamaan
kaikkensa Jehovan palveluksessa?
Voit olla varma,
että Jehova siunaa sinua, -
kun etsit tapoja tukea nuoria.
Saarnaamistyö on nyt
tärkeämpää kuin koskaan.
Avaisitko Roomalaiskirjeen luvun 10.
Luetaan jakeesta 13 eteenpäin.
”Niinpä ’jokainen, joka huutaa
avukseen Jehovan nimeä, pelastuu’.
Mutta kuinka he voivat
huutaa häntä avukseen, -
jos he eivät usko häneen?
Entä kuinka he voivat uskoa häneen,
jos he eivät ole kuulleet hänestä?
Entä kuinka he voivat kuulla,
ellei joku saarnaa?
Entä kuinka kukaan voi saarnata,
ellei häntä ole lähetetty?
Onhan kirjoitettu:
’Kuinka miellyttävää onkaan nähdä ne, -
jotka julistavat
hyvää uutista hyvistä asioista!’ ”
Me tarvitsemme nuoria,
jotka voidaan lähettää -
julistamaan hyvää uutista.
Tarvitsemme nuoria tienraivaajia, -
erikoistienraivaajia
ja lähetystyöntekijöitä -
sekä oppilaita
Valtakunnan julistajien kouluun.
Jehovan avulla on saatu paljon aikaan
viimeisten 140 vuoden aikana.
Hän on siunannut
”pienten alkujen päivää”.
Mutta ystävät,
työtä on vielä paljon tehtävänä.
Vai mitä mieltä olette?
Teillä nuorilla on valtavan hienoja
mahdollisuuksia järjestössä.
Joten mitä aiot tehdä?
Voit 18-vuotiaana hakea Beteliin
tai rakennusprojekteille -
ja 21-vuotiaana
Valtakunnan julistajien kouluun.
Ole Jehovan käytettävissä.
Anna hänen ohjata sinua.
Et tule katumaan sitä!
Ja jos olet kokeneempi,
kannusta nuoria Jehovan palveluksessa -
ja valmenna heitä.
Ja kuten veli Lösch kehotti,
jatka peilin kiillottamista.
Etsitään edelleen tapoja
tehdä enemmän palveluksessa -
ja tuoda kunniaa
Jumalallemme Jehovalle.

Mark Sanderson: Mahdollisuuksia tuoda kunniaa Jehovalle kentällä