JW subtitle extractor

Písal sa rok 1884.
Pred 140 rokmi
bola založená spoločnosť
Zion’s Watch Tower
Tract Society.
Keď sa tu na vás tak pozerám,
vidím tu veľa šedivých brád,
ale predpokladám, že nikto z vás
nebol pri tom osobne.
Až toľko rokov nemáte.
Bolo tak, ako to opisuje
Zachariáš 4:10.
Bol to „deň malých začiatkov“.
Naozaj, bola nás len hŕstka.
No odvtedy prešlo už 140 rokov.
Čo sa Jehovovi podarilo
za ten čas dosiahnuť?
Dnes je nás už takmer 9 miliónov,
ktorí zvestujú dobrú správu
v skoro 240 krajinách.
A naše publikácie vychádzajú
vo viac ako 1000 jazykoch.
Nepovzbudzuje to aj vás,
aby ste oslavovali Jehovu
za všetko, čo dosiahol?
Ale ako sme sa dostali až sem?
Čo bolo to hlavné, čo prispelo k tomu,
že Jehovova organizácia
zažíva na celom svete takýto vzrast?
A majú naši mladí
nejaké ďalšie možnosti slúžiť viac?
Pozrime sa.
Koho si predstavíš,
keď sa hovorí o misionároch?
Možno niekoho staršieho,
kto slúži Jehovovi už veľa rokov.
Ale veľa misionárov začalo svoju službu,
keď boli ešte veľmi mladí.
Až 30% absolventov prvých tried Gileádu,
ktorí po škole slúžili ako misionári,
malo menej ako 24 rokov.
Boli mladí, nadšení, plní energie
a ochotní plniť svoje úlohy
kdekoľvek na svete.
A podarili sa im neuveriteľné veci.
Napríklad v roku 1943
sme zvestovali v 54 krajinách
a počet zvestovateľov
bol relatívne nízky.
Jehova však podporoval
usilovnosť a nadšenie misionárov.
A tak len v priebehu 5 rokov
sa počet zvestovateľov zdvojnásobil.
A do roku 1953
sa ten počet zdvojnásobil opäť
a zvestovalo sa už v 143 krajinách.
Takže tých 10 rokov vytvorilo základ
pre ďalší rast Jehovovej organizácie.
A dnes sa do tejto práce zapája
viac ako 8 miliónov ľudí v 239 krajinách
a s posolstvom pravdy
oslovujú miliardy ďalších.
Mladí misionári výrazne prispeli
k splneniu Ježišových slov,
že dobrá správa o Kráľovstve
sa bude zvestovať
„na svedectvo všetkým národom“.
No od začiatku školy Gileád
prešlo už 80 rokov.
A tak sa možno pýtaš:
Potrebujeme ešte stále
ďalších misionárov?
Pozrime sa na čísla.
Zažívame obrovský vzrast.
A vyzerá to tak,
že ešte bude ďalej pokračovať.
Napríklad, čo sme zažili
v minulom služobnom roku?
V Mozambiku bol
na Pamätnej slávnosti
rekordný počet ľudí –
viac než 400 000!
To je 4-násobne viac,
ako je v tejto krajine
zvestovateľov.
V Angole
mesačne pribudlo
viac ako 900
nových misionárov –
á pardon, zvestovateľov.
To by bolo. Fúú!
A čo v Kongu?
Priemerný mesačný
počet zvestovateľov
tam stúpol o 1 300.
A na Filipínach
bolo priemerne
pokrstených viac ako
1 000 nových bratov
a sestier mesačne.
Naši milí, na týchto miestach,
kde zažívame výnimočný vzrast,
veľmi potrebujeme
nových misionárov.
Ale potrebujeme ich aj inde.
Sú krajiny, kde misionári
slúžia už dlhé roky
a urobili kus vynikajúcej práce.
Žiaľ, niektorí z týchto našich drahých
už nie sú medzi nami.
Ďalší sa museli vrátiť domov,
aby sa postarali
o zostarnutých príbuzných,
alebo im samým pribudli
zdravotné problémy.
A tak uvažujme, potrebujeme
aj dnes ďalších misionárov?
Bez zaváhania odpovedáme áno!
Je tu stále obrovské množstvo práce,
ktorá čaká na misionárov.
A s touto službou
aj v súčasnosti každý rok
začína mnoho
mladých nadšených ľudí.
Tak napríklad, nedávno
služobný výbor poslal
36 nových misionárov
na Madagaskar
a 10 do Lotyšska.
Poďme sa pozrieť,
ako sa títo mladí ľudia cítia
a ako svoju službu hodnotia.
U nás na Madagaskare
teraz najviac potrebujeme
školiť nových zvestovateľov.
Niektorí z nich nie sú
ešte ani pokrstení
a už vedú ďalšie biblické kurzy.
Preto sme veľmi radi,
že k nám prišli
noví mladí misionári.
Keď sme sa vo výbore pobočky
dozvedeli, že do Lotyšska
dostaneme nových misionárov,
boli sme nadšení.
Tri roky sme slúžili
ako zvláštni priekopníci
a potom sme dostali toto pozvanie.
Hovorila som si: „Lotyšsko?
Veď ja o Lotyšsku nič neviem.“
Zo začiatku som bola dosť vyklepaná,
ale potom som si povedala:
„Ó, to je úžasné!“
Stále mám pocit,
že sa mi to iba sníva.
Niekedy sa Franzi pýtam:
„Je to naozaj skutočné?“
Čakala som, že ma pošlú
niekde do Afriky, ale nie.
Dostala som krásny sneh.
Vnímame, že títo misionári
priniesli do služby nový vietor.
Ich zápal pre službu prináša výsledky.
Teraz sa medzi zvestovateľmi
šíri priekopnícky duch
a sú v službe aktívnejší.
Cítim, ako nás Jehova
za túto službu odmeňuje.
Keď k vám prídu deti v zbore
a objímu vás, cítite sa ako doma
a na jazyku už nezáleží.
Milujem túto službu,
lebo vďaka nej som mohla
zažiť niečo nádherné.
Služba tu je proste perfektná!
Byť misionárom je niečo výnimočné.
No na druhej strane
je to normálny kresťanský život.
Zameriavate sa na službu
a tešíte sa z každého dňa.
Aj keď možno máte obavy,
choďte do toho!
Dajte Jehovovi šancu.
To, že slúžim ako misionárka,
je najväčší zážitok v mojom živote.
Táto úloha posilnila moju vieru.
Teraz viem, že sa nemusím báť
ani náročnejších úloh.
Súhlasím.
POTLESK
Áno, potrebujeme ešte viac mladých,
ktorí by slúžili ako misionári.
No ale ako na to?
Ako sa môžeš stať misionárom ty?
Najprv začni slúžiť celým časom.
A potom, po 2 rokoch v takejto službe,
môžeš urobiť ďalší krok.
Podaj si prihlášku do školy
pre zvestovateľov Kráľovstva.
Tá ti otvorí dvere
do misionárskej služby.
No musíš mať aj
rovnaký postoj,
aký mal Izaiáš:
„Tu som, pošli mňa!“
A tiež by si mal byť
ochotný ísť kamkoľvek.
A keď skončíš túto školu,
možno budeš vymenovaný
za dočasného
zvláštneho priekopníka
v krajine, kde si doteraz slúžil,
aby si získal viac skúseností.
Ak sa ti v tejto službe bude dariť,
možno ťa bratia pozvú,
aby si slúžil ako misionár
v inej krajine.
Misionárska služba
je výnimočná príležitosť,
ako priniesť dobrú správu
úprimným ľuďom
v iných častiach sveta.
Potrebujeme mladých,
ktorí chcú ísť
a robiť „učeníkov
z ľudí všetkých národov“.
Otázka: Koľko rokov musíš mať,
aby si sa prihlásil do školy
pre zvestovateľov Kráľovstva?
S radosťou vám oznamujeme,
že vedúci zbor schválil,
že mladí vo veku od 21
si odteraz môžu podať
prihlášku do školy
pre zvestovateľov Kráľovstva.
No nie je to úžasné?
No mnohí z vás, mladí,
už teraz slúžite tam,
kde je potrebných
viac zvestovateľov,
možno aj v zahraničí.
To je výborné.
Avšak všetkých
vás povzbudzujeme,
aby ste si aj tak podali
prihlášku do tejto školy.
Ak to urobíte, organizácia
bude mať možnosť
poslať vás tam,
kde budete najužitočnejší.
Mladí bratia a sestry, prosím,
nenechajte si ujsť túto
jedinečnú príležitosť.
A čo môžeme urobiť my,
čo sme už trochu starší?
Môžeme aj my nejak pomôcť
týmto mladým ľuďom?
Vždy, keď to bude možné,
škoľme ich a deľme sa s nimi
o to, čo vieme my.
Pomáhajme im,
aby duchovne rástli.
Povzbudzujme ich,
aby si túto príležitosť
oslavovať Jehovu
nenechali ujsť.
Poviem vám,
čo povzbudilo mňa.
Keď som mal 19,
jeden brat ma pozval
na moju prvú
výročnú schôdzu.
Bola mimoriadna.
Konala sa v Pittsburgu
v Pennsylvánii
a išlo o 100. výročie
Watch Tower
Bible and Tract Society.
Bolo to úžasné!
Myslel som,
že už som v nebi.
SMIECH
POTLESK
Nemohol som tomu uveriť!
Ten brat ma pozval napriek tomu,
že som bol taký mladý.
Ale tento zážitok mal
na mňa obrovský vplyv.
A živo si ho pamätám
až dodnes.
Bratia a sestry,
čo teda urobíte?
Čo ste ochotní urobiť vy,
aby ste povzbudili mladých
oslavovať Jehovu?
Skúste to.
Keď budete
hľadať spôsoby,
Jehova vás
určite odmení.
Zvestovanie dobrej správy
nikdy nebolo naliehavejšie.
Prosím, nájdite si so mnou
Rimanom 10:13.
Čítame tu:
„‚Každý, kto vzýva
Jehovovo meno,
bude zachránený‘.
Ale ako ho budú vzývať,
ak v neho neuverili?
Ako uveria v toho,
o kom nepočuli?
Ako budú počuť,
ak nebude nikto zvestovať?
A ako budú zvestovať,
ak neboli poslaní?
Tak ako je napísané:
‚Aké krásne sú nohy tých,
ktorí oznamujú dobrú správu
o dobrých veciach!‘“
Potrebujeme vás, mladí!
Aj vy môžete byť „poslaní“
oznamovať dobrú správu
ako priekopníci,
zvláštni priekopníci
a misionári.
Potrebujeme vás!
Prihláste sa do školy
pre zvestovateľov!
Za posledných 140 rokov
Jehova urobil úžasné veci.
Je to tak, Jehova požehnal
„deň malých začiatkov“.
Ale bratia a sestry,
je pred nami ešte kopec práce.
Súhlasíte so mnou?
POTLESK
Máte toľko úžasných možností,
naši drahí mladí!
No je na vás, či ich využijete.
Prihlášku do Bételu
alebo na stavby
si môžeš dať už od 18.
A keď máš 21,
môžeš sa prihlásiť
do školy pre
zvestovateľov Kráľovstva.
Neboj sa!
Spoľahni sa na Jehovu.
Daj sa k dispozícii.
Nikdy to neoľutuješ!
A my, ktorí sme už starší,
robme všetko pre to,
aby sme povzbudzovali
a školili našich mladých.
Presne ako povedal brat Lösch,
nech sa „naše zrkadlá lesknú“.
Vždy hľadajme možnosti
ako slúžiť viac
a oslavujme nášho jedinečného
a úžasného Boha, Jehovu.

Mark Sanderson: Máš možnosť oslavovať Jehovu vo zvestovateľskej službe