JW subtitle extractor

Anh chị biết không?
Vào 140 năm trước,
Hội Tháp Canh Si-ôn
đã được hợp pháp hóa vào năm 1884.
Tôi thấy nhiều anh có râu bạc ở đây
nhưng chắc là không có ai
có mặt vào dịp đó đâu nhỉ?
Anh chị còn trẻ lắm.
Như được nói nơi Xa-cha-ri 4:10,
đó là “buổi đầu khiêm tốn”.
Số người lúc ấy
như thể
đếm trên đầu ngón tay.
Nhưng Đức Giê-hô-va đã thực hiện
được những gì trong cánh đồng
suốt 140 năm qua?
Ngày nay,
chúng ta có gần chín triệu người
đang rao giảng
tin mừng về Nước Đức Chúa Trời
trong gần 240 quốc gia và vùng lãnh thổ
và các ấn phẩm của chúng ta
thì có trong hơn 1.000 ngôn ngữ.
Chẳng phải tất cả chúng ta muốn tôn vinh
Đức Giê-hô-va về những điều ngài đã thực hiện sao?
Nhưng một trong những lý do chính
mà tổ chức của Đức Giê-hô-va
đã gia tăng và phát triển
tại khắp nơi trên thế giới là gì?
Và có những cơ hội nào trong cánh đồng
được mở ra cho những người trẻ?
Hãy cùng xem.
Khi nói đến giáo sĩ,
có lẽ anh chị nghĩ đến một người lớn tuổi
đã rao giảng trong nhiều năm.
Nhưng thật ra,
có nhiều anh chị đã làm giáo sĩ khi còn rất trẻ.
Thực tế, từ giữa đến cuối thập niên 1940,
30% số giáo sĩ tốt nghiệp Trường Ga-la-át
đã được phái đi ở độ tuổi dưới 24.
Họ là những người trẻ,
năng động,
tràn đầy sức sống,
sẵn sàng nhận nhiệm sở
ở bất cứ nơi đâu trên thế giới
và họ đã làm được những điều rất tuyệt vời.
Chẳng hạn vào năm 1943,
chúng ta đã rao giảng
ở 54 quốc gia và vùng lãnh thổ.
Lúc đó số người công bố thì tương đối ít.
Đức Giê-hô-va đã ban phước
cho công khó và lòng sốt sắng của họ.
Chỉ trong 5 năm,
số người công bố trên khắp thế giới đã tăng gần gấp đôi.
Đến năm 1953,
con số này đã tăng gấp đôi một lần nữa
và chúng ta đã nới rộng công việc rao giảng
lên đến 143 quốc gia và vùng lãnh thổ.
Tinh thần bùng cháy trong mười năm đó
đã đặt nền tảng cho tổ chức của Đức Giê-hô-va
để phát triển được như ngày nay,
với hơn 8 triệu người đến từ
239 quốc gia và vùng lãnh thổ,
cũng như chia sẻ chân lý cho hàng tỷ người.
Những giáo sĩ trẻ tuổi
đã trực tiếp góp phần
vào việc làm ứng nghiệm lời của Chúa Giê-su
bằng cách rao giảng tin mừng
về Nước Đức Chúa Trời
“để làm chứng cho muôn dân”.
Nhưng hơn 80 năm đã trôi qua,
có lẽ anh chị nghĩ:
“Ngày nay có còn nhu cầu cần giáo sĩ nữa không?”.
Video này cho thấy gì?
Đó là sự phát triển rất lớn
và tiềm năng phát triển hơn nữa trên khắp thế giới.
Điều gì đã xảy ra trong năm công tác vừa qua?
Tại Mozambique,
đã có số người tham dự Lễ Tưởng Niệm
cao nhất từ trước đến nay là hơn 400.000 người,
tức là hơn gấp bốn lần
số người công bố tại quốc gia đó.
Tại Angola,
trung bình có hơn 900 giáo sĩ mới mỗi tháng.
À, người công bố mới mỗi tháng.
Chín trăm giáo sĩ thì nhiều quá.
Tại chi nhánh Congo,
trung bình có hơn 1.300
người công bố mới mỗi tháng.
Và tại Philippines thì trung bình
mỗi tháng
có hơn 1.000 anh chị đã chịu phép báp-têm.
Các anh chị thân mến,
vì có sự gia tăng rất nhanh
tại những quốc gia như vậy
nên chúng ta có nhu cầu rất lớn
về việc có thêm các giáo sĩ.
Nhưng cũng có nhu cầu ở những nơi khác.
Nhiều quốc gia được ban phước
khi có những giáo sĩ lâu năm
đã thực hiện rất xuất sắc công việc được giao.
Nhưng, nhiều người trong số
những anh chị trung thành này đã qua đời.
Một số anh chị khác phải rời nhiệm sở
để chăm sóc cho người thân lớn tuổi
hoặc chính họ gặp vấn đề về sức khỏe.
Vậy có câu hỏi là:
Liệu ngày nay có còn nhu cầu về giáo sĩ nữa không?
Câu trả lời là
hoàn toàn có.
Ngày nay trên khắp thế giới,
nhu cầu về giáo sĩ thật sự rất cần thiết.
Mỗi năm, những người trẻ
có lòng nhiệt tình và lòng sốt sắng
vẫn đang được phái đi để làm công việc giáo sĩ.
Chẳng hạn gần đây,
Ủy ban Công tác đã phái 36
giáo sĩ mới đến Madagascar
và 10 giáo sĩ đến Latvia.
Những giáo sĩ trẻ tuổi ấy
cảm thấy ra sao về đặc ân mà họ đang có?
Hãy cùng xem.
Nhu cầu chính trong cánh đồng
của chúng tôi hiện tại ở Madagascar
là huấn luyện những người mới.
Chúng tôi có những người công bố mới
thậm chí còn chưa báp-têm
nhưng vẫn có học hỏi Kinh Thánh tiến bộ.
Vì thế, chúng tôi rất vui khi có
những giáo sĩ trẻ tuổi mới được bổ nhiệm.
Khi Ủy ban Chi nhánh biết
là có một số giáo sĩ mới sẽ đến Latvia,
chúng tôi rất vui mừng.
Sau ba năm làm tiên phong đặc biệt,
chúng tôi nhận được lá thư bổ nhiệm.
Tôi đã nghĩ:
“Latvia? Mình đâu biết gì về Latvia”.
Ban đầu chân tôi run lắm,
nhưng rồi tôi thốt lên:
“Ôi, mong chờ quá!”.
Với tôi,
điều này vẫn giống như một giấc mơ.
Đôi khi tôi hỏi vợ:
“Em ơi, có thật không em?”.
Tôi đã nghĩ là đi đâu đó ở châu Phi,
nhưng các anh nói: “Không, không.
Chị sẽ được hưởng một mùa đông đầy tuyết”.
Những giáo sĩ mới này
mang đến cho cánh đồng làn gió mới.
Lòng nhiệt tình của họ
thúc đẩy công việc phát triển.
Giờ đây, nhiều công bố
tích cực tham gia thánh chức hơn
và tinh thần tiên phong thì ngày càng tăng.
Tôi thấy ân phước của Đức Giê-hô-va
trong nhiệm sở của mình,
đặc biệt là qua
những em nhỏ ở trong hội thánh.
Khi chúng ôm tôi,
tôi cảm thấy như đang ở nhà
và ngôn ngữ không còn quan trọng.
Tôi yêu thích nhiệm sở giáo sĩ của mình
vì nhiệm sở này giúp tôi
có những trải nghiệm rất tuyệt vời.
Thánh chức ở đây thật sự rất màu mỡ.
Được làm giáo sĩ quả là một điều rất đặc biệt.
Nhưng mặt khác, đó là
một cuộc sống bình thường của một tín đồ,
tập trung vào công việc rao giảng
và vui hưởng đời sống mỗi ngày.
Việc sợ hãi và có một số nghi ngờ
là điều bình thường,
nhưng hãy cho Đức Giê-hô-va cơ hội.
Được làm giáo sĩ
là trải nghiệm đặc biệt nhất trong cuộc đời tôi.
Nhiệm sở đã củng cố thiêng liêng của tôi
vì giờ đây tôi không còn thấy sợ
khi đối mặt với nhiệm vụ khó.
Tôi đồng ý.
Thế nên,
chúng ta cần có thêm nhiều người trẻ hơn
để đảm nhận công việc của giáo sĩ.
Vậy một câu hỏi là:
Làm thế nào anh chị có thể trở thành giáo sĩ?
Bước đầu tiên là bắt đầu phụng sự trọn thời gian.
Rồi sau hai năm phụng sự trọn thời gian
thì anh chị cần làm gì tiếp theo?
Anh chị cần nộp đơn tham dự
Trường dành cho người rao truyền Nước Trời.
Trường đó là cánh cửa mở ra
cho công việc giáo sĩ.
Anh chị cũng cần có tinh thần giống như Ê-sai:
“Có con đây! Xin sai con!”.
Sẵn sàng đi bất cứ nơi đâu
mà tổ chức phái anh chị đi.
Sau khi tốt nghiệp trường SKE,
anh chị có thể được bổ nhiệm
làm tiên phong đặc biệt tạm thời
tại quốc gia của anh chị.
Nhờ thế có thể tích lũy thêm kinh nghiệm.
Và nếu anh chị làm tốt trong nhiệm sở của mình
thì anh chị có thể nhận được nhiệm sở
làm giáo sĩ tại một quốc gia khác.
Công việc giáo sĩ
là cơ hội tuyệt vời
để mang tin mừng đến cho
những người có lòng thành
ở những nơi khác trên thế giới.
Chúng ta cần những người trẻ
có ước muốn “đi đào tạo
người từ muôn dân trở thành môn đồ”.
Vậy,
anh chị có thể nộp đơn tham dự
Trường dành cho người rao truyền Nước Trời
lúc bao nhiêu tuổi?
Chúng tôi rất vui thông báo cho anh chị
là Hội đồng Lãnh đạo quyết định rằng
giờ đây những anh chị trẻ từ 21 tuổi
có thể nộp đơn tham dự
Trường dành cho người rao truyền Nước Trời.
Chẳng phải điều này rất tuyệt vời sao anh chị?
Nhưng giờ đây,
nhiều anh chị trẻ
đang phụng sự ở những nơi có nhu cầu lớn hơn,
có lẽ là ở quốc gia khác.
Điều này thật đáng khen.
Nhưng,
chúng tôi khuyến khích anh chị
nộp đơn tham dự Trường dành cho
người rao truyền Nước Trời ngay bây giờ.
Điều này giúp tổ chức thấy được
đâu là nơi tốt nhất
để anh chị có thể được dùng trên thế giới.
Các anh chị trẻ thân mến,
xin anh chị
hãy tận dụng cơ hội tuyệt vời này.
Nhưng còn những anh chị lớn tuổi hơn thì sao?
Anh chị có thể làm gì
để giúp những người trẻ tuổi hơn?
Hãy rộng rãi
trong việc huấn luyện và chia sẻ
kinh nghiệm của anh chị cho họ.
Hãy giúp họ phát triển
và khuyến khích họ vươn tới
các trách nhiệm tuyệt vời đó
để tôn vinh Đức Giê-hô-va.
Lúc tôi mới 19 tuổi,
lần đầu tiên tôi được một anh
mời tham dự
chương trình phiên họp thường niên.
Đó là một dịp đặc biệt
vì là kỷ niệm 100 năm
thành lập Hội Tháp Canh.
Dịp đó được tổ chức tại Pittsburgh, Pennsylvania.
Tôi hạnh phúc đến mức
cảm thấy như chết đi sống lại vậy.
Tôi đã rất ngạc nhiên
là anh ấy đã mời tôi tham dự
khi tôi còn rất trẻ như vậy.
Nhưng không chỉ có thế
trải nghiệm đó vẫn còn khích lệ tôi
cho đến tận thời điểm này.
Các anh chị thân mến,
anh chị sẽ làm gì?
Anh chị sẽ làm gì để khuyến khích
một người trẻ tôn vinh Đức Giê-hô-va?
Chắc chắn, ngài sẽ ban phước cho anh chị
khi anh chị nỗ lực tìm những cách để làm thế.
Công việc rao giảng
đang cấp bách hơn bao giờ hết.
Xin anh chị cùng đọc với tôi nơi Rô-ma.
Rô-ma, chương 10,
từ câu số 13.
Ở đây nói:
“Vì ‘ai kêu cầu danh Đức Giê-hô-va
thì sẽ được cứu’.
Nhưng làm sao họ kêu cầu ngài
nếu chưa đặt đức tin nơi ngài?
Làm sao họ đặt đức tin
nơi đấng mà họ chưa nghe nói đến?
Làm sao họ nghe đến
nếu không có ai rao giảng?
Làm sao họ rao giảng
nếu không được sai đi?
Như có lời viết:
‘Đẹp thay bàn chân của những người
rao truyền tin mừng về điều tốt lành!’”.
Như câu 15 nói,
chúng ta cần những người trẻ
được sai đi để rao giảng tin mừng.
Chúng ta cần những người trẻ làm tiên phong,
tiên phong đặc biệt và giáo sĩ
cũng như cần họ nộp đơn tham dự
Trường dành cho người rao truyền Nước Trời.
Đức Giê-hô-va đã thực hiện
một công việc tuyệt vời
trong suốt 140 năm qua.
Ngài đã ban phước cho “buổi đầu khiêm tốn”.
Nhưng các anh chị, công việc vẫn chưa kết thúc đâu.
Các anh chị có đồng ý không?
Có những cơ hội hào hứng
cho những người trẻ quý giá của chúng ta.
Vậy hỡi các em, các em sẽ làm gì?
Giờ đây, các em có thể nộp đơn vào Bê-tên
và tham gia công việc xây cất lúc 18 tuổi.
Các em có thể nộp đơn tham dự Trường
dành cho người rao truyền Nước Trời lúc 21 tuổi.
Hãy đặt mình trong tay Đức Giê-hô-va.
Hãy cho thấy mình sẵn sàng
và các em sẽ không bao giờ hối tiếc.
Mong sao những anh chị lớn tuổi hơn
làm mọi điều có thể để khích lệ
và huấn luyện những người trẻ tuổi quý giá đó.
Vâng như anh Lösch đã nói,
hãy luôn làm sáng bóng cái gương.
Hãy tiếp tục tìm những cách để
mở rộng thánh chức của mình
và tôn vinh Đức Chúa Trời tuyệt vời
của chúng ta là Đức Giê-hô-va.

Anh Mark Sanderson: Những cơ hội tôn vinh Đức Giê-hô-va trong cánh đồng
- 

Anh Mark Sanderson: Những cơ hội tôn vinh Đức Giê-hô-va trong cánh đồng

Anh chị biết không?
Vào 140 năm trước,
Hội Tháp Canh Si-ôn
đã được hợp pháp hóa vào năm 1884.
Tôi thấy nhiều anh có râu bạc ở đây
nhưng chắc là không có ai
có mặt vào dịp đó đâu nhỉ?
Anh chị còn trẻ lắm.
Như được nói nơi Xa-cha-ri 4:10,
đó là “buổi đầu khiêm tốn”.
Số người lúc ấy
như thể
đếm trên đầu ngón tay.
Nhưng Đức Giê-hô-va đã thực hiện
được những gì trong cánh đồng
suốt 140 năm qua?
Ngày nay,
chúng ta có gần chín triệu người
đang rao giảng
tin mừng về Nước Đức Chúa Trời
trong gần 240 quốc gia và vùng lãnh thổ
và các ấn phẩm của chúng ta
thì có trong hơn 1.000 ngôn ngữ.
Chẳng phải tất cả chúng ta muốn tôn vinh
Đức Giê-hô-va về những điều ngài đã thực hiện sao?
Nhưng một trong những lý do chính
mà tổ chức của Đức Giê-hô-va
đã gia tăng và phát triển
tại khắp nơi trên thế giới là gì?
Và có những cơ hội nào trong cánh đồng
được mở ra cho những người trẻ?
Hãy cùng xem.
Khi nói đến giáo sĩ,
có lẽ anh chị nghĩ đến một người lớn tuổi
đã rao giảng trong nhiều năm.
Nhưng thật ra,
có nhiều anh chị đã làm giáo sĩ khi còn rất trẻ.
Thực tế, từ giữa đến cuối thập niên 1940,
30% số giáo sĩ tốt nghiệp Trường Ga-la-át
đã được phái đi ở độ tuổi dưới 24.
Họ là những người trẻ,
năng động,
tràn đầy sức sống,
sẵn sàng nhận nhiệm sở
ở bất cứ nơi đâu trên thế giới
và họ đã làm được những điều rất tuyệt vời.
Chẳng hạn vào năm 1943,
chúng ta đã rao giảng
ở 54 quốc gia và vùng lãnh thổ.
Lúc đó số người công bố thì tương đối ít.
Đức Giê-hô-va đã ban phước
cho công khó và lòng sốt sắng của họ.
Chỉ trong 5 năm,
số người công bố trên khắp thế giới đã tăng gần gấp đôi.
Đến năm 1953,
con số này đã tăng gấp đôi một lần nữa
và chúng ta đã nới rộng công việc rao giảng
lên đến 143 quốc gia và vùng lãnh thổ.
Tinh thần bùng cháy trong mười năm đó
đã đặt nền tảng cho tổ chức của Đức Giê-hô-va
để phát triển được như ngày nay,
với hơn 8 triệu người đến từ
239 quốc gia và vùng lãnh thổ,
cũng như chia sẻ chân lý cho hàng tỷ người.
Những giáo sĩ trẻ tuổi
đã trực tiếp góp phần
vào việc làm ứng nghiệm lời của Chúa Giê-su
bằng cách rao giảng tin mừng
về Nước Đức Chúa Trời
“để làm chứng cho muôn dân”.
Nhưng hơn 80 năm đã trôi qua,
có lẽ anh chị nghĩ:
“Ngày nay có còn nhu cầu cần giáo sĩ nữa không?”.
Video này cho thấy gì?
Đó là sự phát triển rất lớn
và tiềm năng phát triển hơn nữa trên khắp thế giới.
Điều gì đã xảy ra trong năm công tác vừa qua?
Tại Mozambique,
đã có số người tham dự Lễ Tưởng Niệm
cao nhất từ trước đến nay là hơn 400.000 người,
tức là hơn gấp bốn lần
số người công bố tại quốc gia đó.
Tại Angola,
trung bình có hơn 900 giáo sĩ mới mỗi tháng.
À, người công bố mới mỗi tháng.
Chín trăm giáo sĩ thì nhiều quá.
Tại chi nhánh Congo,
trung bình có hơn 1.300
người công bố mới mỗi tháng.
Và tại Philippines thì trung bình
mỗi tháng
có hơn 1.000 anh chị đã chịu phép báp-têm.
Các anh chị thân mến,
vì có sự gia tăng rất nhanh 
tại những quốc gia như vậy
nên chúng ta có nhu cầu rất lớn
về việc có thêm các giáo sĩ.
Nhưng cũng có nhu cầu ở những nơi khác.
Nhiều quốc gia được ban phước
khi có những giáo sĩ lâu năm
đã thực hiện rất xuất sắc công việc được giao.
Nhưng, nhiều người trong số
những anh chị trung thành này đã qua đời.
Một số anh chị khác phải rời nhiệm sở
để chăm sóc cho người thân lớn tuổi
hoặc chính họ gặp vấn đề về sức khỏe.
Vậy có câu hỏi là:
Liệu ngày nay có còn nhu cầu về giáo sĩ nữa không?
Câu trả lời là
hoàn toàn có.
Ngày nay trên khắp thế giới,
nhu cầu về giáo sĩ thật sự rất cần thiết.
Mỗi năm, những người trẻ
có lòng nhiệt tình và lòng sốt sắng
vẫn đang được phái đi để làm công việc giáo sĩ.
Chẳng hạn gần đây,
Ủy ban Công tác đã phái 36
giáo sĩ mới đến Madagascar
và 10 giáo sĩ đến Latvia.
Những giáo sĩ trẻ tuổi ấy
cảm thấy ra sao về đặc ân mà họ đang có?
Hãy cùng xem.
Nhu cầu chính trong cánh đồng
của chúng tôi hiện tại ở Madagascar
là huấn luyện những người mới.
Chúng tôi có những người công bố mới
thậm chí còn chưa báp-têm
nhưng vẫn có học hỏi Kinh Thánh tiến bộ.
Vì thế, chúng tôi rất vui khi có
những giáo sĩ trẻ tuổi mới được bổ nhiệm.
Khi Ủy ban Chi nhánh biết
là có một số giáo sĩ mới sẽ đến Latvia,
chúng tôi rất vui mừng.
Sau ba năm làm tiên phong đặc biệt,
chúng tôi nhận được lá thư bổ nhiệm.
Tôi đã nghĩ:
“Latvia? Mình đâu biết gì về Latvia”.
Ban đầu chân tôi run lắm,
nhưng rồi tôi thốt lên:
“Ôi, mong chờ quá!”.
Với tôi,
điều này vẫn giống như một giấc mơ.
Đôi khi tôi hỏi vợ:
“Em ơi, có thật không em?”.
Tôi đã nghĩ là đi đâu đó ở châu Phi,
nhưng các anh nói: “Không, không.
Chị sẽ được hưởng một mùa đông đầy tuyết”.
Những giáo sĩ mới này
mang đến cho cánh đồng làn gió mới.
Lòng nhiệt tình của họ
thúc đẩy công việc phát triển.
Giờ đây, nhiều công bố
tích cực tham gia thánh chức hơn
và tinh thần tiên phong thì ngày càng tăng.
Tôi thấy ân phước của Đức Giê-hô-va
trong nhiệm sở của mình,
đặc biệt là qua
những em nhỏ ở trong hội thánh.
Khi chúng ôm tôi,
tôi cảm thấy như đang ở nhà
và ngôn ngữ không còn quan trọng.
Tôi yêu thích nhiệm sở giáo sĩ của mình
vì nhiệm sở này giúp tôi
có những trải nghiệm rất tuyệt vời.
Thánh chức ở đây thật sự rất màu mỡ.
Được làm giáo sĩ quả là một điều rất đặc biệt.
Nhưng mặt khác, đó là
một cuộc sống bình thường của một tín đồ,
tập trung vào công việc rao giảng
và vui hưởng đời sống mỗi ngày.
Việc sợ hãi và có một số nghi ngờ
là điều bình thường,
nhưng hãy cho Đức Giê-hô-va cơ hội.
Được làm giáo sĩ
là trải nghiệm đặc biệt nhất trong cuộc đời tôi.
Nhiệm sở đã củng cố thiêng liêng của tôi
vì giờ đây tôi không còn thấy sợ
khi đối mặt với nhiệm vụ khó.
Tôi đồng ý.
Thế nên,
chúng ta cần có thêm nhiều người trẻ hơn
để đảm nhận công việc của giáo sĩ.
Vậy một câu hỏi là:
Làm thế nào anh chị có thể trở thành giáo sĩ?
Bước đầu tiên là bắt đầu phụng sự trọn thời gian.
Rồi sau hai năm phụng sự trọn thời gian
thì anh chị cần làm gì tiếp theo?
Anh chị cần nộp đơn tham dự
Trường dành cho người rao truyền Nước Trời.
Trường đó là cánh cửa mở ra
cho công việc giáo sĩ.
Anh chị cũng cần có tinh thần giống như Ê-sai:
“Có con đây! Xin sai con!”.
Sẵn sàng đi bất cứ nơi đâu
mà tổ chức phái anh chị đi.
Sau khi tốt nghiệp trường SKE,
anh chị có thể được bổ nhiệm
làm tiên phong đặc biệt tạm thời
tại quốc gia của anh chị.
Nhờ thế có thể tích lũy thêm kinh nghiệm.
Và nếu anh chị làm tốt trong nhiệm sở của mình
thì anh chị có thể nhận được nhiệm sở
làm giáo sĩ tại một quốc gia khác.
Công việc giáo sĩ
là cơ hội tuyệt vời
để mang tin mừng đến cho
những người có lòng thành
ở những nơi khác trên thế giới.
Chúng ta cần những người trẻ
có ước muốn “đi đào tạo
người từ muôn dân trở thành môn đồ”.
Vậy,
anh chị có thể nộp đơn tham dự
Trường dành cho người rao truyền Nước Trời
 lúc bao nhiêu tuổi?
Chúng tôi rất vui thông báo cho anh chị
là Hội đồng Lãnh đạo quyết định rằng
giờ đây những anh chị trẻ từ 21 tuổi
có thể nộp đơn tham dự
Trường dành cho người rao truyền Nước Trời.
Chẳng phải điều này rất tuyệt vời sao anh chị?
Nhưng giờ đây,
nhiều anh chị trẻ
đang phụng sự ở những nơi có nhu cầu lớn hơn,
có lẽ là ở quốc gia khác.
Điều này thật đáng khen.
Nhưng,
chúng tôi khuyến khích anh chị
nộp đơn tham dự Trường dành cho
người rao truyền Nước Trời ngay bây giờ.
Điều này giúp tổ chức thấy được
đâu là nơi tốt nhất 
để anh chị có thể được dùng trên thế giới.
Các anh chị trẻ thân mến,
xin anh chị
hãy tận dụng cơ hội tuyệt vời này.
Nhưng còn những anh chị lớn tuổi hơn thì sao?
Anh chị có thể làm gì
để giúp những người trẻ tuổi hơn?
Hãy rộng rãi
trong việc huấn luyện và chia sẻ
kinh nghiệm của anh chị cho họ.
Hãy giúp họ phát triển
và khuyến khích họ vươn tới
các trách nhiệm tuyệt vời đó 
để tôn vinh Đức Giê-hô-va.
Lúc tôi mới 19 tuổi,
lần đầu tiên tôi được một anh
mời tham dự
chương trình phiên họp thường niên.
Đó là một dịp đặc biệt
vì là kỷ niệm 100 năm
thành lập Hội Tháp Canh.
Dịp đó được tổ chức tại Pittsburgh, Pennsylvania.
Tôi hạnh phúc đến mức
cảm thấy như chết đi sống lại vậy.
Tôi đã rất ngạc nhiên
là anh ấy đã mời tôi tham dự
khi tôi còn rất trẻ như vậy.
Nhưng không chỉ có thế
trải nghiệm đó vẫn còn khích lệ tôi
cho đến tận thời điểm này.
Các anh chị thân mến,
anh chị sẽ làm gì?
Anh chị sẽ làm gì để khuyến khích
một người trẻ tôn vinh Đức Giê-hô-va?
Chắc chắn, ngài sẽ ban phước cho anh chị
khi anh chị nỗ lực tìm những cách để làm thế.
Công việc rao giảng
đang cấp bách hơn bao giờ hết.
Xin anh chị cùng đọc với tôi nơi Rô-ma.
Rô-ma, chương 10,
từ câu số 13.
Ở đây nói:
“Vì ‘ai kêu cầu danh Đức Giê-hô-va
thì sẽ được cứu’.
Nhưng làm sao họ kêu cầu ngài
nếu chưa đặt đức tin nơi ngài?
Làm sao họ đặt đức tin
nơi đấng mà họ chưa nghe nói đến?
Làm sao họ nghe đến
nếu không có ai rao giảng?
Làm sao họ rao giảng
nếu không được sai đi?
Như có lời viết:
‘Đẹp thay bàn chân của những người
rao truyền tin mừng về điều tốt lành!’”.
Như câu 15 nói,
chúng ta cần những người trẻ
được sai đi để rao giảng tin mừng.
Chúng ta cần những người trẻ làm tiên phong,
tiên phong đặc biệt và giáo sĩ
cũng như cần họ nộp đơn tham dự
Trường dành cho người rao truyền Nước Trời.
Đức Giê-hô-va đã thực hiện
một công việc tuyệt vời
trong suốt 140 năm qua.
Ngài đã ban phước cho “buổi đầu khiêm tốn”.
Nhưng các anh chị, công việc vẫn chưa kết thúc đâu.
Các anh chị có đồng ý không?
Có những cơ hội hào hứng
cho những người trẻ quý giá của chúng ta.
Vậy hỡi các em, các em sẽ làm gì?
Giờ đây, các em có thể nộp đơn vào Bê-tên
và tham gia công việc xây cất lúc 18 tuổi.
Các em có thể nộp đơn tham dự Trường
dành cho người rao truyền Nước Trời lúc 21 tuổi.
Hãy đặt mình trong tay Đức Giê-hô-va.
Hãy cho thấy mình sẵn sàng
và các em sẽ không bao giờ hối tiếc.
Mong sao những anh chị lớn tuổi hơn
làm mọi điều có thể để khích lệ
và huấn luyện những người trẻ tuổi quý giá đó.
Vâng như anh Lösch đã nói,
hãy luôn làm sáng bóng cái gương.
Hãy tiếp tục tìm những cách để
mở rộng thánh chức của mình
 và tôn vinh Đức Chúa Trời tuyệt vời
của chúng ta là Đức Giê-hô-va.


-