00:00:01
Gud fikk rundt 40 forskjellige menn
til å skrive Bibelen.00:00:05
00:00:05
Men har du noen gang lurt på
hva de skrev på?00:00:08
00:00:08
De eldste delene
av Bibelen ble skrevet -00:00:11
00:00:11
- over 1000 år før
papiret ble oppfunnet.00:00:15
00:00:16
De tidligste bibelhåndskriftene
ble skrevet på papyrus.00:00:22
00:00:22
Papyrus er en plante
som vokser i grunt vann -00:00:25
00:00:25
- som kan bli over 4,5 meter høy.00:00:29
00:00:29
For over 4000 år siden fant egypterne ut
hvordan man kunne gjøre -00:00:34
00:00:34
- papyrus om til jevnt, sterkt
skrivemateriale som ligner på papir.00:00:39
00:00:39
Det å lage papyrusark er mye arbeid,
selv med moderne verktøy.00:00:44
00:00:44
Kjernen i stammene ble skåret i tynne skiver, -00:00:46
00:00:46
- banket flate og bløtlagt.00:00:49
00:00:50
Så ble de lagt lagvis oppå hverandre, -00:00:53
00:00:53
- banket og presset,
sånn at lagene ble bundet sammen.00:00:58
00:00:59
Når arkene var tørre, -00:01:00
00:01:00
- ble de polert med en bit elfenben,
et glatt skjell eller en stein.00:01:05
00:01:06
Så var papyrusen klar til
å bli skrevet på.00:01:10
00:01:10
For å lage en bokrull limte man sammen
flere papyrusark langs kantene.00:01:15
00:01:15
Noen bokruller kunne være
over 6 meter lange.00:01:20
00:01:22
Men på 100-tallet begynte avskrivere
å binde sammen papyrusark -00:01:26
00:01:26
- på en ny måte, som gjorde det
lettere å bruke dem:00:01:30
00:01:30
Kodeksen.00:01:32
00:01:32
For å lage en kodeks brettet man
sammen papyrusark.00:01:36
00:01:36
De ble sydd sammen og innbundet, -00:01:38
00:01:38
- og resultatet ble
noe som lignet en bok.00:01:42
00:01:42
Tenk så mange timer det tok
å lage disse materialene.00:01:45
00:01:46
Men de hadde ikke
kulepenner og blyanter.00:01:49
00:01:49
Så hva skrev de egentlig med?00:01:52
00:01:52
Pennene var ofte laget av
en hard, hul plantestamme som denne.00:01:57
00:01:58
De ble skråskåret og snittet på enden.00:02:02
00:02:03
En vanlig type blekk som ble brukt
sammen med disse pennene, -00:02:07
00:02:07
- var en blanding av sot -00:02:11
00:02:11
- og en slags gummi, som gjorde
at blekket holdt seg på siden.00:02:14
00:02:14
Man tilsatte også vann i blandingen.00:02:19
00:02:22
Men uavhengig av om man brukte
en bokrull eller en kodeks, -00:02:26
00:02:26
- var problemet med papyrus
at det lett gikk i oppløsning.00:02:30
00:02:30
Utrolig nok har mange fragmenter
av papyrushåndskrifter -00:02:34
00:02:34
- klart seg fram til i dag.00:02:37
00:02:37
Her ser vi noen kopier av fragmenter
som er over 2000 år gamle.00:02:42
00:02:42
Etter hvert begynte man å lage
håndskrifter av mer holdbare materialer.00:02:48
00:02:48
På 300-tallet var pergament
det vanligste.00:02:52
00:02:52
Det ble som regel laget av
saue-, kalve- eller geiteskinn.00:02:57
00:02:57
Først bløtla man skinnet i en kalkløsning -00:03:01
00:03:01
- før man fjernet hår og kjøttrester.00:03:06
00:03:08
Etter det ble skinnet strukket i en ramme.00:03:12
00:03:12
Så skrapte man det med en kniv
for å fjerne fettrester.00:03:16
00:03:16
Så strammet man skinnet mer til -00:03:19
00:03:19
- og lot det tørke,
sånn at det ble stivt og flatt.00:03:23
00:03:24
Til slutt strødde man på kritt og pusset
med pimpstein for å få det smidig.00:03:31
00:03:33
Så det å lage ett stykke pergament
var en enorm jobb.00:03:38
00:03:38
Men i dag finnes det mange
bibelhåndskrifter på pergament, -00:03:43
00:03:43
- for eksempel de to som vi ser her.00:03:46
00:03:46
Et annet kjent håndskrift er Codex Amiatinus i Italia.00:03:50
00:03:50
Det er over 1300 år gammelt.00:03:53
00:03:53
Det er den eldste komplette bibelen
på latin man har funnet.00:03:58
00:03:58
Noen mener det må ha gått med skinn
fra 400 dyr for å lage den.00:04:04
00:04:05
Denne kopien er stor,
men originalen er enda større.00:04:09
00:04:09
Originalen veier faktisk 34 kilo!00:04:14
00:04:15
For en jobb det må ha vært å lage
bare den ene bibelen!00:04:19
00:04:20
Men papyrus, pergament og papir
varer jo ikke evig.00:04:24
00:04:24
Så Jehova har sørget for at det har blitt laget -00:04:27
00:04:27
- mange avskrifter opp gjennom historien.00:04:31
00:04:31
Og det finnes fortsatt tusenvis
av fragmenter av avskriftene i dag.00:04:36
00:04:37
Så neste gang du slår opp et bibelvers
ved å klikke på en link, -00:04:42
00:04:42
- så tenk over hvor mye jobb det var
å få skrevet ned og bevart de ordene.00:04:48
00:04:48
Så fantastisk å tenke på
at selv om Guds Ord ble nedskrevet -00:04:52
00:04:52
- på skjøre materialer,
har vi dem fortsatt i dag!00:04:55
Hvordan Guds Ord ble nedskrevet
-
Hvordan Guds Ord ble nedskrevet
Gud fikk rundt 40 forskjellige menn
til å skrive Bibelen.
Men har du noen gang lurt på
hva de skrev på?
De eldste delene
av Bibelen ble skrevet -
- over 1000 år før
papiret ble oppfunnet.
De tidligste bibelhåndskriftene
ble skrevet på papyrus.
Papyrus er en plante
som vokser i grunt vann -
- som kan bli over 4,5 meter høy.
For over 4000 år siden fant egypterne ut
hvordan man kunne gjøre -
- papyrus om til jevnt, sterkt
skrivemateriale som ligner på papir.
Det å lage papyrusark er mye arbeid,
selv med moderne verktøy.
Kjernen i stammene ble skåret i tynne skiver, -
- banket flate og bløtlagt.
Så ble de lagt lagvis oppå hverandre, -
- banket og presset,
sånn at lagene ble bundet sammen.
Når arkene var tørre, -
- ble de polert med en bit elfenben,
et glatt skjell eller en stein.
Så var papyrusen klar til
å bli skrevet på.
For å lage en bokrull limte man sammen
flere papyrusark langs kantene.
Noen bokruller kunne være
over 6 meter lange.
Men på 100-tallet begynte avskrivere
å binde sammen papyrusark -
- på en ny måte, som gjorde det
lettere å bruke dem:
Kodeksen.
For å lage en kodeks brettet man
sammen papyrusark.
De ble sydd sammen og innbundet, -
- og resultatet ble
noe som lignet en bok.
Tenk så mange timer det tok
å lage disse materialene.
Men de hadde ikke
kulepenner og blyanter.
Så hva skrev de egentlig med?
Pennene var ofte laget av
en hard, hul plantestamme som denne.
De ble skråskåret og snittet på enden.
En vanlig type blekk som ble brukt
sammen med disse pennene, -
- var en blanding av sot -
- og en slags gummi, som gjorde
at blekket holdt seg på siden.
Man tilsatte også vann i blandingen.
Men uavhengig av om man brukte
en bokrull eller en kodeks, -
- var problemet med papyrus
at det lett gikk i oppløsning.
Utrolig nok har mange fragmenter
av papyrushåndskrifter -
- klart seg fram til i dag.
Her ser vi noen kopier av fragmenter
som er over 2000 år gamle.
Etter hvert begynte man å lage
håndskrifter av mer holdbare materialer.
På 300-tallet var pergament
det vanligste.
Det ble som regel laget av
saue-, kalve- eller geiteskinn.
Først bløtla man skinnet i en kalkløsning -
- før man fjernet hår og kjøttrester.
Etter det ble skinnet strukket i en ramme.
Så skrapte man det med en kniv
for å fjerne fettrester.
Så strammet man skinnet mer til -
- og lot det tørke,
sånn at det ble stivt og flatt.
Til slutt strødde man på kritt og pusset
med pimpstein for å få det smidig.
Så det å lage ett stykke pergament
var en enorm jobb.
Men i dag finnes det mange
bibelhåndskrifter på pergament, -
- for eksempel de to som vi ser her.
Et annet kjent håndskrift er Codex Amiatinus i Italia.
Det er over 1300 år gammelt.
Det er den eldste komplette bibelen
på latin man har funnet.
Noen mener det må ha gått med skinn
fra 400 dyr for å lage den.
Denne kopien er stor,
men originalen er enda større.
Originalen veier faktisk 34 kilo!
For en jobb det må ha vært å lage
bare den ene bibelen!
Men papyrus, pergament og papir
varer jo ikke evig.
Så Jehova har sørget for at det har blitt laget -
- mange avskrifter opp gjennom historien.
Og det finnes fortsatt tusenvis
av fragmenter av avskriftene i dag.
Så neste gang du slår opp et bibelvers
ved å klikke på en link, -
- så tenk over hvor mye jobb det var
å få skrevet ned og bevart de ordene.
Så fantastisk å tenke på
at selv om Guds Ord ble nedskrevet -
- på skjøre materialer,
har vi dem fortsatt i dag!
-