JW subtitle extractor

Gud påverkade
40 personer att skriva Bibeln.
Men har du nån gång undrat:
”Vad var det de skrev på?”
De äldsta delarna av Bibeln
skrevs ju mer än 1 000 år-
-innan man uppfann papper,
som vi använder idag.
De äldsta bibelhandskrifterna skrevs
på ett material som kallas papyrus.
Papyrus är en växt
som växer i grunt vatten.
Och stjälkarna kan bli
uppemot fem meter höga.
För mer än 4 000 år sen-
-uppfann egyptierna
ett sätt att bearbeta papyrus-
-så att det blev ett slätt och starkt
skrivmaterial som liknar papper.
Även med moderna verktyg
krävs det en hel del arbete.
Tunna strimlor av växtens innanmäte
behövde läggas i blöt och plattas ut-
-läggas i lager-
-och sen bankas och pressas
för att binda ihop lagren.
När arken var torra
putsades de med en bit elfenben-
-en slät snäcka eller en sten.
Det gjorde att det blev en ganska
slät yta som man kunde skriva på.
För att göra en skriftrulle-
-limmade man ihop
flera papyrusark efter varandra.
Och en sån rulle kunde
vara mer än sex meter lång.
Men omkring 100-talet e.Kr.-
-började man använda
papyrus på ett annat sätt-
-som gjorde det mer lätthanterligt.
Man började använda codexen.
För att tillverka en codex
vek man papyrusarken-
-och sydde ihop dem,
så att de blev ungefär som en bok.
Tänk på alla timmar som gick åt
för att ta fram de här skrivmaterialen.
Men på den tiden
hade man ju inga moderna pennor.
Så vad använde man
för att skriva med?
Pennorna man använde
var ofta gjorda av hårda vassrör.
Man täljde en spets i ena änden
och skar ut en skåra.
En sorts bläck som man
ofta använde på Bibelns tid-
-gjordes genom att blanda svart sot-
-med gummi, som gjorde
att bläcket fäste bättre på sidorna.
Sen blandade man det med vatten.
Men oavsett om man använde
en skriftrulle eller en codex-
-så var problemet med papyrus
att det var väldigt ömtåligt.
Därför är det fantastiskt
att det finns många fragment-
-av bibelhandskrifter på papyrus
som har överlevt till idag.
Det du ser här är reproduktioner av
fragment som är mer än 2 000 år gamla.
Med tiden började bibelhandskrifter
skrivas av på mer hållbara material.
Framme vid 300-talet var det
vanligaste materialet pergament.
Det tillverkades vanligtvis av
djurhudar från får, kalv eller get.
Processen började med att man
blötlade huden i vatten och kalk.
Sen tog man bort hår
och kött som var kvar.
Efter det sträckte man
ut huden i en ram-
-och använde en kniv för att skrapa
bort ytterligare rester, som fett.
Nästa steg var att torka huden samtidigt
som man sträckte ut den ännu mer-
-så att den blev stel och platt.
Slutligen pudrade man den med krita-
-och slipade med pimpsten
för att få en jämn skrivyta.
Som du märker
krävdes det ett enormt arbete-
-bara för att få fram
ett stycke pergament.
Men idag finns det många bibelhandskrifter
bevarade som skrevs på det materialet-
-till exempel de här två
originalhandskrifterna.
Den kända handskriften
Codex Amiatinus, som finns i Italien-
-är över 1 300 år gammal.
Det är den äldsta kompletta latinska
bibeln i ett band som man har hittat.
En del historiker menar-
-att den tillverkades
av hudar från mer än 400 djur.
Den här replikan är stor.
Men originalet är ännu större-
-och är också ännu tyngre
än den här, med sina 34 kilo.
Tänk på allt arbete
som låg bakom bara den här bibeln.
Men alla de här materialen
vi har pratat om bryts ju ner över tid.
Så för att bevara sitt ord
såg Jehova Gud till-
-att Bibeln skrevs av och fördes
vidare genom århundradena-
-så att vi idag
inte bara har några få-
-utan tusentals handskrifter
av olika delar av Bibeln.
Nästa gång du slår upp ett bibelställe
genom att trycka på en länk-
-tänk på vad som krävdes
för att skriva ner de orden-
-och hur fantastiskt
det är att Jehovas ord-
-som skrevs ner på de här
ömtåliga materialen-
-finns kvar än idag.

Hur gjorde man för att skriva Bibeln?