JW subtitle extractor

(Доменик)
У меня было обычное детство,
любящие, заботливые родители…
Но… мне всегда чего-то не хватало.
Я… чувствовал себя
неполноценным, несчастным.
В детстве я просто обожал музыку.
Я начал петь в хоре,
во многих конкурсах участвовал…
Знаете, когда я пел,
я… чувствовал себя особенным.
Как-то… меня начала
преследовать мысль,
что, если я не стану известным,
так и останусь неполноценным.
Повзрослев, я начал замечать,
что уныние не покидает меня.
Я пошёл к психиатру,
и мне поставили диагноз
«клиническая депрессия».
И… тогда единственной
отдушиной для меня стала музыка.
Я продолжал заниматься вокалом,
и мой учитель посоветовал мне
поступить в Викторианский
колледж искусств.
Я… пел… в нескольких
маленьких оперных театрах —
хорошее было время.
Так я… закончил колледж
и получил диплом.
И даже после этого
мне… чего-то не хватало.
Я думал… если стану знаменитым,
всё изменится.
Это была какая-то навязчивая идея.
Я прошёл прослушивание
в Сиднейском оперном театре,
и меня приняли.
А это уже уровень!
Я поездил по миру,
много чего посмотрел —
бывал в Швейцарии, Греции, Гонконге…
Тогда-то мне и поставили
диагноз «ОКР».
ОКР — это
обсессивно-компульсивное расстройство.
Мысли мои постоянно путались.
Я любил петь.
Но в то же время я будто
пытался найти что-то ещё,
но не знал, что именно.
И дошёл до того, что просто сдался.
Я бросил оперу, бросил всё.
Я… просто существовал —
ел и пил, лишь чтоб не умереть.
Смысла жизни не было,
самооценка — на нуле.
Я просто… плыл по течению —
и так 10 лет.
Свидетели Иеговы много лет
приносили нам домой журналы.
И… я их просматривал.
Знаете, что-то стало
во мне происходить.
Когда я был маленьким,
мой папа начал изучать Библию.
Тогда я узнал, что мы можем жить вечно
и что Иегова —
это Бог, который любит нас.
Это было как раз то, в чём я нуждался,
но тогда я этого не осознавал.
И вот как-то я сидел дома, читал,
и меня будто током ударило.
И я сказал себе:
«Надо идти на собрание».
Я знал, где находится Зал Царства,
но я не решался туда пойти —
мне не хватало смелости.
И я помолился Иегове:
«Не дай моей болезни
помешать мне расти духовно».
Через какое-то время
я всё-таки решился.
И… просто пошёл туда.
И вот уже в Зале я подумал:
«Почему я не пришёл сюда раньше?
Чего я так боялся?»
Мне здесь так легко, так хорошо.
И с каждым разом всё лучше и лучше.
Я крестился в 2020-м.
Это был лучший…
самый лучший день в моей жизни!
Раньше у меня было чувство,
что мне чего-то не хватает.
Теперь я знаю:
это была истина, это был Иегова.
Я научился жить со своей болезнью.
Но всё же иногда
я чувствую тревожность.
Тогда я думаю:
«У меня есть Иегова,
который любит меня, братья и сёстры…
Что может быть важнее?!»
И это помогает мне успокоиться.
Чем больше я проповедую,
тем меньше думаю о себе.
Я думаю о людях
и не зацикливаюсь на своих проблемах.
Хотя советы врачей
и лекарства мне помогают —
лекарства помогают мне
немного расслабиться, —
но это всё, что они могут.
Они не могут дать тебе
надежду на будущее.
Лекарства надежду не дают.
Я никогда не думал,
что буду чувствовать себя так хорошо.
Сам бы я ни за что
не смог бы достичь этого,
и никто, кроме Иеговы,
не смог бы мне помочь.
Я впервые по-настоящему
наслаждаюсь пением!

Доменик Алессия. Обретаю счастье и надежду, несмотря на психическое расстройство