JW subtitle extractor

Chào mừng anh chị
đến với Kênh truyền thông JW.
Vào ngày 13 tháng 9 năm 2025,
khóa 158 của Trường Ga-la-át
đã hoàn thành 5 tháng
nghiên cứu Kinh Thánh kỹ lưỡng.
Vào ngày tốt nghiệp,
các học viên thường
có nhiều cảm xúc lẫn lộn.
Nhẹ nhõm
khi đã hoàn thành khóa học
một cách thành công;
vui mừng
khi gia đình và bạn bè
có mặt tại sự kiện này;
và có lẽ
các anh chị ấy cũng có
một chút lo lắng
về những gì sắp đến.
Hãy lắng nghe những bài giảng khích lệ
đến từ những anh có kinh nghiệm
chia sẻ với lớp.
Chúng tôi biết
anh chị sẽ rất thích
những viên ngọc thiêng liêng
trong chương trình này.
Tôi vô cùng vui mừng
được chào đón tất cả anh chị
đến với chương trình Lễ mãn khóa
của khóa thứ 158
của Trường Kinh Thánh Ga-la-át
thuộc Hội Tháp Canh.
Trong bài giảng này,
tôi muốn chia sẻ
với các học viên yêu dấu
của khóa thứ 158,
gồm 52 học viên,
về chủ đề đáng chú ý:
“Hãy tiếp tục là muối của đất”.
Giờ đây,
mời anh chị mở đến
Ma-thi-ơ chương 5.
Chúa Giê-su nói những lời ấy
nơi câu 13,
chúng ta chỉ đọc phần đầu của câu này:
“Chúa Giê-su nói:
‘Anh em là muối của đất’”.
Những lời ấy của Chúa Giê-su
nằm trong Bài giảng trên núi
nổi tiếng của ngài.
Cho dù có rất nhiều người
chắc chắn nhận được lợi ích
từ bài giảng đó,
nhưng Chúa Giê-su đặc biệt
nói những lời ấy với những ai?
Đó là với các môn đồ của ngài,
và nhất là với 12 sứ đồ,
là những người
mới được ngài chọn
và có lẽ lúc đó
họ đang ngồi rất gần bên ngài.
Các môn đồ ấy
đặc biệt cần được huấn luyện
để trở thành gương mẫu tốt
và những người dẫn đầu
về thiêng liêng.
Vì thế, những lời của Chúa Giê-su
“anh em là muối của đất”
áp dụng cho họ,
nhất là cho các sứ đồ.
Và chắc chắn
những lời ấy cũng áp dụng
cho các học viên
như chúng ta sẽ thảo luận
trong bài giảng này.
Điều đáng chú ý là
Chúa Giê-su không dùng
phép so sánh ở đây.
Ngài không nói:
“Anh em giống như muối”.
Không. Ngài dùng phép ẩn dụ:
“Anh em là muối”.
Chúa Giê-su muốn nói đến
bản chất của họ
chứ không so sánh họ.
Vậy, ý của Chúa Giê-su là gì
khi dùng phép ẩn dụ này?
Ngài muốn nói rằng
các môn đồ của ngài
sẽ có ảnh hưởng trên người khác
giống như tác dụng
và ảnh hưởng của muối.
Vậy, Chúa Giê-su đang nghĩ đến điều gì?
Hãy cùng thảo luận ba điều
mà có thể Chúa Giê-su nghĩ đến
khi ngài dùng phép ẩn dụ này.
Các học viên yêu dấu,
anh chị sẽ thấy mình giống như muối
theo ba cách.
Thứ nhất, hãy mở đến
Cô-lô-se chương 4.
Cô-lô-se chương 4
và nơi câu 6
nói đến một đặc điểm của muối
mà có thể Chúa Giê-su đã nghĩ đến.
“Lời nói anh em phải luôn hòa nhã,
được nêm thêm muối,
hầu anh em biết
nên đối đáp mỗi người thế nào”.
Tác dụng nào của muối
được nói đến ở đây?
Đó là nêm đồ ăn.
Tăng hương vị cho món ăn.
Chắc chắn, muối sẽ làm cho
món ăn hấp dẫn
và ngon hơn, phải vậy không?
Lời nói và hạnh kiểm của anh chị
cũng có ảnh hưởng như vậy,
nhất là sau khi học Trường Ga-la-át.
Anh chị sẽ dùng lời nói
một cách hòa nhã
để người nghe cảm thấy dễ chịu hơn
và dễ nghe hơn
cả trong hội thánh
mà anh chị kết hợp
lẫn trong gia đình Bê-tên,
nơi mà anh chị phụng sự.
Anh chị sẽ không làm tăng hương vị
cho lời của mình bằng ớt.
Kinh Thánh không nói đến việc
nêm đồ ăn bằng ớt,
phải vậy không?
Kinh Thánh không đề cập đến ớt xanh,
ớt hiểm,
ớt chỉ thiên
nhưng nói đến muối.
Muối không cay
nhưng có tác dụng
làm cho đồ ăn ngon hơn,
và đó là cách
mà anh chị sẽ nói.
Anh chị sẽ nói bài giảng,
sẽ bình luận trong nhóm họp
và sẽ nói chuyện theo cách đó.
Anh chị sẽ làm tăng hương vị
cho gia đình Bê-tên
và hội thánh nơi mình phụng sự.
Tác dụng thứ hai của muối là gì?
Chúng ta sẽ không đọc câu này
nhưng nơi Ê-xê-chi-ên 16:4
đề cập đến
một thực hành phổ biến
vào thời Kinh Thánh
là xoa muối lên cơ thể
của trẻ sơ sinh.
Anh chị có biết
tại sao người ta lại xoa muối
trên cơ thể của trẻ sơ sinh không?
Một lý do là vì
muối có tác dụng sát trùng,
kháng khuẩn và chống viêm.
Ngay cả ngày nay,
khi bị đau họng,
thì người ta thường khò nước muối
để diệt khuẩn và giảm viêm.
Nhiều người thì rửa rau
bằng nước muối
để không những làm sạch
mà còn diệt khuẩn trong rau.
Họ làm thế là vì
muối có tác dụng diệt vi khuẩn
và các loại vi trùng.
Các học viên thân mến,
hẳn anh chị không bao giờ nghĩ
mình là thuốc sát khuẩn
hay là thuốc chống viêm.
Nhưng theo nghĩa thiêng liêng
thì đúng là như vậy.
Hãy xem một ví dụ.
Trong Bê-tên hay trong hội thánh
mà anh chị phụng sự,
nếu có ai đó thày lay,
thì câu chuyện đó là
một vi khuẩn, phải không?
Anh chị sẽ diệt con vi khuẩn đó.
Bằng cách chuyển đề tài,
anh chị sẽ bảo vệ người bị nói xấu.
Theo nghĩa nào đó,
anh chị diệt con vi khuẩn.
Chẳng hạn, có lẽ một người nói
điều như thế này:
“Anh chị biết không
trưởng lão đó luôn
làm bài giảng lố giờ”.
Anh chị có thể đáp lại bằng cách nói:
“Ừm... Tôi không chắc về điều đó,
Nhưng tôi biết
là anh ấy rất yêu thương,
nhân từ và hết lòng
chăm lo cho hội thánh.
điều đó cho thấy
anh ấy rất đáng quý”.
Như vậy, anh chị diệt con vi khuẩn.
Anh chị là thuốc diệt khuẩn
về thiêng liêng.
Anh chị cũng làm thế trong thánh chức.
Anh chị diệt vi khuẩn Chúa Ba Ngôi,
vi khuẩn hỏa ngục,
vi khuẩn linh hồn bất tử
và những giáo lý sai lầm khác.
Anh chị diệt hết chúng.
Hãy xem điều thứ ba
mà có thể Chúa Giê-su đã nghĩ đến.
Chúng ta cùng mở đến
Lê-vi chương 2.
Lê-vi chương số 2
và cùng đọc câu số 13.
Câu Kinh Thánh này nói như sau:
“Tất cả lễ vật ngũ cốc
phải được thêm muối;
lễ vật ngũ cốc của anh em
không được thiếu muối
của giao ước Đức Chúa Trời mình.
Anh em phải dâng mọi lễ vật
chung với muối”.
Luật pháp Môi-se quy định
là tất cả vật tế lễ
dâng trên bàn thờ cho Đức Giê-hô-va
cần phải được nêm với muối.
Vậy, để có thể làm điều đó
thì lịch sử Do Thái cho biết
là có một đống muối lớn
được giữ ở chân dốc lên bàn thờ.
Cũng có một phòng kho lớn
ở trong khu đền thờ
được biết đến là phòng chứa muối.
Nơi đây trữ một lượng muối lớn
để đáp ứng đòi hỏi của đó
của Đức Giê-hô-va.
Nhưng câu hỏi đặt ra là:
Tại sao Giê-hô-va Đức Chúa Trời
đưa ra quy định này?
Một Tháp Canh cho biết như sau:
“Việc này không phải là để
làm tăng mùi vị của các lễ vật,
nhưng rất có thể
là vì muối tượng trưng
cho sự không bị
hư hỏng hay thối rữa”.
Thật đúng phải không?
Tác dụng thứ ba:
Muối là chất bảo quản.
Muối giúp thực phẩm tránh bị ôi thiu,
hư hỏng, thối rữa.
Chẳng hạn, chúng ta có thể bảo quản thịt
trong một thời gian dài
mà không cần để trong tủ lạnh
nếu ướp thịt đó với muối.
Nhờ muối, thịt có thể giữ được
trong thời gian rất lâu.
Muối là chất bảo quản tốt.
Tương tự, anh chị là
chất bảo quản về thiêng liêng
trong nhiệm sở của mình.
Chúng tôi tin chắc
anh chị sẽ làm thế.
Chẳng hạn, anh chị bắt đầu học hỏi
với một người bị nghiện thuốc lá,
thì phổi và tim của người ấy
bị tổn thương;
hoặc một người nghiện ma túy
thì não bị ảnh hưởng nặng nề;
hay là một người nghiện rượu,
thì gan của người ấy bị hư hại;
một người gian dâm
thì có nguy cơ
mắc đủ loại bệnh truyền nhiễm.
Rồi nhờ Đức Giê-hô-va trợ giúp
mà người ấy
bỏ được những thói hư tật xấu.
Sự hư hỏng của người ấy dừng lại,
phải vậy không?
Trong nhiều trường hợp,
chất bảo quản thiêng liêng
không chỉ giúp ngăn chặn
quá trình hư hỏng
mà còn giúp làm mới lại
tâm trí cũng như toàn bộ
cơ thể của một người.
Dĩ nhiên, khi dạy người ấy chân lý,
anh chị giúp người ấy vun trồng
mối quan hệ với Đức Giê-hô-va
và như thế, anh chị giúp người ấy
giữ được sự sống cho đến mãi mãi.
Vậy, anh chị đúng là chất bảo quản
trong thánh chức.
Trong gia đình Bê-tên,
nếu có một anh chị đi lạc lối
mà có thể dẫn đến thảm họa
về thiêng liêng,
thì là những người
thành thục về thiêng liêng,
anh chị hãy sửa người ấy lại
với tinh thần mềm mại
và giúp người ấy
giữ được sự sống
mà đáng lẽ có thể mất.
Trên đây chỉ là vài ví dụ
về cách anh chị có thể hành động
giống như một chất bảo quản.
Như chúng ta đã thảo luận
muối có nhiều tác dụng tốt.
Muối được dùng để nêm nếm,
để khử trùng, sát khuẩn,
và để bảo quản.
Minh họa đó rất có ý nghĩa
đúng không?
Nếu suy nghĩ, anh chị sẽ thấy
đây là lời khen.
Và chúng tôi chân thành
khen anh chị.
Chúng tôi thấy
anh chị rất đáng khen.
Anh chị “là muối của đất”.
Nhưng song song với lời khen,
nếu trở lại Ma-thi-ơ chương 5,
chúng ta sẽ thấy
sau khi đưa ra lời khen,
Chúa Giê-su đã đưa ra lời cảnh báo.
Hãy cùng đọc Ma-thi-ơ 5:13.
Hãy đọc cả câu này.
Chúa Giê-su nói:
“Anh em là muối của đất,
nhưng nếu muối mất mặn
thì làm sao mặn lại được?
Nó chẳng dùng được vào việc gì nữa,
ngoại trừ quăng ra ngoài
cho người ta giẫm lên”.
Sự thật là muối có thể
bị nhiễm bẩn phải không?
Nó có thể bị pha loãng,
pha tạp và mất tác dụng
nếu bị nhiễm bẩn.
Điều đó cũng có thể
xảy ra với chúng ta.
Vì thế, chúng ta
cần phải giữ cho
“muối thiêng liêng” của mình
luôn mặn, tức là luôn có tác dụng.
Anh chị làm điều đó bằng cách nào?
Nếu anh chị áp dụng mọi điều
tuyệt vời và hữu ích
mà mình đã học
trong 5 tháng vừa qua,
anh chị sẽ giữ được “muối thiêng liêng”
của mình luôn mặn.
Giờ đây, mời tất cả các anh chị
cùng thưởng thức một phần
mà ai trong chúng ta cũng yêu thích
trong những năm gần đây,
đó là: Chuyện chưa kể.
Xin các anh chị hãy chú ý
đến anh Joel Kelly,
một giảng viên yêu dấu khác
của Trường Ga-la-át.
Và anh Joel Kelly
sẽ phụ trách phần Chuyện chưa kể.
Chào mừng anh chị đến với tập tiếp theo
của Chuyện chưa kể.
Nơi Ê-sai 64:8,
Đức Giê-hô-va miêu tả ngài là “Thợ Gốm”,
còn chúng ta là “đất sét”.
Đúng là chúng ta bất toàn
giống như đất sét,
nhưng ngài vẫn có thể uốn nắn chúng ta.
Miễn là chúng ta sẵn sàng
để Đức Giê-hô-va uốn nắn,
thì ngài có thể khiến chúng ta
trở thành bất cứ điều gì
để thực hiện ý định của ngài.
Hãy xem ngài đã uốn nắn
năm học viên thuộc khóa thứ 158
của Trường Ga-la-át ra sao.
Khi lắng nghe kinh nghiệm của họ,
hãy để ý các phẩm chất của Đức Giê-hô-va,
và điều ngài làm để giúp họ
trên hành trình phụng sự ngài.
Trước tiên, chúng ta hãy gặp anh Mark
và chị Melissa Gratrix từ chi nhánh Anh.
Cảm ơn anh chị đã nhận lời mời
tham gia Chuyện chưa kể.
Cảm ơn anh.
Chúng tôi biết anh chị đến từ chi nhánh Anh,
nhưng anh chị có phải là người Anh không?
Tôi đến từ miền bắc nước Anh,
gần thành phố Manchester.
Còn tôi đến từ Detroit, Michigan, Hoa Kỳ.
Vậy là anh chị cách nhau cả một đại dương,
thế làm sao anh chị gặp được nhau?
Chúng tôi đã gặp nhau vào năm 1998.
Lúc đó, tôi là đại biểu tham dự
đại hội quốc tế được tổ chức ở bên Mỹ,
rồi khoảng bảy năm sau đó
thì chúng tôi mới kết hôn.
Ồ thế à.
Vậy khi còn trẻ, anh chị đã
đưa ra những lựa chọn nào?
Ba mẹ nuôi dạy tôi trong môi trường tốt.
Họ rất yêu thương tôi.
Nhưng về thiêng liêng, tôi đã không
có những lựa chọn khôn ngoan.
Từ khi còn nhỏ, tôi đã rất muốn
trở thành một nhà thiết kế thời trang.
Vậy nên, tôi đã theo đuổi ngành đó.
Tôi quyết định học cao đẳng
trong bốn năm để lấy bằng,
rồi sau đó tôi đi làm trong
ngành thiết kế thời trang.
Những lựa chọn đó
không giúp tôi vun trồng những phẩm chất tốt,
hay làm nhiều cho Đức Giê-hô-va.
Tôi chỉ muốn kiếm tiền.
Không phải lúc nào tôi cũng đưa ra những
quyết định khôn ngoan về việc chọn bạn
và cũng không khôn ngoan
trong việc lựa chọn giải trí.
Tôi không có mục tiêu thiêng liêng nào.
Còn anh Mark thì sao?
Rất buồn là tôi không có những
lựa chọn khôn ngoan khi còn trẻ.
Tôi học chân lý từ mẹ,
rồi khi khoảng 13 tuổi, tôi báp-têm.
Nhưng ngay lập tức,
tôi bắt đầu sống hai mặt.
Tôi càng ngày càng lún sâu vào con đường đó.
Dù cho xung quanh tôi, gia đình
và bạn bè nêu gương mẫu rất tốt
và trung thành phụng sự Đức Giê-hô-va,
nhưng tôi thì không như vậy.
Và chỉ Đức Giê-hô-va biết tôi
dùng thời gian của mình ra sao,
tôi kết hợp với ai và tôi không phải
là người mà tôi thể hiện ra bên ngoài.
Cảm ơn anh chị đã thành thật
chia sẻ với chúng tôi,
dù có lẽ điều này không dễ.
Nhưng điều gì đã giúp anh chị điều chỉnh?
Bố tôi không phải là một Nhân Chứng,
nhưng bố đã nêu gương rất tốt cho tôi
về cách làm chồng và làm cha.
Thế nên khi chúng tôi bắt đầu tìm hiểu,
tôi cũng muốn mình trở thành
một người chồng tốt.
Dù hẹn hò từ xa
nhưng chúng tôi ngay lập tức
học Kinh Thánh chung với nhau mỗi tuần
qua điện thoại.
Đó là lần đầu tiên tôi làm điều gì đó
cho Đức Giê-hô-va với động cơ đúng.
Dần dần, tôi thật sự hiểu rõ Đức Giê-hô-va
là đấng như thế nào,
và cũng nhận ra mình làm ngài buồn lòng
nhiều đến mức nào trong những năm qua.
Còn trong trường hợp của tôi, dù tôi đã
bắt đầu làm tiên phong sau khi kết hôn,
nhưng tôi vẫn cảm thấy cắn rứt lương tâm
vì những quyết định trong quá khứ.
Nên vợ chồng chúng tôi quyết định
nói chuyện với các trưởng lão.
Họ đã giúp chúng tôi rất nhiều để
cải thiện mối quan hệ với Đức Giê-hô-va.
Việc đào sâu Kinh Thánh thật sự
giúp rèn luyện lương tâm
và củng cố tình trạng thiêng liêng.
Rồi điều gì xảy ra tiếp theo?
Chúng tôi bắt đầu cảm nghiệm được
niềm vui từ việc phụng sự Đức Giê-hô-va.
Chúng tôi muốn cho thấy mình sẵn sàng
với bất cứ nhiệm sở nào.
Thế nên chúng tôi nộp đơn cho LDC,
cho Bê-tên, cho Ga-la-át.
Lúc đó, tiên phong có thể
nộp đơn cho trường này.
Ừm, chúng tôi vui vì mình đã nộp đơn,
nhưng chúng tôi không nhận được
bất cứ lời mời nào.
Rồi sau đó, một vài người bạn tốt
đã gợi ý cho chúng tôi phụng sự
ở một nơi có nhu cầu lớn là Nicaragua.
Đời sống ở đó như thế nào?
Tôi có một bức hình muốn cho anh xem.
Lúc đó, chúng tôi đi rao giảng ở Nicaragua.
Thánh chức rất tuyệt vời và có nhiều kết quả.
Người dân rất thân thiện
và chúng tôi có nhiều học hỏi Kinh Thánh.
Chúng tôi ở đó một năm,
và trải nghiệm này rất tuyệt vời.
Chúng tôi chủ yếu đi bằng xe đạp.
Vâng, tôi có thấy.
Còn khi chúng tôi đi bộ
thì mỗi khi đi qua nhà của anh em
thì họ luôn mời chúng tôi ở lại dùng bữa.
Chúng tôi học được rất nhiều điều từ họ.
Họ rất hiếu khách, dù không có dư dả.
Khi nhìn bức hình này, tôi thấy được
niềm vui trên gương mặt của anh chị.
Rõ ràng anh chị rất hạnh phúc
khi phụng sự ở nơi có nhu cầu lớn hơn.
Cảm ơn anh chị chia sẻ.
Vậy sau Nicaragua, anh chị được
mời vào Bê-tên ở Anh Quốc,
thế thì anh chị phục vụ
trong ban nào tại Bê-tên?
Tôi làm trong Ban Pháp lý
và giúp các anh chị trong công tác đặc biệt
liên quan đến thủ tục visa.
Tôi rất thích công việc này vì có thể
thấy bàn tay trợ giúp của Đức Giê-hô-va.
Quá trình này có thể mất rất nhiều
thời gian nhưng ngài loại bỏ mọi trở ngại.
Hay quá. Còn anh Mark thì sao?
Tôi làm việc trong Ban Thông tin Đại chúng.
Phần lớn công việc là cung cấp thông tin
chính xác về Nhân Chứng Giê-hô-va
cho những người làm việc trong truyền thông,
trong chính phủ hay trong giáo dục.
Nghe có vẻ không dễ cho lắm.
Đúng vậy, tôi cũng cảm thấy như thế.
Tôi đã rất lo sợ khi
được giao nhiệm vụ này.
Tôi vẫn nhớ như in vào một buổi tối nọ,
tôi không thể nào ngủ được vì rất lo sợ
về nhiệm vụ mà mình được giao.
Thế là tôi đi ra ngoài phòng khách,
rồi đọc Xuất Ai Cập chương 3 và 4
vì tôi nghĩ đến gương của Môi-se.
Ông cũng phải đi gặp một viên chức
chính quyền là Pha-ra-ôn.
Mỗi khi Môi-se nói ông không đủ khả năng
nào đó thì Đức Giê-hô-va luôn trấn an
là ngài sẽ trở thành bất cứ
vai trò nào mà Môi-se cần.
Đó là trải nghiệm của chúng tôi
khi làm việc chung với các anh em trong ban.
Mỗi khi cảm thấy có điều gì đó
vượt quá khả năng của mình,
thì Đức Giê-hô-va đã giúp
chúng tôi thực hiện được,
và đức tin của chúng tôi được củng cố.
Chúng tôi cũng được khích lệ
khi thấy cách ngài dùng anh chị.
Tôi nghĩ đến hành trình phụng sự của anh chị
từ lúc bắt đầu cho đến hiện tại.
Tôi muốn hỏi:
“Anh chị học được gì về Đức Giê-hô-va
trong hành trình đó?”.
Tôi học được rằng Đức Giê-hô-va rất kiên nhẫn
vì ngài biết tôi không muốn một
đời sống tẻ nhạt, và tôi thích tìm tòi.
Ngài cũng để cho tôi đưa ra
những quyết định mà tôi nghĩ là tốt nhất.
Dù những điều đó đem lại niềm vui phần nào,
nhưng khi đi theo đường lối của Đức Giê-hô-va,
tôi không chỉ vun trồng những
phẩm chất để đến gần ngài
mà còn có một đời sống đầy sắc màu.
Ngài giúp tôi có những kỹ năng mới
và những nhiệm sở đầy niềm vui,
là điều mà tôi không thể có được
nếu tự chọn đường lối cho mình.
Tôi rất biết ơn rằng Đức Giê-hô-va
cho tôi nếm thử và nghiệm thấy
việc phụng sự ngài là điều tốt nhất,
thay vì bỏ mặc tôi.
Còn anh Mark thì sao?
Với tôi, bài học quý giá nhất về
Đức Giê-hô-va là lòng thương xót.
Khi nhìn lại,
tôi thấy mình đã ngần ngại xin sự giúp đỡ
về thiêng liêng mà tôi cần vì mình sợ.
Lúc đó, tôi chưa hiểu là
ngài cảm thấy thế nào
về những người có hoàn cảnh giống mình.
Nhưng một người bạn tốt đã chia sẻ với tôi
một câu Kinh Thánh giúp ích cho tôi.
Câu nào vậy?
Đó là Ê-sai chương 28.
Từ câu 24 đến 29, nhưng tôi sẽ
chỉ đọc một phần của câu 24.
Ở đây nói:
“Người cày có cày suốt ngày
rồi mới gieo không?”.
Câu này nói đến một hình ảnh
về một người nông dân.
Ông không chỉ làm mỗi việc cày mà thôi,
nhưng ông tập trung vào sản vật,
là thứ ông sẽ thưởng thức
và là thành quả mình gặt hái được.
Tôi cảm thấy là Đức Giê-hô-va
đã làm vậy với tôi.
Ngài không tập trung vào việc
sửa phạt hay sửa trị,
nhưng ngài tập trung vào việc
giúp tôi có được hạnh phúc,
vị thế trong sạch và hữu dụng
trong việc phụng sự.
Chúng tôi rất biết ơn ngài
vì giúp chúng tôi cảm nghiệm
việc phụng sự vui đến nhường nào.
Kinh nghiệm của anh chị
giúp chúng tôi hiểu câu đó rõ hơn.
Và cũng tương tự như anh Mark nói,
tôi cũng muốn chia sẻ một câu Kinh Thánh
mà chúng tôi thảo luận trong lớp
là Hê-bơ-rơ 9:14.
Câu này nói
một khi chúng ta “tẩy sạch lương tâm”
thì Đức Giê-hô-va cho phép mình
“phụng sự” ngài,
và chúng tôi thật sự cảm nghiệm
được điều này trong trường hợp của mình.
Đúng vậy, hẳn chúng ta không muốn
để những lỗi lầm mình phạm trong quá khứ
ngăn cản mình phụng sự Đức Giê-hô-va,
và hai anh chị đã làm vậy.
Và chúng tôi có thể thấy là ngài đang giúp
anh chị làm nhiều hơn cho ngài.
Cảm ơn hai anh chị đã chia sẻ kinh nghiệm.
Và sau đây, hãy chào đón khách mời
tiếp theo từ chi nhánh Đông Phi
là chị Wanjiku Waichigo.
Chào chị Wanjiku.
Chị đến từ Kenya và nghe nói rằng
bạn của chị gọi chị là Sheko phải không?
Dạ đúng.
Cứ gọi tôi là Sheko.
OK, chốt là Sheko nha.
Xin chị chia sẻ đôi chút về mình được không?
Mẹ tôi biết chân lý từ khi tôi còn nhỏ
nên tôi được lớn lên trong chân lý.
Ba không phải là Nhân Chứng nên ba muốn
các con theo đuổi việc học lên cao,
và chính tôi cũng muốn trở thành một luật sư.
Luật sư?
Dạ đúng.
Ồ vậy hả.
Vì tôi muốn giành lại công lý cho người cô thế,
nên ngay từ nhỏ, tôi muốn làm luật sư.
Học luật nghe có vẻ tốn nhiều
công sức và thời gian.
Điều đó có ảnh hưởng đến mối quan hệ
của chị với Đức Giê-hô-va không?
Có chứ anh.
Vì khi tôi đi học, tôi chỉ tập trung
vào trường lớp, bài vở và thi cử.
Tôi ưu tiên cho sự nghiệp.
Còn những điều thiêng liêng thì tôi bỏ bê.
Vậy điều gì đã giúp chị điều chỉnh?
Sau khi tôi tốt nghiệp thì điều trùng hợp là
tôi dọn đến một căn nhà
ngay cạnh Phòng Nước Trời.
Vào một ngày nọ, tôi đang đi bộ về nhà
sau một ngày làm việc mệt mỏi
và tôi thấy một nhóm anh chị đang
đi bộ đến Phòng Nước Trời.
Tôi thấy họ trông rất vui vẻ.
Tôi thầm nghĩ trước đây tôi cũng như vậy.
Đáng lẽ tôi nên đi nhóm họp giống như họ.
Thế nên tôi đã tham dự buổi nhóm họp kế tiếp.
Trong trường hợp này,
việc hùa theo đám đông là điều tốt.
Dạ đúng.
... vì chị đã quay trở lại Phòng Nước Trời.
Sau khi chị đi nhóm họp trở lại, chị cảm thấy
thế nào về việc kết hợp với anh em?
Các anh chị trong hội thánh ở đó
rất nồng ấm và yêu thương.
Họ chào đón, quan tâm tôi và giúp cho tôi
cảm thấy như được trở về nhà.
Tôi được phục hồi về thiêng liêng.
Rất mừng khi nghe vậy.
Nhưng có điều gì đã thúc đẩy chị
bắt đầu hành trình phụng sự trọn thời gian?
Tôi đặt mục tiêu là theo sát chương trình
đọc Kinh Thánh trong vòng một năm.
Tôi từng đến chỗ làm từ rất sớm.
Tôi đã tải Thư viện Tháp Canh về máy.
Cho nên trước khi bắt đầu một ngày làm việc,
tôi có thể đọc phần Kinh Thánh
chỉ định cho ngày hôm đó.
Sau khi đọc xong, tôi nghiên cứu
về những câu mình vừa đọc.
Tôi đã làm vậy trong cả năm đó
và những năm tiếp theo.
Chị dành nhiều thời gian để
đào sâu Kinh Thánh nhỉ.
Vậy còn có điều gì khác đã giúp chị
bắt đầu hành trình đó không?
Tôi thường đi thánh chức chung
với vài tiên phong.
Và, và có một chị tiên phong
tôi hay đi rao giảng cùng,
chị ấy cứ khăng khăng rủ tôi làm tiên phong.
Nhưng lúc đó tôi thật sự rất bận.
Vì có một công việc trọn thời gian,
nên tôi đâu có làm tiên phong được.
Chị ấy cứ khăng khăng hả?
Chị ấy cứ nói hoài.
Ra vậy.
Cuối cùng thì tôi cũng bắt đầu làm tiên phong.
Tôi cũng có cơ hội tham dự trường tiên phong.
Ồ.
Đây là hình lúc tôi học tiên phong.
Tôi thấy chị đang cầm sách
của trường tiên phong.
Còn chị bên cạnh là ai?
Đây chính là chị mà khăng khăng
rủ tôi làm tiên phong nè.
Đây là lần thứ hai chị tham dự trường này,
và chúng tôi học chung một lớp.
Có vẻ những nỗ lực
của chị ấy đã thành công.
Thật sự là như vậy. Trường đó là
một món quà từ Đức Giê-hô-va.
Hai chị vẫn còn làm bạn chứ?
Còn chứ.
Tốt quá.
Rồi sau đó, chị giúp cho Bê-tên
bán thời gian, và rồi trọn thời gian.
Chị làm việc trong ban nào?
Tôi làm việc cho Ban Pháp lý.
Vậy là chị từng làm việc trong
ngành pháp lý ở ngoài đời
và cũng làm việc liên quan đến
pháp lý cho Đức Giê-hô-va,
cho tổ chức của ngài.
Thế thì chị thấy có sự khác biệt nào
giữa hai trải nghiệm đó?
Khác một trời một vực.
Khi làm việc cho thế gian,
mình tập trung vào tiền bạc
và tập trung vào, vào sự thăng tiến,
nhưng khi làm cho Đức Giê-hô-va,
mình đấu tranh cho quyền lợi của anh em.
Mình yêu thương anh em,
ngay cả khi chưa gặp họ.
Và khi gặp họ rồi, mình càng
yêu thương họ nhiều hơn.
Đức tin của mình được vững mạnh.
Mình thật sự cảm nghiệm được
niềm vui và sự thỏa lòng.
Cảm ơn chị đã chia sẻ kinh nghiệm
khích lệ về cách Đức Giê-hô-va dùng chị.
Tôi cũng cảm ơn tinh thần
sẵn sàng hy sinh của chị.
Chị Sheko, anh Mark và chị Melissa.
Chúng tôi được khích lệ rất nhiều
khi thấy cách Đức Giê-hô-va uốn nắn
anh chị trên hành trình phụng sự ngài.
Cảm ơn anh chị rất nhiều.
Khách mời tiếp theo của chúng ta
đến từ Cộng hòa Dominica.
Đó là anh Tito Abreu.
Xin chào anh Tito.
Chào anh.
Anh có thể chia sẻ đôi chút
về mình được không?
Mẹ tôi là Nhân Chứng Giê-hô-va,
nhưng ba thì không.
Dù vậy, ba rất ủng hộ việc tôi học Kinh Thánh.
Ba thấy cách chân lý thay đổi đời sống.
Mẹ tôi rất yêu mến Đức Giê-hô-va,
và mẹ cũng yêu thích công việc thánh chức.
Mẹ nêu gương rất tốt cho chúng tôi.
Gương của mẹ thúc đẩy
tôi đặt mục tiêu làm tiên phong.
Và sau khi bắt đầu làm tiên phong,
tôi được mời tham dự Trường Huấn luyện
Thánh chức vào năm 2010.
Trường Huấn luyện Thánh chức?
Vâng.
Rồi sau đó anh được bổ nhiệm đi đâu?
Tôi được bổ nhiệm đến
một vùng nằm ở sâu trong đảo.
Đó là một nhiệm sở tuyệt vời.
À, tôi có bức hình muốn cho anh xem.
Ô.
Trong bức hình, tôi đang đứng cạnh
anh José ở giữa rừng.
Lúc đó anh là công bố chưa báp-têm,
nhưng bây giờ anh là tiên phong đặc biệt.
Đằng sau chúng tôi là một căn nhà nhỏ.
Thường thì chúng tôi sẽ
đi tìm những người câm điếc
ở những nơi như vậy để rao giảng cho họ.
Và ở trong căn nhà đó,
chúng tôi đã gặp một gia đình:
Cha mẹ thì nói tiếng Creole Haiti,
mấy đứa con nói tiếng Tây Ban Nha
nhưng đứa con út thì bị câm điếc
nên chúng tôi đã dùng ngôn ngữ ký hiệu.
Thế nên để rao giảng cho gia đình ấy,
chúng tôi phải dùng ba thứ tiếng.
Anh biết ngôn ngữ ký hiệu luôn à?
Vâng.
Chị tôi là người câm điếc nên
cả gia đình tôi đều học ngôn ngữ ký hiệu.
Tôi hơi tò mò về nhiệm sở của anh.
Không biết anh tìm người câm điếc như thế nào?
Anh có đến từng nhà để
tìm người câm điếc không?
Chúng tôi tìm những người câm điếc
với sự hỗ trợ của anh em tại địa phương.
Lúc đầu chúng tôi đến ba chỗ,
cụ thể là chúng tôi đến đồn cảnh sát,
đến doanh trại quân đội
và văn phòng thị trưởng.
Chính quyền cấp cao luôn hả?
Vâng.
Kết quả thế nào anh?
Ồ, kết quả rất tốt anh ơi,
vì Nhân Chứng Giê-hô-va
có tiếng tốt ở thị trấn đó,
người dân rất ấn tượng về
hạnh kiểm của anh em.
Và họ cũng cảm động
khi thấy là Nhân Chứng Giê-hô-va
rất quan tâm đến cộng đồng người câm điếc.
Việc đến những chỗ đó có kết quả
rất tốt vì tôi gặp được ba người rất chú ý.
Họ là người câm điếc và làm việc
trong văn phòng của thị trưởng.
Nhờ thế, tôi có ba học viên Kinh Thánh.
Ba học hỏi đầu tiên là từ thị trưởng ha.
Vâng.
Wow!
Họ có tiến bộ không?
Có anh, đặc biệt là có một cặp
họ chưa đăng ký kết hôn khi học chân lý
nhưng họ muốn vâng lời
Đức Giê-hô-va và làm điều đúng,
thế nên họ đã đăng ký kết hôn.
Rồi họ ngày càng đến gần Đức Giê-hô-va hơn,
và họ còn giúp những người câm điếc
trong cộng đồng để học về Đức Giê-hô-va.
Thật khích lệ khi nghe vậy.
Rõ ràng cánh đồng ngôn ngữ ký hiệu
đang ngày càng phát triển tại đó.
Và chúng tôi cũng được biết
là cánh đồng tiếng Tây Ban Nha
và cả những ngôn ngữ khác nữa
cũng đang phát triển rất nhanh.
Vâng.
Chúng ta hãy cùng xem video về một
cánh đồng ngôn ngữ đang phát triển.
Đảo Hispaniola là ngôi nhà
chung của hai quốc gia:
Cộng hòa Dominica và Haiti.
Ở hai quốc gia này, dân của Đức Giê-hô-va
đều thể hiện đức tin mạnh.
Tại Cộng hòa Dominica,
công việc rao giảng tiếp tục phát triển,
trong đó có cánh đồng ngôn ngữ Creole Haiti.
Nhiều người Haiti đến quốc gia này
để có đời sống ổn định hơn
vì tại quê nhà, họ phải đối mặt
với rất nhiều khó khăn.
Người Haiti tin có Đức Chúa Trời,
nhưng họ cũng nói là ngài không giúp họ.
Thật đau lòng khi nghe vậy.
Nhưng dân của Đức Giê-hô-va có thể giúp họ.
Chúng ta có thể thấu hiểu họ,
trò chuyện và lắng nghe họ chia sẻ.
Khi thăm lại, chúng ta chia sẻ
hy vọng mà họ cần.
Chúng ta giúp họ tin cậy Đức Chúa Trời.
Và qua Kinh Thánh, chúng ta cho thấy
có một đấng rất quan tâm đến họ.
Khi chúng tôi đến nhà người ta,
họ luôn mỉm cười chào đón chúng tôi.
Họ luôn mời chúng tôi vào nhà.
Dù đi rao giảng hai, ba tiếng đồng hồ
nhưng chúng tôi chỉ đi được vài nhà,
vì ở mỗi nhà mà chúng tôi đến,
người dân rất thân thiện
và thích nói chuyện.
Thật ra, những người trong khu vực rất cởi mở
nên chúng tôi rất dễ để bắt đầu
những cuộc trò chuyện một cách tự nhiên.
Chúng tôi chỉ cần hỏi: Anh chị khỏe không?
Gia đình của anh chị thế nào?
Chỉ cần những câu hỏi đơn giản
cũng có thể mở ra
những cuộc trò chuyện ý nghĩa.
Khi người ta bắt đầu học Kinh Thánh
thì họ dần dần thực hiện
những thay đổi trong đời sống.
Và điều đó khiến mình cảm nghiệm
niềm vui và sự thỏa nguyện sâu xa
mà khó diễn tả thành lời.
Chúng tôi gặp được một người
phụ nữ đang rất đau buồn
vì mất đi đứa con chỉ mới tám ngày tuổi.
Chị ấy rất ngạc nhiên khi
Kinh Thánh cho biết rằng
Đức Giê-hô-va không bao giờ
gây ra những đau khổ cho chị.
Không lâu sau đó, chị nói cách duy nhất
để có thể đền đáp Đức Giê-hô-va,
vì đã giúp chị ra khỏi bóng tối về thiêng liêng,
là dâng mình và phụng sự ngài trọn đời.
Giờ đây, chị ấy đã báp-têm
và có một đời sống ý nghĩa.
Thật vui khi thấy chị cười nhiều hơn trước,
và chúng tôi yêu thương chị rất nhiều.
Thật vui khi thấy một người chịu phép báp-têm
và thấy được cách Đức Giê-hô-va
giúp họ đến được bước đó.
Việc được đồng hành với họ
và giúp họ thay đổi đời sống
là một cảm giác tuyệt vời nhất
mà mình có thể có.
Dù chúng tôi chỉ có khoảng 30 người công bố,
nhưng trung bình có khoảng
70 người tham dự nhóm họp.
Còn Lễ Tưởng Niệm thì thường
có hơn 300 người tham dự mỗi năm,
tức gấp mười lần số người công bố.
Tôi nhận ra tại sao Đức Giê-hô-va
lại kiên nhẫn đến vậy.
Vì còn có rất nhiều việc cần được thực hiện.
Những kinh nghiệm khích lệ như thế
có ở trên khắp quốc gia này,
Người dân sẵn sàng lắng nghe tin mừng,
như Chúa Giê-su nói nơi Giăng chương 4:
Mùa gặt thì trúng và cấp bách,
còn thợ gặt thì vui mừng.
Đúng vậy, chúng ta đang “cùng nhau vui mừng”
tham gia mùa gặt trên toàn cầu.
Thật tuyệt vời khi thấy cách Đức Giê-hô-va
ban phước cho công việc rao giảng
và cách ngài kéo người ta đến với ngài.
Còn về công việc Bê-tên
thì anh làm trong ban nào?
Hiện giờ tôi đang làm việc
trong Ban Chăm sóc Sức khỏe.
Ban này hỗ trợ cho những tôi tớ phụng sự
trọn thời gian trong công tác đặc biệt
như giáo sĩ, tiên phong đặc biệt
và giám thị vòng quanh
trong khu vực của Cộng hòa Dominica.
Nhưng vì tình trạng rất khó khăn
đang xảy ra tại Haiti,
nên chúng tôi cũng hỗ trợ cho
các anh em ở đó.
Từ Haiti à?
Khi thấy những tôi tớ phụng sự trọn thời gian ấy
từ Haiti đến Cộng hòa Dominica để chữa trị
thì có những phẩm chất nào của họ
mà anh ấn tượng không?
Chúng tôi biết là nhiệm sở của họ rất căng thẳng
nên chúng tôi muốn giúp họ thư giãn một chút,
và dĩ nhiên cũng muốn giúp họ
nhận được sự chăm sóc về y tế cần thiết.
Nhưng tôi rất ấn tượng về tinh thần của họ.
Tiện đây tôi cũng muốn kể về
một cặp vợ chồng nọ.
Đáng buồn là họ bị chẩn đoán là,
là mắc một căn bệnh khá là nặng.
Sau khi hiểu rõ về bệnh tình
và phương pháp điều trị
thì câu hỏi đầu tiên của họ là:
“Có thể nào chữa nhanh được không?”.
Và rồi bác sĩ hỏi là: “Tại sao?”.
Câu trả lời của họ làm tôi rất cảm động.
Họ nói: “Các anh em tại Haiti cần chúng tôi
và chúng tôi cũng muốn hỗ trợ họ.
Thế nên nếu có thể chữa trị nhanh
thì chúng tôi có thể sớm quay về
và rao giảng chung với họ”.
Thật tuyệt vời khi thấy
dù bệnh tình của họ rất nặng,
nhưng tâm trí của họ
thì tập trung vào anh em
Họ thật sự có tình yêu thương bất vị kỷ.
Cảm ơn anh đã chia sẻ.
Chúng tôi thấy anh làm việc
chặt chẽ với anh em tại Haiti.
Nhưng không chỉ có thế,
trong 5 tháng vừa qua tại Trường Ga-la-át,
bạn cùng phòng của anh
cũng là người Haiti phải không?
Đúng. Đúng vậy.
Chúng ta nói chuyện với
anh ấy được không?
Cứ thoải mái.
Khách mời tiếp theo của chúng ta là
anh Francklin Aimé từ chi nhánh Haiti.
Chào mừng anh đến với Chuyện chưa kể.
Cảm ơn anh.
Anh có thể chia sẻ với chúng tôi
đôi chút về mình được không?
Gia đình tôi có năm anh chị em
và tôi là con út.
Còn mẹ tôi thì đơn thân
và nuôi dạy tôi trong chân lý.
Mẹ của tôi rất chăm chỉ
và có đức tin mạnh.
Tôi rất ấn tượng về điều đó.
Ngay cả đôi khi
mẹ không biết là chúng tôi sẽ có gì ăn
vào ngày hôm sau hay không,
thì mẹ vẫn luôn nương cậy nơi Đức Giê-hô-va.
Tôi thường thấy mẹ cầu nguyện với ngài
và trao mọi vấn đề trong tay ngài.
Và Đức Giê-hô-va luôn chăm lo cho chúng tôi.
Gương của mẹ thúc đẩy tôi tin chắc
Đức Giê-hô-va là đấng có thật
và hoàn toàn tin cậy nơi ngài.
Gương mẫu thật sự là một cách
huấn luyện rất tốt.
Anh còn nhận được sự
huấn luyện nào khác không?
Tôi đã tham dự Trường Huấn luyện
Thánh chức vào năm 2010.
2010?
Anh Tito cũng học năm đó phải không?
Dạ vâng, cùng năm nhưng chỉ khác địa điểm.
Và thật ra, anh em chúng tôi
còn báp-têm vào cùng một tuần.
Thật á?
Vâng, vào năm 1997.
Vậy sao? Có vẻ cuộc đời của hai anh
trùng hợp đến lạ nhỉ.
Vâng.
Nhưng vào tháng 1 năm 2010
thì có một trận động đất rất lớn
đã xảy ra tại Haiti,
và rất nhiều người thiệt mạng.
Vậy, trận động đất đó đã ảnh hưởng ra sao
đến Trường Huấn luyện Thánh chức?
Trận động đất đó đã làm thay đổi lịch học.
Vào các buổi sáng,
chúng tôi đi học như thường lệ,
nhưng vào các buổi chiều thì tất cả
học viên tham gia công tác cứu trợ.
Tôi có một bức hình muốn cho anh xem.
Bức hình gì vậy anh?
Đây là các bạn cùng lớp của tôi.
Họ đang chuyển hàng cứu trợ sang
một xe tải khác để có thể trợ giúp anh em.
Ồ hay quá. Vậy là buổi sáng các anh
học về gương của Chúa Giê-su
và rồi buổi chiều, các anh
áp dụng ngay điều mình mới học.
Vâng.
Hay quá. Vậy sau đó,
anh được bổ nhiệm đi đâu?
Tôi được bổ nhiệm làm tiên phong
đặc biệt ở một thị trấn nhỏ.
Tôi rất thích nhiệm sở đó
vì thấy cách Đức Giê-hô-va ban phước
cho công việc rao giảng,
và cũng có đặc ân giúp người khác
biết và thờ phượng Đức Giê-hô-va.
Chúng tôi có thể thấy là người Haiti
rất có nhu cầu tâm linh.
Nhưng mà tình trạng bất ổn xã hội ảnh hưởng
ra sao đến công việc rao giảng?
Tình trạng bất ổn xã hội không hề làm giảm đi
lòng sốt sắng của các anh em tại Haiti.
Trong vài năm qua, dù số người
công bố đã giảm đi
vì một số anh chị phải chạy sang nước khác.
Nhưng thật ra có sự gia tăng
trong công việc rao giảng.
Chẳng hạn, vào năm công tác 2024
thì số học viên Kinh Thánh
đã gia tăng 18% so với năm 2021,
dù cho tình trạng bất ổn xã hội
rất tồi tệ trong những năm đó.
Không chỉ có thế, số tiên phong
phụ trợ gia tăng gấp bốn lần,
và số người báp-têm thì đã
gia tăng gấp đôi.
Đức Giê-hô-va vẫn đang ban phước
cho công việc rao giảng tại đây,
dù có nhiều khó khăn.
Thật khích lệ khi nghe vậy.
Nhưng anh cũng nói đến
tình trạng bất ổn xã hội,
và nó ngày càng tệ hơn
trong những năm qua.
Hẳn điều này rất khó cho anh em.
Vậy anh em ở đó bị ảnh hưởng ra sao?
Các anh em nhiều lần
phải rời bỏ nhà cửa.
Một số anh chị chỉ mang theo túi dự phòng
hoặc không kịp để mang theo bất cứ thứ gì.
Họ chạy trốn đến một nơi khác.
Nhưng chỉ vài tuần, vài tháng sau,
họ lại phải chạy trốn lần nữa.
Nhưng bất kể hoàn cảnh khó khăn như vậy,
họ vẫn giữ được sự bình an và niềm vui.
Tôi rất ấn tượng về điều đó.
Chẳng hạn vào đầu năm nay,
300 anh chị của chúng ta tại một thị trấn nọ
đã phải chạy trốn sang
một thị trấn khác ở bên cạnh.
Và ngay trong tuần đó,
văn phòng chi nhánh đã sắp xếp
hai thành viên Ủy ban Chi nhánh
đến đó để khích lệ và củng cố các anh em
cũng như tổ chức buổi họp đặc biệt.
Cũng có một bức hình muốn cho anh xem.
Hình gì vậy anh?
Đây là Phòng Nước Trời mà anh em
tổ chức buổi họp đặc biệt.
Các anh chị em đều mặc đồ
rất chỉn chu và lịch sự.
Các thành viên thuộc Ủy ban Chi nhánh
rất ấn tượng và cảm động
khi thấy các anh em ngồi
chật kín Phòng Nước Trời
trong khi họ mới rời bỏ nhà cửa của mình.
Họ rất vui mừng
thờ phượng Đức Giê-hô-va.
Tôi rất ấn tượng
là dù anh em phải chạy thoát thân
nhưng họ vẫn có mặt tại Phòng Nước Trời.
Họ nêu gương rất tốt.
Rõ ràng họ nương cậy nơi
sức mạnh của Đức Giê-hô-va.
Thật tốt khi thấy cách Đức Giê-hô-va
dùng tổ chức và những anh dẫn đầu
để hỗ trợ anh em.
Chúng ta có một video.
Video nói về tình hình tại Haiti,
và lời chia sẻ của một anh giám thị vòng quanh.
Nằm ở phía tây của đảo Hispaniola là Haiti.
Dân của Đức Giê-hô-va ở đây
đối mặt với hoàn cảnh khó khăn.
Dù vậy, họ thể hiện lòng can đảm,
khiêm nhường và tin cậy nơi Đức Giê-hô-va.
Gương mẫu về đức tin của họ
thật sự rất đáng chú ý.
Lúc đó chúng tôi đang chuẩn bị
tham dự hội nghị vòng quanh.
Đó là hội nghị vòng quanh trực tiếp đầu tiên,
kể từ khi đại dịch COVID bùng phát.
Một số anh em sống trong những vùng
có tình trạng bất ổn xã hội.
Thế nên không dễ
cho họ để tham dự hội nghị.
Họ thật sự phải rất can đảm để đi.
Khi vợ chồng chúng tôi
vừa đến Phòng hội nghị,
thì chúng tôi thấy có
rất nhiều anh chị đã ở đó.
Các anh em niềm nở,
tay bắt mặt mừng.
Còn các chị thì ôm chầm lấy nhau.
Ai ai cũng chia sẻ
những kinh nghiệm ấm lòng.
Các anh chị đã chờ đợi biết bao lâu
để được nhóm lại cùng nhau như vậy.
Quả là một yến tiệc về thiêng liêng
mà Đức Giê-hô-va ban cho.
Những bài giảng ở hội nghị
vòng quanh đó thật sự rất khích lệ.
Chúng tôi cảm thấy được lên tinh thần
để đối mặt với những khó khăn ở phía trước.
Bởi vì tình trạng bất ổn xã hội,
nên đó là hội nghị cuối cùng chúng tôi
tham dự trực tiếp tại Phòng hội nghị.
Rồi đến tận hai năm sau,
chúng tôi mới được quay lại.
Thật vui mừng khi thấy anh em
tiếp tục gắn bó với Đức Giê-hô-va
và giữ trung thành với ngài.
Tôi cũng ấn tượng khi thấy
các trưởng lão rất khiêm nhường
vì họ nhanh chóng làm theo chỉ dẫn
mà họ nhận được từ tổ chức.
Ngay sau khi nhận được hướng dẫn,
các trưởng lão rất nỗ lực
để áp dụng mọi hướng dẫn,
nhất là những hướng dẫn mang lại
lợi ích cho anh em
đang là nạn nhân của bạo lực.
Họ thật là đáng khen.
Khi vợ chồng chúng tôi
gặp các anh chị công bố,
chúng tôi thấy họ yêu thương nhau
nhiều đến mức nào.
Họ không bao giờ để tình yêu thương ấy
nguội lạnh nhưng luôn hỗ trợ lẫn nhau.
Chúng tôi cũng thấy
dù hoàn cảnh rất khó khăn,
nhưng mối quan hệ của họ
với Đức Giê-hô-va
càng gắn bó và càng vững mạnh.
Các anh chị ấy ngày càng tin cậy
Đức Giê-hô-va nhiều hơn,
và sẵn sàng làm theo chỉ dẫn
mà họ nhận được từ tổ chức của ngài.
Các anh chị em ở đây thật sự
có sức chịu đựng phi thường.
Vợ chồng chúng tôi học được một
bài học quý giá từ trải nghiệm này.
Điều tốt nhất chúng ta có thể làm
là để Đức Giê-hô-va hướng dẫn.
Ngài không bao giờ,
không bao giờ bỏ rơi chúng ta
dù có bất cứ điều gì xảy ra đi nữa.
Chúng ta tin chắc rằng
dù mình đối mặt với thử thách
có khó đến đâu,
mình luôn có thể nương cậy
nơi Đức Giê-hô-va.
Trên đảo Hispaniola,
anh em tại hai quốc gia đều
trung thành phụng sự và hợp nhất với nhau.
Những kinh nghiệm trên hòn đảo này
là minh chứng cho thấy
Đức Giê-hô-va ở cùng dân ngài.
Và chúng ta có thể chịu đựng với
niềm vui bất kể thử thách mình gặp.
Thật sự rất cảm động,
chúng ta thấy anh em tại Haiti
không cắn răng chịu đựng khó khăn.
Nhưng giống như Cô-lô-se 1:11,
họ “chịu đựng mọi sự với lòng vui mừng”.
Rõ ràng họ có thần khí của Đức Giê-hô-va.
Chúng ta có thể thấy ngài
luôn ở bên và thêm sức cho họ.
Và cũng cảm ơn hai anh
về lòng chịu đựng, sự trung thành
và tình yêu thương mà hai anh thể hiện
với những anh em tại Cộng hòa Dominica và Haiti.
Qua chương trình ngày hôm nay,
chúng ta không chỉ nghe
năm câu chuyện mà thôi,
nhưng cũng nghe câu chuyện
về Đức Giê-hô-va.
Chúng ta thấy cách ngài dùng
quyền năng để thêm sức cho các tôi tớ
đang gặp thử thách mà họ
không thể vượt qua bằng sức riêng,
cách ngài kéo người ta đến với ngài
qua công việc thánh chức
và cũng thấy ngài là
một Thợ Gốm yêu thương,
kiên nhẫn và đầy lòng thương xót
đang uốn nắn những anh chị trở thành
bất cứ điều gì mà ngài muốn.
Đúng là tất cả chúng ta đều là đất sét.
Chúng ta bất toàn
và có nhiều khiếm khuyết,
nhưng khi sẵn sàng
để Đức Giê-hô-va uốn nắn,
chúng ta có thể trở thành bất cứ điều gì
cần thiết để thực hiện ý định của ngài.
Vậy, anh chị sẽ trở thành bất cứ
điều gì Đức Giê-hô-va muốn không?
Hẹn gặp lại tất cả các anh chị trong
tập tiếp theo của Chuyện chưa kể.
Chúng tôi chân thành cảm ơn anh Joel
và các học viên Ga-la-át
cho phần tuyệt vời này.
Chúng tôi thật sự rất thích.
Trong phần tiếp theo
của chương trình hôm nay,
mời anh chị hãy cùng thưởng thức
bài giảng chính
của Lễ mãn khóa.
Bài giảng này sẽ do anh Jody Jedele,
một thành viên của
Hội đồng Lãnh đạo trình bày.
Chủ đề anh khai triển
gồm ba cụm từ:
“Tiếp tục lấy được lòng người”.
Xin mời anh.
Là những học viên
sắp tốt nghiệp Trường Ga-la-át,
tôi biết lòng anh chị
tràn đầy lòng biết ơn
về tất cả những gì
mình đã nhận được trong trường này.
Tôi tin chắc không có lời nào
có thể diễn tả hết
lòng biết ơn của anh chị
khi có cơ hội tập trung
nghiên cứu Kinh Thánh
để biết rõ hơn và yêu mến
Đức Giê-hô-va hơn trước đây.
Chúng tôi rất vui
khi nghe anh chị háo hức
chia sẻ về trường này.
Anh chị đã nhận được sự chỉ dẫn
và hỗ trợ từ Ban phụ trách
các trường thần quyền
và các giảng viên.
Anh chị cũng được hưởng
các dịch vụ từ các ban trong Bê-tên.
Và trong suốt khóa học này,
anh chị cũng được rất nhiều anh em
hỗ trợ theo cách nào đó.
Tại sao mọi người làm thế?
Tại sao họ hỗ trợ anh chị?
Vì họ yêu thương anh chị
và họ muốn anh chị nhận được
nhiều lợi ích trong Trường Ga-la-át.
Thật vậy, anh chị
đã nhận được rất nhiều.
Mục đích là gì?
Đó là để anh chị củng cố
và làm vững mạnh người khác.
Sa-tan không hề vui
khi thấy có hơn chín triệu Nhân Chứng
đang vui hưởng địa đàng thiêng liêng
và hàng ngàn người
bước vào địa đàng ấy mỗi tuần.
Chúng ta muốn
nhiều người hơn sẽ đến
và cùng vui hưởng
địa đàng thiêng liêng ấy.
Trong suốt khóa học này,
anh chị đã được củng cố
và được vững mạnh.
Vì thế, giờ đây
anh chị có thể dùng những điều
mà mình được học
trong Trường Ga-la-át
và mối quan hệ với Đức Giê-hô-va
để củng cố và
làm vững mạnh người khác.
Anh chị làm thế như thế nào?
Hãy tiếp tục làm điều
mà mọi tôi tớ của
Đức Giê-hô-va đang làm.
Hãy cố gắng noi gương
Cha trên trời là Đức Giê-hô-va
trong những nhiệm vụ
và các hoạt động thường ngày.
Đó là những điều anh chị đã làm
trước khi tham dự trường.
Và giờ đây, anh chị
sẽ làm nhiều hơn thế
sau khi tốt nghiệp trường này.
Làm thế nào để thành công
trong những việc đó?
Hãy cùng xem
một số cách mà
mỗi chúng ta có thể làm
và một số cơ hội
để củng cố và
làm vững mạnh người khác.
Trước hết, hãy mở đến
Châm ngôn chương 13
câu 15, phần A:
“Ai sáng suốt tinh tường
lấy được lòng người”.
“Sáng suốt tinh tường
lấy được lòng người”.
Điều này có nghĩa gì?
Hãy cùng phân tích câu này một chút.
Là tín đồ đạo Đấng Ki-tô,
dĩ nhiên chúng ta vui
khi được lòng của người khác,
nhưng chúng ta đặc biệt
muốn được lòng của Đức Giê-hô-va,
tức được ngài chấp nhận
và ban phước
trong những điều mình làm.
Và Đức Giê-hô-va rất vui
khi ban phước cho chúng ta.
Ngài chủ động tìm cơ hội
để ban phước cho học viên...
[ý quên] tôi tớ ngài.
Và anh chị đã cảm nghiệm
được ân phước của ngài
trước khi học trường.
Anh chị được biết đến
là người thiêng liêng tính
và được Đức Giê-hô-va ban phước.
Giờ đây, khi rời Trường Ga-la-át,
chúng tôi muốn anh chị luôn
cố gắng thể hiện sự sáng suốt
để tiếp tục
“lấy được lòng người”.
Vậy, theo Kinh Thánh,
việc thể hiện sự sáng suốt
bao hàm điều gì?
Một tài liệu tham khảo cho biết
từ trong nguyên ngữ được dịch là
“sáng suốt tinh tường”
trong câu này
“diễn tả khả năng phán đoán,
óc suy xét
và quan điểm khôn ngoan”.
Một tài liệu khác nói rằng
đó là “khả năng nhìn sâu vào sự việc,
nhìn xa hơn điều có thể thấy”.
Sự sáng suốt liên quan đến việc
“hiểu rõ nguyên nhân”
và đó là loại hiểu biết giúp một người
hành động khôn ngoan
và đi đến thành công.
Tất cả những định nghĩa đó
đều hợp lý.
Tất cả chúng ta đều nên
thể hiện sự sáng suốt
và nhìn xa hơn
điều hiển nhiên trước mắt.
Như vậy, khái niệm về sự sáng suốt
không phải quá khó hiểu
hoặc cao siêu.
Vậy, tại sao sách Châm ngôn
đưa ra lời nhắc nhở này?
Vì trong đời sống,
việc thể hiện sự sáng suốt
không luôn dễ.
Chúng ta tiếp xúc
với những người khác nhau,
và trong những nhiệm vụ
thần quyền khác nhau.
Ngoài ra, chúng ta cũng là
người bất toàn.
Chúng ta có quan điểm,
văn hóa và gốc gác khác nhau.
Bên cạnh đó,
chúng ta làm việc
với những ban khác nhau,
và mỗi ban đều có
những mục tiêu khác nhau.
Và khó hơn nữa,
có khi anh chị
hoặc người làm việc chung
bị mất ngủ vào đêm hôm trước.
Khi đó, thể hiện sự sáng suốt
không hề dễ chút nào.
Hãy xem trường hợp của Môi-se.
Môi-se là người trung thành
và thiêng liêng tính.
Nói chung, ông được Đức Giê-hô-va
ban phước trong đời sống.
Nhưng ông có được
Đức Giê-hô-va ban phước
trong cách ông xử lý vấn đề
liên quan đến nước
tại Mê-ri-ba, gần Ka-đe không?
Ông bị áp lực rất lớn từ dân chúng.
Thế là ông đập vào tảng đá,
rồi nước chảy ra.
Môi-se đã không thể hiện
sự sáng suốt trong ngày đó.
Không tôn vinh Đức Giê-hô-va.
Ông đã xử lý vấn đề không đúng cách.
Ông không củng cố
và làm vững mạnh dân chúng.
Lời tường thuật cũng cho thấy
dù nói chung trong đời sống,
chúng ta được lòng của Đức Giê-hô-va,
tức ân phước của ngài,
nhưng đôi khi, chúng ta
không được ngài ban phước
trong cách xử lý vấn đề nào đó.
Môi-se đã không bị mất đặc ân.
Ông vẫn là người lãnh đạo
dân Y-sơ-ra-ên.
Nhưng ông bị sửa dạy,
và ông đánh mất đặc ân
trong tương lai
vì không thể hiện sự sáng suốt
trong ngày đó.
Vậy, chúng ta cần thể hiện
sự sáng suốt
nhất là khi
gặp tình huống khó.
Điều đầu tiên giúp chúng ta
thể hiện sự sáng suốt là gì?
Hãy mở đến sách Thi thiên bài 32.
Thi thiên 32,
chúng ta sẽ đọc câu 8.
Thi thiên 32:8.
Ở đây, Đức Giê-hô-va phán:
“Ta sẽ ban sự thông hiểu,
chỉ dẫn đường con phải đi.
Ta sẽ ban lời khuyên bảo,
mắt chăm chú dõi theo con”.
Như vậy, trước hết chúng ta
cần nhìn nhận
Đức Giê-hô-va là guồn của
sự sáng suốt, hay thông hiểu.
Chính ngài chỉ dẫn chúng ta.
Ngài làm thế qua Lời ngài
là Kinh Thánh,
thần khí thánh của ngài,
tổ chức cũng như anh em đồng đạo.
Khi điều chỉnh quan điểm
và suy nghĩ của mình
phù hợp với đường lối
của Đức Giê-hô-va,
chúng ta có thể xử lý
vấn đề một cách tốt nhất.
Chúng ta muốn bắt chước
những phẩm chất
và cách ngài hành động.
Anh chị đã làm điều này rồi.
Anh chị đã cảm nghiệm ân phước
của Đức Giê-hô-va.
Vậy hãy tiếp tục
để được lòng ngài.
Hãy tiếp tục thể hiện sự thông sáng.
Khi đó, anh chị sẽ có thể củng cố
và làm vững mạnh người khác.
Giờ đây, hãy xem vài tình huống
và xem những phẩm chất
hay hành động nào
sẽ giúp chúng ta
thể hiện sự sáng suốt
và tiếp tục “được lòng Đức Giê-hô-va”.
Chắc chắn, chúng ta muốn
giúp đỡ anh em trong hội thánh
cũng như củng cố và làm họ
vững mạnh phải không?
Các anh thân mến,
là một trưởng lão,
anh nhận thấy một chị
không tham dự nhóm họp đều đặn
và anh muốn giúp đỡ.
Vì thế, anh và anh khác
đã thăm chiên chị ấy.
Trong cuộc thăm chiên đó,
anh nói anh chị trong hội thánh
rất nhớ chị,
anh chia sẻ những câu Kinh Thánh
cho thấy cần đi nhóm họp đều,
rồi anh cầu nguyện.
Việc thăm chiên là điều tốt.
Anh cũng chia sẻ
những thông tin hữu ích.
Nhưng anh có thể hiện
sự sáng suốt không?
Cũng có, nhưng chưa đủ.
Dù có ý tốt,
nhưng tại sao điều đó
không cho thấy sự sáng suốt?
Vì không dành thời gian tìm hiểu
nên anh không biết
chồng của chị chống đối
và không cho chị
dùng xe đi nhóm họp.
Chị ấy chỉ cần một người chở đi.
Nhưng vì sống xa
Phòng Nước Trời 20 phút
và không muốn làm gánh nặng
nên chị đã không nhờ người khác.
Anh chị còn nhớ
sáng suốt là gì không?
Để thể hiện sự sáng suốt,
chúng ta cần hiểu rõ nguyên nhân,
rồi sau đó mới có hành động.
Thay vì cần được nhắc về
tầm quan trọng của buổi nhóm họp,
chị ấy cần được khích lệ
để không xem mình là gánh nặng.
Chị cần biết rằng nhờ anh em
giúp đỡ là điều bình thường,
và các anh chị rất sẵn lòng đón chị.
Có lẽ chúng ta tưởng
mình đã làm rất tốt
vì đã đưa ra lời khuyên
dựa trên Kinh Thánh.
Nhưng rốt cuộc, chị ấy
vẫn cần người chở đi.
Và còn được tăng thêm sự nản lòng.
Chúng ta có làm chị vững mạnh không?
Rõ ràng, chúng ta cần
thể hiện sự sáng suốt.
Vậy, điều gì giúp chúng ta hiểu
nguyên nhân của vấn đề?
Đó là thể hiện sự quan tâm và
dành thời gian lắng nghe.
Chỉ khi làm thế,
chúng ta mới có thể hiểu
hoàn cảnh hay vấn đề thật sự là gì
rồi chúng ta sẽ hành động sáng suốt.
Có phải chỉ các anh mới
thể hiện sự sáng suốt
và làm hội thánh vững mạnh không?
Không phải.
Các chị đóng một vai trò quan trọng
trong việc làm vững mạnh
và củng cố hội thánh.
Phân nửa hoặc hơn phân nửa
số công bố hội thánh là các chị.
Sự hỗ trợ của các chị không hề nhỏ.
Đôi khi các chị còn làm được
nhiều hơn cả các anh.
Hãy cùng mở đến sách Tít.
Tít chương 2.
Chúng ta sẽ bắt đầu
với câu số 3, phần A:
“Tương tự thế, những phụ nữ lớn tuổi
hãy cư xử phù hợp với lòng sùng kính”.
Chúng ta dừng lại ở đây.
Tất cả các chị đều có lòng sùng kính
và kính trọng Đức Giê-hô-va
cũng như tổ chức của ngài.
Xin xác nhận là
tôi không có ý gọi các chị
là lớn tuổi đâu.
Nếu tôi nói như vậy
thì không phải phép chút nào.
Sau khi rời Trường Ga-la-át,
các chị đến hội thánh
và nhiệm sở của mình,
các chị sẽ thấy
có những chị trẻ hơn.
Các chị có thể trợ giúp thế nào?
Hãy xem câu số 4:
“Như thế, họ [tức là các chị]
có thể khuyên những phụ nữ trẻ tuổi hơn”.
Là những người thiêng liêng tính,
các chị có thể giúp
những chị trẻ hơn trong hội thánh,
củng cố và làm họ vững mạnh.
Hãy xem một ví dụ.
Có một chị trẻ sống cùng với cha mẹ,
và cha mẹ của chị ấy
không ở trong chân lý.
Chị ấy là một chị tốt.
Nhìn chung, cách ăn mặc của chị ấy
không đến nỗi nào,
nhưng đôi khi, chị ấy cần
ăn mặc khiêm tốn
và thích hợp hơn.
Hãy nhớ lại định nghĩa
về sự sáng suốt.
Sự sáng suốt đòi hỏi
chúng ta nhìn xa hơn
điều hiển nhiên trước mắt.
Một số chị đã thể hiện
lòng quan tâm và nhận thấy
chị trẻ ấy không có nhiều tiền,
và vì cha mẹ của chị
không ở trong chân lý
nên họ không mua
quần áo mới cho chị
để đi nhóm họp và thánh chức.
Trường hợp này
không cần phải khuyên.
Một số chị đã góp tiền
và dẫn chị trẻ ấy
đi mua quần áo.
Xin lưu ý,
mua sắm không phải là
dấu hiệu của sự sáng suốt.
Nhưng trong trường hợp này
thì đúng là như vậy.
Nhưng anh chị có để ý
trong cả hai ví dụ
về việc tham dự nhóm họp
và cách ăn mặc
thì suy nghĩ đầu tiên là
người ta cần được khuyên.
Nhưng chúng ta cần
nhìn sâu hơn vào vấn đề,
hiểu rõ nguyên nhân.
Khi đó chúng ta mới
thể hiện sự sáng suốt
và giải quyết vấn đề
một cách khéo léo.
Cũng cho anh chị biết
chị trong ví dụ thứ nhất
đã được giúp để đi nhóm họp
suốt nhiều thập kỷ.
Sau này chồng của chị ấy
không những ủng hộ
mà còn chú ý đến chân lý.
Còn về chị trẻ trong ví dụ thứ hai
thì gia đình của chị
cũng vào chân lý.
Vậy, điểm chính là gì?
Khi thể hiện sự sáng suốt,
biểu lộ lòng quan tâm
và dành thời gian cho anh em,
chúng sẽ “được lòng của Đức Giê-hô-va”
và được ngài ban phước dồi dào.
Hãy xem một khía cạnh khác
mà đôi thì không dễ
để thể hiện sự sáng suốt.
Đó là quan điểm của chúng ta
về công việc.
Đôi khi, chúng ta tập trung vào
công việc của mình đến mức
không thấy công việc của mình
ảnh hưởng thế nào
đến người khác.
Tất cả chúng ta,
dù là cá nhân hay các ban,
đều nỗ lực hết sức
để chu toàn trách nhiệm của mình.
Đó là một phần của sự thờ phượng.
Xem trọng điều ấy là tốt.
Nhưng đôi khi,
chúng ta cần ngừng lại
để xem công việc của mình
liên quan thế nào đến toàn bộ
công việc của Đức Giê-hô-va.
Hãy nhớ lại định nghĩa
về sự sáng suốt.
Sáng suốt là “suy nghĩ thấu đáo
về những ý tưởng phức tạp”.
Nhờ thế, chúng ta có thể
hành động khôn ngoan
và đạt được thành công.
“Những ý tưởng phức tạp”.
Nghe thì có vẻ rất phức tạp.
Nhưng hãy nhớ
‘những ai được cho nhiều
sẽ bị đòi hỏi nhiều’.
Như vậy, không phải là cứ hoàn thành
công việc của mình
là chúng ta đã thành công.
Đúng là chúng ta cần cố gắng
hoàn thành công việc của mình,
nhưng để thành công
chúng ta cũng cần phải
hỗ trợ những anh chị khác
và các ban khác
để họ có thể hoàn tất
công việc được giao.
Điều này giúp củng cố
và làm vững mạnh người khác.
Vậy, khi suy nghĩ thấu đáo
về một tình huống phức tạp,
thể hiện sự sáng suốt
bằng cách làm việc chung
và hợp tác với người khác,
chúng ta sẽ đạt được kết quả tốt.
Điều gì giúp chúng ta thể hiện
sự sáng suốt trong trường hợp này
và làm việc chung
với anh em đồng đạo?
Mời anh chị cùng nhau
mở đến sách Phi-líp
chương 2.
Chúng ta sẽ đọc câu 3 và 4.
Phi-líp 2:3, 4:
“Đừng làm việc gì vì ưa tranh cãi
hay vì tự cao,
nhưng hãy khiêm nhường
xem người khác cao hơn mình,
đồng thời hãy quan tâm
đến lợi ích của người khác,
chứ không chỉ quan tâm
đến lợi ích của riêng mình”.
Câu này đang nói đến
những lợi ích về thiêng liêng.
Điều gì sẽ giúp chúng ta
quan tâm đến lợi ích
về thiêng liêng của người khác?
Đó chính là sự khiêm nhường.
Hãy quan tâm đến
công việc của người khác.
Thật vậy, ở đây
Đức Giê-hô-va đang bảo chúng ta
xem công việc của người khác
hay ban khác
cao hơn,
tức quan trọng hơn, của mình.
Điều tốt là họ cũng sẽ làm như thế.
Hãy suy nghĩ điều này
nếu chúng ta hoàn thành
công việc của mình
nhưng cách mình
thực hiện công việc đó
lại gây thiệt hại cho ban khác
thì Đức Giê-hô-va có
ban phước cho chúng ta không?
Tất cả đều là công việc của ngài.
Vậy, nếu chúng ta cản trở
công việc của ban khác
thì chúng ta đang cản trở ai?
Thật rõ ràng!
Hãy nhớ tại Mê-ri-ba,
điều Môi-se làm có kết quả
nhưng Đức Giê-hô-va không
ban phước cho cách ông làm.
Vậy điểm chính là
đôi khi chúng ta cho rằng
công việc của mình quan trọng hơn,
phức tạp hơn, cần gấp hơn,
còn công việc của người khác
và ban các thì đơn giản hơn.
Họ phải hỗ trợ và giúp đỡ
vào lúc chúng ta cần.
Nhưng nếu khiêm nhường,
chúng ta sẽ hợp tác và làm việc
chung vai sát cánh với người khác.
Hãy cùng nhau tìm ra giải pháp.
Định nghĩa về sự sáng suốt
cũng bao gồm
vận dụng óc suy xét.
Ngày nay, dường như nhiều người
không có óc suy xét,
nhưng tôi tớ Đức Giê-hô-va thì khác.
Nhờ vận dụng óc suy xét,
chúng ta hiểu rằng
việc giao tiếp giúp
giảm thiểu hiểu lầm.
Hãy hình dung
anh chị cần một bình chữa cháy.
Người khác không biết anh chị
cần bình chữa cháy đó
để thay thế cái bình cũ đã hỏng
hay vì đang có cháy.
Vậy nếu có óc suy xét,
chúng ta sẽ cho người đó biết
là đang có cháy
thì người đó sẽ đưa cho anh chị
bình chữa cháy nhanh hơn.
Văn cảnh rất quan trọng.
Thật vậy, giao tiếp tốt là một phần
của sự sáng suốt.
Khi khiêm nhường nhận biết
công việc của người khác quan trọng
và xem họ cao hơn mình,
chúng ta sẽ thành công.
Nếu áp dụng bài học này
với bài học đầu tiên
là dành thời gian
và thể hiện lòng quan tâm
thì sẽ dễ để chúng ta làm việc
và hợp tác với nhau hơn .
Thay vì chúng ta chỉ tự mình
đưa ra quyết định
và mong người khác làm theo,
chúng ta muốn cùng nhau
lên kế hoạch.
Điều đó sẽ mang lại sự hợp nhất.
Sự hợp nhất làm chúng ta vững mạnh.
Đức Giê-hô-va sẽ ban phước
cho những ai hợp tác với nhau.
Thi thiên 133:1 nói:
“Kìa, tốt đẹp và vui vẻ biết bao
cảnh anh em chung sống thuận hòa”.
Một khía cạnh khác mà
chúng ta cần sự vững mạnh
là thích nghi với sự thay đổi.
Sự thay đổi về nơi mình ở
và nơi mình phụng sự,
thay đổi về nhiệm vụ,
thay đổi cách thực hiện
công việc nào đó,
thay đổi công cụ và công nghệ.
Sự thay đổi có thể làm
chúng ta sợ và lo lắng
Đó là điều bình thường.
Tất cả anh chị đang phải thích nghi
với thay đổi nào đó.
Vậy, làm sao để làm
người khác vững mạnh
khi đối mặt với sự thay đổi?
Giờ đây, chúng ta sẽ nói về các anh.
Đôi khi, có lẽ các anh phải
đưa ra những quyết định
mà sẽ dẫn đến sự thay đổi
cho người khác.
Các anh đừng bao giờ
xem nhẹ trách nhiệm đó.
Các anh muốn được
Đức Giê-hô-va ban phước
cho những quyết định này.
Sự sáng suốt sẽ giúp các anh
làm người khác vững mạnh
khi có sự thay đổi.
Như thế nào?
Mời anh chị mở đến Ê-sai chương 60.
Ê-sai chương 60.
Chúng ta sẽ đọc câu 17:
“Thay cho đồng, ta sẽ đem vàng đến,
thay cho sắt, ta sẽ đem bạc đến,
thay cho gỗ sẽ là đồng,
thay cho đá sẽ là sắt;
[Hãy lưu ý]
ta sẽ lập hòa bình
làm người giám sát của ngươi,
sẽ lập sự công chính
làm người giao việc của ngươi”.
Ở đây, Đức Giê-hô-va nói
ngài sẽ tạo ra sự thay đổi.
Ngày nay, chúng ta đang
thấy điều đó.
Dường như mỗi tuần
đều có sự thay đổi.
Đức Giê-hô-va đang khiến
điều đó xảy ra.
Và điều này là tốt.
Đồng là kim loại chất lượng,
nhưng vàng thì chất lượng hơn.
Chúng ta muốn thấy
Đức Giê-hô-va làm điều đó.
Tuy nhiên, đôi khi sự thay đổi ấy
có thể khiến chúng ta
cảm thấy lo lắng.
Nhưng không sao, sẽ vượt qua thôi.
Hãy nghĩ về những sự thay đổi
có thể xảy ra.
Nếu một máy in mới
in được nhiều ấn phẩm hơn
và không cần nhiều nhân lực
thì dĩ nhiên sẽ có sự thay đổi
về nhiệm sở.
Làm thế nào chúng ta có thể
đương đầu với sự thay đổi?
Câu Kinh Thánh trên nói rằng
‘ngài sẽ lập sự hòa bình
và sự công chính
làm người giám sát và người giao việc’.
Nói cách khác
là giám thị, các anh có thể
giúp anh em
đương đầu với sự thay đổi.
Còn chúng ta biết gì về sự công chính
cũng như quan điểm
và cách Đức Giê-hô-va
chăm sóc các tôi tớ của ngài?
Hãy cùng nhau mở đến Hê-bơ-rơ 6:10.
Hê-bơ-rơ 6:10:
“Vì Đức Chúa Trời
chẳng phải là không công chính
mà quên công việc
và tình yêu thương anh em
đã thể hiện đối với danh ngài,
bằng cách phục vụ
và tiếp tục phục vụ
những người thánh”.
Điều đáng chú ý là
sẽ là không công chính
nếu Đức Giê-hô-va quên
công việc mà một người đã làm.
Sự thay đổi có thể
khiến một người nghĩ
công việc của họ đã bị lãng quên.
Nhưng chúng ta sẽ
không bao giờ quên anh em
khi có những sự thay đổi.
Nếu là người công chính,
thì khi có sự thay đổi
hay điều chỉnh trong tổ chức,
đồng thành vàng,
chúng ta sẽ luôn nhớ anh em
phụng sự với mình
và tất cả những gì họ đã làm.
Chúng ta thể hiện lòng trắc ẩn
khi đưa ra những thay đổi.
Là giám thị, chúng ta không
che mắt làm ngơ
và chỉ chăm chăm
vào công việc mà thôi.
Để làm vững mạnh anh em,
chúng ta cần hiểu họ.
Vì thế, là giám thị, hãy tự hỏi:
“Mình có bước ra khỏi văn phòng
và nói chuyện với các anh chị em không?
Mình có hỏi họ về gia đình,
khó khăn thử thách,
quan điểm và ý kiến của họ không?”.
Các anh sẽ thấy một số người
thì vui với sự thay đổi,
còn số khác thì không.
Các anh có biết cảm xúc
của mỗi người
và cách để giúp họ không?
Điều này không có nghĩa là
không cần đưa ra sự thay đổi.
Đức Giê-hô-va nói sẽ có
những sự điều chỉnh.
Nhưng vì Đức Giê-hô-va
không bao giờ quên công việc
và tình yêu thương
của các tôi tớ ngài
nên chúng ta cũng không bao giờ quên
công việc và tình yêu thương của họ.
Chúng ta giúp anh em
đương đầu với sự thay đổi.
Khi làm thế,
chúng ta sẽ được
Đức Giê-hô-va ban phước.
Các chị cũng có thể là nguồn trợ giúp
khi có sự điều chỉnh.
Có lẽ chính các chị bị ảnh hưởng
nhưng sự hỗ trợ và thái độ
tích cực của các chị
sẽ làm vững mạnh
những người xung quanh.
Khi biết về một sự điều chỉnh
và thấy điều mà các anh
đang cố gắng thực hiện,
thì các chị có thể
đưa ra những gợi ý
để các anh thực hiện
những điều chỉnh đó theo cách tốt nhất.
Đó chỉ là vài khía cạnh cho thấy
sự sáng suốt sẽ giúp chúng ta
được Đức Giê-hô-va ban phước.
Và kết quả là
chúng ta sẽ làm
vững mạnh người khác.
Hãy thể hiện lòng quan tâm
và dành thời gian lắng nghe.
Hãy khiêm nhường xem
công việc của người khác
quan trọng hơn của mình.
Điều này sẽ giúp chúng ta
hợp tác với anh em
và cùng làm việc
trong sự hợp nhất.
Và cũng hãy hỗ trợ anh em
khi đương đầu với sự thay đổi.
Sự sáng suốt giúp
chúng ta thành công
trong việc phụng sự Đức Giê-hô-va.
và chúng tôi muốn tất cả anh chị
thành công trong nhiệm sở của mình.
Đức Giê-hô-va đang
thực hiện những điều vĩ đại
trong những ngày sau cùng này
và chúng ta có đặc ân
phụng sự Đức Chúa Trời tuyệt vời
trong địa đàng
thiêng liêng đầy ân phước.
Chúng ta muốn tất cả mọi người
tiếp tục ở trong địa đàng này
và chúng ta muốn
nhiều người hơn nữa
có mặt ở đó.
Các học viên của khóa thứ 158
của Trường Ga-la-át thân mến,
anh chị đã nhận được
nhiều sự huấn luyện
trong thời gian vừa qua.
Vậy, hãy tận dụng mọi
cơ hội mà mình có
khi đến nhiệm sở
để hỗ trợ cũng như chăm sóc
các anh em đồng đạo.
Chúng tôi yêu thương anh chị.
Chúng tôi tin chắc rằng
anh chị sẽ tiếp tục
thể hiện sự sáng suốt
và tiếp tục ‘được lòng
của Đức Giê-hô-va’.
Giờ đây, chúng ta sẽ đến với một phần
rất hào hứng và khích lệ
của chương trình.
Như anh chị thấy chúng ta
có những phong bì ở trên bàn.
Và dĩ nhiên đây không phải
là những phong bì bình thường.
Những phong bì này
chứa các tấm bằng rất quý giá
dành cho các học viên yêu dấu.
Ngay khi họ nhận bằng,
họ không còn được gọi
là học viên nữa,
nhưng họ được gọi là
học viên đã tốt nghiệp
của Trường Ga-la-át.
Và giờ đây,
chúng ta hãy mời tất cả
các học viên lên bục để nhận bằng.
Giờ thì, anh David, xin hãy bắt đầu.
Đầu tiên là anh Abreu
sẽ trở lại chi nhánh Cộng hòa Dominica.
Anh Aimé sẽ trở lại chi nhánh Haiti.
Anh Alatorre được bổ nhiệm
đến chi nhánh Hoa Kỳ.
Anh chị Arencibia sẽ trở lại
chi nhánh Hoa Kỳ.
Anh Arulappa được bổ nhiệm
đến chi nhánh Sri Lanka.
Anh chị Barrett sẽ trở lại
chi nhánh Micronesia.
Anh Bundavica sẽ trở lại
chi nhánh Croatia.
Anh chị Carrillo sẽ trở lại
chi nhánh Peru.
Anh chị Connell sẽ trở lại
chi nhánh Congo (Kinshasa).
Anh Dallmann sẽ trở lại
chi nhánh Trung Âu.
Anh François được bổ nhiệm
đến chi nhánh Mozambique.
Anh Gołąb sẽ trở lại
chi nhánh Ba Lan.
Anh chị Gratrix được bổ nhiệm
đến chi nhánh Nhật Bản.
Anh chị Hadad sẽ trở lại
chi nhánh Paraguay.
Anh chị Iewago sẽ trở lại
chi nhánh Papua New Guinea.
Anh Katsantonis sẽ trở lại
chi nhánh Hy Lạp.
Anh chị Koch sẽ trở lại
chi nhánh Chile.
Anh Mattusch sẽ trở lại
chi nhánh Trung Âu.
Anh chị Momo sẽ trở lại
chi nhánh Cameroon.
Anh Musona sẽ trở lại
chi nhánh Zimbabwe.
Anh Muthami sẽ trở lại
chi nhánh Đông Phi.
Anh Ndayisaba sẽ trở lại
chi nhánh Rwanda.
Anh Njewa sẽ trở lại
chi nhánh Malawi.
Anh Ortega sẽ trở lại
chi nhánh Tây Ban Nha.
Anh chị Pavlov sẽ trở lại
chi nhánh Bulgaria.
Anh chị Peinado sẽ trở lại
chi nhánh Venezuela.
Anh chị Pijalović sẽ trở lại
chi nhánh Croatia.
Anh chị Raymond sẽ trở lại
chi nhánh Trinidad và Tobago.
Chị Şiriner sẽ trở lại
chi nhánh Thổ Nhĩ Kỳ.
Anh Székely sẽ trở lại
chi nhánh Hungary.
Anh chị Uriarte sẽ trở lại
chi nhánh Myanmar.
Anh van der Veen được bổ nhiệm đến
chi nhánh Congo (Kinshasa).
Chị Waichigo sẽ trở lại
chi nhánh Đông Phi.
Anh chị Youquoi sẽ trở lại
chi nhánh Liberia.
Thật là vui mừng và hào hứng.
Việc của tôi rất dễ dàng.
Tôi nhớ lần trước mình đã có
đặc ân làm chủ tọa
là cách đây 5 năm.
Đó là khóa thứ 148,
ngay trước đại dịch Covid-19.
Lúc đó, chúng ta không thể
bắt tay nhau
mà theo hướng dẫn thì chúng ta
đã phải cụng khuỷu tay với nhau.
Nhưng thật vui
vì tôi đã có thể bắt tay
các học viên yêu dấu
và chúc mừng họ
về cột mốc quan trọng
mà họ đã đạt được.
Giờ đây, hãy cùng
chiêm ngưỡng cả lớp.
Chắc chắn, tất cả mọi người
đều tự hào về anh chị.
Tự hào về những gì
mà anh chị đạt được.
Và chúng tôi biết
là anh chị sẽ thực hiện được
những điều tuyệt vời
trong tương lai.
Giờ đây, đến phần của anh
Senad Pijalović.
Tôi hy vọng là mình đọc tên đúng.
Đó là lý do mà anh Schafer
chính là người đọc tên.
Chúng ta xin mời anh Senad Pijalović
đọc thư của cả lớp.
Các anh thuộc
Hội đồng Lãnh đạo thân mến.
Với lòng tràn đầy biết ơn
và tình yêu thương,
chúng tôi cảm ơn về đặc ân
được học Trường Ga-la-át.
Sự tiếp đón và tình yêu thương
của các anh
đã động đến lòng của chúng tôi.
Chúng tôi biết việc được
Đức Giê-hô-va dạy dỗ
là một trải nghiệm tuyệt vời.
Tuy nhiên, như Ê-phê-sô 3:2 nói:
‘Đức Chúa Trời đã làm nhiều hơn gấp bội
mọi điều chúng tôi tưởng tượng’.
Chúng tôi thấy các phẩm chất của
Đức Giê-hô-va và Chúa Giê-su
tỏa sáng trong từng trang Kinh Thánh.
Chúng tôi cảm động khi hiểu rõ hơn
về cách mà hai đấng ấy
quan tâm đến nhân loại.
Chúng tôi không bao giờ
nghi ngờ tình yêu thương
mà hai đấng ấy dành cho mình,
và quyết tâm thể hiện tình yêu thương
như thế với người khác.
Thật là món quà tuyệt vời khi
được Đức Giê-hô-va dạy dỗ.
Các giảng viên giống như
những người cha yêu thương
trong cách họ dùng
Lời của Đức Giê-hô-va
để giúp chúng tôi
được trang bị
cho những nhiệm vụ ở phía trước.
Chúng tôi đã học rất nhiều
khi các anh thuộc
Hội đồng Lãnh đạo
đã dành thời gian đến
để trình bày các bài giảng
và dạy dỗ chúng tôi.
Cảm ơn các anh vì đã
quan tâm đến chúng tôi
và về mọi việc khó nhọc
mà các anh đã làm.
Bên cạnh đó,
chúng tôi cũng nhận được
nhiều lợi ích từ các bài giảng
và sự viếng thăm
của các anh trợ giúp
cùng các giảng viên khách mời.
Qua đó,
Đức Giê-hô-va đã tạo nên
một bản giao hưởng tuyệt vời
chạm đến trái tim chúng tôi.
Những giai điệu ấy sẽ vang vọng
suốt cuộc đời chúng tôi.
Chúng tôi cũng học được nhiều bài học
từ tình yêu thương, lòng rộng rãi
và sự hiếu khách của
gia đình Bê-tên Hoa Kỳ.
Chúng tôi thấy các phẩm chất
của Đức Giê-hô-va
được phản ánh qua
các hành động của anh chị.
Điều đó thôi thúc chúng tôi
làm mọi điều có thể
để giúp cho dân của Đức Giê-hô-va
cảm thấy được chào đón
và được yêu thương.
Khi suy ngẫm về những
ân phước ấy,
chúng tôi tự hỏi giống như
bài Thi thiên 116:12:
‘Mình sẽ lấy gì đền đáp Đức Giê-hô-va
vì mọi điều lành ngài làm cho mình?’.
Câu này cho thấy
chúng tôi không bao giờ
có thể đền đáp Đức Giê-hô-va.
Tuy nhiên, chúng tôi có
cùng tinh thần như Rê-bê-ca:
Chúng tôi sẵn sàng đi!
Không dễ để nói lời tạm biệt
vì chúng tôi xem nhau như gia đình.
Dù vậy, chúng tôi sẵn sàng làm theo
ý muốn của Đức Giê-hô-va,
áp dụng những bài học
mình học được
và không phụ lòng tin
của các anh.
Xin chân thành cảm ơn.
Thân ái, các học viên khóa thứ 158
của Trường Ga-la-át.
Lá thư thật cảm động
và nội dung nói lên
cảm xúc của lớp anh chị.
Anh chị nói là
anh chị rất vui khi được
kết hợp với chúng tôi
trong năm tháng vừa qua,
và chúng tôi cũng rất vui
khi được kết hợp với anh chị.
Chắc chắn, chúng ta khích lệ lẫn nhau.
Tôi muốn dành chút thời gian
để quay lại câu Kinh Thánh
nơi Ma-thi-ơ 5:13,
nơi Chúa Giê-su nói:
“Anh em là muối của đất”.
Chúng tôi cũng muốn
nói như thế với anh chị.
Chúng ta đã nói về
các tác dụng của muối.
Chẳng hạn như
muối làm tăng hương vị món ăn,
muối có tác dụng sát khuẩn, diệt khuẩn
cũng như muối
có tác dụng bảo quản.
Nhưng giờ đây,
hãy nói thêm một điều khác về muối.
Đó là muối rất có giá trị.
Thật vậy, sách Thông hiểu
Kinh Thánh nói rằng:
“Muối không phải lúc nào
cũng dễ để có được.
Có những cuộc chiến tranh
và nổi dậy để tranh giành muối.
Tại xứ Trung Hoa thời xưa,
muối có giá trị chỉ sau vàng.
Người ta bán vợ con
làm nô lệ để đổi lấy muối.
Các lính La Mã được cấp
một khoản tiền để mua muối,
là khoản tiền được gọi là salarium.
Sau này trong tiếng Anh
được gọi là salary”.
Dù vào thời Chúa Giê-su,
muối đã phổ biến hơn rất nhiều,
nhưng vì biết lịch sử của muối
nên ngài biết trong quá khứ,
nó có giá trị đến mức nào.
Vào thời ngài, muối có rất nhiều
trên các ngọn đồi gần Biển Chết,
do nước ở Biển Chết
bốc hơi lên tạo thành.
Chắc hẳn, người ta vào thời Chúa Giê-su
dễ dàng có được muối.
Chúa Giê-su biết về lịch sử của muối
nên dù vào thời đó
muối có rất nhiều,
nhưng với ngài nó vẫn rất giá trị.
Chúa Giê-su hiểu rõ tác dụng của muối
và biết có thể dùng cho rất nhiều việc.
Ngày nay cũng vậy,
muối có nhiều giá trị.
Có một điểm khác
mà hẳn tất cả các anh chị đều biết.
Đó là cơ thể của chúng ta
có khoảng 230g muối
tức là khoảng 1/4kg.
Là Thợ Cả tạo nên muôn vật,
trong đó có con người,
hẳn ngài biết rõ điều này,
phải vậy không?
Cơ thể chúng ta có khoảng 1/4kg muối.
Nếu không có muối,
chúng ta sẽ chết.
Thật vậy, khi cơ thể chúng ta
hấp thu ít muối
hoặc mất nhiều muối
thì sẽ dẫn đến tình trạng
buồn nôn, lú lẫn, chuột rút,
co giật, phù não, hôn mê
và thậm chí tử vong
trong các trường hợp nặng.
Chắc chắn, Chúa Giê-su biết rõ điều đó
vì ngài từng là Thợ Cả,
ở bên cạnh Cha.
Ngài tạo nên muôn vật,
trong đó có con người.
Vì thế, ngài đưa ra lời khen là:
“Anh chị vô cùng quý giá”.
Chúng tôi cũng muốn
nói thế với anh chị.
Các anh chị là những người
rất quý giá.
Chúng tôi yêu thương anh chị
vì những gì anh chị đã làm,
và chúng tôi biết rằng
anh chị sẽ làm được nhiều điều
tuyệt vời trong tương lai.
Chúng tôi muốn dùng phần
cuối trong lời cầu nguyện
nơi Dân số chương 6
để nói với anh chị:
“Nguyện Đức Giê-hô-va ban phước
và gìn giữ anh em.
Nguyện Đức Giê-hô-va khiến mặt ngài
chiếu sáng trên anh em
và ban ơn cho anh em.
Nguyện Đức Giê-hô-va
ngước mặt ngài về phía anh em
và ban cho anh em sự bình an”.
Đó là lời cầu nguyện của chúng tôi
dành cho mỗi anh chị,
là 52 học viên đã tốt nghiệp
của khóa thứ 158.
Chúng ta tin chắc rằng
những học viên tốt nghiệp
sẽ là một ân phước
cho nhiệm sở của họ.
Trong thời gian tới,
những bài giảng khác
từ buổi lễ tốt nghiệp
sẽ được đăng trên jw.org
và ứng dụng JW Library.
Trước khi kết thúc chương trình,
chúng ta hãy cùng
thăm anh em ở Zimbabwe.
Quốc gia này không giáp biển
và có ba vùng khí hậu riêng biệt.
Cao nguyên trung tâm
với khí hậu ôn hòa,
thung lũng Zambezi nóng và khô
và dãy cao nguyên phía đông
có khí hậu lạnh
và lượng mưa dồi dào.
Ngoài ra, quốc gia này cũng
đa dạng về ngôn ngữ.
Có đến 16 ngôn ngữ chính thức.
Ngô được trồng trên khắp đất nước
và người dân Zimbabwe
chế biến nó theo nhiều cách.
Họ luộc, nướng
và thậm chí lên men
để tạo thành một món thức uống
được gọi là mahewu.
Một món ăn phổ biến là sadza.
Ngô trắng được giã thành bột
và nấu chậm cho đến khi
trở thành cháo đặc.
Theo truyền thống, người dân
ăn món này bằng tay.
và có thể kết hợp với các món khác
như chân bò, bít tết
và rau củ với sốt đậu phộng.
Tin mừng đến với Zimbabwe
vào đầu những năm 1900.
Những công nhân nhập cư
từ Malawi và Nam Phi
đã mang ấn phẩm đến đây.
Không lâu sau, các nhóm
học Kinh Thánh được hình thành,
và một trong những công bố đầu tiên,
là anh Nason Mukaronda
đã báp-têm vào năm 1924.
Một thời gian ngắn sau,
chính quyền bắt đầu chống đối tin mừng
vì họ không muốn những người
trong các sắc tộc khác nhau
cùng thờ phượng.
Cho đến năm 1940,
tất cả các ấn phẩm đều bị cấm.
Dù nhiều trường hợp bị bắt và hầu tòa,
các anh em chúng ta không bỏ cuộc.
Và sáu năm sau,
lệnh cấm được bãi bỏ.
Thông điệp Nước Trời tiếp tục lan rộng
cho đến khi chiến tranh
nổ ra vào những năm 1970.
Nhiều anh bị bỏ tù vì lập trường trung lập.
Đây là quyển Kinh Thánh
mà họ đã chuyền tay nhau trong khi ở tù.
Đáng mừng thay,
trong những thập kỷ vừa qua,
các hội thánh bắt đầu
bước vào giai đoạn bình an.
Giờ đây, 50.000 người công bố
điều khiển hơn 103.000
học hỏi Kinh Thánh.
Chúng ta hãy đến thăm hội thánh Waterfalls
ở thủ đô Harare.
Các anh chị ở đây rất sốt sắng.
Họ nhóm họp tại Phòng Nước Trời
đầu tiên được xây trong nước.
Hội thánh này đang điều khiển
khoảng 200 học hỏi Kinh Thánh.
Anh em chúng ta ở đó có một lời chào thăm
đặc biệt dành cho anh chị.
Lời chào đó có nghĩa là:
“Xin chào, chúng tôi yêu thương
tất cả anh chị”.
Chúng tôi cũng yêu thương
tất cả anh chị rất nhiều.
Đây là Kênh truyền thông JW
từ trụ sở trung ương
của Nhân Chứng Giê-hô-va.

Kênh truyền thông JW—Tháng 12 năm 2025: Lễ mãn khóa Trường Ga-la-át khóa thứ 158