JW subtitle extractor

Era alrededor del año 45
de nuestra era.
El lugar, Antioquía de Siria,
la tercera ciudad más grande
del Imperio romano.
La congregación cristiana
tenía mucho potencial
para crecer en esa ciudad,
pero había que organizar ese trabajo.
Necesitaban a alguien
que pudiera animar,
consolar e inspirar a otros.
Una persona
que dejara huella.
¿A quién recomendó
la congregación?
¿Por qué la persona elegida
fue la ideal?
Y ¿qué lecciones aprendemos
de este relato?
Abramos la Biblia
en Hechos, capítulo 11.
Son los primeros años
de la congregación.
Veamos a quién recomendaron.
Pero antes el contexto nos enseña
que la persecución
obligó a los cristianos
a irse a lugares tan lejanos
como Antioquía,
a unos 550 kilómetros
(o 350 millas) de Jerusalén.
Bueno, ¿y qué pasó ahí?
Algunas personas de habla griega
empezaron a interesarse en la verdad.
Así que ¿a quién enviarían?
Versículo 22:
“Esta noticia llegó a oídos
de la congregación de Jerusalén,
y ellos enviaron
a Bernabé a Antioquía”.
Bernabé, él fue a quien enviaron.
Él era alguien
que dejaba huella.
En realidad,
él se llamaba José,
que significa “Jah ha añadido”.
¡Qué buen nombre
para un levita!
Pero, según los apóstoles,
el nombre Bernabé iba mejor
con su forma de ser cariñosa,
su personalidad,
su trato amable.
Bernabé significa
“hijo del consuelo”
o “hijo del ánimo”.
Entonces, ¿eligieron a Bernabé
solo por su personalidad?
Vamos a verlo.
Leamos el versículo 24:
“Porque Bernabé
era un hombre bueno
que estaba lleno
de espíritu santo y fe”.
“Era un hombre bueno”,
no solo era un hombre justo.
¿Por qué era tan bueno?
¿Qué hacía que destacara?
Recuerden que,
en el año 36 de nuestra era,
Pablo aún era conocido como Saulo,
el que perseguía a los cristianos;
y muchos le temían.
Es más, en Hechos 9:26,
la Biblia nos dice que “todos
le tenían miedo”
en la congregación.
Pero “Bernabé fue a ayudarlo”.
Fue Bernabé quien lo llevó
adonde estaba Pedro
y adonde Santiago.
Bernabé le dio su apoyo.
Así que Bernabé defendía
a los indefensos,
le tendía una mano
a quien lo necesitaba.
¿Qué aprendemos de esto?
Que un hombre bueno
no solamente ve el problema;
también ayuda a solucionarlo.
Por eso Bernabé era tan bueno.
Además, Bernabé
“estaba lleno
de espíritu santo”.
Esta expresión
significa que Jehová
le había dado a Bernabé
su espíritu santo.
Este actuaba libremente en él,
y Bernabé seguía
la dirección del espíritu.
Esta expresión
se usa en referencia
a otras dos personas
en las Escrituras.
La primera fue Jesús,
después de bautizarse
y de que el espíritu
lo dirigiera al desierto.
Y la segunda fue Esteban,
antes de que lo apedrearan.
Bernabé era tan fiel como ellos.
Ahora,
aquí también dice que tenía fe.
¿Qué significa eso?
Que Bernabé confiaba en la forma
en la que Jehová hacía las cosas
y en que Jesús dirigía
la congregación.
Una Atalaya dijo
que tal vez Bernabé había sido
uno de los discípulos de Jesús.
De ser así,
él vio “Las buenas noticias
según Jesús”
en vivo y en directo.
Debe haber visto
el amor de Jesús en acción,
su compasión,
su preocupación por la gente.
Eso debió fortalecer
su amor por Jehová.
Debe haber llegado a su corazón
y haberlo motivado a estar listo
para ayudar a los demás.
Por ejemplo, en el año 33,
recuerden que hubo
miles de personas
que se bautizaron,
3.000 un día,
otro día 5.000...
Y esos nuevos discípulos
se quedaron en la zona de Jerusalén
para que los apóstoles
les enseñaran
sobre el “Camino”.
Pero necesitaban alojamiento,
necesitaban comida
y otras cosas.
Así que los discípulos se unieron
para darles lo que necesitaban.
Bernabé fue parte de eso.
Recuerden que él
vendió un terreno
y donó el dinero que obtuvo
para ayudar a los nuevos hermanos.
¿Qué aprendemos?
Que se necesita fe
para hacer sacrificios por el Reino,
ya sea un terreno,
una carrera u otras cosas.
Bernabé no dudó en sacrificarse.
¿Qué otra cosa aprendemos?
Que la razón por la que lo eligieron
para esa asignación
no fue por ser levita
ni por su personalidad
ni por sus habilidades organizativas.
Lo eligieron
por las cualidades espirituales
que él demostraba.
Por estas tres cosas:
porque “era un hombre bueno”
y “estaba lleno de espíritu santo”
y de “fe”.
¿Cómo lo ayudó esto
en Antioquía?
Leamos la segunda parte
del versículo 24:
“Una gran multitud
empezó a creer en el Señor”.
“Una gran multitud”.
Si miran a su alrededor,
hay una gran multitud
en este auditorio.
Una gran multitud de personas
se hicieron cristianas
gracias a Bernabé.
Jehová bendijo su labor.
Eso es dejar huella en los demás.
Veamos otra lección que podemos
aprender de Bernabé.
Versículo 25:
“Entonces él se fue a Tarso
para buscar a Saulo
por todas partes”.
¿Por qué decidió
ir a buscar a Saulo
si le estaba yendo tan bien?
Era un hombre capaz,
estaba haciendo
un buen trabajo.
Pues él fue a Tarso
—a unos 400 kilómetros
(o 240 millas)
en un viaje de ida y vuelta—
porque sabía que con Saulo
podrían hacer más.
Recuerden que lo que un hombre hace bien,
dos lo hacen mejor.
“Mejor son dos que uno solo”.
¿Pero por qué Saulo?
Porque Bernabé se dio cuenta
del potencial que tenía.
Pablo también podía dejar
huella en otros.
¿Cómo?
Él podría fortalecer
a las congregaciones
y ayudar a los demás.
¿Qué nos enseña esto?
Bueno, la obra sigue creciendo.
Así que capacitar
a quienes tienen potencial
contribuye al crecimiento ahora
y también contribuirá
al crecimiento que ocurra
durante la gran tribulación
y en el nuevo mundo.
Debemos recordar
que la gran muchedumbre
será realmente grande.
Será una cantidad tan grande
que ningún hombre
la podrá contar.
Por eso capacitamos a otros,
porque confiamos
en esta promesa.
Y por eso están aquí.
Se les ha capacitado
para apoyar este crecimiento.
Y hubo otra cosa interesante
que ocurrió en Antioquía.
Leamos Hechos 13:1:
“En Antioquía
había profetas y maestros
en la congregación local”.
En la lista se menciona a Bernabé
y luego a Saulo.
Y miren lo que dijo
el espíritu santo
en el versículo 2:
“Sepárenme a Bernabé y a Saulo
a fin de que realicen la misión
para la que los he llamado”.
Aquí Bernabé
recibió otra misión.
Pero lo interesante es que,
cuando se fueron de Antioquía,
eran Bernabé y Saulo.
Pero después
se comenzó a llamar
a Saulo Pablo,
y a partir de ahí se referían a ellos
como “Pablo y Bernabé”,
“Pablo y sus compañeros”.
Hubo un cambio:
ahora el cristiano
de menos experiencia
llevaría la delantera.
¿Qué ayudó a Bernabé
a aceptar este cambio
sin desanimarse?
Recuerden que “era
un hombre bueno”
y que “estaba lleno
de espíritu santo” y de fe.
Así que puso los intereses de los demás
antes que los suyos.
Puso los intereses del Reino primero.
También siguió la guía
del espíritu santo.
Él confiaba en la guía divina.
Bernabé trabajaba duro
por los hermanos,
y Pablo también.
Fue por eso que hicieron
tan buen equipo.
Sin duda,
el buen ejemplo de Bernabé
animó a Pablo.
Más de 10 años después,
Pablo les escribió a los efesios
sobre hombres
que eran “como regalos”.
Y habló de “apóstoles”,
“profetas”, “evangelizadores”,
“pastores” y “maestros”
que edificarían la congregación.
¿Será que estaba
pensando en Bernabé
cuando estaba escribiendo
estas palabras?
Así que Bernabé
dejó huella en los demás.
¿Y qué hay de ustedes?
¿Dejarán su huella?
Todos los días
tendrán oportunidades
de hacer lo que es bueno,
de seguir la guía del espíritu santo
y de demostrar que tienen fe.
Pregúntense:
“¿Hay algún compañero de trabajo
al que pueda animar hoy?
¿A quién?
¿Qué podría decirle
para felicitarlo
y darle las gracias
por lo que hace?
¿Hay alguien que necesite consuelo?
¿Cómo se lo daré,
con un mensajito,
una llamada, una visita…?
¿Hay alguien
a quien pueda capacitar
para que aproveche
todo su potencial?
¿Cuándo comenzaré a hacerlo?
Y cuando haya cambios,
¿cómo demostraré que tengo fe
y que quiero seguir la guía
del espíritu santo?”.
Estudiantes de la clase 158,
no olviden que Jehová los ve,
que los quiere mucho
y que valora lo que hacen.
Jehová los ayudará a alcanzar
todo su potencial
para que, sea donde sea que vayan,
ustedes dejen su huella.

Michael Banks: ¿Dejarán huella? (graduación de la clase 158 de la Escuela de Galaad)