JW subtitle extractor

Az elmúlt néhány hónapban
a képzésetek alatt
még jobban megismerhettétek
Jehova tulajdonságait,
és még közelebb kerültetek hozzá.
Emellett a képzés
abban is segített,
hogy erősebb legyen a hitetek,
valamint hogy szeretettel
és hozzáértően szolgáljatok másokat.
Ezt jól érzékelteti az,
ami Mózessel történt.
Na nem arra a drámai
pillanatra gondolok,
ami a Vörös-tengernél volt,
vagy arra, amikor megkapta
Isten törvényét a Sínai-hegyen.
Ez Midiánban történt
egy kút mellett,
ahol Mózes egy számára
teljesen ismeretlen helyen
egyszerűen úgy döntött,
hogy másokat szolgál.
Milyen jó példa!
Lapozzunk Mózes második
könyvének 2. fejezetéhez,
és képzeljük magunkat
bele a történetbe.
Itt láthatjuk,
hogy Mózes élete
fordulóponthoz érkezett.
Nemrég ölt meg egy egyiptomit,
hogy megvédjen egy izraelitát.
Így egyértelmű lett, hogy nem
egyiptominak tartja magát,
hanem kizárólag
Jehova imádójának.
A rá következő nap
két izraelita verekedett,
és amikor Mózes
megpróbált közbeavatkozni,
az egyikük nagyon dühös lett.
Nézzük, mi történt
a 14-es vers szerint.
Ezt mondta:
„Ki nevezett ki téged
fejedelemnek és bírónak fölénk?
Engem is meg akarsz ölni,
mint ahogy megölted az egyiptomit?”
Ekkor minden megváltozott.
A további versekből kiderül,
hogy a tette kitudódott,
többé már nem volt titok,
úgyhogy nagyon megijedt.
A 15-ös versből látjuk, hogy
a helyzet tovább romlott:
„Később a fáraó hallott erről,
és meg akarta öletni Mózest.
Mózes azonban elfutott a fáraó elől,
és elment Midián
földjére, hogy ott lakjon.
Amikor odaért, leült egy kútnál.”
Mózes a fáraó családjában nevelkedett,
ám amikor a fáraó
hallott a gyilkosságról,
nem megvédeni akarja,
hanem megöletni.
Úgyhogy menekülnie kell.
Próbáljuk meg elképzelni:
Mózes fáradt,
érzelmileg teljesen kimerült.
Valószínűleg napok óta
gyalogol, és koszos is.
Nincs többé pozíciója,
sem hatalma.
Csak ott ül a gondolataival.
Talán újra meg újra lejátszódik
benne, hogy mi történt.
És ha azt mondjuk rá,
hogy gondterhelt,
az aligha írja le,
hogy mit érezhetett.
De nem sokáig
maradt egyedül.
Olvassuk tovább
a történetet:
„Midián papjának
pedig volt hét lánya,
akik eljöttek vizet meríteni,
és megtölteni az itatókat,
hogy megitassák apjuk nyáját.
A pásztorok is jöttek, mint máskor,
és most is elzavarták őket.
Mózes ekkor felkelt,
a nők segítségére sietett,
és megitatta a nyájukat.”
A vers azt írja,
hogy „mint máskor”.
Szóval ez nem volt újdonság.
Ezek a nők számítottak rá,
hogy a pásztorok elzavarják őket.
De ezúttal Mózes látta ezt,
és segített nekik.
Nem úgy gondolkodott, hogy
„Hát, ez nem az én problémám.”
Vagy nem úgy
reagált, hogy
„Ez most komoly?
Már megint mások
miatt kerüljek bajba?
Inkább kimaradnék.”
Nem így tett,
hanem segített a nőknek,
és megitatta a nyájat is.
A történet nem tér ki rá,
hogy bemutatkozott volna nekik,
vagy elmagyarázta
volna, hogy ki ő valójában.
A nők számára
csak egy idegen volt.
Figyeljétek meg, mit mondtak róla
a 18-tól 20-ig terjedő versekben:
„Amikor azok hazaérkeztek, az apjuk,
Réuel meglepetten ezt kérdezte:
»Hogyhogy ma ilyen
hamar megjöttetek?«
Erre ők így feleltek:
»Egy egyiptomi férfi kiszabadított
minket a pásztorok kezéből,
és még vizet is húzott nekünk,
aztán megitatta a nyájat.«
Akkor ezt mondta a lányainak:
»De hol van ez az ember?
Miért hagytátok ott?
Hívjátok ide,
hogy ő is egyen velünk!«”
Szóval még a nevét sem tudták,
csak azt tudták
róla, hogy egyiptomi.
Mi lett ennek a kedves
tettnek az eredménye?
Ahogy a 21-es
versben olvashatjuk,
Mózes menedékre, családra
és egy új életre lelt.
Jehova egyáltalán
nem hagyta el őt.
Látta, hogy milyen együttérző,
és mennyire készségesen
szolgál másokat,
még akkor is, hogyha
senki sem látja.
Ezek a tulajdonságok
később hozzájárultak,
hogy Mózes bátran és
hűségesen vezesse Isten népét.
Nézzük, mit vihetnétek
ebből magatokkal?
Mi a tanulság?
Beszéljünk most háromról.
Az első:
Igyekezzetek felüdíteni
a körülöttetek lévőket.
Mózeshez hasonlóan
segítsetek másoknak.
Megtanultatok a felszín alá látni.
Például lehet, hogy valaki szokatlanul
csendes vagy gondterhelt,
esetleg nehezére esik a szolgálat.
Mit tehetsz ilyenkor?
Meghallgathatod,
vagy mutathatsz neki
egy odaillő bibliaverset.
És imádkozhatsz is érte.
Ez olyan felüdítő lesz,
mint mikor Mózes
„megitatta a nyájat.”
Ne feledd,
nemcsak az otthonodba térsz
vissza vagy a feladatodhoz,
hanem a drága testvéreidhez,
akiket megerősíthetsz a példáddal.
A második tanulság az,
hogy alázatosan
szolgáljunk másokat.
Mózes nemcsak
megvédte a nőket,
hanem megitatta a nyájat.
Túlment azon, ami
elvárható lett volna tőle,
és ez az önzetlen kedvesség
bizalmat ébresztett másokban.
Drága testvérnők, ebből
az osztályból ti is sokan így tesztek,
de nem csak most,
már évek óta.
Olyan bátrak és alázatosak
vagytok, mint Mózes.
Például néhányan talán
szükségterületre költöztetek,
vagy megtanultatok
egy nehéz nyelvet,
vagy heti néhány napban
bejárósként támogattátok
a Bétel munkáját
a fiókhivatalban vagy
egy kihelyezett fordítóirodában.
És mindezt úgy,
hogy nem vártatok
cserébe semmit,
pedig nektek sem
volt egyszerű az élet.
És nem a pozícióért vagy
a dicsőségért tettétek,
vagy azért, hogy
eljussatok a Gileádra.
Azért tettétek, mert
szeretitek Jehovát,
és szeretitek a testvéreket.
És nem marad észrevétlen,
hogy alázatosan szolgáltok.
A nagyszerű példátok
másokat is arra ösztönöz,
hogy hozzátok hasonlóan
ők is így tegyenek.
Az erőfeszítéseiteket Jehova
és a testvérek is nagyra értékelik.
Maradjatok alázatosak,
szeressétek a testvéreket,
és legyen megingathatatlan a hitetek.
Nézzük a harmadik tanulságot:
Akkor is szolgálj másokat,
ha gyenge vagy.
Amikor Mózes segített a kútnál,
közel sem volt ideális a helyzete,
hiszen veszélyben volt az élete.
Nem tudta, hogy mit tegyen.
Nem számíthatott senkire.
És fogalma sem volt,
hogy mi vár rá.
Mégis, amikor mélypontra került,
kész volt másokat szolgálni.
Megitatta a nyájat.
Időnként velünk is előfordulhat,
hogy nehezünkre esik
segíteni másoknak,
jelképesen megitatni a nyájat.
Talán épp igyekszünk
beilleszkedni egy új kultúrába,
vagy megtanulni
egy nyelvet,
vagy megszokni
egy új munkakört.
Felborulhat a ritmusunk,
például hogy mikor
tanulmányozunk,
vagy úgy tűnhet, hogy
nem vesznek észre minket.
Az is nehéz lehet, ha
félreértenek bennünket,
vagy tanácsot kapunk,
akár olyantól, aki
fiatalabb nálunk.
Vagy érzelmileg kimerülünk,
hiányzik a család,
vagy megbetegszünk.
Ezek miatt könnyen
bezárkózhatunk.
Mózestől megtanulhatjuk,
hogy milyen értékes az,
amit akkor teszünk,
amikor gyengék vagyunk.
Jehova nem vár el
tőlünk tökéletességet,
de örül annak, ha készségesek
vagyunk akkor is,
amikor nehézségekkel küzdünk.
Ha leterhel a megbízatásod,
vagy minden pont összejön,
és hiányzik mások támogatása,
gondolj a 2Korintusz 12:10-re:
„amikor gyenge vagyok,
akkor vagyok erős.”
Az, hogy másokat szolgálunk,
attól lesz igazán hatásos,
hogy Jehova támogatja
az erőfeszítéseinket,
ugyanúgy, ahogy
Mózesnek is segített.
Szóval, hogyan segíthet
nektek a példája most,
hogy egy új fejezet
kezdődik az életetekben?
Mózes még nem volt a nép vezetője,
vagy az, aki csodákat tesz.
Egy lesújtott ember volt,
aki mégis segített másoknak.
Ez az, ami számít.
Ne feledjétek, hogy
bármerre is sodor az élet,
mindig bátoríthatjátok
a testvéreiteket.
Akár látják, akár nem,
rengeteget számít az, amit
alázattal és szívből tesztek.
Maradjatok készségesek,
még akkor is, ha
gyengék vagytok,
mert amit ilyenkor tesztek,
annak nagy értéke van.
Most keressünk ki egy bibliaverset,
ami jól tükrözi ezt a hozzáállást.
A Galácia 6:10-et.
Tehát Galácia 6. fejezet 10-es vers.
Ezt írja:
„Ezért tehát, amíg
lehetőségünk van rá,
tegyünk jót mindenkivel,
de elsősorban a hittestvéreinkkel.”
Azt tudjuk, hogy nagyon
szeretitek a testvéreiteket,
hiszen már eddig is olyan
sok jót tettetek értük.
És most, ez után
a nagyszerű képzés után
tudom, hogy még inkább
erre éreztek ösztönzést.
Kész leszel megitatni a nyájat,
akkor is, ha
váratlanul ér a pillanat?
Ha senki sem veszi
észre, amit teszel,
vagy amikor nehezedre
esik ezt megtenni?
Biztos vagyok benne,
hogy sikerülni fog,
Jehova támogat,
és megadja az erőt
akkor, amikor a legnagyobb
szükséged van rá,
hogy így készségesen
tudj szolgálni másokat.

Peter Price: Kész vagy megitatni a nyájat? – Gileád-diplomaosztó (158. osztály)