JW subtitle extractor

De afgelopen maanden heeft jullie opleiding je geholpen
een hechtere band met Jehovah te krijgen...
en meer waardering te krijgen
voor zijn eigenschappen.
De opleiding heeft niet alleen je geloof versterkt.
Het heeft je ook in staat gesteld
om anderen beter en liefdevoller te dienen.
Er is één moment in het leven van Mozes dat
dat heel goed beschrijft.
Het was niet het spectaculaire moment
bij de Rode Zee.
En het was ook niet het bijzondere moment
dat Jehovah hem de wet gaf bij de berg Sinaï.
Het was bij een put in Midian.
Daar nam een man die alles wat hij kende
was kwijtgeraakt...
op dat moment de krachtige beslissing
om anderen te dienen.
Laten we eens kijken wat er aan voorafging
in Exodus 2.
Dus Exodus 2.
Dit was een moment
waarop Mozes het moeilijk had.
Hij was net voor een Israëliet opgekomen
en had een Egyptenaar gedood.
Door dat te doen
liet Mozes zien hoe hij zichzelf bezag...
niet als Egyptenaar,
maar als een aanbidder van Jehovah.
De volgende dag zag hij
dat twee Israëlieten ruzie hadden.
En Mozes besloot om tussenbeide te komen.
Maar toen hij dat deed, zei een van de mannen
wat staat in Exodus 2:14.
De man zei: Wie heeft jou als leider
en rechter over ons aangesteld?
Ben je soms van plan mij ook te doden,
net als die Egyptenaar?
Dat veranderde alles.
In het vers wordt verder gezegd
dat Mozes schrok...
omdat hij besefte dat wat hij had gedaan,
bekend was geworden.
Maar het werd nog veel erger.
Kijk maar eens in vers 15.
Toen de farao hiervan hoorde,
wilde hij Mozes doden.
Maar Mozes vluchtte voor de farao.
Hij kwam in het land Midian terecht
en ging daar bij een put zitten.
Dus de farao die Mozes had opgevoed,
hoorde ervan dat Mozes iemand had gedood.
Maar in plaats van hem te beschermen
wilde hij hem doden.
Dus Mozes vlucht voor z'n leven.
Kun je je dat voorstellen?
Hij had dagenlang gereisd
door onherbergzaam gebied.
Hij zat onder het stof, was uitgeput
en mentaal zat hij er helemaal doorheen.
Hij had geen titel,
geen bezittingen.
Hij was gewoon een man bij een put.
Alleen met z'n gedachten.
Er ging vast van alles door zijn hoofd.
Hoe ben ik hier ooit beland?
We kunnen er ons haast niks bij voorstellen
hoe hij zich moet hebben gevoeld.
Maar kijk eens wat er toen gebeurde.
We gaan naar vers 16 en 17.
De priester van Midian had zeven dochters.
Zij kwamen waterputten en vulden de drinkbakken
om de kudden van hun vader te drinken te geven.
Maar zoals altijd kwamen er herders die hen wegjoegen.
Daarom kwam Mozes de vrouwen te hulp
en gaf de kudde te drinken.
Kijk eens wat hier staat: zoals altijd.
Dus dit was niet de eerste keer.
Het was voor die vrouwen niets nieuws
dat die herders kwamen om ze lastig te vallen.
Maar dit keer was Mozes erbij.
En hij deed er iets aan.
Dus hij dacht niet bij zichzelf:
dit is niet mijn probleem.
Hij dacht ook niet aan
wat er in Egypte allemaal gebeurd was.
Zo van: Meen je dat?
Gebeurt het nou weer?
Dit keer ga ik me er niet mee bemoeien.
Nee, hij stond op, kwam voor ze op
en gaf hun kudde te drinken.
In het verslag nees je nergens dat Mozes
zich eerst ging voorstellen of uitlegde wie hij was.
Hij was daar gewoon toevallig.
Kijk maar hoe de vrouwen hem beschreven
in vers 18 tot 20.
Er staat: Toen ze thuiskwamen bij hun vader Rehuël,
vroeg hij verbaasd:
Hoe komt het dat jullie vandaag zo snel terug zijn?
Ze antwoordden: Een Egyptenaar heeft ons gered
van de herders.. .
en hij heeft zelfs water voor ons geput
en de kudde te drinken gegeven.
Hij zei tegen zijn dochters:
Waar is hij dan?
Waarom hebben jullie de man daar achtergelaten?
Ga hem halen,
dan kan hij bij ons komen eten.
Dus ze wisten niet eens hoe hij heette.
Ze noemden hem een Egyptenaar.
Maar zoals we in vers 21 lezen...
kreeg Mozes dankzij die vriendelijke daad een thuis,
een familie, een nieuwe start.
Jehovah had Mozes niet in de steek gelaten.
Hij zag zijn bereidwilligheid.
Hij had gezien dat Mozes met anderen meeleefde
en dat hij bereid was anderen te dienen...
zelfs als niemand keek.
Dat waren precies de eigenschappen die Mozes
op een later tijdstip tot zo'n goede leider maakten.
Welke lessen uit dit verslag zouden jullie
in jullie toewijzing kunnen gebruiken?
We gaan drie lessen bespreken.
Ten eerste: Wees voor anderen
zo verfrissend als water.
Mozes zag dat er een behoefte was
en kwam meteen in actie.
Jullie hebben geleerd om verder te kijken
dan wat jullie zien.
Misschien is een collega stiller dan normaal
of oogt hij gestrest.
Misschien heeft iemand moeite met de dienst.
Je weet nu hoe je erop moet reageren.
Deel een mooie Bijbeltekst of luister gewoon.
Of bid voor hem.
Misschien zelfs zonder dat hij het weet.
Dat zijn enkele manieren waarop we allemaal
de kudde water kunnen geven.
Onthoud dit: Je gaat straks niet gewoon
naar een toewijzing, of naar een land.
Je gaat naar je geestelijke familie.
Versterk ze met je voorbeeld.
De tweede les is:
Wees nederig en dien anderen.
Mozes verdedigde de vrouwen niet alleen.
Hij gaf ook nog eens de kudde water.
Dus hij ging verder dan
wat er van hem verwacht werd.
Hij cijferde zichzelf weg
en won zo hun vertrouwen.
Zusters, velen van jullie hebben hetzelfde gedaan,
niet alleen hier.
Jullie doen dat al jaren.
Jullie zijn net als Mozes
moedig en nederig.
Sommigen van jullie zijn ooit verhuisd
naar waar de behoefte groter is...
of hebben een moeilijke taal geleerd.
Sommigen van jullie zijn begonnen als commuter
op Bethel of op een vertaalkantoor.
Sommigen van jullie hebben dat jarenlang
een paar dagen in de week gedaan.
En dat terwijl je het misschien niet breed had.
En jullie deden dat
zonder ook maar iets terug te verwachten.
En je deed dat niet om een positie,
eer of om een voorrecht te krijgen, zoals Gilead.
Je deed het uit liefde voor Jehovah,
en voor je broeders en zusters.
En misschien denk je dat niemand het ziet.
Maar waarschijnlijk heeft jouw voorbeeld,
zonder dat je het zelf weet...
broeders en zusters aangemoedigd
om ook nederig te zijn en anderen te dienen.
En Jehovah waardeert het
dat je hem op die manier dient.
En je broeders en zusters ook.
Dus blijf anderen dienen met nederigheid,
liefde en een sterk geloof.
De derde les:
Dien anderen,
zelfs als je je zwak voelt.
Mozes had het niet makkelijk
toen hij anderen bij de put hielp.
Hij was op de vlucht.
Hij wist niet waar hij naartoe moest.
Hij had geen vangnet.
En hij had geen idee wat hem te wachten stond.
Maar hij koos ervoor om anderen te dienen
op dat moeilijke moment.
Hij stond op en gaf de kudde te drinken.
Dat is een goede les voor ons.
Er zullen momenten zijn dat
het niet makkelijk is om anderen te dienen...
om de kudde te drinken te geven.
Misschien moet je wennen aan een nieuwe cultuur.
Of moet je een nieuwe taal leren.
Of ga je naar een andere afdeling.
Misschien voel je je in je toewijzing niet gezien...
of is je geestelijke routine verstoord.
Misschien word je verkeerd begrepen.
Of heb je raad gekregen van iemand
die misschien wel jonger is dan jij.
Of misschien zit je er helemaal doorheen,
mis je je familie, of heb je gezondheidsproblemen.
Op dat soort momenten kun je de neiging hebben
om je af te zonderen.
Maar het voorbeeld van Mozes leert ons het volgende.
Al voel je jezelf zwak,
je kunt nog steeds een ander versterken.
Voor Jehovah hoeft het niet perfect.
Zeker als je je onbekwaam voelt,
waardeert hij juist dat je bereidwillig bent.
Dus als je het moeilijk hebt in je toewijzing...
als iets totaal niet uitkomt
of als niemand ziet wat je doet...
denk dan aan 2 Korinthiërs 12:10.
Als ik zwak ben,
ben ik sterk.
Denk aan Mozes bij de put.
Als jij met Jehovah's hulp blijft doen
wat je moet doen...
kan dat een impact hebben
die je nooit had kunnen voorzien.
Dus wat kun je leren van wat Mozes bij de put deed...
vooral nu je op het punt staat
naar je nieuwe toewijzing te gaan?
Hij was niet een volk aan het leiden.
Hij deed geen wonderen.
Hij was gewoon een man die het moeilijk had
en die ervoor koos anderen te dienen.
Zo maakte hij het verschil.
Dus wees zo verfrissend als water.
Jouw geestelijke instelling
kan anderen om je heen versterken.
Blijf anderen nederig dienen,
ook als niemand kijkt.
Wat je voor anderen doet, ook al ziet niemand het,
kan echt het verschil maken.
En ook al voel je zwak,
blijf anderen dienen.
Dan kun je ze nog steeds versterken.
In de Bijbel staat een tekst die
die houding goed beschrijft.
We gaan naar Galaten 6:10.
Dus Galaten 6:10.
Daar staat:
Laten we, zolang de gelegenheid er nog is,
goed zijn voor iedereen...
maar vooral voor degenen
die aan ons verwant zijn in het geloof.
Je hebt al gebruik gemaakt van de gelegenheid
om goed te zijn voor iedereen.
Vooral voor je geestelijke familie.
En na deze opleiding ben je natuurlijk
extra gemotiveerd om daarmee door te gaan.
Dus ben jij iemand die de kudde te drinken geeft?
Ben je iemand die dat doet...
ook als dat misschien onverwachts komt, als niemand kijkt...
of als dat totaal niet uitkomt?
Natuurlijk ben je dat.
En je bent niet alleen,
want Jehovah ziet wat je doet.
Dus blijf anderen dienen.
Dan zal Jehovah je de kracht geven die je nodig hebt.

Peter Price: Geef jij de kudde te drinken? 158ste Gileadgraduatie