JW subtitle extractor

See väljaõpe, mida olete
viimaste kuude jooksul saanud,
on aidanud teil Jehoova kauneid omadusi
paremini tundma õppida
ja temaga veelgi lähedasemaks saada.
Teie kõigi usk on saanud tugevamaks.
Ja lisaks sellele te õppisite, kuidas vendi-õdesid
armastavalt toetada ja aidata.
Sellega seoses mõtleme
ühele huvitavale olukorrale Moosese elus.
Me ei räägi sellest, kuidas ta lõhestas
vaatemänguliselt Punase mere
või kuidas Jehoova andis talle
Siinai mäel ime läbi seadusetahvlid.
Räägime hoopis loo kaevu äärest.
Hetkest, kus Mooses oli kaotanud kõik,
kuid kus ta tegi märkimisväärse valiku
teenida teisi.
Ole hea, võta lahti 2. Moosese 2. peatükk
ja proovi seda olukorda ette kujutada.
See oli Moosese jaoks väga närvesööv aeg.
Ta oli just ühe iisraellase kaitsmiseks
löönud maha julma egiptlase.
Ja selle teoga näitas Mooses, et ta ei pea
ennast egiptlaseks, vaid Jehoova rahva osaks.
Päev hiljem märkas Mooses
kaht iisraellast omavahel tülitsemas
ja ta püüdis neid omavahel lepitada.
Kuid üks neist vastas Moosesele väga vihaselt.
Vaata 2. Moosese 2:14: „See vastas:
„Kes on määranud sind meile ülemaks
ja kohtumõistjaks?
Kas tahad tappa ka minu,
nagu sa tapsid egiptlase?””
Nüüd kõik muutus.
Sellessamas salmis ütleb edasi,
et Mooses hakkas kartma,
kuna ta sai aru, et see, mis ta oli teinud,
oli avalikuks saanud.
Aga asi sai veel hullemaks minna.
Vaata salmi 15.
„Juhtunust kuulis ka vaarao.
Ta püüdis Moosest tappa,
kuid Mooses põgenes tema eest
ja läks elama Midjanimaale.
Seal istus ta ühe kaevu juurde.”
Kui vaarao kuulis, mida Mooses oli teinud,
ei tahtnud ta teda kaitsta,
vaid hoopis tappa, kuigi Mooses
oli tema enda kojas üles kasvanud.
Nii et Mooses põgenes elu eest.
Kujuta nüüd seda ette.
Päevade kaupa mööda karmi maastikku
sihitud kõmpimist.
Mooses oli ilmselt tolmune ja omadega läbi.
Ta jäi ilma positsioonist,
ta polnud enam mõjukas isik.
Üksik mees kaevul ja palju mõtteid.
Ilmselt ta ketras oma peas neid sündmusi,
mis kõik olid selleni viinud.
Närvesööv on selle aja kohta isegi vähe öeldud.
Aga üksindus ei kestnud kaua.
Vaata salme 16 ja 17.
Siin ütleb:
„Midjani preestril oli seitse tütart.
Need tulid vett ammutama ja künasid täitma,
et joota oma isa karja.
Nagu tavaliselt, tulid ka karjased
ja tõrjusid nad eemale.
Mooses läks naistele appi
ning jootis nende karja.”
Siin salmis ütles „nagu tavaliselt”.
Ehk nende naiste jaoks
polnud selles olukorras midagi uut.
Nad teadsid, et karjased tulevad neid kiusama
ja kohtlevad neid halvasti.
Aga sel korral oli seal Mooses
ja ta võttis midagi ette.
Mooses oleks võinud mõelda:
„See pole minu probleem.”
Või seoses kõigega,
mis just oli Egiptuses juhtunud:
„Enam ma küll oma nina
sellistesse asjadesse ei topi.”
Nii ta ei mõelnud.
Mooses tegutses, ta läks naistele appi
ja jootis nende karja.
Piibel ei ütle, et ta oleks ennast neile isegi
tutvustanud või selgitanud, kes ta täpselt on.
Nende naiste jaoks
oli ta lihtsalt juhuslik möödakäija.
Vaata, kuidas naised Moosest kirjeldasid
salmides 18–20.
Siin ütleb: „Kui naised koju jõudsid,
imestas nende isa Reuel:
„Kuidas te täna nii ruttu tagasi jõudsite?”
Nad vastasid: „Üks egiptlane
kaitses meid karjaste eest.
Ta isegi ammutas meile vett ja jootis karja.”
Siis küsis ta tütardelt: „Aga kus see mees on?
Miks te ta sinna jätsite?
Kutsuge ta meiega sööma!””
Ehk nad ei teadnud isegi tema nime,
ta oli nende jaoks üks egiptlane.
Aga nagu salmist 21 välja tuleb, sai ta tänu
sellele lahkele teole endale uue kodu, pere,
võib öelda, et täiesti uue elu.
Jehoova ei olnud Moosest unustanud.
Ta nägi tema südant, tema kaastunnet
ja siirast soovi teisi aidata,
isegi kui keegi teine seda ei näinud.
Just tänu nendele omadustele saigi Moosesest
Jumala rahva juht, kes oli julge ja tugeva usuga.
Mida õpetlikku võiksid sa sellest loost
endaga kaasa võtta?
Vaatame lähemalt kolme mõtet.
Esiteks püüa olla teistele kosutuseks.
Mooses nägi, et keegi vajas abi, ja ta tegutses.
Siin koolis said väljaõpet,
et inimesi sügavamalt mõista.
Võib-olla paned tähele, et su töökaaslane
on kuidagi väga vaikne või murelik.
Või märkad, et keegi on kuulutustööl
väga ebakindel.
Sa tead hästi, mida tema heaks teha.
Võid jagada mõnd julgustavat piibliteksti,
teda kuulata või tema eest palvetada.
Niiviisi saad olla nagu Mooses
ja justkui joota karja.
Hoia meeles, et sind ei ole määratud lihtsalt
mõnda riiki või täitma lihtsalt mõnda ülesannet,
sind on määratud vaimsesse perre,
ja sinu eeskuju võib teisi aidata.
Teine mõte: ole alandlik ja püüa teisi teenida.
Mooses mitte ainult ei kaitsnud neid naisi,
vaid ta oli valmis ka nende karja jootma.
Ta tegi rohkemgi, kui oli vaja.
Ta oli isetu ja lahke,
ja see kasvatas usaldust.
Samamoodi teie, lõpetajad, ja just õed,
te olete aastaid seda teinud.
Nagu Mooses,
olete julgelt ja alandlikult teisi aidanud.
Mõned teist on kolinud sinna, kus on olnud
suurem vajadus kuulutajate järele.
Olete õppinud mõne keerulise keele.
Või alustasite peeteliteenistust nii,
et töötasite mõne päeva nädalas,
kas siis harubüroos või tõlkebüroos.
Ja paljud teist on teinud seda raskuste kiuste,
ilma et oleks lootnud selle eest midagi saada.
Te ei teinud seda mingi tiitli või kiituse pärast
ega ka soovist saada lõpuks Gileadi.
Teie ajendiks oli hoopis armastus Jehoova
ja vendade-õdede vastu.
Selline alandlik töötegemine
ei jää märkamatuks.
Sa ei pruugi ise teadagi,
kui palju on aidanud sinu eeskuju teistel
alandlikult Jehoova tööd teha.
Jehoova hindab seda väga kõrgelt
ja sinu vaimne pere samuti.
Teeni teisi samamoodi edasi alandlikult,
armastavalt ja kindla usuga.
Nüüd kolmas mõte: püüa teisi aidata isegi siis,
kui sul on endal raske.
Moosese seis oli päris nutune,
kui ta seal kaevu ääres naisi aitas.
Ta oli napilt eluga pääsenud.
Ta oli ihuüksi, ei teadnud mida teha
ja tal polnud aimugi, mis temast edasi saab.
Aga kõigest sellest hoolimata otsustas ta siiski,
et aitab teisi. Ta jootis karja.
See on tõesti suurepärane eeskuju.
Kahtlemata meil kõigil tuleb ette aegu, kus teiste
aitamine, niiöelda karja jootmine, ei ole lihtne.
Eriti kui kohaneme uue kultuuri, uue keelega
või kui alles harjume uue osakonnaga.
Vahel on raske teisi aidata,
kui me tunneme, et meil on nii kiire,
et ei ole aega isegi vaimsete asjade jaoks.
Või siis tunneme, et meid ei märgata,
meid ei mõisteta või keegi ütles meile midagi.
Vahest keegi meist noorem andis nõu
ja see tegi haiget.
Või siis oleme emotsionaalselt läbi, meil on
mõni tervisehäda või tunneme koduigatsust.
Sellistel hetkedel ei ole lihtne teistele mõelda.
Aga Moosese eeskuju tuletab meelde,
et kui aitame teisi, isegi kui oleme nõrgad,
võib selle mõju olla tugev.
Muidugi ei oota Jehoova meilt täiuslikkust,
aga ta hindab tohutult seda, kui toetame teisi,
eriti kui tunneme end nõrgana.
Kui su ülesanne käib üle jõu, tunned, et sind
ei märgata või sul pole elus kõige parem aeg,
siis mõtle tekstile 2. Korintlastele 12:10.
„Kui olen nõrk, olen tõeliselt tugev.”
Kui sa toetud Jehoovale ja aitad teisi,
siis isegi kui sa saad teha vähe,
võib sinu tegu tänu pühale vaimule
korda saata väga palju.
Mida õpetlikku sellest loost kaevu ääres
siis meelde jätta?
Ja see küsimus on suunatud just teile,
armsad lõpetajad.
No Mooses ei olnud sel hetkel rahva juht,
ta ei teinud imesid.
Ta oli lihtsalt üks mees kaevu ääres, kes
otsustas teisi aidata. Ja see oli väga hea otsus.
Seega oma ülesannet täites
püüa olla teistele kosutuseks.
Sinu tugev usk võib neile palju jõudu anda.
Tegutse teiste heaks.
Tee seda alandlikult,
isegi kui keegi sind ei näe.
See saadab palju korda.
Hoia soovi teisi aidata.
Ka siis, kui tunned ennast nõrgana,
ära unusta, et sinu tegu võib olla suure mõjuga.
Loeme veel lõpetuseks ühe piiblisalmi,
mis tänase teemaga hästi kokku läheb.
Ava Galaatlastele 6:10.
Siin ütleb: „Niisiis, kuniks on veel võimalust,
tehkem head kõigile, eriti usukaaslastele.”
Me teame, et te juba elate
nende sõnade järgi.
Te olete teinud teistele palju head,
ja eriti oma vendadele-õdedele.
Ja nüüd peale seda imelist Gileadi kooli
soovite te ilmselt veelgi rohkem seda teha.
Kas sina joodad karja?
Kas sa haarad kinni võimalusest teisi aidata,
isegi kui see tekib ootamatult
või kui see pole sinu jaoks kuigi mugav hetk?
Muidugi haarad, sest Jehoova aitab sind.
Jehoova näeb ja hindab su tegusid.
Ja kui sa tunned end nõrgana, annab ta sulle
vajaliku jõu, et sa suudaksid teisi aidata.

Peter Price. Kas sa joodad karja? (Gileadi kooli 158. lennu lõpuaktus)