JW subtitle extractor

Har du nogensinde været et sted der
var helt igennem fredfyldt og roligt?
Måske var det på stranden.
Du kiggede på solnedgangen
og lyttede til bølgernes brusen.
Eller måske var det et sted med bjerge.
Du blev slået af de imponerende højder,
og det fyldte dig med ærefrygt.
Sådan nogle stunder, det er nogle
vi husker, er det ikke rigtigt?
Vi bliver aldrig trætte
af en flot udsigt.
Vi bliver aldrig trætte af den følelse
en flot udsigt giver os.
Det at tage sig tid til at lægge mærke
til skønheden omkring os -
- kan have en stor effekt på os,
en positiv effekt.
Men problemet er
at livet går bare så hurtigt -
- at det er let for os
at glemme at stoppe op -
- og lægge mærke til vores omgivelser.
For jer gileadelever er de sidste
fem måneder bare fløjet afsted -
- er det ikke rigtigt?
Hvis I gik og troede at der ville
komme mere ro på fra nu af -
- så er det nok ikke så sandsynligt.
Så det at sætte pris på jeres omgivelser
er måske det sidste I tænker på lige nu.
Men det er virkelig godt for os at gøre,
og det er også godt for andre.
For det er ikke kun
skønheden i naturen -
- som vi må stoppe op
og lægge mærke til.
Der findes nemlig en anden udsigt
vi må huske at nyde.
Hvad er det for en udsigt?
Det er de mennesker der er omkring os.
Når vi tager os tid til virkelig
at sætte pris på andre -
- efterligner vi Jehova.
Læg mærke til hvordan
det kommer frem i Sefanias.
Det er Sefanias, kapitel 3.
Og se hvad der står i vers 17:
“Jehova din Gud er med dig.
Som en vældig kriger vil han frelse.
Han vil juble over dig
i sin store glæde.
Han bliver stille i sin kærlighed.
Han vil fryde sig over dig
med glædesråb.”
Det er jo egentlig helt fantastisk -
- at vi kan få Den Højeste i universet
til at fryde sig.
Ja, verset taler faktisk om
hvordan Jehova får det -
- når han tager sig tid til at stoppe op
og betragte sine trofaste tjenere.
Han lægger mærke til hver eneste af os.
Og hvad ser han?
Han ser vores trofasthed, han ser vores
loyalitet, han ser vores ofre til ham.
Og som verset siger, så fryder han sig
over os på grund af det.
Men det er ikke det hele.
Lagde I mærke til at der stod
at han “bliver stille i sin kærlighed”?
Det lyder lidt specielt,
hvad betyder det?
Fodnoten hjælper os: Han “bliver tavs,
finder ro, bliver tilfreds”.
Så tænk tilbage på dengang
på stranden eller i bjergene -
- og genkald dig den fred
og ro du følte indeni.
Det er sådan Jehova har det når han
betragter hver af sine trofaste tjenere.
Men han får kun den følelse fordi
han tager sig tid til at stoppe op -
- og nyde synet af dem der tjener ham.
Hvordan kan vi efterligne Jehova
på det her område?
Det kan vi på to måder: i vores syn
på andre og i vores syn på os selv.
Så de to ting vil vi se på nu.
Hvordan kan vi “nyde udsigten”,
altså efterligne Jehova -
- og fokusere på det gode i andre?
Vi er omgivet af brødre og søstre
der har nogle smukke egenskaber.
Deres eksempel kan opmuntre os
og give os ny energi -
- og have en positiv effekt på os.
Men det kommer kun til at ske
hvis vi tager os tid til at stoppe op -
- og tænke over
deres gode egenskaber.
Men det er let for os at blive
så opslugt af vores opgave -
- vores egne problemer,
så vi glemmer at gøre det.
Eller måske sidder vi fast i vores
første indtryk af en person -
- et negativt træk vi har opdaget -
- de er svære at arbejde sammen med,
måske er de lidt for sensitive -
- eller måske er de langsomme
til at udføre deres opgave.
Men det her med at fokusere på
andres negative sider -
- kunne let gå hen og blive
vores standardreaktion.
Men det eneste vi
i virkeligheden får ud af det -
- er at vi bliver tappet
for styrke og energi.
Ordsprogene 15:15 siger: “For den der
er ramt af ondt, er alle dage dårlige.”
Hvad betyder det?
Jo, hvis vi dvæler ved andres fejl og
mangler, går det bare ud over os selv.
Vi kommer til at føle
at alle dage er dårlige.
Det er som en tæt tåge der -
- gør det umuligt for os
at se andres gode egenskaber.
Så vi er nødt til
at bevæge os ud af tågen.
Vi er nødt til at fokusere på
det gode i folk omkring os.
Hvilke egenskaber lægger vi mærke til
som vi gerne vil efterligne -
- som vi gerne vil styrke hos os selv?
Eller hvordan har de vist
at de er loyale, at de er lydige?
Og hvilke problemer har de overvundet?
Og læg ikke kun mærke til hvor
personen er i sit liv lige nu, men også:
“Hvilke ting har han med i bagagen?
Hvilke fremskridt har han gjort?
Hvor langt er han kommet?”
Når vi tænker over de ting -
- hjælper det os til ikke at se
vedkommende som et problem -
- som et irritationsmoment, som en
hindring for at få arbejdet gjort.
Nej, vi lægger mærke
til hans gode sider -
- hvordan de er med til
at fremskynde arbejdet.
På den måde investerer
vi i vedkommende.
Og når vi gør det,
får vi det bedste frem i ham.
Så tag dig tid til at nyde udsigten.
Se efter det gode i andre.
Det vil gøre dig til en
imødekommende tilsynsmand -
- en bedre medarbejder
og en bedre ægtefælle.
Og du vil sikkert være
mere glad og tilfreds.
Men ofte når vi ser en smuk udsigt,
er det lidt kedeligt at være alene -
- nej, vi vil hellere
dele den med andre.
Det er det samme når det gælder
vores venners gode egenskaber.
Det vil vi ikke bare holde for os selv.
Vi kan være opmærksomme på
at rose dem -
- og også tale godt om dem
over for andre.
Når vi roser andre,
kan det gøre meget godt.
Læg mærke til hvad Ordsprogene
har at sige om det, i kapitel 16.
Og se vers 24.
Der står: “Venlige ord”, eller: ros -
- “er en bikage med honning, søde for
sjælen og helbredende for knoglerne”.
Så honning er fyldt med energi.
Og på samme måde
kan vores rosende ord -
- give vores brødre og søstre
ny energi og opmuntre dem.
Men der står også at det har
helbredende egenskaber.
Ligesom honning kan vores
rosende ord virke lægende -
- på dem som den her onde verden
har været ekstra hård ved -
- eller som kæmper med følelsen
af ikke at være gode nok.
Andre får det godt når vi roser dem.
Det giver dem selvtillid, det motiverer
dem, det opmuntrer dem -
- og det styrker venskabsbåndene
imellem os.
Og desuden: Når vi er på udkig efter
hvad vi kan rose andre for -
- bliver de smukkere i vores øjne.
Og så nyder vi virkelig udsigten.
Og når vi taler om det vi ser,
det gode vi ser i andre -
- med dem omkring os,
så deler vi udsigten.
Men vores syn på andre er ikke -
- det eneste der har betydning
for hvordan vi har det.
Vi må også have det rigtige syn på os
selv for at kunne klare vores opgave.
Og det er det vi skal se på nu.
Af forskellige grunde
er der måske nogle af os -
- der ikke har særligt
høje tanker om os selv.
Måske stammer det fra vores barndom.
Måske kæmper vi med skyldfølelse på
grund af noget vi har gjort tidligere.
Eller det kan være
at vi har et stort ansvar -
- og at det får os til at føle os
utilstrækkelige og tvivle på os selv.
Vi tænker: “Kan jeg klare
at få mere ansvar?
Kan jeg leve op til de forventninger
der er til mig?”
Jeres undervisning på Gilead
hjælper jer til at håndtere de følelser.
Men det kan være
at følelserne vender tilbage -
- hvis det ikke går efter planen eller
I møder udfordringer i jeres opgave.
I sådan nogle situationer
ville Satan fryde sig -
- hvis vi begyndte at betragte os selv
som uduelige og ikke værd at elske.
Hvis vi har de følelser,
er det farligt -
- for så har Satan os
lige hvor han vil have os.
I Ordsprogene 24:10 står der jo -
- at vores kræfter vil være få
hvis vi mister modet.
I stedet vil vi huske på det
der står i Salme 5.
Salme 5, og se vers 12.
Der står: “For du velsigner
den retfærdige, Jehova -
- din godkendelse vil beskytte ham
som et stort skjold.”
Vi lærer to ting af det her vers.
Der står at Jehova
“velsigner den retfærdige”.
Så Jehovas velsignelse
afhænger ikke af perfektion.
Nogle gange har vi høje
forventninger til os selv -
- som vi slet ikke kan leve op til,
og som Jehova ikke har til os.
Han forventer ikke perfektion af os,
så det skal vi heller ikke selv gøre.
Nej, han vil velsigne os når vi arbejder
på at gøre det rigtige i hans øjne.
Så når vi føler at vi ikke er gode nok -
- eller rammer ved siden af
i vores opgave -
- ser Jehova at vi gør alt hvad vi kan,
og velsigner os for det.
Det andet vi lærer, er at når vi ved
at vi har Jehovas godkendelse -
- er det en beskyttelse for os.
Verset kalder det et skjold.
Det hjælper os til ikke
at blive overvældet -
- af negative tanker om os selv,
det hjælper os til ikke at give op.
Så hvis vi føler os nede -
- må vi lade Jehova minde os om
at han godkender os.
Vi må fordybe os i hans ord.
Og vi må huske at vores brødre
og søstre kender os godt -
- og deres ros er helt sikkert et udtryk
for hvordan Jehova betragter os.
Han er “stille i sin kærlighed” til os.
Der vil være nogle tidspunkter
hvor vi rammer ved siden af.
Men det er ikke vores fejl
der definerer os.
Nej, vi lærer af dem
og arbejder på at blive bedre.
Så husk på alt det der er gået godt,
når noget går galt.
Nogle gange kommer vi til kun
at fokusere på vores fejl.
Men når vi husker på det
vi er lykkedes med -
- vil det hjælpe os til ikke at miste
modet når noget ikke lykkes for os.
Som I sikkert har lært i klassen, er vi
ikke altid en overvældende succes.
Men vi er heller ikke en total fiasko.
Med andre ord:
Hav et afbalanceret syn på jer selv.
Livet er bare bedre med en udsigt.
Så tag dig tid til at se efter de gode
egenskaber i dem omkring dig.
Sørg for at rose dem for det du ser.
Og noget andet der er meget vigtigt:
Glem aldrig at se det Jehova ser i dig.
Glem aldrig hvilke følelser din tro -
- din loyalitet og din trofasthed
vækker i Jehova.
Trofasthed er en udsigt Jehova
aldrig bliver træt af.
Når vi husker det, kan vi også
blive tavse, finde ro, blive tilfredse -
- ligesom Jehova er
når han kigger på os.
Uanset hvor travlt I får, uanset
hvilke opgaver I får i fremtiden -
- så sørg for at efterligne Jehova:
Stop op og nyd udsigten!

Luke Saladino: Stop op og nyd udsigten – Gileadafslutning for den 158. klasse