JW subtitle extractor

Har du vært på en plass som fyller deg
med gode følelser og gir deg ro?
Kanskje det er på stranda -
- mens du ser på solnedgangen
og hører bølgene slå inn mot land.
Eller kanskje det er på fjellet.
Det rundt deg er majestetisk,
mektig og imponerende.
Vi glemmer ikke sånne øyeblikk,
og vi blir aldri lei av dem.
Vi blir aldri lei av utsikten
eller følelsen vi får av den.
Det å stoppe opp og se alt det vakre
rundt oss kan ha en positiv effekt.
Men en utfordring er at livet er travelt
og går så fort at det er lett å glemme -
- å stoppe opp for å sette pris
på det vi har rundt oss.
Dere føler sikkert at de siste
5 månedene har vært som et øyeblikk.
Og hvis dere har forhåpninger om at
perioden som kommer, vil bli roligere, -
- så tro om igjen.
Så det å stoppe opp og nyte utsikten
er kanskje det siste dere tenker på nå.
Men det er bra for oss å gjøre det
og også bra for andre.
Rundt oss har vi mye mer enn vakker
natur som vi bør ta oss tid til å nyte.
Vi har også en annen type
utsikt som vi bør ta oss tid til, -
- nemlig alle de fine
menneskene vi har rundt oss.
Når vi tar oss tid til å sette pris
på andre, etterligner vi Jehova.
Se hvordan det poenget
kommer fram i Sefanja.
Sefanja 3:17:
«Jehova din Gud er med deg.
Som en mektig kriger skal han frelse.»
«Han skal juble over deg med stor glede.
Han skal bli taus i sin kjærlighet.»
«Han skal fryde seg over deg
med gledesrop.»
Er det ikke stort at vi kan få Jehova,
den høyeste i universet, til å juble?
Verset lærer oss
hva Jehova føler når han tar seg tid -
- til å nyte den utsikten han har
over dem som tjener ham trofast.
Han legger merke til oss alle,
deg og meg. Hva er det han ser?
Han ser at du er trofast og lojal,
og at du ofrer mye for ham.
Og som det står, fryder han seg
over deg med gledesrop.
Men det går dypere enn det.
Så du at det står:
«Han skal bli taus i sin kjærlighet.»
Hva betyr egentlig det?
Fotnoten hjelper oss litt.
Det står «stille, tilfreds, finne ro».
Tenk på den fredelige stemningen du
opplevde på stranden eller på fjellet, -
- den roen du følte.
Det er sånn Jehova føler det
når han ser på oss som tjener ham.
Han føler det sånn fordi han tar seg
tid til å sette pris på vennene sine.
Han tar seg tid til å nyte utsikten.
Så hvordan kan vi etterligne Jehova?
Det finnes to måter:
Når det gjelder
vårt syn på andre og på oss selv.
Så vi skal stoppe opp og tenke over
hvordan vi kan etterligne Jehova -
- ved å nyte utsikten og se etter
det gode hos de rundt oss.
Rundt oss har vi mange brødre og søstre
med fantastiske egenskaper.
Måten de er på, kan styrke oss,
gi oss energi og inspirere oss.
Vi vil bare oppleve det
hvis vi stopper opp -
- og legger merke til egenskapene deres.
Men vi kan bli så opptatt av oppgaver
eller problemer at vi glemmer det.
Kanskje vi henger oss opp i de negative
egenskapene vi først så hos personen.
De er vanskelige å samarbeide med,
de er overfølsomme, -
- eller kanskje vi synes
at de jobber litt for sakte.
Kanskje vi har lett
for å havne i et spor -
- hvor det er det
vi fokuserer på hos andre.
Men å fokusere på andres negative sider
tapper oss selv for krefter.
Ord 15:15 sier: «For den som
er hardt plaget, er alle dager onde.»
Hva er poenget? Hvis vi henger
oss opp i det andre ikke får til, -
- vil vi plage oss selv
og føle at «alle dager er onde».
Det er som en tåke som skjuler utsikten,
så vi ikke ser andres fine egenskaper.
Vi må bli kvitt tåken og fokusere
på det gode hos dem vi har rundt oss.
Hvilke egenskaper ser du hos dem
som du har lyst til å etterligne -
- eller forbedre hos deg selv?
Hvordan har de vist at
de har vært lojale og lydige?
Hvilke vanskelige situasjoner
har de utholdt?
Det er lett å legge merke til
hvor folk er nå, -
- men prøv å legge merke til
hvor de har vært.
Hvilke forandringer har de gjort?
Hvilken reise har de vært igjennom?
Når vi gjør det, hjelper det oss til
å ikke se på personen som et problem, -
- et irritasjonsmoment
eller en som hindrer arbeidet.
Vi ser at de gode egenskapene deres
kan gjøre at arbeidet går framover.
Da investerer vi i personen.
Når vi gjør det,
får vi fram det beste i dem.
Se etter det gode i andre.
Det vil gjøre deg til en tilsynsmann -
- det er lett å komme til, til en bedre
medarbeider, ektemann eller kone.
Det blir lettere for oss
å ha det godt med oss selv.
Er det ikke sånn
at når vi ser en vakker utsikt, -
- så har vi lyst til at andre
også skal få oppleve den?
Det samme gjelder de fine egenskapene
til brødrene og søstrene våre.
Vi vil gjerne snakke om dem med andre
og rose dem som har de fine egenskapene.
Ros kan utrette mye godt.
Legg merke til hva
som står i Ordspråkene 16:24:
«Vennlige ord [eller ros]
er som dryppende honning» -
- «søte for sjelen
og helbredende for knoklene.»
Honning kan gi energi.
Det samme gjelder rosen
vi gir brødre og søstre.
Det kan gi dem energi
og bygge dem opp.
Det står også at honning
har en helbredende effekt.
Det samme kan sies om rosen vi gir,
den kan ha en legende effekt -
- for dem som har blitt skadet
av press i denne verden, -
- eller som sliter med følelsen
av å ikke være god nok.
Ros får andre til å føle seg bra.
Det styrker selvtilliten deres
og motiverer dem.
Det styrker også familiefølelsen
vi har til hverandre.
Når vi går inn for å finne
noe å rose andre for, -
- blir det lettere å legge merke til
de gode sidene deres.
Vi kan si at vi nyter utsikten.
Når vi snakker med andre
om de gode tingene vi ser, -
- hjelper vi dem til å gjøre det samme.
Men vi må gjøre mer
enn bare å se etter det gode i andre.
For å utføre oppgaven vår på en god måte
må vi ha et rett syn på oss selv.
Det tar oss videre
til det andre punktet.
Noen har kanskje lav selvfølelse.
Det kan være av forskjellige grunner.
Kanskje det har
med oppveksten å gjøre -
- eller vi sliter med skyldfølelse
på grunn av feil vi har gjort før.
Kanskje vi føler at ansvaret er
for stort, og at vi ikke strekker til.
Vi lurer på om vi vil bære
ansvaret på en god måte, -
- og om vi vil klare å leve opp til
det som forventes av oss.
Det du har lært på Gilead, har
hjulpet deg til å takle slike følelser.
Men det er sannsynlig at
de følelsene vil dukke opp igjen -
- når du møter utfordringer
i oppdraget ditt.
Når det skjer, vil Satan at vi skal
tenke at vi ikke er bra nok, -
- og at ingen er glad i oss.
Da er vi på et farlig sted,
for da har han oss der han vil ha oss.
Ord 24:10 sier at «hvis vi blir motløse,
vil vi ha begrenset med krefter».
I stedet vil vi huske på
det som står i Salme 5.
Salme 5:12:
«For du, Jehova,
skal velsigne de rettferdige.»
«Din godkjennelse
vil være som et stort skjold for dem.»
Dette verset lærer oss to ting:
1. Jehova skal velsigne de rettferdige.
Så det er ikke snakk om å være perfekt.
Noen ganger
kan vi legge lista for høyt, -
- og vi forventer mer av oss selv
enn Jehova forventer av oss.
Jehova forventer ikke perfeksjon.
Det må ikke vi heller.
Jehova velsigner oss når vi gjør det
vi kan for å gjøre det som er riktig.
Selv om vi føler
at det ikke er godt nok, -
- ser Jehova
at vi gjør så godt vi kan, -
- og det velsigner han oss for.
2. Når vi vet at Jehova godkjenner oss,
gjør det oss sterke.
Det er et skjold,
det beskytter oss.
Det gjør at negative tanker
ikke tar over, -
- og hjelper oss til å ikke gi opp.
Så når du sliter med sånne følelser,
ta fram Bibelen -
- og la Jehova minne deg på
at han godkjenner deg.
Husk også på de gode tingene
vennene dine har sagt om deg.
Det er sannsynligvis det Jehova
tenker om deg også.
Du er en som gleder Jehova.
Vi kommer til å gjøre feil, men det er
ikke feilene våre som definerer oss.
Vi kan lære av dem.
Vi jobber for å gjøre ting bedre.
Ikke la feilene dine overskygge
de gode tingene du gjør.
Vi har kanskje lett for å fokusere
på det vi ikke gjør bra.
Men hvis vi husker på
det gode vi gjør, -
- vil det hjelpe oss
til ikke å gi opp når vi gjør en feil.
Husk på det du lærte i klassen:
Vi er ikke alltid en kjempesuksess,
men vi er ikke en total katastrofe heller.
Med andre ord:
Ha et balansert syn på deg selv.
Vi liker å nyte en god utsikt.
Så ta deg tid til å nyte de gode
egenskapene til dem du har rundt deg.
Gå inn for å rose dem
for de gode egenskapene de har.
Noe som er like viktig,
er å huske på hva Jehova ser i deg.
Ikke glem hva Jehova føler
når du er trofast og lojal.
Det å se at vi er lojale,
er en utsikt Jehova aldri blir lei av.
Når vi fokuserer på
det samme som Jehova, -
- kan vi også føle den gleden og roen
som han får når han ser på oss.
Uansett hvor travelt livet blir,
eller hva som skjer, så etterlign Jehova.
Husk å stoppe opp og nyte utsikten.

Luke Saladino: Husk å nyte utsikten (Gilead-avslutningen for den 158. klassen)