JW subtitle extractor

他生前影響力很大
死後還是影響深遠
他就是施浸者約翰
我們能從他跌宕起伏的一生學到什麼呢？
請大家翻開
約翰福音3:27,28
約翰福音3:27,28
「約翰就說
要不是天上賜下的
人就什麼也得不到
你們可以作證
我說過
我不是基督
而是奉派比他先來的」
這段經文是約翰對他的門徒說的
意思很清楚
就像他在路加福音3:16說的一樣
他有一個任務
他說
「要不是天上賜下的
人就什麼也得不到」
他得到了什麼任務呢？
他奉派「先來」
他只是個打頭陣的
不是主角
他的角色是什麼呢？
他出生前
天使就已經跟他爸爸說了
他就是
以賽亞書預告的那個「呼喊」的人
他也是瑪拉基所預言的
像「以利亞」那樣的先知
他的角色也是蠻重要的
他應該在哪裡執行任務呢？
你可能會想
當然是耶路撒冷啊！
但不是
他執行任務的地方在曠野
因為聖經說
他是那個「在曠野」呼喊的人
約翰是離俗人
離俗人有很多事不能做
他放棄了常人可以享受的很多樂趣
他要抵抗住各種誘惑
才能專心完成上帝交託給他的工作
他的工作是什麼呢？
作為先知
他從沒有施行過奇跡
但他做的事影響力更大
聖經說
他會「使父親的心變得像孩子的一樣」柔軟
就像法典帶領人民歸向基督
約翰也會幫助人民回到耶和華身邊
準備好迎接彌賽亞
我們能從約翰身上學到什麼？
要心甘情願
扮演好你的角色
堅守崗位
盡心盡力地去做
我們再來看看約翰福音3:29,30
在前面，26節
他的門徒對他說
「所有人都到［耶穌］那裡去了」
他們覺得
耶穌怎麼可以搶了他們老師的風頭？
約翰怎樣回應他的門徒呢？
在29節，他用了一個比喻
「娶新娘的是新郎
不過，新郎的朋友站在一旁
聽見新郎說話
就非常歡喜
所以
我已經滿心歡喜了」
他能感到歡喜
是因為他完成了自己的角色
做好了上帝交給他的工作
這說明約翰很謙卑
沒有跟耶穌比較
雖然耶穌才是主角
但約翰對自己的角色也很知足
知足就像種子
謙卑是土壤
感恩之心是雨水
有了雨水和土壤
種子才會生長
看到別人取得成就
要學會替他們開心
約翰接著在30節說
「[耶穌]必定越來越昌盛
我卻越來越衰微」
「衰微」是什麼意思？
約翰知道
他扮演的角色
會慢慢退場
最終謝幕
無論是什麼任務
有開始就有結束
想通這點
你就會放下很多事情
不會患得患失
約翰知道任務會有結束的一天
但也許他沒想到會這麼快
約翰開始傳道大約6個月後
耶穌來找他受浸
那是他先知生涯的巔峰
又過了大約6個月
約翰就被希律抓起來了
他就這樣謝幕了嗎？
並沒有
請看馬可福音6章
馬可福音6:20
當時約翰已經被關在牢裡了
20節說
「希律知道約翰是正義聖潔的人
就懼怕他
一直保護他
希律每次聽到約翰的話
都十分為難
不知該怎麼辦
但還是喜歡聽他講話」
看起來希律對約翰的印象蠻不錯
他喜歡聽他講話
他看出約翰不是個普通人
那麼約翰對希律說了什麼？
毫無疑問
約翰會實話實說
不會拍希律的馬屁
他肯定會把握機會
幫助希律明白上帝希望他怎麼做
約翰還是那個在曠野呼喊的人
並沒有謝幕
他努力勸希律悔改
承認耶穌就是彌賽亞
這樣才能得到上帝寬恕、保全生命
約翰還在堅守崗位
我們學到
無論情況怎樣改變
都要盡職盡責
也要堅持說真話
關於約翰這個人
耶穌也說過一些話
這些話
主要是在約翰被捕入獄
不能公開傳道之後說的
讓我們來看看
約翰在大約被抓一年後
耶穌說了什麼
馬太福音11:7說
「他們走了以後
耶穌就對眾人談論約翰，說
你們從前到曠野去，要看什麼呢？
是隨風搖擺的蘆葦嗎？」
蘆葦是約旦河畔最常見的植物
什麼意思？
約翰可不是一般人
沒有人會大老遠跑去看一個普通人
但很多人特地跑去曠野看約翰
可見他多麼與眾不同
約翰也不是個「隨風搖擺」的人
他很堅定
也很正直
不僅如此
耶穌在11節還說
「我實在告訴你們
在世人當中
還沒有一個比施浸者約翰大的」
約翰結束任務時
跟先知以利亞和摩西不一樣
他沒有華麗謝幕
耶穌說完這些話還不到一年
他就被處決了
這給我們一個很好的提醒
一個崗位
不管你多喜歡
為此付出多少
也都有離開的一天
你走之後
也許有些人記得你、稱讚你
但你卻不知道
這也沒關係
你留下的榜樣會繼續發揮作用
接下來
讓我們來看看最後一段記載
約翰福音10:39說
有人想捉拿耶穌
耶穌就逃到了另一個地方
40節說
「耶穌又到約旦河對岸去
到約翰起初施浸的地方」
我們上課的時候討論過
這個地方對耶穌很有紀念意義
這裡讓他想起他的好朋友約翰
和他做過的事
再看41,42節
「有很多人到他那裡去
他們說
約翰沒有施行過一個神跡
可是約翰指著這個人說的話
句句都是真的
那裡就有很多人信從了耶穌」
當年約翰在曠野裡說的話
人們仍然記憶猶新
正是因為這些話
他們才相信耶穌就是彌賽亞
約翰甘願做配角
為別人高興
堅守崗位
從他跌宕起伏的一生
我們學到什麼？
無論耶和華給我們什麼崗位
讓我們服務多久
我們都應該知足
也要喜樂
約翰的榜樣非常值得我們深思
也值得我們好好學習
耶穌說
約翰好像「一盞點亮照耀的燈」
他被神聖力量點亮
帶領人到彌賽亞那裡去
把榮耀歸給耶和華
約翰確實是
有史以來最偉大的凡人！

特倫特·利波爾德：最偉大的凡人——第158屆基列學校畢業典禮
- 

特倫特·利波爾德：最偉大的凡人——第158屆基列學校畢業典禮

他生前影響力很大
死後還是影響深遠
他就是施浸者約翰
我們能從他跌宕起伏的一生學到什麼呢？
請大家翻開
約翰福音3:27,28
約翰福音3:27,28
「約翰就說
要不是天上賜下的
人就什麼也得不到
你們可以作證
我說過
我不是基督
而是奉派比他先來的」
這段經文是約翰對他的門徒說的
意思很清楚
就像他在路加福音3:16說的一樣
他有一個任務
他說
「要不是天上賜下的
人就什麼也得不到」
他得到了什麼任務呢？
他奉派「先來」
他只是個打頭陣的
不是主角
他的角色是什麼呢？
他出生前
天使就已經跟他爸爸說了
他就是
以賽亞書預告的那個「呼喊」的人
他也是瑪拉基所預言的
像「以利亞」那樣的先知
他的角色也是蠻重要的
他應該在哪裡執行任務呢？
你可能會想
當然是耶路撒冷啊！
但不是
他執行任務的地方在曠野
因為聖經說
他是那個「在曠野」呼喊的人
約翰是離俗人
離俗人有很多事不能做
他放棄了常人可以享受的很多樂趣
他要抵抗住各種誘惑
才能專心完成上帝交託給他的工作
他的工作是什麼呢？
作為先知
他從沒有施行過奇跡
但他做的事影響力更大
聖經說
他會「使父親的心變得像孩子的一樣」柔軟
就像法典帶領人民歸向基督
約翰也會幫助人民回到耶和華身邊
準備好迎接彌賽亞
我們能從約翰身上學到什麼？
要心甘情願
扮演好你的角色
堅守崗位
盡心盡力地去做
我們再來看看約翰福音3:29,30
在前面，26節
他的門徒對他說
「所有人都到［耶穌］那裡去了」
他們覺得
耶穌怎麼可以搶了他們老師的風頭？
約翰怎樣回應他的門徒呢？
在29節，他用了一個比喻
「娶新娘的是新郎
不過，新郎的朋友站在一旁
聽見新郎說話
就非常歡喜
所以
我已經滿心歡喜了」
他能感到歡喜
是因為他完成了自己的角色
做好了上帝交給他的工作
這說明約翰很謙卑
沒有跟耶穌比較
雖然耶穌才是主角
但約翰對自己的角色也很知足
知足就像種子
謙卑是土壤
感恩之心是雨水
有了雨水和土壤
種子才會生長
看到別人取得成就
要學會替他們開心
約翰接著在30節說
「[耶穌]必定越來越昌盛
我卻越來越衰微」
「衰微」是什麼意思？
約翰知道
他扮演的角色
會慢慢退場
最終謝幕
無論是什麼任務
有開始就有結束
想通這點
你就會放下很多事情
不會患得患失
約翰知道任務會有結束的一天
但也許他沒想到會這麼快
約翰開始傳道大約6個月後
耶穌來找他受浸
那是他先知生涯的巔峰
又過了大約6個月
約翰就被希律抓起來了
他就這樣謝幕了嗎？
並沒有
請看馬可福音6章
馬可福音6:20
當時約翰已經被關在牢裡了
20節說
「希律知道約翰是正義聖潔的人
就懼怕他
一直保護他
希律每次聽到約翰的話
都十分為難
不知該怎麼辦
但還是喜歡聽他講話」
看起來希律對約翰的印象蠻不錯
他喜歡聽他講話
他看出約翰不是個普通人
那麼約翰對希律說了什麼？
毫無疑問
約翰會實話實說
不會拍希律的馬屁
他肯定會把握機會
幫助希律明白上帝希望他怎麼做
約翰還是那個在曠野呼喊的人
並沒有謝幕
他努力勸希律悔改
承認耶穌就是彌賽亞
這樣才能得到上帝寬恕、保全生命
約翰還在堅守崗位
我們學到
無論情況怎樣改變
都要盡職盡責
也要堅持說真話
關於約翰這個人
耶穌也說過一些話
這些話
主要是在約翰被捕入獄
不能公開傳道之後說的
讓我們來看看
約翰在大約被抓一年後
耶穌說了什麼
馬太福音11:7說
「他們走了以後
耶穌就對眾人談論約翰，說
你們從前到曠野去，要看什麼呢？
是隨風搖擺的蘆葦嗎？」
蘆葦是約旦河畔最常見的植物
什麼意思？
約翰可不是一般人
沒有人會大老遠跑去看一個普通人
但很多人特地跑去曠野看約翰
可見他多麼與眾不同
約翰也不是個「隨風搖擺」的人
他很堅定
也很正直
不僅如此
耶穌在11節還說
「我實在告訴你們
在世人當中
還沒有一個比施浸者約翰大的」
約翰結束任務時
跟先知以利亞和摩西不一樣
他沒有華麗謝幕
耶穌說完這些話還不到一年
他就被處決了
這給我們一個很好的提醒
一個崗位
不管你多喜歡
為此付出多少
也都有離開的一天
你走之後
也許有些人記得你、稱讚你
但你卻不知道
這也沒關係
你留下的榜樣會繼續發揮作用
接下來
讓我們來看看最後一段記載
約翰福音10:39說
有人想捉拿耶穌
耶穌就逃到了另一個地方
40節說
「耶穌又到約旦河對岸去
到約翰起初施浸的地方」
我們上課的時候討論過
這個地方對耶穌很有紀念意義
這裡讓他想起他的好朋友約翰
和他做過的事
再看41,42節
「有很多人到他那裡去
他們說
約翰沒有施行過一個神跡
可是約翰指著這個人說的話
句句都是真的
那裡就有很多人信從了耶穌」
當年約翰在曠野裡說的話
人們仍然記憶猶新
正是因為這些話
他們才相信耶穌就是彌賽亞
約翰甘願做配角
為別人高興
堅守崗位
從他跌宕起伏的一生
我們學到什麼？
無論耶和華給我們什麼崗位
讓我們服務多久
我們都應該知足
也要喜樂
約翰的榜樣非常值得我們深思
也值得我們好好學習
耶穌說
約翰好像「一盞點亮照耀的燈」
他被神聖力量點亮
帶領人到彌賽亞那裡去
把榮耀歸給耶和華
約翰確實是
有史以來最偉大的凡人！


-