JW subtitle extractor

喺以賽亞書60:17 耶和華話
「我要用金代替銅 用銀代替鐵」
經文話耶和華承諾
佢組織嘅地上部分會越嚟越好
咁多年嚟 耶和華逐步改善
我哋為佢服務嘅方式
包括伯特利裡面嘅重要工作
伯特利嘅工作能夠達成兩個重要嘅目的
盡力令更多人得到滋養信心嘅食物
同埋支持全球嘅傳道工作
每次中央長老團調整伯特利嘅運作
都係為咗達到呢兩個目標
過去幾十年
我哋曾經改變咗印刷方式
引進新嘅科技同建築技術
亦都簡化咗分部地區嘅督導安排
世界各地嘅伯特利家庭都支持呢啲調整
佢哋都有聽從歌羅西書3:23嘅吩咐
「無論你哋做乜嘢 都要盡心竭力
好似為耶和華而做
唔係為人而做」
有好多喺伯特利
服務咗幾十年嘅弟兄姊妹
都親身經歷過呢啲調整
同耶和華一樣
我哋好欣賞嗰啲喺伯特利
甘心樂意獻出自己嘅弟兄姊妹
佢哋同以賽亞有同樣嘅精神
「我喺呢度 請派我去」
喺好多地方
有越嚟越多年輕弟兄申請加入伯特利
同時我哋亦都需要更多成熟
同受過培訓嘅弟兄姊妹
參與傳道同協助會眾
仔細考慮過伯特利
同全球地區嘅需要之後
中央長老團決定作出調整
幫助大家對伯特利服務有新嘅睇法
由而家開始
我哋唔會再將伯特利服務
視為係終生嘅崗位
嚟到伯特利服務嘅人會繼續努力
為耶和華工作
亦都會接受各種培訓為組織服務
不過而家弟兄姊妹喺接受培訓之後
我哋都希望佢哋
可以根據上帝組織嘅需要
喺任何地區同崗位服務
為咗支持呢個決定
好想話俾大家知
喺伯特利會有一系列嘅調整
首先更加經常有人事改動
即係有啲弟兄姊妹會加入伯特利
有啲就會返番去地區
頭先講過
我哋唔會再將伯特利服務
視為終生嘅崗位
當然我哋需要有經驗嘅人
培訓新嘅伯特利成員
但係而家開始新加入嘅人
會喺呢度服務一段時間 接受培訓
累積寶貴嘅經驗
再去培訓其他人
然後將學到嘅喺地區用出嚟
每個伯特利成員
服務咗一段特定嘅時間之後
弟兄都會考慮 佢最適合喺邊度服務
呢啲調整對組織有乜嘢好嘅影響呢？
請大家特別留意 以下弟兄姊妹嘅訪談吖
我喺伯特利入面受到嘅培訓
令我做嘢更加審慎
喺呢度嘅弟兄姊妹都好成熟
好信賴耶和華
從佢哋身上學到好多嘢
而家我係一個長老
喺伯特利嘅經歷
教識我要更加倚賴耶和華
而且要盡心盡力為弟兄姊妹服務
好似喺伯特利咁
啱啱去到新嘅崗位嗰陣
我哋再讀過一次四福音書
裏面講嘅嘢就係我需要嘅
雖然以前都睇過
但係呢啲記載幫我哋更加確信
耶和華好愛我哋
如果我哋繼續按照佢嘅旨意去做
同佢合作 無論係咩崗位都好
佢都一定會賜福俾我哋
喺伯特利 你會有機會
認識到好多人 會有好多好朋友
特別係一齊做嘢嘅人
亦都會見到好多人嚟參觀伯特利
可以感受到
原來耶和華嘅組織係咁大嘅
以前就未必見得到嘞
呢個經歷 令我哋更加珍惜呢個弟兄團體
喺新嘅會眾
我哋可以將我哋學到嘅嘢
話俾弟兄姊妹知
幫佢哋睇出
仲有好多嘢我哋可以為耶和華做
鼓勵佢哋獻出自己
見到有個咁大嘅組織支持緊我哋
呢個令我好肯定
耶和華好愛 好關心我哋
我哋好想將呢啲咁好嘅嘢同其他人分享
我哋從以上嘅例子睇到
伯特利服務雖然唔係終生嘅崗位
但係都可以改變人嘅一生
咁係咪話而家所有喺伯特利服務嘅人
最終都會派返去地區呢？
唔係嘅
伯特利仍然需要年長同年輕嘅弟兄姊妹
正如箴言20:29話
「精力係年輕人嘅榮耀
白髮係老年人嘅光彩」
喺1993年3月15日刊嘅《守望台》咁樣講
「青年人嘅力氣如果同老年人嘅經驗
仲有佢哋多年累積得嚟嘅智慧
配合起嚟 就相得益彰嘞」
呢句説話用嚟形容伯特利真係好貼切
我哋好需要忠貞
又有經驗嘅年長弟兄姊妹呀
不過你可能會諗
既然伯特利有咁多人事變動
咁呢度嘅重要工作
又點樣繼續得到照顧呢？
呢個同第2個調整有關
我哋之後會更加重視 加速培訓
我哋想幫助弟兄姊妹
更快掌握一啲技巧
等佢哋可以喺唔同嘅崗位上面服務
呢個包括盡快將更多嘅職責
交託俾年輕嘅弟兄
年長弟兄會協助同培訓年輕弟兄
幫助佢哋喺伯特利負起唔同嘅職責
仲有監督嘅工作
呢啲培訓唔單止令佢哋勝任伯特利嘅工作
仲會裝備佢哋喺將來接受組織嘅任何委派
而佢哋喺呢度培養嘅品格同技能
甚至可以喺新世界大派用場
世界各地嘅分部跟從咗呢個指引
結果點樣呢？
請大家細心聽吓
以下兩位嘅弟兄點樣講
伯特利嘅培訓質素不斷提高
我哋會仔細考慮每個人嘅個性、長處
佢哋有嘅技能
同佢哋需要協助嘅地方
而唔係只係用一種方式
去培訓晒所有人
咁樣做令到培訓更加度身訂做
有效咁幫助弟兄姊妹
後生嗰陣我唔覺得有好多培訓
好多時都係邊學邊做
不過組織不斷擴展
加速培訓年輕人真係好重要㗎
咁啲工作先可以完成
將啲職責交俾年輕嘅弟兄
同向佢哋提供培訓
呢個為組織帶嚟好多益處
年輕嘅弟兄姊妹
有精力同埋創新嘅諗法
而年長嘅就更加有經驗去處理問題
只要佢哋一齊合作
上帝嘅組織就會不斷進步
可以適應新嘅轉變
第3個調整同我哋點樣任用志願人員有關
有好多弟兄姊妹甘心樂意擴大服務
而且都交咗申請表喇
所以伯特利會有更多工作
由部分時間嘅通勤人員
仲有遠程同臨時嘅志願人員負責
我哋會審慎考慮伯特利需要幾多人手
咁就有更多人可以善用佢哋嘅精力
參與傳道呢項最重要嘅工作
呢個調整仲有好多好處
請大家留意跟住落嚟嘅訪談吖
我哋睇出伯特利嘅工作
唔一定要喺伯特利先做到
無論你身處喺邊度
你都可以參與呢啲神聖嘅服務
我19歲就參與伯特利服務
一段時間之後我就離開咗
然後結咗婚 有自己嘅家庭
過咗好多年
我又返番嚟幫伯特利手嘞
雖然我只係部分時間遠程服務
但係都令我睇到
耶和華點樣通過呢啲服務繼續培訓我
令我成為一個更好嘅人
我亦都可以睇到
耶和華點樣指引住佢嘅組織
我哋需要安排得靈活啲
就算弟兄姊妹住喺唔同地方
或者喺日常生活有咩事要處理
我哋都會諗方法
令到大家可以互相合作
咁遠程自願人員都可以幫手嘞
雖然我哋生活嘅時區唔同
但係啲弟兄都嗌埋我一齊開會
呢個令我覺得 佢哋好信任我
係佢哋嘅一份子
我哋之所以搵到咁多合適
又幫得手嘅弟兄姊妹
都係因為有耶和華喺背後幫助同支持我哋
只要我哋願意嘗試用唔同方法去完成工作
咁我哋就可以減少嚟伯特利做嘢嘅人手
同時又唔會影響我哋工作嘅質素
會眾嘅弟兄姊妹知道我幫伯特利手
都好支持同理解我
呢個真係好重要
我哋已經開始喺世界各地嘅分部
逐步推行呢啲調整
而且都見到有好好嘅成果
分部委員會嘅弟兄留意到
喺伯特利入面
其實有好多機會可以培訓弟兄姊妹
而新嘅調整令到年輕人更加熱心
樂意喺唔同嘅崗位
用唔同嘅方式為耶和華服務
另外 我哋收到嚟自世界各地
分部委員會嘅報告
話派返去地區嘅弟兄姊妹
對當地嘅傳道工作有好好嘅影響
呢啲弟兄姊妹除咗積極參與傳道
亦都樂意參與其他嘅服務
例如係本地設計及建築嘅工作
醫院聯絡委員會
同埋都市公眾場所特別見證
有啲仲搬咗去需要更多傳道員嘅地方
參加咗王國傳福音者訓練班
仲有其他服務
呢三個新嘅調整令更多弟兄姊妹
可以接受伯特利嘅培訓
同累積寶貴嘅經驗
佢哋受過嘅培訓
能夠幫助佢哋
用唔同嘅方式為耶和華服務
以弗所書4:16描述
基督嘅身體點樣和諧咁連結起嚟
每個部分都發揮應有嘅功能
我哋希望呢啲新嘅調整
能夠幫助我哋繼續和睦團結
而且懷住愛心
跟從我哋嘅元首基督嘅指引
年輕嘅弟兄
我哋鼓勵你向上帝禱告
諗吓而家係咪時候參與伯特利服務
喺1960年布魯克林
伯特利嘅一個呈獻禮入面
前中央長老團成員法蘭茲弟兄
話喺伯特利可以接受到全世界最好嘅教育
喺超過65年後嘅今日
我哋仍然好同意呢個講法
喺伯特利服務
你會有機會接受到一啲好好嘅培訓
呢啲培訓對你 同埋上帝嘅組織
無論係而家 定係喺新世界
都會非常有用
各位父母 要幫仔女立下目標
參與伯特利服務
呢個係好難得嘅機會
俾佢哋接受培訓
咁就可以幫佢哋
無論做乜嘢 都盡心竭力
好似為耶和華而做
嗰啲離開咗伯特利喺新崗位嘅弟兄姊妹
我哋真係好愛你哋 好欣賞你哋呀
你哋喺伯特利嘅經驗好寶貴
記得要慷慨咁同其他人分享吖
要鼓勵大家無論做乜嘢都好
都要全心為耶和華服務
咁佢哋就可以同你一樣
得到耶和華賜嘅福分
你優良嘅榜樣 影響力係好大㗎
嗰啲受你鼓勵嘅弟兄姊妹
一定會記得你哋嘅愛心
以賽亞書60:17令我哋深信
耶和華會繼續
令伯特利嘅安排變得越嚟越好
去配合組織嘅需要
我哋亦都深信
我哋對耶和華同佢組織嘅愛同忠誠
會推動我哋每一個人
都盡心竭力為耶和華服務
由而家直到永遠

伯特利服務——「無論你哋做乜嘢」的重要部分
- 

伯特利服務——「無論你哋做乜嘢」的重要部分

喺以賽亞書60:17  耶和華話
「我要用金代替銅  用銀代替鐵」
經文話耶和華承諾
佢組織嘅地上部分會越嚟越好
咁多年嚟  耶和華逐步改善
我哋為佢服務嘅方式
包括伯特利裡面嘅重要工作
伯特利嘅工作能夠達成兩個重要嘅目的
盡力令更多人得到滋養信心嘅食物
同埋支持全球嘅傳道工作
每次中央長老團調整伯特利嘅運作
都係為咗達到呢兩個目標
過去幾十年
我哋曾經改變咗印刷方式
引進新嘅科技同建築技術
亦都簡化咗分部地區嘅督導安排
世界各地嘅伯特利家庭都支持呢啲調整
佢哋都有聽從歌羅西書3:23嘅吩咐
「無論你哋做乜嘢  都要盡心竭力
好似為耶和華而做
唔係為人而做」
有好多喺伯特利
服務咗幾十年嘅弟兄姊妹
都親身經歷過呢啲調整
同耶和華一樣
我哋好欣賞嗰啲喺伯特利
甘心樂意獻出自己嘅弟兄姊妹
佢哋同以賽亞有同樣嘅精神
「我喺呢度  請派我去」
喺好多地方
有越嚟越多年輕弟兄申請加入伯特利
同時我哋亦都需要更多成熟
同受過培訓嘅弟兄姊妹
參與傳道同協助會眾
仔細考慮過伯特利
同全球地區嘅需要之後
中央長老團決定作出調整
幫助大家對伯特利服務有新嘅睇法
由而家開始
我哋唔會再將伯特利服務
視為係終生嘅崗位
嚟到伯特利服務嘅人會繼續努力
為耶和華工作
亦都會接受各種培訓為組織服務
不過而家弟兄姊妹喺接受培訓之後
我哋都希望佢哋
可以根據上帝組織嘅需要
喺任何地區同崗位服務
為咗支持呢個決定
好想話俾大家知
喺伯特利會有一系列嘅調整
首先更加經常有人事改動
即係有啲弟兄姊妹會加入伯特利
有啲就會返番去地區
頭先講過
我哋唔會再將伯特利服務
視為終生嘅崗位
當然我哋需要有經驗嘅人
培訓新嘅伯特利成員
但係而家開始新加入嘅人
會喺呢度服務一段時間  接受培訓
累積寶貴嘅經驗
再去培訓其他人
然後將學到嘅喺地區用出嚟
每個伯特利成員
服務咗一段特定嘅時間之後
弟兄都會考慮 佢最適合喺邊度服務
呢啲調整對組織有乜嘢好嘅影響呢？
請大家特別留意  以下弟兄姊妹嘅訪談吖
我喺伯特利入面受到嘅培訓
令我做嘢更加審慎
喺呢度嘅弟兄姊妹都好成熟
好信賴耶和華
從佢哋身上學到好多嘢
而家我係一個長老
喺伯特利嘅經歷
教識我要更加倚賴耶和華
而且要盡心盡力為弟兄姊妹服務
好似喺伯特利咁
啱啱去到新嘅崗位嗰陣
我哋再讀過一次四福音書
裏面講嘅嘢就係我需要嘅
雖然以前都睇過
但係呢啲記載幫我哋更加確信
耶和華好愛我哋
如果我哋繼續按照佢嘅旨意去做
同佢合作  無論係咩崗位都好
佢都一定會賜福俾我哋
喺伯特利  你會有機會
認識到好多人  會有好多好朋友
特別係一齊做嘢嘅人
亦都會見到好多人嚟參觀伯特利
可以感受到
原來耶和華嘅組織係咁大嘅
以前就未必見得到嘞
呢個經歷  令我哋更加珍惜呢個弟兄團體
喺新嘅會眾
我哋可以將我哋學到嘅嘢
話俾弟兄姊妹知
幫佢哋睇出
仲有好多嘢我哋可以為耶和華做
鼓勵佢哋獻出自己
見到有個咁大嘅組織支持緊我哋
呢個令我好肯定
耶和華好愛  好關心我哋
我哋好想將呢啲咁好嘅嘢同其他人分享
我哋從以上嘅例子睇到
伯特利服務雖然唔係終生嘅崗位
但係都可以改變人嘅一生
咁係咪話而家所有喺伯特利服務嘅人
最終都會派返去地區呢？
唔係嘅
伯特利仍然需要年長同年輕嘅弟兄姊妹
正如箴言20:29話
「精力係年輕人嘅榮耀
白髮係老年人嘅光彩」
喺1993年3月15日刊嘅《守望台》咁樣講
「青年人嘅力氣如果同老年人嘅經驗
仲有佢哋多年累積得嚟嘅智慧
配合起嚟  就相得益彰嘞」
呢句説話用嚟形容伯特利真係好貼切
我哋好需要忠貞
又有經驗嘅年長弟兄姊妹呀
不過你可能會諗
既然伯特利有咁多人事變動
咁呢度嘅重要工作
又點樣繼續得到照顧呢？
呢個同第2個調整有關
我哋之後會更加重視  加速培訓
我哋想幫助弟兄姊妹
更快掌握一啲技巧
等佢哋可以喺唔同嘅崗位上面服務
呢個包括盡快將更多嘅職責
交託俾年輕嘅弟兄
年長弟兄會協助同培訓年輕弟兄
幫助佢哋喺伯特利負起唔同嘅職責
仲有監督嘅工作
呢啲培訓唔單止令佢哋勝任伯特利嘅工作
仲會裝備佢哋喺將來接受組織嘅任何委派
而佢哋喺呢度培養嘅品格同技能
甚至可以喺新世界大派用場
世界各地嘅分部跟從咗呢個指引
結果點樣呢？
請大家細心聽吓
以下兩位嘅弟兄點樣講
伯特利嘅培訓質素不斷提高
我哋會仔細考慮每個人嘅個性、長處
佢哋有嘅技能
同佢哋需要協助嘅地方
而唔係只係用一種方式
去培訓晒所有人
咁樣做令到培訓更加度身訂做
有效咁幫助弟兄姊妹
後生嗰陣我唔覺得有好多培訓
好多時都係邊學邊做
不過組織不斷擴展
加速培訓年輕人真係好重要㗎
咁啲工作先可以完成
將啲職責交俾年輕嘅弟兄
同向佢哋提供培訓
呢個為組織帶嚟好多益處
年輕嘅弟兄姊妹
有精力同埋創新嘅諗法
而年長嘅就更加有經驗去處理問題
只要佢哋一齊合作
上帝嘅組織就會不斷進步
可以適應新嘅轉變
第3個調整同我哋點樣任用志願人員有關
有好多弟兄姊妹甘心樂意擴大服務
而且都交咗申請表喇
所以伯特利會有更多工作
由部分時間嘅通勤人員
仲有遠程同臨時嘅志願人員負責
我哋會審慎考慮伯特利需要幾多人手
咁就有更多人可以善用佢哋嘅精力
參與傳道呢項最重要嘅工作
呢個調整仲有好多好處
請大家留意跟住落嚟嘅訪談吖
我哋睇出伯特利嘅工作
唔一定要喺伯特利先做到
無論你身處喺邊度
你都可以參與呢啲神聖嘅服務
我19歲就參與伯特利服務
一段時間之後我就離開咗
然後結咗婚  有自己嘅家庭
過咗好多年
我又返番嚟幫伯特利手嘞
雖然我只係部分時間遠程服務
但係都令我睇到
耶和華點樣通過呢啲服務繼續培訓我
令我成為一個更好嘅人
我亦都可以睇到
耶和華點樣指引住佢嘅組織
我哋需要安排得靈活啲
就算弟兄姊妹住喺唔同地方
或者喺日常生活有咩事要處理
我哋都會諗方法
令到大家可以互相合作
咁遠程自願人員都可以幫手嘞
雖然我哋生活嘅時區唔同
但係啲弟兄都嗌埋我一齊開會
呢個令我覺得  佢哋好信任我
係佢哋嘅一份子
我哋之所以搵到咁多合適
又幫得手嘅弟兄姊妹
都係因為有耶和華喺背後幫助同支持我哋
只要我哋願意嘗試用唔同方法去完成工作
咁我哋就可以減少嚟伯特利做嘢嘅人手
同時又唔會影響我哋工作嘅質素
會眾嘅弟兄姊妹知道我幫伯特利手
都好支持同理解我
呢個真係好重要
我哋已經開始喺世界各地嘅分部
逐步推行呢啲調整
而且都見到有好好嘅成果
分部委員會嘅弟兄留意到
喺伯特利入面
其實有好多機會可以培訓弟兄姊妹
而新嘅調整令到年輕人更加熱心
樂意喺唔同嘅崗位
用唔同嘅方式為耶和華服務
另外  我哋收到嚟自世界各地
分部委員會嘅報告
話派返去地區嘅弟兄姊妹
對當地嘅傳道工作有好好嘅影響
呢啲弟兄姊妹除咗積極參與傳道
亦都樂意參與其他嘅服務
例如係本地設計及建築嘅工作
醫院聯絡委員會
同埋都市公眾場所特別見證
有啲仲搬咗去需要更多傳道員嘅地方
參加咗王國傳福音者訓練班
仲有其他服務
呢三個新嘅調整令更多弟兄姊妹
可以接受伯特利嘅培訓
同累積寶貴嘅經驗
佢哋受過嘅培訓
能夠幫助佢哋
用唔同嘅方式為耶和華服務
以弗所書4:16描述
基督嘅身體點樣和諧咁連結起嚟
每個部分都發揮應有嘅功能
我哋希望呢啲新嘅調整
能夠幫助我哋繼續和睦團結
而且懷住愛心
跟從我哋嘅元首基督嘅指引
年輕嘅弟兄
我哋鼓勵你向上帝禱告
諗吓而家係咪時候參與伯特利服務
喺1960年布魯克林
伯特利嘅一個呈獻禮入面
前中央長老團成員法蘭茲弟兄
話喺伯特利可以接受到全世界最好嘅教育
喺超過65年後嘅今日
我哋仍然好同意呢個講法
喺伯特利服務
你會有機會接受到一啲好好嘅培訓
呢啲培訓對你  同埋上帝嘅組織
無論係而家  定係喺新世界
都會非常有用
各位父母  要幫仔女立下目標
參與伯特利服務
呢個係好難得嘅機會
俾佢哋接受培訓
咁就可以幫佢哋
無論做乜嘢  都盡心竭力
好似為耶和華而做
嗰啲離開咗伯特利喺新崗位嘅弟兄姊妹
我哋真係好愛你哋  好欣賞你哋呀
你哋喺伯特利嘅經驗好寶貴
記得要慷慨咁同其他人分享吖
要鼓勵大家無論做乜嘢都好
都要全心為耶和華服務
咁佢哋就可以同你一樣
得到耶和華賜嘅福分
你優良嘅榜樣  影響力係好大㗎
嗰啲受你鼓勵嘅弟兄姊妹
一定會記得你哋嘅愛心
以賽亞書60:17令我哋深信
耶和華會繼續
令伯特利嘅安排變得越嚟越好
去配合組織嘅需要
我哋亦都深信
我哋對耶和華同佢組織嘅愛同忠誠
會推動我哋每一個人
都盡心竭力為耶和華服務
由而家直到永遠


-