JW subtitle extractor

Em Isaías 60:17, Jeová diz o seguinte:
“Em vez do cobre trarei ouro, e em vez do ferro trarei prata.”
Com estas palavras, Jeová prometeu que
a qualidade da parte terrestre da sua organização iria aumentar gradualmente.
Ao longo dos anos, Jeová foi refinando a forma como trabalhamos para ele,
incluindo o trabalho tão importante que é feito em Betel.
Este trabalho é essencial para cumprir dois objetivos:
Disponibilizar alimento espiritual para o maior número de pessoas possível
e apoiar o trabalho de pregação em todo o mundo.
Todas as vezes que o Corpo Governante ajustou o trabalho em Betel,
foi com estes dois objetivos em mente.
Ao longo dos anos, mudámos os nossos métodos de impressão,
a forma como usamos a tecnologia e as técnicas de construção,
para além de simplificarmos a supervisão dos territórios das filiais.
E isto são apenas alguns exemplos.
A família de Betel em todo o mundo apoiou estes ajustes
por seguir a exortação que encontramos em Colossenses 3:23:
Muitos de vocês já servem fielmente em Betel por décadas.
Por isso, passaram por estes ajustes pessoalmente.
Tal como Jeová, nós valorizamos muito aqueles
que se oferecem voluntariamente para o serviço sagrado.
Eles refletem o espírito de Isaías quando disse: “Aqui estou! Envia-me!”
Em todo o mundo, o número de jovens que deseja servir em Betel tem aumentado.
Ao mesmo tempo,
há uma necessidade constante de irmãos e irmãs treinados
e com qualificações espirituais para trabalharem no campo.
Ao considerar as necessidades de Betel e do campo em todo o mundo,
o Corpo Governante decidiu fazer um ajuste
na forma como vemos o serviço de Betel.
A partir de agora,
o serviço de Betel deixará de ser encarado como uma designação para toda a vida.
Betel continuará a ser um lugar
onde as pessoas vêm trabalhar de forma empenhada para Jeová
e são treinadas para serem usadas pela sua organização.
No entanto, agora o objetivo será que irmãos e irmãs usem esse treino no campo
ou onde quer que a organização de Jeová precise mais deles.
De acordo com esta decisão, ficamos felizes por partilhar convosco
uma série de ajustes que serão feitos em Betel.
Primeiro, haverá uma movimentação mais regular de irmãos e irmãs
do campo para Betel e de Betel para o campo.
Como já foi dito,
servir em Betel vai deixar de ser visto como uma designação permanente.
Então, embora haja sempre a necessidade de que irmãos mais experientes
ajudem a treinar a próxima geração de betelitas,
muitos dos que virão para Betel vão servir durante um tempo,
vão ser treinados, vão adquirir experiência,
treinar outros e, depois, vão usar essa experiência no campo.
Haverá momentos preestabelecidos no serviço de cada betelita,
onde iremos considerar onde é que a sua experiência poderá ser melhor usada.
Como é que este ajuste é benéfico para a organização?
Agora, vamos ver algumas entrevistas. Por favor, prestem atenção.
O treino que eu recebi em Betel ajudou-me a ser uma pessoa mais discreta.
Ter trabalhado com irmãos e irmãs maduros
que confiam plenamente em Jeová tem-me ajudado muito.
Agora que sirvo como ancião,
o exemplo deles tem-me ajudado a apoiar os irmãos e as irmãs.
No fundo, eu continuo a dar o meu melhor aos irmãos, mesmo não estando em Betel.
Quando recebemos a nova designação,
começámos a ler os Evangelhos desde o início.
E era mesmo disso que estávamos a precisar!
Ler aquilo relembrou-me de que Jeová nos ama
e de que esta mudança é o melhor para a organização de Jeová.
Por isso, percebemos que, se seguirmos e cooperarmos com os novos ajustes,
Jeová vai-nos abençoar em qualquer designação.
Em Betel, temos a oportunidade de conhecer muitas pessoas
e acabamos por fazer amizades com os irmãos com quem trabalhamos
ou até com irmãos que vão visitar Betel.
E é aqui que nós percebemos o quão grande é a organização.
Às vezes, não temos essa noção.
E, depois, conseguimos dar valor a esta grande família mundial.
Graças a ter servido em Betel,
agora posso contar experiências na minha nova congregação.
E isto pode encorajar os irmãos a fazerem mais para Jeová
e a colocarem-se à disposição.
Temos uma organização tão grande para nos ajudar.
E isso é uma prova do amor e do carinho que Jeová tem por nós.
É tão bom podermos partilhar as nossas experiências com os irmãos!
O que é que vimos nestes exemplos?
Apesar de Betel não ser uma designação para a vida toda,
é uma designação que muda a nossa vida.
Será que isto significa que todos aqueles que trabalham em Betel,
em algum momento, serão transferidos para o campo?
Não.
Vai continuar a haver uma necessidade de irmãos mais velhos e irmãos mais novos.
Como diz Provérbios 20:29:
A Sentinela de 15 de março de 1993 dizia o seguinte sobre este versículo:
Estas palavras aplicam-se muito bem a Betel.
A espiritualidade forte
e as décadas de experiência dos mais velhos são essenciais.
Mas talvez se perguntem:
“Se as pessoas vão entrar e sair mais facilmente,
como é que o trabalho em Betel continuará a ser cuidado?”
Essa pergunta leva-nos ao segundo ajuste.
Iremos intensificar o treino.
Os irmãos e irmãs poderão, assim, aprender mais rapidamente
habilidades que são necessárias em várias designações.
E isto inclui, desde cedo, dar maiores responsabilidades a irmãos mais jovens.
Os irmãos mais velhos vão apoiar e orientar os mais novos
e, assim, vão ajudá-los a assumir cargos de responsabilidade
e de supervisão em Betel.
Este treino vai torná-los mais úteis em Betel,
vai prepará-los para virem a ser usados pela organização onde necessário,
e até ajudá-los a desenvolver qualidades e habilidades
que serão muito úteis no novo mundo.
Como é que as filiais em todo o mundo se têm beneficiado com este novo ajuste?
Prestem atenção ao seguinte vídeo. Ele vai responder-nos essa pergunta.
A qualidade do treino que recebemos tem melhorado cada vez mais.
Agora, o treino já não é igual para todos.
Somos incentivados a levar mais em conta a personalidade,
as qualidades e as habilidades de cada irmão.
E é claro que também pensamos nas limitações que possa ter.
E chegámos à conclusão de que os irmãos se sentem mais preparados
quando adaptamos o treino a cada um.
No meu tempo, eu não recebi o treino que é dado hoje.
Eu tinha designações, mas não tinha recebido treino.
A organização está a crescer.
Por isso, é essencial treinar os jovens,
e é bom ver que isso acontece cada vez mais.
Para a organização, é muito importante que os jovens recebam o treino necessário
para alcançarem mais responsabilidades.
Os mais jovens têm energia e ideias novas.
Por outro lado, os irmãos mais velhos têm a sua sabedoria e experiência.
E quando juntamos os dois, conseguimos ver
que a organização continua a crescer e a adaptar-se a novos desafios.
Um terceiro ajuste muito importante tem a ver com a forma
como organizamos o grande número de voluntários
que se oferece para expandir o seu serviço teocrático.
Vamos procurar usar, de forma sábia e criteriosa,
aqueles que trabalham como commuters a tempo parcial,
assim como voluntários remotos e voluntários temporários.
Para isso, iremos determinar o número necessário de colaboradores de Betel,
de forma a que o maior número de irmãos possível
se foque na obra mais importante: a pregação.
Esta mudança tem muitas vantagens.
Vamos ver um vídeo com algumas experiências.
Temos percebido que, para trabalhar para Betel,
o sítio onde estamos não é o mais importante.
É um serviço sagrado que pode ser feito em qualquer lugar.
Eu fui para Betel quando tinha 19 anos.
Fiquei lá durante alguns anos; depois saí e casei.
E, agora, uns anos depois, voltei a colaborar com Betel.
Eu trabalho remotamente.
E, apesar de ser em part-time, eu tenho sentido muitos benefícios na minha vida.
Tenho visto como este trabalho continua a treinar-me.
Este trabalho é uma oportunidade para ver como é que Jeová guia a organização.
Nós temos de ser flexíveis.
Nós tentamos adaptar-nos aos horários ou à localização das pessoas.
O nosso objetivo é criar condições
para podermos ter voluntários de qualquer lugar
e, para isso, temos de ser criativos.
Mesmo que eu esteja num fuso horário diferente,
sou sempre incluído em todas as reuniões.
Os irmãos fazem-me sentir parte do grupo. Mostram que confiam em mim.
Na maioria das vezes, não escolhemos com quem vamos trabalhar.
Mesmo assim, Jeová dá-nos irmãos e irmãs com muitas capacidades
e com quem é bom trabalhar.
Temos tentado ter uma mente aberta para novos métodos de trabalho.
Percebemos que assim conseguimos reduzir o número de betelitas
e, isto, sem reduzir a qualidade do nosso trabalho.
Sentir o apoio da congregação quando colaboramos com Betel
é um fator muito importante no nosso serviço.
Já começámos a trabalhar com algumas filiais ao redor do mundo
para implementar estes ajustes de forma gradual.
E já é possível ver resultados positivos.
Alguns membros de Comissão de Filial têm percebido que
agora há mais oportunidades para irmãos e irmãs serem treinados em Betel.
Ao mesmo tempo, esta nova abordagem tem despertado o entusiasmo de muitos jovens
que se colocam à disposição para expandir o seu serviço teocrático.
Além disso, as Comissões de Filial têm relatado que
aqueles que voltam para o campo têm tido um impacto positivo
em apoiar o trabalho de pregação em todo o mundo.
Muitos expandiram o seu ministério
e colocaram-se à disposição para servir em necessidades específicas.
Como, por exemplo, no Departamento Local de Projeto e Construção,
Comissões de Ligação Hospitalar
e testemunho público especial em regiões metropolitanas.
Alguns mudaram-se para zonas onde são necessários mais publicadores do Reino,
cursaram a Escola para Evangelizadores do Reino, entre outros.
Estes três ajustes vão permitir que mais irmãos e irmãs
se beneficiem do treino e da experiência que o serviço de Betel proporciona.
Assim, eles poderão usar essa experiência
em favor dos interesses do Reino de muitas formas.
Efésios 4:16 descreve como o corpo de Cristo está a ser “harmoniosamente unido”
e opera de acordo com o bom funcionamento de cada um dos membros.
Desejamos muito que estes ajustes nos ajudem a todos
a continuar a trabalhar harmoniosamente unidos
e a cooperar com a liderança de Cristo motivados por amor.
Jovens, queremos encorajar-vos
a considerar com oração a possibilidade de servirem em Betel.
Gostaríamos de recordar algo que foi dito no discurso de dedicação
de um dos edifícios do Betel de Brooklyn.
O irmão Frederick Franz, que fez parte do Gorpo Governante,
descreveu Betel como “a melhor instituição educativa em toda a Terra”.
Mais de 65 anos depois, esta ainda é a realidade.
Servir em Betel é uma oportunidade única para receber treino.
Este treino vai beneficiar não só vocês, mas também a organização,
incluindo no novo mundo.
Pais, ajudem os vossos filhos a terem este alvo,
ajudem-nos a terem a oportunidade de receber este treino.
Desta forma, vocês podem ajudá-los a trabalhar ‘de toda a alma para Jeová’.
Quanto aos que saíram de Betel para começar novas designações,
saibam que vos amamos e valorizamos muito.
A vossa experiência em Betel é um presente.
Por isso, sejam generosos e partilhem-no com outros.
Encoragem outros irmãos e irmãs a servir a Jeová de toda a alma,
“façam o que fizerem”.
Nós também queremos que eles possam ter essa experiência.
O vosso exemplo pode ter muito impacto nos outros.
E temos a certeza de que eles nunca se vão esquecer do vosso incentivo.
Em harmonia com o que diz Isaías 60:17,
temos a certeza de que Jeová vai continuar a refinar o funcionamento de Betel,
de acordo com as necessidades da sua organização.
Também temos plena confiança de que, façamos o que fizermos,
o nosso amor e devoção a Jeová e à sua organização vão motivar-nos
a continuar a servi-lo de toda a alma agora e por toda a eternidade.

Serviço de Betel – Uma Designação Que Muda Vidas