JW subtitle extractor

Jehova v Izaiášovi 60:17 povedal toto:
„Namiesto medi prinesiem zlato,
namiesto železa prinesiem striebro.“
V tomto proroctve Jehova ukázal,
že pozemská časť jeho organizácie
sa bude časom zlepšovať.
A preto postupne upravuje to,
ako mu slúžime.
A týka sa to aj práce
vykonávanej v Bételi.
Práca v Bételi plní 2 dôležité ciele:
zabezpečovať duchovný pokrm
čo najväčšiemu počtu ľudí
a podporovať zvestovateľskú činnosť.
Preto keď vedúci zbor
reorganizuje fungovanie Bételu,
má vždy na mysli tieto 2 ciele.
A tak sme napríklad
už viackrát urobili zmeny v tom,
ako a kde tlačíme naše publikácie,
akú techniku a technológie používame
a zjednodušili sme organizáciu pobočiek.
Bételiti po celom svete
tieto úpravy podporujú,
a to tým, že uplatňujú
nabádanie z Kolosanom 3:23.
Mnohí slúžili v Bételi
celé desaťročia
a videli tieto úpravy
na vlastné oči.
Tak ako Jehova,
aj my si veľmi ceníme tých,
ktorí sa dávajú k dispozícii
pre svätú službu.
Títo ľudia majú
rovnakého ducha ako Izaiáš.
Ten povedal: „Tu som, pošli mňa!“
Počet bratov, ktorí sa hlásia do Bételu,
po celom svete rastie.
No na druhej strane aj v zboroch
je neustála potreba
vyškolených a duchovne zmýšľajúcich
bratov a sestier.
Keď vedúci zbor prehodnotil potreby
v pobočkách a v zboroch,
rozhodol o úprave v tom, ako sa
na službu v Bételi budeme pozerať.
Odteraz už služba v Bételi
nebude na celý život.
Do Bételu budeme ďalej
pozývať bratov a sestry,
aby usilovne pracovali pre Jehovu
a získali školenie
pre prácu v jeho organizácii.
Ale cieľom bude, aby toto školenie
bratia a sestry použili mimo Bételu,
kdekoľvek ich Jehovova organizácia
bude potrebovať.
V tejto súvislosti vás chceme informovať
o niekoľkých podstatných úpravách
služby v Bételi.
Prvá: bratia a sestry slúžiaci v Bételi
sa budú oveľa častejšie obmieňať.
Ako som už spomenul, bratia a sestry
už nebudú prichádzať do Bételu
slúžiť v ňom celý život.
Hoci v Bételi budú
stále potrební skúsení ľudia,
aby školili
ďalšiu generáciu Bételitov,
mnohí tu budú pozvaní
slúžiť na určitý čas.
Vyškolia sa,
získajú cenné skúsenosti,
vyškolia druhých
a odídu slúžiť inde.
Službu každého Bételitu budeme
v pravidelných intervaloch
prehodnocovať,
aby sme zistili, kde by sa dalo
jeho školenie najlepšie využiť.
Aký úžitok z toho
bude mať organizácia?
Dôležitá otázka.
Pozývame vás vypočuť si
nasledujúce interview.
Školenie v Bételi ma naučilo
zodpovednosti a dobrému úsudku.
Veľa som sa tiež naučil pri spolupráci
so skúsenými bratmi a sestrami.
Videl som ich dôveru v Jehovu v praxi
a to mi teraz pomáha,
aby som aj ja ako nový zborový starší
tiež dôveroval Jehovovi
a ochotne a usilovne
sa staral o bratov a sestry,
tak ako som to videl,
keď som slúžil v Bételi.
Keď nám ukončili službu v Bételi,
začali sme si znova
od začiatku čítať evanjeliá.
A presne to som vtedy potrebovala.
Aj keď som ich predtým čítala veľakrát,
teraz, keď sme zažili túto zmenu,
ma uistili, že Jehova nás má rád
a že ak budem s ním
a s jeho organizáciou spolupracovať,
bude nás ďalej žehnať
aj na novom pôsobisku.
V Bételi ste stále v kontakte
s mnohými ľuďmi.
Vytvoríte si tam veľa priateľstiev
s ľuďmi, s ktorými pracujete.
Mnoho ľudí tiež príde
do Bételu na návštevu.
A tak oveľa lepšie
ako vo vlastnom zbore vidíte,
aká veľká je Jehovova organizácia.
A ste vďační za to,
akú máte veľkú duchovnú rodinu.
To všetko sme si vzali so sebou
a snažíme sa to odovzdávať
v našom zbore,
aby bratia a sestry videli,
že keď sa dajú k dispozícii,
môžu mať veľa pekných zážitkov.
A vidieť, že za nami
je veľká organizácia,
cez ktorú sa o nás Jehova
s láskou stará.
Keďže s tým máme osobnú skúsenosť,
chceme o týchto dobrých veciach
hovoriť ďalším.
Ako vidno z týchto príkladov,
aj keď bratia a sestry
nebudú v Bételi natrvalo slúžiť,
môže ich to natrvalo zmeniť.
Znamená to, že všetci,
ktorí teraz slúžia v Bételi,
napokon odídu slúžiť inde?
Nie, v Bételi budú stále potrební
mladí aj starí bratia a sestry.
Tak ako sa píše v Prísloviach 20:29.
V Strážnej veži
z 15. marca 1993 sa písalo:
Tieto slová sa ukázali
ako pravdivé aj v Bételi.
Duchovnosť a mnohoročné
skúsenosti starších
sú nenahraditeľné.
Ale možno sa pýtate:
Ak sa budú Bételiti
pravidelne obmieňať,
neovplyvní to negatívne prácu,
ktorá sa tu vykonáva?
To súvisí s našou druhou úpravou.
Budeme sa snažiť školenie
bratov a sestier zrýchliť.
Naším cieľom bude,
aby mohli byť užitoční
v rôznych úlohách
pre organizáciu rýchlejšie.
Napríklad mladším bratom
budeme zverovať
zodpovedné úlohy skôr.
Starší bratia im budú pomáhať
a usmerňovať ich.
Tak budú môcť mladší bratia
vykonávať riadiace
a iné zodpovedné úlohy v Bételi.
Také školenie z nich urobí
hodnotnejších Bételitov,
pripraví ich na dôležité úlohy
v organizácii v budúcnosti
a pomôže im vypestovať si
vlastnosti a zručnosti,
ktoré budú môcť použiť
v novom svete.
Tieto úpravy už v pobočkách
priniesli pozitívne výsledky.
Prosím, vypočujte si vyjadrenia
bratov z niektorých z nich.
Školenie je teraz
kvalitnejšie a rýchlejšie.
Namiesto univerzálneho prístupu
sa snažíme všímať si osobnosť,
schopnosti a silné stránky
každého brata osobitne.
Tiež si všímame oblasti,
v ktorých potrebuje pomôcť.
Tento spôsob školenia ušitého na mieru
každému bratovi je oveľa účinnejší.
Keď som ja bol mladý,
tak som nedostal veľa školenia.
Dostal som veľa úloh, ale nie školenia.
Organizácia rastie,
a preto je školenie nevyhnutné.
Tak sa teším z toho,
že teraz sa zrýchľuje,
lebo práce je veľa.
Organizácia
má veľký úžitok z toho,
že školíme mladých bratov
a dávame im zodpovedné úlohy.
Mladí bratia totiž prinášajú
nadšenie a nové nápady.
Starší bratia k tomu pridávajú
múdrosť a skúsenosti.
Keď sa toto spojí,
tak organizácia môže ďalej rásť
a prispôsobovať sa novým výzvam.
Treťou zásadnou zmenou budú úpravy
s cieľom efektívnejšie využívať
ochotných bratov a sestry,
ktorí sa dávajú k dispozícii
v rôznych formách služby.
Budeme sa ešte viac snažiť
múdro využívať pomoc
externých spolupracovníkov
a tiež dočasných dobrovoľníkov
a vzdialených spolupracovníkov.
Vďaka tomu si v Bételi vystačíme
s menším počtom ľudí,
aby sa viac bratov a sestier
mohlo venovať
tej najdôležitejšej práci –
zvestovaniu.
Tento prístup má veľa výhod.
Vypočujte si nasledujúce vyjadrenia.
Uvedomili sme si, že človek
môže pracovať pre Bétel
a nemusí byť v Bételi.
Je to forma svätej služby,
ktorú je možné
vykonávať hocikde na zemi.
Prišiel som do Bételu,
keď som mal 19.
Po pár rokoch som odišiel,
oženil sa, vychoval deti
a teraz po rokoch
opäť pracujem pre Bétel.
Pracujem na diaľku
niekoľko hodín týždenne,
ale dáva mi to veľa.
Je to školenie, ktoré mi pomáha
skvalitňovať moju osobnosť.
Vďaka tejto spolupráci vidím,
ako Jehova vedie svoju organizáciu.
Vyžaduje si to pružnosť.
Musíme brať do úvahy
časové možnosti
našich spolupracovníkov.
Musíme byť vynachádzaví
a zabezpečiť im takú podporu,
aby mohli s nami spolupracovať
bez ohľadu na to, kde sa nachádzajú.
Človek môže byť aj v inom časovom pásme,
ale snažia sa vás zahrnúť do diskusií,
dávajú vám najavo, že vám dôverujú
a že ste súčasťou tímu.
Nie vždy si môžeme vyberať,
kto bude s nami spolupracovať,
ale Jehova nám vždy zabezpečí úžasných
a veľmi schopných bratov a sestry.
Myslím si, že ak budeme otvorení
novým spôsobom vykonávania prác,
tak môžeme značným spôsobom
zredukovať personál v Bételi
a pritom urobiť tú istú prácu
v požadovanej kvalite.
Aby sme mohli
spolupracovať s Bételom,
je dobré, keď bratia
a sestry v zbore chápu,
ako to ovplyvňuje
náš časový plán.
Pobočky po celom svete
podnecujeme,
aby tieto úpravy
postupne zavádzali.
A už teraz vidíme
pozitívne výsledky.
Výbory pobočiek vďaka nim zistili,
že oveľa viac bratov a sestier
môže získať školenie v Bételi.
A na druhej strane,
tieto úpravy povzbudili mladých,
aby sa ešte viac usilovali
dať sa k dispozícii
v rôznych odvetviach
služby Jehovovi.
Okrem toho z pobočiek
dostávame správy,
že tí, ktorí sa po službe v Bételi
vrátili do zborov,
majú pozitívny vplyv
na zvestovateľskú činnosť.
Mnohí sa dali ešte viac k dispozícii,
aby pomohli
s rôznymi úlohami v organizácii,
ako napríklad vo výstavbe
teokratických budov,
vo výboroch pre styk s nemocnicami
alebo v metropolitnej službe.
Niektorí sa presťahovali,
aby slúžili v zboroch,
ktoré potrebujú pomoc.
A ďalší absolvovali
školu pre zvestovateľov Kráľovstva.
Tieto 3 úpravy umožnia
viacerým bratom a sestrám,
aby získali školenie v Bételi.
A potom môžu
toto školenie a skúsenosti
rôznymi spôsobmi využiť
na podporu záujmov Kráľovstva.
V Efezanom 4:16 je opísané,
ako sú časti Kristovho tela
vzájomne prepojené.
A keď si každá plní svoju úlohu,
telo dobre funguje.
Veríme, že tieto zmeny
pomôžu nám všetkým,
aby sme naďalej harmonicky
a v duchu lásky spolupracovali
a podriaďovali sa Kristovmu vedeniu.
Povzbudzujeme mladých bratov,
aby sa zamysleli,
či práve teraz nie je
ten najlepší čas na službu v Bételi.
V roku 1960
vtedajší člen vedúceho zboru,
brat Frederick Franz, opísal Bétel
v prejave zasvätenia jednej z budov
Brooklynského Bételu
ako „najlepšiu
vzdelávaciu inštitúciu na svete“.
Aj dnes po viac ako 65 rokoch
s jeho výrokom úplne súhlasíme.
Služba v Bételi je cestou
k výnimočnému školeniu.
Školeniu, ktoré v nasledujúcich rokoch
prinesie úžitok vám i organizácii
a budete z neho čerpať aj v novom svete.
Rodičia, dajte svojim deťom
službu v Bételi ako cieľ,
aby mohli získať
toto hodnotné školenie.
To je jeden zo spôsobov,
ako môžu vo všetkom, čo robia,
usilovne pracovať pre Jehovu.
Vám, ktorí ste už ukončili
svoju službu v Bételi,
chceme povedať,
že vás máme radi a ceníme si vás.
Službou v Bételi ste dostali dar.
Štedro sa oň deľte s ďalšími.
Povzbudzujte bratov a sestry,
aby Jehovovi slúžili celou dušou,
aby sa aj oni mohli tešiť
z požehnania, z ktorého sa tešíte vy.
Váš znamenitý príklad
bude mať na nich trvalý vplyv.
Na vašu lásku a povzbudenie
nikdy nezabudnú.
Sme presvedčení,
že tak ako sa píše v Izaiášovi 60:17,
Jehova bude ďalej
vylepšovať prácu v Bételi
v súlade s potrebami
svojej organizácie.
A tiež veríme,
že naša láska a oddanosť
Jehovovi a jeho organizácii
bude nás všetkých podnecovať
slúžiť Jehovovi celou dušou
teraz a po celú večnosť.

Služba v Bételi – Dôležitá súčasť uctievania Jehovu