JW subtitle extractor

Я народилася
у дуже творчій сім’ї.
Мої батьки і деякі родичі
були відомими співаками та акторами.
Найвідомішим із них,
мабуть, був тато, Ґерман Вальдес.
Його прозвали Тін-Тан.
Музика була частиною мене.
Ще з дитинства
вона давала мені можливість
виразити себе:
я брала гітару і писала власні пісні.
Попри це у мене ніколи не було мети
будувати собі музичну кар’єру.
Та невдовзі після смерті батька
у нас почались фінансові труднощі
і мені потрібно було знайти якусь роботу.
Я приєдналася до музичного гурту,
і це відчинило переді мною двері
до успішної кар’єри
співачки та акторки.
Але дуже скоро я помітила,
що ті, хто мене оточував,
були розпусними і нещирими.
Через це я перестала довіряти людям.
Коли я пізнала правду, то познайомилася
з прекрасними, щирими людьми,
які по-справжньому любили мене.
Я почала робити зміни
і стала зовсім іншою людиною:
радісною, щасливою, з блиском в очах.
Коли ми з чоловіком уже були батьками
і повернулися до Мексики,
то дуже переживали, чи наші діти
не будуть тягнутися до шоу-бізнесу.
Тому ми намагалися
оберегти їх від цього з усіх сил.
Коли нашій дочці Гіанні було 17,
я попросила її поїхати зі мною у Мехіко
на зустріч
в одну з найвпливовіших телекомпаній.
Там її побачив один чоловік, рекрутер,
і запитав: «А ти теж співаєш?».
Вона сказала: «Так», — і заспівала.
Той чоловік був просто в захваті.
Йому настільки сподобався голос Гіанни,
що він відразу запросив її до свого офісу.
Я почула, як він сказав їй:
«Послухай, на тебе чекає
велике майбутнє у цій телекомпанії.
Ти станеш популярною.
Приходь у понеділок,
і ми підпишемо з тобою контракт».
Я дуже хвилювалась.
І, коли Гіанна вийшла з офісу, я запитала:
«Ти прийняла пропозицію?».
А вона відповіла:
«Ні, мамо,
я так люблю піонерське служіння.
Воно для мене на першому місці.
Як би я могла погодитись?».
Через тиждень після цього
їй зателефонували з Бетелю
і запропонували взяти участь
у музичному проєкті.
Уявляєте, як вона здивувалась?
Гіанна і досі співпрацює з філіалом
і щаслива, що може використовувати
свій талант на хвалу Єгові.
Ми дуже вдячні,
що маємо можливість вже не один рік
разом брати участь
у різних музичних проєктах.
Часами відчувається,
що Cатана пхає нам палки в колеса.
Мені пропонували кілька контрактів,
щоби вшанувати пам’ять батька.
Але вони забирали би в мене
надто багато часу.
Я вирішила
відмовитись від цих пропозицій,
бо не хотіла,
аби щось перешкоджало мені піонерувати.
Впродовж усіх цих років
Єгова щедро благословляв мене.
Щоразу, коли я відмовлялась від контракту,
Єгова давав мені щось навзамін.
Наприклад, можливість допомагати
в обслуговуванні різних теократичних шкіл.
Всі ці ситуації
навчили мене довіряти Єгові.
Адже, як сказав апостол Павло,
«без віри неможливо догодити Богові».
Я також переконалася,
що він «винагороджує
тих, хто його наполегливо шукає».
Хоча моїй мамі вже за 90,
ми з нею беремо участь
у різних видах служіння.
Це приносить нам велику радість.
З того часу, коли я пізнала правду,
багато моїх родичів
попросили про біблійне вивчення,
а дехто з них навіть охрестився.
Я дуже люблю,
коли в нас із мамою та донькою
є нагода зібратися,
разом пограти на гітарі,
поспівати і бачити
щасливі обличчя рідних.
Не можу дочекатися дня,
коли побачу тата в новому світі.
Я міцно обійму його,
познайомлю з дітьми,
і нарешті вони з мамою
будуть знову разом.
Сподіваюсь,
це буде десь біля моря.
А найбільше я мрію,
щоб ми знову всі разом
заспівали, як колись.
У своєму серці я постановила,
що буду вірною Єгові до кінця.

Як змінилося їхнє життя? Розалія Філліпс. Написано, що ми побачимось