JW subtitle extractor

Eu nasci numa família de cantores e artistas muito famosos.
O mais famoso foi provavelmente o meu pai,
Germán Valdés, também conhecido como Tin Tán.
A música fazia parte de mim.
Desde pequena, eu comecei a pegar na guitarra e a compor músicas.
Era a minha forma de me expressar.
O meu objetivo nunca foi ter uma carreira na música.
Não era isso que eu queria.
Por volta dos meus 15 anos, o meu pai morreu,
e começámos a ter algumas dificuldades.
Então, eu tinha de trabalhar para ajudar a minha família.
E eu juntei-me a um grupo musical,
e isso abriu-me portas para eu me tornar uma atriz e uma cantora de sucesso.
Mas comecei a sentir que o ambiente à minha volta não era o melhor
e que as pessoas não eram sinceras.
Por isso, eu deixei de confiar nas pessoas.
Quando eu aprendi a verdade, eu conheci pessoas boas, sinceras.
Elas gostavam mesmo de mim.
Então, eu também acabei por mudar e tornar-me uma pessoa diferente:
uma pessoa feliz e cheia de vida.
Quando voltámos para o México,
ficámos com receio que os nossos filhos quisessem seguir uma carreira na música.
E eu e o meu marido fizemos tudo o que pudemos para que isso não acontecesse.
Quando a minha filha, a Gianna, tinha 17 anos,
eu pedi-lhe que viesse comigo a uma reunião de trabalho.
Era numa das estações de televisão mais importantes da Cidade do México.
E estava lá um senhor, um recrutador, que quando a viu, perguntou-lhe:
“Também cantas?”
E ela respondeu que sim.
Então ela cantou.
E o senhor adorou a voz dela – ele ficou muito impressionado.
Por isso, convidou-a logo para ir ao escritório dele.
Eu ouvi-o a dizer à minha filha:
“Olha, se quiseres, tens uma carreira nesta estação de televisão.
Podes ficar famosa. Se estiveres interessada, assinamos contrato na segunda.”
Eu fiquei com receio e, assim que ela saiu, eu perguntei-lhe:
“Então, aceitaste a proposta?”
E ela respondeu: “Não, mãe! O serviço a Jeová é tudo para mim.
Eu gosto tanto de ser pioneira, por isso, como é que eu podia aceitar?”
Para sua surpresa, uma semana depois, nós recebemos uma chamada.
Era um convite para participar num projeto musical em Betel
e, até hoje, ela continua a usar a sua bonita voz para Jeová.
E, ao longo dos anos, Jeová tem-nos dado a oportunidade de trabalharmos juntas
em projetos musicais para Betel.
Tenho visto, algumas vezes, como Satanás põe obstáculos no meu caminho.
Por causa da fama do meu pai,
ainda tenho recebido algumas propostas que me ocupariam muito tempo.
E, como isso iria afetar o meu serviço de pioneira regular, eu recusei tudo.
Jeová tem-me recompensado muito ao longo dos anos.
Cada vez que eu recebia uma proposta e a recusava, Jeová dava-me algo em troca.
Por exemplo, eu ajudava em tudo o que fosse preciso
durante as escolas teocráticas.
Estes desafios têm-me ajudado a confiar mais em Jeová.
Como diz o apóstolo Paulo, ‘sem fé é impossível agradar a Deus
e ele torna-se o recompensador dos que o procuram seriamente’.
Eu gosto muito de pregar com a minha mãe, e ela já tem mais de 90 anos.
Nós participamos juntas em várias modalidades de pregação.
Ao longo dos anos, vários familiares meus têm começado a estudar a Bíblia
e alguns tornaram-se Testemunhas de Jeová.
É tão bom quando eu, a minha mãe, a minha filha,
nos juntamos, pegamos na guitarra e começamos a cantar!
Todos se divertem imenso.
Eu mal posso esperar para voltar a ver o meu pai no novo mundo
e dar-lhe as boas-vindas, apresentá-lo aos meus filhos
e voltar a vê-lo com a minha mãe.
Gostava que fosse perto do mar.
E, depois, o que eu quero mesmo é que cantemos juntos tal como fazíamos antes.
Eu tenho a certeza de uma coisa:
quero servir a Jeová para sempre.

O Que É Feito de... Rosalía Philips: Está Escrito Que Eu Voltarei a Vê-lo