JW subtitle extractor

"เหล็กลับเหล็ก"—แสดงความห่วงใย

Video Other languages Share text Share link Show times

สวัสดีครับ ผมชื่อโจนาธาน 
นี่คือรายการ “เหล็กลับเหล็ก” 
คุณลักษณะที่เราจะคุยกันในวันนี้
เป็นคุณลักษณะหนึ่งที่ทำให้คนบาป
คนป่วย และเด็กๆอยากมาหาพระเยซู
คือแสดงความห่วงใยเหมือนพระยะโฮวา 
พระเยซูแสดงความห่วงใย
กับคนดีและคนชั่ว 
พระเยซูไม่ได้แสดงความห่วงใย
แค่กับคนที่ชอบท่านหรือทำดีกับท่าน
แทนที่จะเป็นอย่างนั้น
ท่านแสดงความห่วงใยต่อคนอื่นเสมอ
เพราะรู้ว่าคุณลักษณะนี้ทำให้ผู้คนรู้สึกยังไง 
และทำให้พระยะโฮวาได้รับคำสรรเสริญ 
แล้วเราล่ะ?
เราจะแสดงความห่วงใยกับใคร?
และเมื่อไหร่? 
โทษนะคะ หมดเวลาเยี่ยมแล้วค่ะ 
ไปได้แล้ว 
ขอโทษค่ะ 
ยังไม่หมดเวลาเลยหนิ เหลืออีกตั้ง 5 นาที 
ไม่เป็นไรเอมิลี่
โทริพวกเราไปก่อนนะ
แล้วจะกลับมาเยี่ยมใหม่ 
พี่น้องของเรารับมือได้ดีมาก
ทั้งๆที่ยังไม่หมดเวลาถึงอย่างนั้น
พวกเขาก็เดินออกมาอย่างสงบ
แต่ยังมีสิ่งที่เธอทำได้ไหม? 
ดังนั้น สิ่งแรกที่เรา
แสดงความห่วงใยได้ก็คือ
การเห็นใจคนอื่น
ลองถามตัวเองว่าคนที่คุยด้วย
กำลังเจอปัญหาอะไร? 
หรือมีความจำเป็นอะไร?
จากนั้นแสดงความสนใจ
โดยตั้งใจฟังจริงๆ 
พวกเธอไปก่อนนะ เดี๋ยวฉันตามไป 
สวัสดีค่ะ 
ค่ะ 
ฉันแค่อยากจะขอบคุณที่ดูแล
เพื่อนของฉันอย่างดีนะคะ 
ไม่เป็นไรค่ะ
ขอโทษนะคะที่เมื่อกี้ฉันพูดตรงไปหน่อย 
พอดีเรามีคนไม่พอก็เลยยุ่งๆอ่ะค่ะ 
น่าทึ่งใช่ไหมครับ
ที่แค่คำพูดง่ายๆว่าขอบคุณ
ก็ทำให้พยาบาลคนนี้รู้สึกดีขึ้น
เมื่อมีคนอยากเล่าความรู้สึกของเขาให้เราฟัง
เราอยากจะพูดด้วยความอ่อนโยน
และด้วยความนับถือ
นี่คือขั้นตอนที่ 2 ครับ
เมื่อเรารู้สึกเห็นอกเห็นใจจริงๆ
มันก็จะแสดงออกมาโดยทางคำพูดของเรา
เราต้องเลือกคำพูด
และน้ำเสียงของเราอย่างดี
และระวังที่จะไม่ทำให้คนอื่นโกรธ  
พอดีเรามีคนไม่พอ ก็เลยยุ่งๆอ่ะค่ะ 
ไม่ต้องขอโทษหรอกค่ะ
ฉันคิดว่าการเป็นพยาบาลมันดีมาก
แต่ก็คงจะเครียดมากเหมือนกัน 
ใช่ วันนี้เครียดจริงๆ 
ก็ยังดีที่ได้กินชานะคะ 
ใช่ค่ะ ฉันกินไปแก้วหนึ่ง 
แต่ยังไม่มีเวลาไปซื้อเพิ่มเลย 
โห เห็นเลยว่าวันนี้คุณยุ่งจริงๆ
ใช่
ฉันชื่อแมนดี้ค่ะ 
แมรี่ค่ะ ยินดีที่ได้รู้จัก 
งั้นฉันไปก่อนนะคะ 
ดีมากเลย เธอทำให้คนอื่นรู้สึกดีขึ้น
ตอนนี้แมนดี้รู้จักพยาบาลแล้ว
เธอน่าจะทำอะไรต่อ?
ให้เรามาดูขั้นตอนที่ 3 ครับ
นอกจากเข้าใจความรู้สึก
และพูดด้วยความอ่อนโยนแล้ว
เราต้องลงมือทำด้วย
เราต้องมองหาโอกาส
ที่จะคอยช่วยเหลือด้วย
เราต้องใช้เวลา กำลังและการเสียสละ
แต่มันคุ้มค่าที่จะทำอย่างนั้น 
นี่ค่ะ ฉันซื้อมาให้ 
โห ไม่เห็นต้องทำแบบนี้เลยค่ะ 
ไม่เป็นไร ฉันอยากซื้อให้ค่ะ
ขอบคุณมากค่ะ
- ฉันขอถามหน่อยได้ไหมคะ? 
- ได้ค่ะ
คนที่คุณมาเยี่ยม เขาเป็นใครเหรอ?
ฉันเห็นคนมาเยี่ยมเธอหลายคนเลย 
เธอเป็นเพื่อนสนิทของเรา
เป็นเหมือนครอบครัว
เราเป็นพยานพระยะโฮวาค่ะ 
อ๋อ พวกคุณใจดีมากเลย 
จริงๆแล้วโทริเป็นเพื่อนที่ดีมากของฉัน 
เราควรแสดงความห่วงใย
เพราะเรารักผู้คน
บางครั้งเราอาจแสดงความห่วงใยต่อคนอื่น
โดยไม่พูดเรื่องคัมภีร์ไบเบิลเลย 
แต่ผู้คนจะสนใจฟังข่าวสาร
ที่เราประกาศมากกว่า
ถ้าเขารู้สึกว่าเราเป็นห่วงเขา 
ดังนั้นให้เรามาทบทวนครับ
3 วิธีที่เราแสดงความห่วงใยคือ
(1) เห็นใจคนอื่น
คิดว่าพวกเขามีความจำเป็น
และความกังวลเรื่องอะไร 
ถ้าพวกเขาระบายความรู้สึกก็แค่ตั้งใจฟัง 
อย่างที่ (2) พูดแบบอ่อนโยน
และด้วยความนับถือ
คำพูดและน้ำเสียงของเราทำให้
คนอื่นรู้ว่าเราห่วงใยจริงๆไหม 
อย่างที่ (3) คอยช่วยเหลือ
หาโอกาสที่จะคอยช่วยเหลือ
นี่อาจเปิดโอกาสให้เราได้ประกาศกับเขา
แต่ขอจำไว้ว่าสิ่งสำคัญที่สุดก็คือ
เราต้องรักผู้คนเหมือนพระเยซู
เหมือนกับที่พระคัมภีร์บอกว่า
“ความรัก...เมตตากรุณา”