JW subtitle extractor

欢迎大家收睇JW电视
耶和华系一位点样嘅爸爸呢？
今个月我哋会讲吓
点解成为佢大家庭嘅一份子
会令我哋觉得好安心
我哋会认识一位姊妹
佢无论遇到乜嘢考验
都继续倚靠耶和华
喺《挖掘宝藏》我哋会睇吓那鸿书
好开心话俾大家听
今个月我哋会有两个新嘅节目
第一个节目会讲吓
如果我哋申请加入全时服务
耶和华会点样训练我哋呢？
第二个节目我哋会睇吓
喺唔同岗位为耶和华服务
究竟系点嘅
呢啲就系今个月嘅节目啦
讲起爸爸你会谂起乜嘢呢？
系咪一个好有爱心
好锡屋企人嘅爸爸呢？
定系一个好冷漠忽略屋企
对屋企人唔好嘅爸爸
你会联想到咩画面
就好在乎你爸爸系点样嘅人
点解爸爸呢个称呼咁重要呢？
因为圣经话“耶和华系我哋嘅爸爸”
虽然圣经用唔同嘅头衔描述耶和华
但系耶稣就经常用爸爸呢个称呼
表明耶和华好想佢嘅子民咁样睇佢
类似嘅系
圣经都用好多唔同嘅头衔描述耶稣
例如好工匠、话语、天使长米迦勒
而最多人知嘅头衔
就系上帝嘅仔
由于耶稣基督献出嘅赎价
耶和华将我哋呢啲唔完美嘅人
睇成系佢嘅仔女
耶和华好想同我哋建立一段
好似爸爸同仔女咁亲密嘅关系
爸爸呢个称呼可以俾我哋睇出
佢对我哋有咩感觉
佢好重视家庭呢个安排
睇吓先知以赛亚点样描述呢件事吖
以赛亚书64:8
“但系耶和华啊
你系我哋嘅爸爸
你系陶匠
我哋系陶泥
我哋全部都系你亲手做㗎”
讲得真系好啊
耶和华你系我哋嘅爸爸
无论我哋嘅爸爸系点样都好
耶和华都一定系我哋最好嘅爸爸
喺圣经裏面由头到尾
都好容易睇出呢点㗎
你知唔知吖
只系喺四福音入面
耶稣称呼耶和华做爸爸超过160次
咁代表咩呢？
对耶和华嚟讲
我哋系一家人
我哋越了解耶和华系一个点样嘅爸爸
佢有咩特质
对我哋有咩感觉
就会更加发自内心咁爱佢同信任佢
我哋系咪真系可以同耶和华
有咁亲密嘅关系呢？
一齐睇吓创世记1:26嘅
前半部分嘞
喺呢度耶和华同耶稣讨论紧
点样创造佢喺地上嘅儿女
上帝话“我哋要照我哋嘅形象做人
使佢哋同我哋相似”
上帝照佢嘅形象创造人
系好合理㗎
因为仔女通常都会好似佢哋嘅父母
噉我哋喺边方面同耶和华好似呢？
当然唔系外表啦
因为耶和华系灵体嚟㗎嘛
约翰一书4:8就讲咗个答案
俾我哋知喇
“冇爱心嘅
就仲未认识上帝”
点解呢？
“因为上帝就系爱”
我哋系照上帝嘅形象做㗎
所以能够反映佢最杰出嘅特质
即系爱心
耶和华系一个好关心人嘅爸爸
佢好爱屋企人
而我哋身为照佢形象做嘅仔女
自然有能力爱佢
同感受到佢嘅爱
冇错啊
我哋同耶和华嘅关系嘅基础
就系爱
边三样嘢可以证明
耶和华好爱佢嘅仔女呢？
第一 身为仁爱嘅爸爸
佢关心我哋
彼得前书5:7话
“要将所有忧虑卸俾上帝
因为佢关心你哋”
关心一个人可以指
照顾佢嘅物质需要
咁系好好㗎
不过耶和华关心我哋
系咪只限于呢样嘢呢？
唔系呀
一齐睇吓哥林多后书1:3,4点样讲吖
“愿赞美归于我哋主耶稣基督嘅上帝
佢嘅爸爸
亦即系怜悯人嘅爸爸
赐一切安慰嘅上帝
我哋遭受各种考验嗰阵
上帝都安慰我哋”
经文话耶和华系怜悯人嘅爸爸
亦都系赐安慰嘅上帝
冇错
耶和华系会照顾我哋嘅物质需要
不过唔止系咁样㗎
佢亦都喺情感方面支援我哋
安慰我哋
耶和华喺物质、情感、心灵方面
都照顾我哋
试想象吓
你唔小心整亲
然后去睇医生
医生话你需要接受一啲治疗
亦都话俾你听
佢一定会好好照顾你
不过如果呢个咁有经验嘅医生
原来系你爸爸
噉佢一定会更加关心你喇
唔系医返好你就算
你好肯定
佢之后都会一路留意你嘅情况
点解佢会咁做呢？
因为佢系爸爸啰
佢好爱你
所以好关心你
耶和华就系咁样
佢就系嗰个好有经验嘅医生
佢唔单止定好咗时间
将我哋嘅痛苦同创伤永远消除
佢仲系怜悯人嘅爸爸
赐安慰嘅上帝
佢好关心我哋每一个人
每一日都照顾我哋
无论系新世界嚟到之前
定之后都一样
你有冇感受过
耶和华嘅怜悯同安慰呢？
可能系弟兄姊妹效法耶和华
对人有爱心 怜悯人
耶和华就通过佢哋帮助你
又可能系通过圣经嘅一个记载
去鼓励同安慰你
又或者你睇到一节经文之后
对佢嘅承诺有更深入嘅认识
耶和华关心同照顾我哋
其实系表达紧佢对我哋嘅爱
而佢嘅爱系永恒㗎
所以佢会一直咁样做
第二样证明耶和华好爱我哋嘅系
佢俾我哋可以好自在噉
同佢坦诚沟通
坦诚沟通可以令家庭幸福
好多人都钟意成家人一齐食晚饭嗰阵
倾下嗰日发生咗啲咩事
头先睇过彼得前书5章
嗰到话耶和华请我哋
将所有忧虑卸俾佢
不过佢喺天上
我哋点至可以同佢坦诚沟通呢？
通过祷告
我地可以话俾耶和华知
一啲我哋好关心嘅嘢
例如有咩令我哋忧虑、开心
将来有咩目标
同埋感激佢为我哋做嘅嘢
耶和华听我哋嘅祷告
就好似一个爸爸听仔女讲嘢噉
不过耶和华唔单止喺度听
佢仲会回应我哋嘅祷告
佢通过圣经执笔者
将佢嘅谂法写低
而我哋睇圣经
同埋忠信睿智嘅奴隶
出版嘅圣经资料
然后沉思
佢嘅神圣力量就会
帮我哋留意到
我哋需要知道嘅嘢
噉我哋嘅谂法就会同佢一致喇
佢都可能通过弟兄姊妹
或者甚至系仲未崇拜佢嘅人
去回应我哋
所以我哋真系要留意
耶和华点样回应我哋嘅祷告
亦都可以写低呢啲经历
不时攞出嚟睇返
我哋可能有时喺度谂
点解耶和华冇即刻回应呢？
系咪耶和华觉得我哋嘅事
唔系好重要
所以佢就等吓先 唔急住处理
当然唔系啦
有时我哋净系要有耐心就得㗎啦
又或者耶和华已经回应咗
只系冇用我哋期望嘅方法啫
试想象吓
有一家人揸车去探爷爷嫲嫲
爸爸妈妈知道要10个钟先至到
噉小朋友会系咁问乜嘢呢？
几时到吖？
小朋友想快啲去到
其实都好正常嘅
但系无论佢点问
都系要等10个钟㗎
只要有耐心
同埋保持忙碌
最终都系会去得到嘅
同样我哋都会求末日快啲到
甚至最好今日即刻就到添
噉样求就好似问紧耶和华
几时到吖？
其实我哋咁样做系啱㗎
不过好似嗰个小朋友咁
想睇到结果就要有耐心
另外佢唔系一个人等㗎
因为佢仲有爸爸妈妈喺度陪住佢
类似嘅系
我哋有耐心嘅同时
都要记得爸爸耶和华
系同我哋一齐㗎
呢个制度一定会准时结束
我哋专心为耶和华服务
时间就会过得快啲嘞
不过有时
我地向耶和华求一啲嘢
答案可能系 唔得㖞
真正爱仔女嘅父母
有时都要同仔女讲唔得㗎
记唔记得使徒保罗呀？
佢话佢身上有一条刺
令佢好痛苦
试谂吓耶和华俾能力佢
用奇迹医好人
不过佢话佢求咗3次
希望条刺可以离开佢
但答案系咩呢？
唔得㖞
耶和华话我俾你嘅分外恩典
已经足够啦
佢唔系帮保罗掹走条刺
而系赐足够嘅力量俾保罗
等佢可以继续忍耐落去
同样耶和华都会帮我哋成功应付考验
我哋保持忍耐 就证明我哋好爱
同信赖爸爸耶和华
无论我哋系要耐心等候
定系回应嘅方式
唔系好似我哋谂嘅噉
都可以肯定耶和华系爱我哋㗎
我哋一齐睇吓耶和华通过耶稣
同我哋讲咗啲乜嘢吖
喺约翰福音14:21
经文话
“接受我嘅诫命又遵守嘅人
就系爱我嘞”
请留意跟住呢句说话
“爱我嘅 我爸爸就爱佢”
只要我地尽力跟住耶稣嘅吩咐去做
耶和华就会好爱我哋
我哋可以好放心噉相信呢一点
能够好自在噉同我哋嘅爸爸倾偈
真系个宝贵嘅福份嚟㗎
第三样嘢
呢一样都可以证明
耶和华好爱佢嘅仔女
就系好辛勤噉照顾佢嘅屋企人
相信所有父母都同意
就算小朋友好乖
要照顾佢哋都要用好多心机㗎
有时甚至仲会俾佢哋激到扎扎跳
虽然唔容易
不过都系好值得嘅
试谂吓父母要点样照顾啲仔女吖
要俾嘢佢食、俾衫佢着、俾屋企住
仲要花时间陪佢玩
都仲未讲陪佢哋睇医生
俾书佢哋读同管教佢哋
等等先
管教？
一讲到管教
我哋好自然就谂起惩罚
冇错 都包括喺裏面嘅
不过你知唔知道喺圣经裏面
管教亦都有引导、训练
指导同纠正嘅意思
所以管教系好㗎
能够同教育、培训互相配合
耶和华好想我哋永远享受生命
所以有时佢会管教我哋
意思系佢会引导、训练
指导、纠正我哋
噉我哋就可以成为一个
成熟嘅基督徒嘞
佢通过圣经
忠信睿智奴隶提供嘅食物
仲有会众裏面成熟嘅基督徒
去帮助我哋喺崇拜方面继续进步
虽然做父母要付出好大努力
不过相信佢哋一定觉得好开心嘅
耶和华都好欣赏你嘅努力㗎
其实佢都系咁样照顾我哋
喺呢几千年嚟
耶和华为咗我哋
一直都好辛勤噉工作
你最钟意耶和华俾我哋嘅边一样嘢呢？
好靓嘅日落
好好味嘅嘢食
听音乐 唱歌
好香嘅花
可以同屋企人朋友一齐
仲有滋养信心嘅食物
呢啲礼物都系嚟自
我哋嘅爸爸耶和华㗎
佢一直都好努力照顾我哋
因为佢好爱我哋
喺演讲开头问过大家
一讲起爸爸
你会谂起一个点样嘅人呢？
我哋话呢个好取决于
亲生爸爸系点样对我哋
不过如果情况系
你冇爸爸呢？
诗篇68:5系耶和华特别同你讲㗎
佢对你有咩感觉呢？
一齐睇吓
“上帝喺佢圣洁嘅住处
做孤儿嘅爸爸
寡妇嘅保护者”
耶和华喺佢圣洁嘅住处
一直留意你嘅情况
佢仲特别提到
你系佢好重要嘅屋企人嚟㗎
留意经文嗰度话
“孤儿嘅爸爸
寡妇嘅保护者”系边个呢？
就系上帝啊
耶和华就好似喺度同你讲
我好明白你嘅感觉
我知道你爸爸唔喺你身边
不过你有我吖
我就系你嘅爸爸
但系如果你爸爸或者屋企人
反对你崇拜耶和华
咁又点呢？
一齐睇吓马可福音10:29,30
一个好特别嘅承诺吖
“耶稣话
我可以好肯定噉话俾你哋知
任何人为咗我同好消息
揼低房屋、兄弟、姊妹、妈妈、爸爸
仔女或者田地
而家都一定会得到一百倍嘅
房屋、兄弟、姊妹
妈妈、仔女、田地
亦都会受迫害
喺将来嘅制度
会得到永远嘅生命”
如果你因为崇拜耶和华
而受到父母或者屋企人反对
要记得你系耶和华嘅屋企人嚟㗎
全世界有几百万崇拜耶和华嘅人
都好爱你
同时我哋都唔会放弃
嗰啲未信主嘅屋企人
佢哋仍然有机会认识耶和华㗎
无论我哋嘅情况系点都好
我哋都属于耶和华
系佢大家庭嘅一份子
永远都系
耶和华好爱佢嘅仔女
呢一点亦都系永远唔会变㗎
好快佢会带嚟新世界
我哋嘅罪会完全消失
今日面对嘅难题
全部都会解决哂
而喺今日
佢会仁爱咁关心我哋
会听我哋嘅祷告
亦都会用最好嘅方式回应
仲会辛勤咁帮助我哋
准备好喺将来享受永远嘅生命
除咗呢啲
佢仲为我哋做咗好多好多嘢
因为佢真系好爱我哋
相信你都好同意以赛亚嘅呢句说话
“耶和华啊 你系我哋嘅爸爸”
罗迪什姊妹喺22岁嗰阵
曾经计划去布鲁克林伯特利做嘢
不过就发现有脑肿瘤
喺90年4月22日刊嘅《警醒》
就会睇到佢嘅故事
由嗰阵开始
贝瑟尔姊妹见到更加多证据
证明耶和华真系佢嘅爸爸
喺22岁嗰阵 有朝我收到个电话
系总部打嚟㗎
邀请我去嗰度帮手三个月
因为嗰时我要赶住去覆诊
所以我好唔好意思咁同佢讲
我要收线嘞
去到诊所
医生就叫我入房同我讲
张片见到你个脑有个肿瘤
我哋要即刻通知你屋企人
之后医生同我做咗两个手术
佢嘅技术好好
两个手术都好成功
第2个手术之后
医生好开心噉同我讲
你嘅肿瘤已经完全切除
唔使担心喇
喺同一年我嘅生活已经回复正常喇
喺1990年嘅春天
我搬咗去布鲁克林
喺呢段时间我就识到罗伯特
订咗婚之后 我哋申请留喺伯特利
最后得到批准 真系好开心呀
结咗婚之后两年左右
我哋就有咗bb嘞
之后几年内 我哋有另一个小朋友
有一个好美好嘅家庭
后嚟我有咗第三胎
喺怀孕嘅第4个月左右
我流产冇咗个bb
喺住医院嗰阵
我妈咪帮我哋照顾啲细路
我好感激佢 预先将我哋嘅情况
话咗俾啲细路知
返到屋企啲仔女跑出嚟迎接我哋
我当时好伤心 伤心到完全讲唔到嘢
我老公就揽住啲细路
同佢哋讲“bb死咗喇”
我哋好了解啲细路
所以我哋觉得
要保持冷静、仁慈 但系直接咁样
话俾佢哋知屋企发生咩事
令佢哋明白人生总有啲不如意嘅事
不过我哋一家人可以一齐面对㗎
当我入到间房
睇到喺入院之前 我折好嘅bb衫
我就喺度谂 啲衫而家冇用喇
流产之后5个月左右
我哋去聚会
入到聚会所嗰一刻
我真系忍唔住
啲眼泪流到成块面都系
我即刻拧返转头 返番去架车度
有两个好好嘅朋友留意到我嘅情况
就出嚟喺架车度陪我
佢哋捉住我只手留心听我讲
我个BB、我嘅仔女
佢哋仲氹返我 令我笑
过咗冇耐
我哋就一齐返番入去聚会所聚会嘞
耶和华一直都喺我哋身边
喺会众 佢俾咗好多好朋友我哋
有啲我哋知道佢哋好忙㗎
但系佢哋都特登喺星期五晚
嚟我哋屋企同我哋食饭
之后倾下啲无聊嘢
又或者会众嘅嘢
佢哋做嘅嘢真系帮到我唔使再谂
嗰啲会令我觉得难过或者伤心嘅嘢
耶和华通过弟兄姊妹
俾我感受到佢嘅爱
所以我都想用同样嘅方式
去爱我嘅弟兄姊妹
无论系发信息、写张卡
定系亲口讲
我都会经常俾弟兄姊妹知道
我哋好爱佢哋
成日都会谂起佢哋
喺我人生当中
特别系最痛苦嘅时候
真系感受到耶和华一直支持住我
我谂人人都试过觉得好攰
攰到唔想去聚会
唔想出传道 咩都唔想做
但系呢个时候
耶和华就会俾需要嘅力量我哋
甚至个心觉得好乱
耶和华都会帮我哋保持冷静
申命记33:27真系我嘅心声
经文话“从古时上帝就系庇护之所
佢永恒嘅臂膀支持住你”
今次嘅经历俾我知道
只要有耶和华喺度
我冇嘢系应付唔到㗎
我哋培养基督徒嘅特质
例如信心
可以帮助我哋忍受生活遇到嘅考验
就好似贝瑟尔姊妹咁
培养呢啲特质嘅另一个方法系
踏出一步加入全时服务
呢个可以令我哋更加成熟
培养到一啲好嘅品格
反映到耶和华嘅特质
所以好开心宣布
我哋有一个新嘅系列短片 就系
《参与全时服务，培养基督徒嘅特质》
呢个系列嘅短片
会讲吓为耶和华做更多
可以点样帮助弟兄姊妹
喺每日结出神圣力量嘅果实
我哋一齐睇吓第一集吖
《参与全时服务，培养基督徒嘅特质：爱心》
我嚟自一个小镇
呢度基本上都系土生土长嘅本地人
所以大家谂嘢同做嘢嘅方式
都系好类似㗎
当我加入建筑队嗰阵
我觉得呢度真系好唔同
以前个镇大家文化相同
讲嘅语言都一样㗎
而家就有好多唔同文化背景
语言嘅人喺埋一齐
呢件事帮我睇出
我喺表现爱心方面可以再做得好啲
而唔系只系限死咗
向一个文化种族嘅人表现爱
我发觉原来我对人都有啲偏见㗎
喺建筑队服务
真系一个好幸福嘅环境嚟㗎
我哋一齐做嘢 一齐生活
有时仲一齐喊添
真系好似一家人一样呀
不过加入建筑队
就要跳出我嘅舒适圈
包括要离开识咗好多年嘅弟兄姊妹
同埋住喺我哋屋企附近嘅好朋友
啱啱嚟到呢度服务嘅时候
我觉得呢度无以前嘅弟兄姊妹咁爱我
哥林多前书13:4提醒我
爱心有好多方面㗎
而我只系表现咗其中之一啫
所以我仲要努力
表现爱心嘅其他方面
咁先系真正嘅爱心
我由另一个国家
派到嚟马拉维做分区监督
喺呢度我最深刻嘅系
要显出更多嘅爱心理解其他人
例如有个弟兄
喺我讲演讲嘅时候佢先嚟到聚会
仲要我讲讲下佢瞓着咗
系 我啲演讲唔系最好听
但系佢又迟晒大到 嚟到又瞓着咗
其实我几忟㗎
不过我有咁嘅反应 其实系唔啱㗎
因为我知道呢个弟兄 佢翻足6日
每日做足12至16个钟
我嘅屋企人都唔喺真理㗎
所以弟兄姊妹就系我嘅屋企人喇
对弟兄姊妹嚟讲
佢哋面对好多挑战
要保持忠贞真系唔容易呀
我好想快啲成为佢哋嘅好朋友
咁做有啲难㗎
甚至有时候搞到自己都唔开心添
搞到咁可能系因为我太急喇
我老公同我讲
唉 其实你自己咪又系咁
边有咁快可以即刻同人交到心㗎
系㖞 我真系咁㖞
呢件事教识我要对姊妹有耐性
显出多啲爱心
仲有将心比心理解佢哋
耶和华塑造紧我哋每一个人
我喺建筑队服务嗰阵
就真系感受到耶和华加速咁样训练我
令我更成熟
而家我唔再集中喺佢哋嘅肤色种族
而系佢哋所表现嘅特质
喺建筑队服务就好似耶和华同我讲
乖女
你话你知道点样表现爱心
咩系基督徒真爱
不如俾你睇下我眼中嘅基督徒真爱
系点样吖？
所以而家无论我哋去到边度
我哋学识点样同弟兄姊妹
好似屋企人咁样相处
参与全时服务
真系令我哋学咗好多嘢呀
我哋喺表现爱心方面更上一层楼
更加能够体谅弟兄姊妹嘅努力
参与全时服务
令我哋更加爱我哋亲爱嘅弟兄姊妹
更加想认识佢哋系点嘅
我一直咁样做
令我变得越嚟越有爱心
我学识咗做一个聆听者
耐心听啲姊妹讲嘢
呢个都令我更加体恤我嘅丈夫
听佢讲嘢
我哋嘅婚姻都更加开心
我哋爱弟兄姊妹
会有乜嘢好嘅结果呢？
会好似屋企人咁紧密
更加互相体谅、忍耐
明白大家嘅情况
我哋希望呢个节目可以帮助大家谂吓
根据自己嘅环境
可唔可以为耶和华做多啲
参加全时服务
喺开始嘅演讲我哋讲过
耶和华因为爱我哋
所以管教我哋
佢用嘅方法多数系提醒我哋
以下嘅早晨崇拜
斯奈德弟兄会解释
我哋点样用正确嘅态度
去睇耶和华嘅提醒
如果有个人噉样同你讲
“有样嘢提吓你吖”
“我想提醒你”、“唔好唔记得”
你有咩感觉呢？
“知道啦 唔好咁㖊气啦”
或者可能觉得唔开心
因为等于话我漏咗嘢未做
又或者觉得自己好差
梗系我做得唔够好
先至提醒我啦
但系耶和华嘅提醒就好唔同
我哋唔应该有头先讲嘅嗰啲感觉
请打开圣经到诗篇119篇
呢度讲到耶和华嘅提醒
系好有力量同益处㗎
诗篇119:2,3
经文话“听从上帝嘅提醒
全心寻求佢嘅人几咁有福
佢哋唔做唔正义嘅事
佢哋行走上帝嘅道路”
经文话俾我哋知
我哋听从上帝嘅提醒系会开心㗎
我哋会提升理解力
扩阔我哋嘅眼界
更加有决心对上帝保持忠贞
就好似第3节话我哋会做啱嘅事
行走上帝嘅道路
当我哋遇到困难嘅时候
耶和华嘅提醒真系帮到我哋
佢嘅提醒就好似
一条繁忙公路上面嘅指示牌
喺呢个乱七八糟嘅世界入面
指引我哋点样处世为人
帮我哋留喺正确嘅道路
万一我哋行错咗
就会提醒我哋行返啱
今日早晨崇拜嘅经文
就系耶和华嘅一个提醒喇
一齐睇吓彼得前书2:13,14
彼得前书2:13,14
留意一吓有咩提醒吖
经文话“为咗主嘅缘故
你哋要顺服世人创立嘅一切统治安排
无论系喺天上嘅君王
定系奉君王嘅命令惩罚恶人
表扬善人嘅总督
你哋都要顺服”
呢段经文系提醒一世纪嘅基督徒
要保持中立
仲要服从政府
因为上帝暂时容许呢啲政府施行统治
呢啲唔系新嘅道理嚟㗎
系一个提醒
耶稣已经讲过关于上帝王国嘅事
亦都叫佢哋支持王国
耶稣亦都讲过
“属于凯撒嘅俾返凯撒
属于上帝嘅俾返上帝”
使徒亦都讲过
“服从上帝嘅统治
而唔系服从人”
佢哋都知㗎啦
点解仲提呢？
因为当时社会嘅人有好多唔同嘅立场
基督徒就面对好大压力嘞
周围嘅人都好想佢哋表态支持某一方
所以佢哋真系要喺
保持中立方面受到提醒
呢个原则点样帮佢哋呢 ？
睇返第13节吖
经文话“为主嘅缘故”
佢哋睇呢件事更加透彻喇
明白到服从政府
唔等于支持当权者嘅政策或者战争
只系代表佢哋尊重耶和华
因为系耶和华容许嗰啲政府存在
佢哋等待耶和华就得嘞
佢哋明白咗就唔会反抗政府
而系寄望于上帝嘅王国
专注喺宣扬王国好消息嘅工作
关于中立
当时嘅基督徒仲收到其他提醒
喺之前几年
保罗都写信俾罗马嘅基督徒
提及到
管治佢哋嘅当权者会做啲乜嘢
同埋基督徒应该点样看待佢哋
保罗亦都写信俾提多
系同彼得前书差唔多时间嘅
喺信裏面提到要顺服政府同当权嘅人
所有呢啲提醒都帮助佢哋保持中立
继续服从耶和华嘅指引
呢啲提醒好有用
因为迫害好快就嚟到
而呢啲迫害系直接针对基督徒㗎
佢哋服从耶和华嘅提醒
就一定会得到佢嘅帮助
请留意吓跟住经文15节点讲
头先我哋讲咗彼得前书2:13,14
话“要顺服政府”
而家睇吓15节
“因为上帝嘅旨意系要你哋行善
噉不明事理嘅人就会唔出声
唔再讲无知嘅说话”
冇错 佢哋服从耶和华
耶和华就会帮助佢哋
等佢哋可以继续崇拜佢
应付反对同迫害
一世纪嘅情况肯定系噉样嘅
今日嘅情况都肯定同一世纪一样
举个例子吖
有一个国家嘅弟兄姊妹
佢哋受到提醒要保持中立
之后冇几耐
国家就爆发内战
基督徒听从指示保持中立
同时亦都顺服当地政府
后嚟内战结束
当地政府为咗令国家团结
就立咗啲新法例
其中一个规定系
如果人注册结婚
就要喺举行婚礼嗰阵
向国旗敬礼
呢个规定违反咗基督徒中立嘅立场
噉点算好呢？
弟兄就去同政府官员讲
佢哋喺战争期间都保持中立
政府官员系知道嘅
亦都尊重佢哋嘅立场
其中一个官员话
“我哋唔系要为难你哋”
冇几耐之后政府就修例喇
令佢哋服从法律之余又可以保持中立
咁好嘅结果就系因为
佢哋嘅好行为同听耶和华嘅话
今日耶和华嘅子民都经常受到提醒㗎
例如 最近喺《嚟自中央长老团嘅报道》
我哋就受到提醒要喺传道方面订立目标
表现爱心 随时随地向人传道
我哋跟住指引去做
结果好开心 系咪？
我哋都受到提醒
耶和华点样睇嗰啲犯咗严重过犯
或者被除去嘅人
同埋我哋点样效法耶和华
欢迎佢哋返嚟
真系好好嘅提醒
使我哋更好噉运用圣经原则
中央长老团亦都提醒我哋
随住潮流改变
好多款式嘅衫我哋都可以着
但系我哋嘅衣着打扮
一定要荣耀耶和华
另外 我哋都会为嗰啲
因为信仰而坐监嘅人祷告
如果系我哋俾人迫害
或者俾人拉去坐监
我哋都要继续传道
好似公元一世纪嘅基督徒噉
我哋都受到提醒
要喺生活各方面保持中立
因为世界有好多事会造成分裂
人都喺政治同社会议题方面
有好多唔同嘅立场
其中一次《嚟自中央长老团嘅报道》噉样讲
“撒但向我哋施加好大嘅压力
佢想我哋喺政治嘅争议上
支持某一方”
跟住弟兄鼓励我哋睇吓
《基督徒生活指南》呢本书
“政府”底下嘅资料
我哋噉样做就会记得呢啲圣经原则
有需要嘅时候
就可以清楚噉解释自己嘅信仰
耶和华嘅子民亦都会更加团结
全时服务嘅人都要受到提醒㗎
例如我哋要宽恕弟兄姊妹
如果我哋同其他部门
或者其他人有磨擦嗰阵追求和睦
噉我哋就可以保持团结
听从呢啲指引
我哋嘅生活会好开心
仲有一个提醒就系日日睇圣经
点解呢？
因为我哋好忙啊
所以我哋要人提我哋
每日听吓耶和华同我哋讲乜嘢
作为监督我哋最重要嘅责任
就系牧养上帝嘅羊群
点解要有噉嘅提醒呢？
因为监督可能会忙于其他工作
而忽略咗上帝嘅羊
另外 我哋都受到提醒
如果觉得自己好冇用
就要克服呢啲感觉
记住耶和华好爱我哋
睇到我哋嘅优点
耶和华好仁慈
佢会安慰同亲近我哋呢啲心碎嘅人
当我哋听到耶和华嘅提醒嗰阵
千祈唔好怕烦
要留意跟住去做
诗篇119:111就系我哋嘅心声
“我将你嘅提醒睇做恒久嘅产业
因为你嘅话令我嘅心欢跃”
系呀 耶和华嘅提醒令我哋好开心
令我哋团结
帮我哋行走佢嘅道路同佢更加亲近
呢个演讲话俾我哋知
当耶和华提我哋嗰阵
应该有点样嘅态度
听耶和华讲嘅去做
同佢嘅关系就会更好
亦都会更加想为弟兄姊妹服务
你有冇谂过
组织会派你去一个岗位服务呢？
就算你已经有某样工作
你有冇谂过喺其他岗位服务会系点嘅呢？
我哋好开心宣布 有另一个节目
你会了解到更多服务嘅方式
系列短片叫做
“我嘅一日”
每一集我哋会带大家去睇吓
喺全球各地担任唔同岗位嘅弟兄姊妹
佢哋嘅生活系点
同埋佢哋点样努力为耶和华服务
呢个月我哋会播放第一集
《我嘅一日：翻译员》
哈啰！大家好！
我系金哈拿
我喺韩国分部服务
系一个手语翻译员
翻译部嘅工作
系将滋养信心嘅食物
由英文译做唔同嘅语言
我哋会尽力令到译文准确、自然
同埋容易明白
而翻译韩国手语
就系要将文字变成影片
我哋会用手势、面部表情
去传达原文嘅意思
而家我打算准备今日会翻译嘅资料
首先我会睇吓有咩重点
理解吓个内容点样编排
然后谂吓点样用手语
清楚自然噉表达出嚟
翻译员一定要对翻译出嚟嘅语言好熟悉
以前我觉得我嘅手语都几唔错㗎
所以入翻译部嗰阵
我都好有自信
不过做耐咗
就发觉仲有好多嘢要学
喺培训嗰阵
我多咗留意手语嘅文法同埋结构
仲有聋人一般系点样打手语
亦都参考其他语言嘅译法
噉我就可以将原文嘅思想
清晰流畅噉表达出嚟
一般嚟讲
每个翻译小组都会有三个成员一齐做嘢
大家会一齐翻译
同埋睇吓译文系唔系准确同自然
因为手语系用动作去表达嘅
所以我哋会将译好嘅嘢录低佢
今日我哋翻译嘅内容同鲸鱼有关
点样去表达鲸鱼
我哋三个都有啲唔同
所以我哋就倾吓
边一个系最多人用同容易明嘅
有时我哋会遇到一啲地方
唔知点样译至好
呢个时候
我哋都会将自己谂到嘅嘢尽量讲出嚟
最后都会揾到个解决方法
系大家都同意嘅
我哋真系觉得耶和华帮紧我哋
呢种感觉真系好呀！
韩国手语翻译小组嘅弟兄姊妹
有唔同嘅背景
但系就好似一家人噉
我哋会一齐做嘢
一齐聚会 一齐参与会众嘅活动
一、二 开始！
最近翻译嘅流程简化咗
除咗翻译
我哋都会做录影同埋剪接嘅工作
最初我觉得有啲难
担心自己做唔嚟
好在有组织提供嘅培训同支援
我而家冇咁惊
仲做得越嚟越开心添!
好!搞掂
好好呀!
呢个系我嘅室友炫知
我哋喺同一个部门度做嘢
仲系同一群会众添
我好钟意佢㗎
我乜嘢都可以同佢讲
翻译嗰阵
我唔会谂啲资料同我有咩关系
而系集中谂吓
点样将啲资料译得自然啲
到啲影片出版咗、我个人研读嗰阵
就会谂吓耶和华想我学到啲乜嘢
同埋点样用出嚟
虽然有啲资料
喺翻译嗰阵已经睇过好多次
但有时个人研读再睇返
都发现到新嘅观点
所以如果要令自己得益
就一定要揾啲时间认真研读
我爸爸妈妈都系聋人
所以我好细个就识手语㗎嘞
到我做咗翻译员
先至发现原来有咁多弟兄姊妹
为数目唔多嘅聋人制作出版物
我觉得好感动
真系感受到耶和华对人嘅爱同关心
我一定会尽力做好翻译嘅工作
希望啲出版物容易明白
更加打动聋人嘅心
我好钟意做翻译员
可以通过翻译手语帮到弟兄姊妹
我真系好开心、好满足！
我爸爸妈妈都因为呢啲出版物
更加亲近耶和华
呢个令我特别开心呀！
可以为组织做翻译嘅工作
亲眼睇到耶和华成就嘅事
我觉得非常有意义
我希望弟兄姊妹都可以参与呢件工作
体验做翻译员嘅喜乐！
你有无留意到有一点
金姊妹讲得真系好好呀
虽然佢做嘅嘢
本身就系同圣经出版物有关
但佢都会抽时间去研读同样嘅出版物
加强自己嘅信心
对忙于为耶和华服务嘅人嚟讲
都系好好嘅提醒
各位年轻人
希望呢个新嘅系列
能够令你更加有动力
去为耶和华做多啲
跟住嘅音乐短片
会讲吓喺耶和华大家庭嘅另一个福份
无论系向邻居分享好消息
定系鼓励会众裏面嘅某个人
我哋都好想能够讲合时嘅说话
怎可消去心中那泪痕？
合时用说话 可医治我心
失当的表达 可引致创伤
小心控制 舌头是多宝贵！
时刻多说心中感激
能多称赞关心 多优美似乐句
一声关注 安慰就如蜜糖
耶和华亦会欣赏每串字句
能分享心中爱 彼此更觉温馨
合适的话听见多高兴！
人间的风气 小心给沾染
寻觅上帝思想 吸收真理满我心！
从心里得激励 口里就说出
不退缩 为人拨开黑暗！
时刻多说心中感激
能多称赞关心 多优美似乐句
一声关注 安慰就如蜜糖
耶和华亦会欣赏每串字句
能分享心中爱 彼此更觉温馨
合适的话听见多高兴！
时刻多说心中感激
能多称赞关心 多优美似乐句
一声关注 安慰就如蜜糖
耶和华亦会欣赏每串字句
能分享心中爱 彼此更觉温馨
合适的话听见多高兴！
又系挖掘宝藏嘅时候喇
喺12小先知书入面
那鸿书系我哋呢个系列
挖掘嘅第7本书
一齐睇吓学到咩吖
同埋留意个人研读嗰阵
可以点样挖得深一啲
可以一齐准备经文宝石真系好开心
那鸿书入面
有一啲好重要嘅圣经道理㗎
系呀 佢讲到上帝嘅统治权
同佢嘅圣名
噉我哋开始啦
我记得忠信睿智嘅奴隶
鼓励我哋睇圣经嗰阵
要有好奇心同慢慢睇
系呀 太快就会错过咗啲嘢㗎喇
无错 譬如喺1:1话
“以下系对尼尼微作出嘅宣判”
等阵先
尼尼微 我哋之前睇过嗰㖞
系呀
耶和华咪派过约拿去过嗰度啰
我仲记得佢嗰阵仲有乜反应
啲亚述人好恐怖
所以约拿走咗去
啊 我喺度谂
当那鸿收到耶和华俾佢呢个任务嗰阵
佢会有咩感觉同反应呢？
揾多啲关于尼尼微嘅资料
就知道佢一定好担心嘞
我打开《索引》然后输入尼尼微
跟住就有个标题系“血债累累嘅城”
等我记低先
用《索引》去揾多啲资料
我喺参考资料睇到有个亚述学家话
“亚述人会活生生烧死啲男仔女仔
钉啲男人喺桩柱
监生剥佢哋嘅皮 整盲佢哋
或者将佢哋嘅手脚
耳仔同鼻斩落嚟”
真系好得人惊呀
那鸿一定唔止担心咁简单嘞
你睇吓呢个时间表
佢嘅预言应该喺
约西亚统治嘅时候讲㗎
当时约西亚好努力清除错误崇拜
我谂约西亚同以色列人
要恢复正确崇拜
都同那鸿一样咁担心㗎
特别系因为亚述仲系当时嘅世界霸权
佢哋想做乜就做乜㗎嘞
系呀 啲以色列人会唔会担心
唔再拜假神就会激嬲啲亚述人呢？
又会唔会惊
下一个俾人剥皮嘅就系自己呢？
俾着系我 我会好担心啲仔女呀
不过你睇吓第3节耶和华点讲
佢想佢嘅子民知道佢嘅统治方式系点㗎
耶和华想以色列人知道佢“力量强大”
亦都“唔轻易发嬲”
我睇过资料发现成本圣经裏面
只系得呢度同时讲耶和华力量强大
同唔轻而发嬲
睇嚟耶和华想佢哋留意
佢嘅力量同统治方式
而唔系亚述人有几恐怖
系呀 真系唔使惊㗎
耶和华跟住喺第15节仲同佢哋讲
“犹大国啊 你要庆祝节期
履行誓愿
因为唔会再有邪恶嘅人入侵
佢哋会被彻底消灭”
耶和华就好似喺度话
“虽然我仲未消灭亚述
不过继续崇拜我啦 唔使惊㗎”
系 要信赖耶和华
啱呀 后嚟尼尼微
俾耶和华彻底噉毁灭咗
令人以为根本就冇呢个城
呢件事证明耶和华真系好犀利呀
噉约西亚、那鸿同啲以色列人
就一定唔使惊啦
佢哋可以开心噉崇拜耶和华啦
集中喺耶和华嘅统治方式
令佢哋充满信心
哦 呢一点真系好好㖞
等我写低佢先
谂吓耶和华嘅统治方式可以加强信心
唔 我哋都可以谂吓呢一点
点样加深我哋同上帝嘅关系
系呀 谂吓耶和华嘅统治方式
就知道佢系一个点样嘅上帝
我谂起头先讲嗰句话
耶和华力量强大、唔轻易发嬲
耶和华同人真系好唔同
佢对啲咁残忍、咁暴力嘅人
都唔轻易发嬲
噉就更加会噉对我啦
有时当我做错嘢嗰阵
我嘅第一个反应就系
耶和华唔会原谅我㗎喇
不过沉思呢个记载
令我明白
耶和华系一个有爱心同耐心嘅爸爸
佢唔轻易发嬲
其实就证明咗佢好爱我
呢个令我好放心继续亲近佢
呢点好好呀
有时我哋对自己好苛刻
觉得自己乜嘢都做得唔好
但系耶和华唔系噉㗎
呢个令我谂吓
如果耶和华对我都唔轻易发嬲
我又点解要噉对自己呢？
我都要努力
用耶和华嘅观点去睇自己呀
我都要问吓自己
喺屋企同会众带头嗰阵
耶和华系咪都觉得
我系一个唔轻易发嬲嘅人？
如果我郁啲就嬲
会令人觉得我似耶和华
定系似撒但呢？
好同意呀
另外我亦都谂到
耶和华嘅力量咁强大
亚述人算得系乜嘢呀
以色列人真系唔使惊㗎
所以就算我哋生活喺撒但嘅世界
都冇嘢好惊
耶和华一定会加强我哋嘅力量
面对考验嗰阵
我要记住耶和华嘅统治方式
噉我就唔会觉得自己应付唔嚟
因为耶和华一定应付得嚟
我对佢充满信心
啱呀 我成日都会睇吓
JW网站上面弟兄姊妹嘅经历
睇到佢哋面对迫害都继续忍耐到
噉当我俾人迫害嗰阵
耶和华都一定会支持我
呢啲弟兄姊妹嘅经历
证明耶和华喺今日
仍然用佢嘅力量帮助佢嘅子民
佢真系一个力量强大
唔轻易发嬲嘅上帝呀
好嘞 等我睇吓啱啱写低嘅嘢先
要有好奇心 慢慢读
亦都要用《索引》揾多啲资料
谂吓耶和华嘅统治方式
知道佢系个点样嘅上帝
其实仲有好多嘢学㗎
例如关于尼尼微被毁灭
那鸿嘅预言连细节都全部应验
呢件事点样加强到我哋嘅信心呢？
噉不如继续睇落去
我留意到
今个月嘅节目 令我哋更加确信
耶和华上帝就系全宇宙入面
最爱我哋嘅爸爸
亦都激励我哋尽全力
成为佢大家庭嘅一份子
我哋培养爱心呢种特质
就能够同弟兄姊妹完美咁维系团结
我哋加深同耶和华嘅关系
就能够继续支持组织
同埋上帝王国嘅工作
就算系突然遇到考验
我哋都唔会对耶和华失去信心
因为佢系我哋嘅爸爸同磐石
最后我哋一齐去
位于非洲中部西岸嘅加蓬吖
呢度有时都叫做非洲嘅伊甸园
因为有丰富嘅自然奇观
百分之85嘅地方都系雨林
亦都有壮观嘅孔古瀑布
喺卢安果国家公园
你可能会见到大象喺岸边行紧
呢啲非洲森林象 系濒危物种
佢哋嘅数目系加蓬呢度系全球最多㗎
呢度亦都有好多大猩猩
彩面狒狒同埋黑猩猩
呢度仲都有好多唔同种类嘅海洋生物
例如系超过20种海豚同埋鲸鱼
钟意观鲸鱼嘅人
就能够近距离睇到
呢啲雄伟嘅生物
不过唔好咁接近呢条加蓬咝蝰㖞
系所有毒蛇当中 佢只牙最长
可以去到五厘米咁长㗎
不过好在
佢好温和 好少咬人嘅
利柏维尔系加蓬嘅首都
喺19世纪由被释放嘅奴隶建立
嗰度有好靓嘅建筑物、公园同海滩
呢个国家嘅东南面
系弗朗斯维尔
嗰度啲风景好靓㗎
例如有普巴拉瀑布
1957年两位弟兄
由刚果嘅布拉柴维尔
嚟到加蓬嘅南面揾工
喺嗰度佢哋遇到 安托万·穆班加
就向佢传道
安托万进步得好快
喺1957年6月受浸
成为咗加蓬第一位嘅耶和华见证人
喺呢个时间
有一班喺同一间建筑公司工作嘅见证人
由刚果调派嚟加蓬
佢哋就同安托万弟兄一齐传道
亦都喺一间租返嚟嘅
细木屋举行聚会
逢星期六下昼
佢哋都摆好多长凳喺出面
等人嚟听公众演讲
所以啲人叫佢哋做“木凳教会”
1964年我哋嘅传道工作
喺当地受到认可
所以有特派传道员派嚟呢度
为咗接触到更多人
逢星期日佢哋就用电台广播圣经演讲
1970年4月
政府突然间禁止我哋嘅传道工作
驱逐特派传道员
仲唔俾我哋聚会
即使系咁 弟兄姊妹反而更加热心
佢哋试过夜晚偷偷地聚会
甚至举行区域大会添
后来情况好啲喇
我哋可以起王国聚会所
举行大会
仲可以再一次用电台广播圣经真理
我哋嘅节目好受欢迎
甚至系2004年
有报纸全国咁报道我哋嘅节目
一个有份参与节目嘅弟兄话
有时啲人认得出佢把声
结果佢建立咗几个圣经课程
今日加蓬有超过4600位传道员
佢哋热心咁宣扬好消息
亦都用唔同嘅语言
主持超过8000个圣经课程
例如 法文、芳语、米耶内语
普努语、恩泽比语同特克语
喺最近有28位年轻嘅弟兄姊妹
参加咗
加蓬第一届王国传福音者训练班
课程喺利白维尔奥卡拉嘅
一个王国聚会所举行
奥卡拉会众有116位热心嘅传道员
主持紧超过140个圣经课程
系有史以来最多㗎
上年有287人出席纪念聚会
奥卡拉会众嘅弟兄姊妹
将佢哋嘅爱同问候送俾大家
呢度系耶和华见证人世界总部嘅JW电视

JW电视：2026年5月
- 

JW电视：2026年5月

欢迎大家收睇JW电视
耶和华系一位点样嘅爸爸呢？
今个月我哋会讲吓
点解成为佢大家庭嘅一份子
会令我哋觉得好安心
我哋会认识一位姊妹
佢无论遇到乜嘢考验
都继续倚靠耶和华
喺《挖掘宝藏》我哋会睇吓那鸿书
好开心话俾大家听
今个月我哋会有两个新嘅节目
第一个节目会讲吓
如果我哋申请加入全时服务
耶和华会点样训练我哋呢？
第二个节目我哋会睇吓
喺唔同岗位为耶和华服务
究竟系点嘅
呢啲就系今个月嘅节目啦
讲起爸爸你会谂起乜嘢呢？
系咪一个好有爱心
好锡屋企人嘅爸爸呢？
定系一个好冷漠忽略屋企
对屋企人唔好嘅爸爸
你会联想到咩画面
就好在乎你爸爸系点样嘅人
点解爸爸呢个称呼咁重要呢？
因为圣经话“耶和华系我哋嘅爸爸”
虽然圣经用唔同嘅头衔描述耶和华
但系耶稣就经常用爸爸呢个称呼
表明耶和华好想佢嘅子民咁样睇佢
类似嘅系
圣经都用好多唔同嘅头衔描述耶稣
例如好工匠、话语、天使长米迦勒
而最多人知嘅头衔
就系上帝嘅仔
由于耶稣基督献出嘅赎价
耶和华将我哋呢啲唔完美嘅人
睇成系佢嘅仔女
耶和华好想同我哋建立一段
好似爸爸同仔女咁亲密嘅关系
爸爸呢个称呼可以俾我哋睇出
佢对我哋有咩感觉
佢好重视家庭呢个安排
睇吓先知以赛亚点样描述呢件事吖
以赛亚书64:8
“但系耶和华啊
你系我哋嘅爸爸
你系陶匠
我哋系陶泥
我哋全部都系你亲手做㗎”
讲得真系好啊
耶和华你系我哋嘅爸爸
无论我哋嘅爸爸系点样都好
耶和华都一定系我哋最好嘅爸爸
喺圣经裏面由头到尾
都好容易睇出呢点㗎
你知唔知吖
只系喺四福音入面
耶稣称呼耶和华做爸爸超过160次
咁代表咩呢？
对耶和华嚟讲
我哋系一家人
我哋越了解耶和华系一个点样嘅爸爸
佢有咩特质
对我哋有咩感觉
就会更加发自内心咁爱佢同信任佢
我哋系咪真系可以同耶和华
有咁亲密嘅关系呢？
一齐睇吓创世记1:26嘅
前半部分嘞
喺呢度耶和华同耶稣讨论紧
点样创造佢喺地上嘅儿女
上帝话“我哋要照我哋嘅形象做人
使佢哋同我哋相似”
上帝照佢嘅形象创造人
系好合理㗎
因为仔女通常都会好似佢哋嘅父母
噉我哋喺边方面同耶和华好似呢？
当然唔系外表啦
因为耶和华系灵体嚟㗎嘛
约翰一书4:8就讲咗个答案
俾我哋知喇
“冇爱心嘅
就仲未认识上帝”
点解呢？
“因为上帝就系爱”
我哋系照上帝嘅形象做㗎
所以能够反映佢最杰出嘅特质
即系爱心
耶和华系一个好关心人嘅爸爸
佢好爱屋企人
而我哋身为照佢形象做嘅仔女
自然有能力爱佢
同感受到佢嘅爱
冇错啊
我哋同耶和华嘅关系嘅基础
就系爱
边三样嘢可以证明
耶和华好爱佢嘅仔女呢？
第一  身为仁爱嘅爸爸
佢关心我哋
彼得前书5:7话
“要将所有忧虑卸俾上帝
因为佢关心你哋”
关心一个人可以指
照顾佢嘅物质需要
咁系好好㗎
不过耶和华关心我哋
系咪只限于呢样嘢呢？
唔系呀
一齐睇吓哥林多后书1:3,4点样讲吖
“愿赞美归于我哋主耶稣基督嘅上帝
佢嘅爸爸
亦即系怜悯人嘅爸爸
赐一切安慰嘅上帝
我哋遭受各种考验嗰阵
上帝都安慰我哋”
经文话耶和华系怜悯人嘅爸爸
亦都系赐安慰嘅上帝
冇错
耶和华系会照顾我哋嘅物质需要
不过唔止系咁样㗎
佢亦都喺情感方面支援我哋
安慰我哋
耶和华喺物质、情感、心灵方面
都照顾我哋
试想象吓
你唔小心整亲
然后去睇医生
医生话你需要接受一啲治疗
亦都话俾你听
佢一定会好好照顾你
不过如果呢个咁有经验嘅医生
原来系你爸爸
噉佢一定会更加关心你喇
唔系医返好你就算
你好肯定
佢之后都会一路留意你嘅情况
点解佢会咁做呢？
因为佢系爸爸啰
佢好爱你
所以好关心你
耶和华就系咁样
佢就系嗰个好有经验嘅医生
佢唔单止定好咗时间
将我哋嘅痛苦同创伤永远消除
佢仲系怜悯人嘅爸爸
赐安慰嘅上帝
佢好关心我哋每一个人
每一日都照顾我哋
无论系新世界嚟到之前
定之后都一样
你有冇感受过
耶和华嘅怜悯同安慰呢？
可能系弟兄姊妹效法耶和华
对人有爱心  怜悯人
耶和华就通过佢哋帮助你
又可能系通过圣经嘅一个记载
去鼓励同安慰你
又或者你睇到一节经文之后
对佢嘅承诺有更深入嘅认识
耶和华关心同照顾我哋
其实系表达紧佢对我哋嘅爱
而佢嘅爱系永恒㗎
所以佢会一直咁样做
第二样证明耶和华好爱我哋嘅系
佢俾我哋可以好自在噉
同佢坦诚沟通
坦诚沟通可以令家庭幸福
好多人都钟意成家人一齐食晚饭嗰阵
倾下嗰日发生咗啲咩事
头先睇过彼得前书5章
嗰到话耶和华请我哋
将所有忧虑卸俾佢
不过佢喺天上
我哋点至可以同佢坦诚沟通呢？
通过祷告
我地可以话俾耶和华知
一啲我哋好关心嘅嘢
例如有咩令我哋忧虑、开心
将来有咩目标
同埋感激佢为我哋做嘅嘢
耶和华听我哋嘅祷告
就好似一个爸爸听仔女讲嘢噉
不过耶和华唔单止喺度听
佢仲会回应我哋嘅祷告
佢通过圣经执笔者
将佢嘅谂法写低
而我哋睇圣经
同埋忠信睿智嘅奴隶
出版嘅圣经资料
然后沉思
佢嘅神圣力量就会
帮我哋留意到
我哋需要知道嘅嘢
噉我哋嘅谂法就会同佢一致喇
佢都可能通过弟兄姊妹
或者甚至系仲未崇拜佢嘅人
去回应我哋
所以我哋真系要留意
耶和华点样回应我哋嘅祷告
亦都可以写低呢啲经历
不时攞出嚟睇返
我哋可能有时喺度谂
点解耶和华冇即刻回应呢？
系咪耶和华觉得我哋嘅事
唔系好重要
所以佢就等吓先  唔急住处理
当然唔系啦
有时我哋净系要有耐心就得㗎啦
又或者耶和华已经回应咗
只系冇用我哋期望嘅方法啫
试想象吓
有一家人揸车去探爷爷嫲嫲
爸爸妈妈知道要10个钟先至到
噉小朋友会系咁问乜嘢呢？
几时到吖？
小朋友想快啲去到
其实都好正常嘅
但系无论佢点问
都系要等10个钟㗎
只要有耐心
同埋保持忙碌
最终都系会去得到嘅
同样我哋都会求末日快啲到
甚至最好今日即刻就到添
噉样求就好似问紧耶和华
几时到吖？
其实我哋咁样做系啱㗎
不过好似嗰个小朋友咁
想睇到结果就要有耐心
另外佢唔系一个人等㗎
因为佢仲有爸爸妈妈喺度陪住佢
类似嘅系
我哋有耐心嘅同时
都要记得爸爸耶和华
系同我哋一齐㗎
呢个制度一定会准时结束
我哋专心为耶和华服务
时间就会过得快啲嘞
不过有时
我地向耶和华求一啲嘢
答案可能系  唔得㖞
真正爱仔女嘅父母
有时都要同仔女讲唔得㗎
记唔记得使徒保罗呀？
佢话佢身上有一条刺
令佢好痛苦
试谂吓耶和华俾能力佢
用奇迹医好人
不过佢话佢求咗3次
希望条刺可以离开佢
但答案系咩呢？
唔得㖞
耶和华话我俾你嘅分外恩典
已经足够啦
佢唔系帮保罗掹走条刺
而系赐足够嘅力量俾保罗
等佢可以继续忍耐落去
同样耶和华都会帮我哋成功应付考验
我哋保持忍耐  就证明我哋好爱
同信赖爸爸耶和华
无论我哋系要耐心等候
定系回应嘅方式
唔系好似我哋谂嘅噉
都可以肯定耶和华系爱我哋㗎
我哋一齐睇吓耶和华通过耶稣
同我哋讲咗啲乜嘢吖
喺约翰福音14:21
经文话
“接受我嘅诫命又遵守嘅人
就系爱我嘞”
请留意跟住呢句说话
“爱我嘅  我爸爸就爱佢”
只要我地尽力跟住耶稣嘅吩咐去做
耶和华就会好爱我哋
我哋可以好放心噉相信呢一点
能够好自在噉同我哋嘅爸爸倾偈
真系个宝贵嘅福份嚟㗎
第三样嘢
呢一样都可以证明
耶和华好爱佢嘅仔女
就系好辛勤噉照顾佢嘅屋企人
相信所有父母都同意
就算小朋友好乖
要照顾佢哋都要用好多心机㗎
有时甚至仲会俾佢哋激到扎扎跳
虽然唔容易
不过都系好值得嘅
试谂吓父母要点样照顾啲仔女吖
要俾嘢佢食、俾衫佢着、俾屋企住
仲要花时间陪佢玩
都仲未讲陪佢哋睇医生
俾书佢哋读同管教佢哋
等等先
管教？
一讲到管教
我哋好自然就谂起惩罚
冇错  都包括喺裏面嘅
不过你知唔知道喺圣经裏面
管教亦都有引导、训练
指导同纠正嘅意思
所以管教系好㗎
能够同教育、培训互相配合
耶和华好想我哋永远享受生命
所以有时佢会管教我哋
意思系佢会引导、训练
指导、纠正我哋
噉我哋就可以成为一个
成熟嘅基督徒嘞
佢通过圣经
忠信睿智奴隶提供嘅食物
仲有会众裏面成熟嘅基督徒
去帮助我哋喺崇拜方面继续进步
虽然做父母要付出好大努力
不过相信佢哋一定觉得好开心嘅
耶和华都好欣赏你嘅努力㗎
其实佢都系咁样照顾我哋
喺呢几千年嚟
耶和华为咗我哋
一直都好辛勤噉工作
你最钟意耶和华俾我哋嘅边一样嘢呢？
好靓嘅日落
好好味嘅嘢食
听音乐  唱歌
好香嘅花
可以同屋企人朋友一齐
仲有滋养信心嘅食物
呢啲礼物都系嚟自
我哋嘅爸爸耶和华㗎
佢一直都好努力照顾我哋
因为佢好爱我哋
喺演讲开头问过大家
一讲起爸爸
你会谂起一个点样嘅人呢？
我哋话呢个好取决于
亲生爸爸系点样对我哋
不过如果情况系
你冇爸爸呢？
诗篇68:5系耶和华特别同你讲㗎
佢对你有咩感觉呢？
一齐睇吓
“上帝喺佢圣洁嘅住处
做孤儿嘅爸爸
寡妇嘅保护者”
耶和华喺佢圣洁嘅住处
一直留意你嘅情况
佢仲特别提到
你系佢好重要嘅屋企人嚟㗎
留意经文嗰度话
“孤儿嘅爸爸
寡妇嘅保护者”系边个呢？
就系上帝啊
耶和华就好似喺度同你讲
我好明白你嘅感觉
我知道你爸爸唔喺你身边
不过你有我吖
我就系你嘅爸爸
但系如果你爸爸或者屋企人
反对你崇拜耶和华
咁又点呢？
一齐睇吓马可福音10:29,30
一个好特别嘅承诺吖
“耶稣话
我可以好肯定噉话俾你哋知
任何人为咗我同好消息
揼低房屋、兄弟、姊妹、妈妈、爸爸
仔女或者田地
而家都一定会得到一百倍嘅
房屋、兄弟、姊妹
妈妈、仔女、田地
亦都会受迫害
喺将来嘅制度
会得到永远嘅生命”
如果你因为崇拜耶和华
而受到父母或者屋企人反对
要记得你系耶和华嘅屋企人嚟㗎
全世界有几百万崇拜耶和华嘅人
都好爱你
同时我哋都唔会放弃
嗰啲未信主嘅屋企人
佢哋仍然有机会认识耶和华㗎
无论我哋嘅情况系点都好
我哋都属于耶和华
系佢大家庭嘅一份子
永远都系
耶和华好爱佢嘅仔女
呢一点亦都系永远唔会变㗎
好快佢会带嚟新世界
我哋嘅罪会完全消失
今日面对嘅难题
全部都会解决哂
而喺今日
佢会仁爱咁关心我哋
会听我哋嘅祷告
亦都会用最好嘅方式回应
仲会辛勤咁帮助我哋
准备好喺将来享受永远嘅生命
除咗呢啲
佢仲为我哋做咗好多好多嘢
因为佢真系好爱我哋
相信你都好同意以赛亚嘅呢句说话
“耶和华啊  你系我哋嘅爸爸”
罗迪什姊妹喺22岁嗰阵
曾经计划去布鲁克林伯特利做嘢
不过就发现有脑肿瘤
喺90年4月22日刊嘅《警醒》
就会睇到佢嘅故事
由嗰阵开始
贝瑟尔姊妹见到更加多证据
证明耶和华真系佢嘅爸爸
喺22岁嗰阵  有朝我收到个电话
系总部打嚟㗎
邀请我去嗰度帮手三个月
因为嗰时我要赶住去覆诊
所以我好唔好意思咁同佢讲
我要收线嘞
去到诊所
医生就叫我入房同我讲
张片见到你个脑有个肿瘤
我哋要即刻通知你屋企人
之后医生同我做咗两个手术
佢嘅技术好好
两个手术都好成功
第2个手术之后
医生好开心噉同我讲
你嘅肿瘤已经完全切除
唔使担心喇
喺同一年我嘅生活已经回复正常喇
喺1990年嘅春天
我搬咗去布鲁克林
喺呢段时间我就识到罗伯特
订咗婚之后  我哋申请留喺伯特利
最后得到批准  真系好开心呀
结咗婚之后两年左右
我哋就有咗bb嘞
之后几年内  我哋有另一个小朋友
有一个好美好嘅家庭
后嚟我有咗第三胎
喺怀孕嘅第4个月左右
我流产冇咗个bb
喺住医院嗰阵
我妈咪帮我哋照顾啲细路
我好感激佢  预先将我哋嘅情况
话咗俾啲细路知
返到屋企啲仔女跑出嚟迎接我哋
我当时好伤心  伤心到完全讲唔到嘢
我老公就揽住啲细路
同佢哋讲“bb死咗喇”
我哋好了解啲细路
所以我哋觉得
要保持冷静、仁慈  但系直接咁样
话俾佢哋知屋企发生咩事
令佢哋明白人生总有啲不如意嘅事
不过我哋一家人可以一齐面对㗎
当我入到间房
睇到喺入院之前  我折好嘅bb衫
我就喺度谂  啲衫而家冇用喇
流产之后5个月左右
我哋去聚会
入到聚会所嗰一刻
我真系忍唔住
啲眼泪流到成块面都系
我即刻拧返转头  返番去架车度
有两个好好嘅朋友留意到我嘅情况
就出嚟喺架车度陪我
佢哋捉住我只手留心听我讲
我个BB、我嘅仔女
佢哋仲氹返我  令我笑
过咗冇耐
我哋就一齐返番入去聚会所聚会嘞
耶和华一直都喺我哋身边
喺会众  佢俾咗好多好朋友我哋
有啲我哋知道佢哋好忙㗎
但系佢哋都特登喺星期五晚
嚟我哋屋企同我哋食饭
之后倾下啲无聊嘢
又或者会众嘅嘢
佢哋做嘅嘢真系帮到我唔使再谂
嗰啲会令我觉得难过或者伤心嘅嘢
耶和华通过弟兄姊妹
俾我感受到佢嘅爱
所以我都想用同样嘅方式
去爱我嘅弟兄姊妹
无论系发信息、写张卡
定系亲口讲
我都会经常俾弟兄姊妹知道
我哋好爱佢哋
成日都会谂起佢哋
喺我人生当中
特别系最痛苦嘅时候
真系感受到耶和华一直支持住我
我谂人人都试过觉得好攰
攰到唔想去聚会
唔想出传道  咩都唔想做
但系呢个时候
耶和华就会俾需要嘅力量我哋
甚至个心觉得好乱
耶和华都会帮我哋保持冷静
申命记33:27真系我嘅心声
经文话“从古时上帝就系庇护之所
佢永恒嘅臂膀支持住你”
今次嘅经历俾我知道
只要有耶和华喺度
我冇嘢系应付唔到㗎
我哋培养基督徒嘅特质
例如信心
可以帮助我哋忍受生活遇到嘅考验
就好似贝瑟尔姊妹咁
培养呢啲特质嘅另一个方法系
踏出一步加入全时服务
呢个可以令我哋更加成熟
培养到一啲好嘅品格
反映到耶和华嘅特质
所以好开心宣布
我哋有一个新嘅系列短片  就系
《参与全时服务，培养基督徒嘅特质》
呢个系列嘅短片
会讲吓为耶和华做更多
可以点样帮助弟兄姊妹
喺每日结出神圣力量嘅果实
我哋一齐睇吓第一集吖
《参与全时服务，培养基督徒嘅特质：爱心》
我嚟自一个小镇
呢度基本上都系土生土长嘅本地人
所以大家谂嘢同做嘢嘅方式
都系好类似㗎
当我加入建筑队嗰阵
我觉得呢度真系好唔同
以前个镇大家文化相同
讲嘅语言都一样㗎
而家就有好多唔同文化背景
语言嘅人喺埋一齐
呢件事帮我睇出
我喺表现爱心方面可以再做得好啲
而唔系只系限死咗
向一个文化种族嘅人表现爱
我发觉原来我对人都有啲偏见㗎
喺建筑队服务
真系一个好幸福嘅环境嚟㗎
我哋一齐做嘢  一齐生活
有时仲一齐喊添
真系好似一家人一样呀
不过加入建筑队
就要跳出我嘅舒适圈
包括要离开识咗好多年嘅弟兄姊妹
同埋住喺我哋屋企附近嘅好朋友
啱啱嚟到呢度服务嘅时候
我觉得呢度无以前嘅弟兄姊妹咁爱我
哥林多前书13:4提醒我
爱心有好多方面㗎
而我只系表现咗其中之一啫
所以我仲要努力
表现爱心嘅其他方面
咁先系真正嘅爱心
我由另一个国家
派到嚟马拉维做分区监督
喺呢度我最深刻嘅系
要显出更多嘅爱心理解其他人
例如有个弟兄
喺我讲演讲嘅时候佢先嚟到聚会
仲要我讲讲下佢瞓着咗
系   我啲演讲唔系最好听
但系佢又迟晒大到  嚟到又瞓着咗
其实我几忟㗎
不过我有咁嘅反应  其实系唔啱㗎
因为我知道呢个弟兄  佢翻足6日
每日做足12至16个钟
我嘅屋企人都唔喺真理㗎 
所以弟兄姊妹就系我嘅屋企人喇
对弟兄姊妹嚟讲
佢哋面对好多挑战
要保持忠贞真系唔容易呀
我好想快啲成为佢哋嘅好朋友
咁做有啲难㗎
甚至有时候搞到自己都唔开心添
搞到咁可能系因为我太急喇
我老公同我讲
唉  其实你自己咪又系咁
边有咁快可以即刻同人交到心㗎
系㖞  我真系咁㖞
呢件事教识我要对姊妹有耐性
显出多啲爱心
仲有将心比心理解佢哋
耶和华塑造紧我哋每一个人
我喺建筑队服务嗰阵
就真系感受到耶和华加速咁样训练我
令我更成熟
而家我唔再集中喺佢哋嘅肤色种族
而系佢哋所表现嘅特质
喺建筑队服务就好似耶和华同我讲
乖女
你话你知道点样表现爱心
咩系基督徒真爱
不如俾你睇下我眼中嘅基督徒真爱
系点样吖？
所以而家无论我哋去到边度
我哋学识点样同弟兄姊妹
好似屋企人咁样相处
参与全时服务
真系令我哋学咗好多嘢呀
我哋喺表现爱心方面更上一层楼
更加能够体谅弟兄姊妹嘅努力
参与全时服务
令我哋更加爱我哋亲爱嘅弟兄姊妹
更加想认识佢哋系点嘅
我一直咁样做
令我变得越嚟越有爱心
我学识咗做一个聆听者
耐心听啲姊妹讲嘢
呢个都令我更加体恤我嘅丈夫
听佢讲嘢
我哋嘅婚姻都更加开心
我哋爱弟兄姊妹
会有乜嘢好嘅结果呢？
会好似屋企人咁紧密
更加互相体谅、忍耐
明白大家嘅情况
我哋希望呢个节目可以帮助大家谂吓
根据自己嘅环境
可唔可以为耶和华做多啲
参加全时服务
喺开始嘅演讲我哋讲过
耶和华因为爱我哋
所以管教我哋
佢用嘅方法多数系提醒我哋
以下嘅早晨崇拜
斯奈德弟兄会解释
我哋点样用正确嘅态度
去睇耶和华嘅提醒
如果有个人噉样同你讲
“有样嘢提吓你吖”
“我想提醒你”、“唔好唔记得”
你有咩感觉呢？
“知道啦  唔好咁㖊气啦”
或者可能觉得唔开心
因为等于话我漏咗嘢未做
又或者觉得自己好差
梗系我做得唔够好
先至提醒我啦
但系耶和华嘅提醒就好唔同
我哋唔应该有头先讲嘅嗰啲感觉
请打开圣经到诗篇119篇
呢度讲到耶和华嘅提醒
系好有力量同益处㗎
诗篇119:2,3
经文话“听从上帝嘅提醒
全心寻求佢嘅人几咁有福
佢哋唔做唔正义嘅事
佢哋行走上帝嘅道路”
经文话俾我哋知
我哋听从上帝嘅提醒系会开心㗎
我哋会提升理解力
扩阔我哋嘅眼界
更加有决心对上帝保持忠贞
就好似第3节话我哋会做啱嘅事
行走上帝嘅道路
当我哋遇到困难嘅时候
耶和华嘅提醒真系帮到我哋
佢嘅提醒就好似
一条繁忙公路上面嘅指示牌
喺呢个乱七八糟嘅世界入面
指引我哋点样处世为人
帮我哋留喺正确嘅道路
万一我哋行错咗
就会提醒我哋行返啱
今日早晨崇拜嘅经文
就系耶和华嘅一个提醒喇
一齐睇吓彼得前书2:13,14
彼得前书2:13,14
留意一吓有咩提醒吖
经文话“为咗主嘅缘故
你哋要顺服世人创立嘅一切统治安排
无论系喺天上嘅君王
定系奉君王嘅命令惩罚恶人
表扬善人嘅总督
你哋都要顺服”
呢段经文系提醒一世纪嘅基督徒
要保持中立
仲要服从政府
因为上帝暂时容许呢啲政府施行统治
呢啲唔系新嘅道理嚟㗎
系一个提醒
耶稣已经讲过关于上帝王国嘅事
亦都叫佢哋支持王国
耶稣亦都讲过
“属于凯撒嘅俾返凯撒
属于上帝嘅俾返上帝”
使徒亦都讲过
“服从上帝嘅统治
而唔系服从人”
佢哋都知㗎啦
点解仲提呢？
因为当时社会嘅人有好多唔同嘅立场
基督徒就面对好大压力嘞
周围嘅人都好想佢哋表态支持某一方
所以佢哋真系要喺
保持中立方面受到提醒
呢个原则点样帮佢哋呢 ？
睇返第13节吖
经文话“为主嘅缘故”
佢哋睇呢件事更加透彻喇
明白到服从政府
唔等于支持当权者嘅政策或者战争
只系代表佢哋尊重耶和华
因为系耶和华容许嗰啲政府存在
佢哋等待耶和华就得嘞
佢哋明白咗就唔会反抗政府
而系寄望于上帝嘅王国
专注喺宣扬王国好消息嘅工作
关于中立
当时嘅基督徒仲收到其他提醒
喺之前几年
保罗都写信俾罗马嘅基督徒
提及到
管治佢哋嘅当权者会做啲乜嘢
同埋基督徒应该点样看待佢哋
保罗亦都写信俾提多
系同彼得前书差唔多时间嘅
喺信裏面提到要顺服政府同当权嘅人
所有呢啲提醒都帮助佢哋保持中立
继续服从耶和华嘅指引
呢啲提醒好有用
因为迫害好快就嚟到
而呢啲迫害系直接针对基督徒㗎
佢哋服从耶和华嘅提醒
就一定会得到佢嘅帮助
请留意吓跟住经文15节点讲
头先我哋讲咗彼得前书2:13,14
话“要顺服政府”
而家睇吓15节
“因为上帝嘅旨意系要你哋行善
噉不明事理嘅人就会唔出声
唔再讲无知嘅说话”
冇错  佢哋服从耶和华
耶和华就会帮助佢哋
等佢哋可以继续崇拜佢
应付反对同迫害
一世纪嘅情况肯定系噉样嘅
今日嘅情况都肯定同一世纪一样
举个例子吖
有一个国家嘅弟兄姊妹
佢哋受到提醒要保持中立
之后冇几耐
国家就爆发内战
基督徒听从指示保持中立
同时亦都顺服当地政府
后嚟内战结束
当地政府为咗令国家团结
就立咗啲新法例
其中一个规定系
如果人注册结婚
就要喺举行婚礼嗰阵
向国旗敬礼
呢个规定违反咗基督徒中立嘅立场
噉点算好呢？
弟兄就去同政府官员讲
佢哋喺战争期间都保持中立
政府官员系知道嘅
亦都尊重佢哋嘅立场
其中一个官员话
“我哋唔系要为难你哋”
冇几耐之后政府就修例喇
令佢哋服从法律之余又可以保持中立
咁好嘅结果就系因为
佢哋嘅好行为同听耶和华嘅话
今日耶和华嘅子民都经常受到提醒㗎
例如  最近喺《嚟自中央长老团嘅报道》
我哋就受到提醒要喺传道方面订立目标
表现爱心  随时随地向人传道
我哋跟住指引去做
结果好开心  系咪？
我哋都受到提醒
耶和华点样睇嗰啲犯咗严重过犯
或者被除去嘅人
同埋我哋点样效法耶和华
欢迎佢哋返嚟
真系好好嘅提醒
使我哋更好噉运用圣经原则
中央长老团亦都提醒我哋
随住潮流改变
好多款式嘅衫我哋都可以着
但系我哋嘅衣着打扮
一定要荣耀耶和华
另外 我哋都会为嗰啲
因为信仰而坐监嘅人祷告
如果系我哋俾人迫害
或者俾人拉去坐监
我哋都要继续传道
好似公元一世纪嘅基督徒噉
我哋都受到提醒
要喺生活各方面保持中立
因为世界有好多事会造成分裂
人都喺政治同社会议题方面
有好多唔同嘅立场
其中一次《嚟自中央长老团嘅报道》噉样讲
“撒但向我哋施加好大嘅压力
佢想我哋喺政治嘅争议上
支持某一方”
跟住弟兄鼓励我哋睇吓
《基督徒生活指南》呢本书
“政府”底下嘅资料
我哋噉样做就会记得呢啲圣经原则
有需要嘅时候
就可以清楚噉解释自己嘅信仰
耶和华嘅子民亦都会更加团结
全时服务嘅人都要受到提醒㗎
例如我哋要宽恕弟兄姊妹
如果我哋同其他部门
或者其他人有磨擦嗰阵追求和睦
噉我哋就可以保持团结
听从呢啲指引
我哋嘅生活会好开心
仲有一个提醒就系日日睇圣经
点解呢？
因为我哋好忙啊
所以我哋要人提我哋
每日听吓耶和华同我哋讲乜嘢
作为监督我哋最重要嘅责任
就系牧养上帝嘅羊群
点解要有噉嘅提醒呢？
因为监督可能会忙于其他工作
而忽略咗上帝嘅羊
另外  我哋都受到提醒
如果觉得自己好冇用
就要克服呢啲感觉
记住耶和华好爱我哋
睇到我哋嘅优点
耶和华好仁慈
佢会安慰同亲近我哋呢啲心碎嘅人
当我哋听到耶和华嘅提醒嗰阵
千祈唔好怕烦
要留意跟住去做
诗篇119:111就系我哋嘅心声
“我将你嘅提醒睇做恒久嘅产业
因为你嘅话令我嘅心欢跃”
系呀  耶和华嘅提醒令我哋好开心
令我哋团结
帮我哋行走佢嘅道路同佢更加亲近 
呢个演讲话俾我哋知
当耶和华提我哋嗰阵
应该有点样嘅态度
听耶和华讲嘅去做
同佢嘅关系就会更好
亦都会更加想为弟兄姊妹服务
你有冇谂过
组织会派你去一个岗位服务呢？
就算你已经有某样工作
你有冇谂过喺其他岗位服务会系点嘅呢？
我哋好开心宣布  有另一个节目
你会了解到更多服务嘅方式
系列短片叫做
“我嘅一日”
每一集我哋会带大家去睇吓
喺全球各地担任唔同岗位嘅弟兄姊妹
佢哋嘅生活系点
同埋佢哋点样努力为耶和华服务
呢个月我哋会播放第一集
《我嘅一日：翻译员》
哈啰！大家好！
我系金哈拿
我喺韩国分部服务
系一个手语翻译员
翻译部嘅工作
系将滋养信心嘅食物
由英文译做唔同嘅语言
我哋会尽力令到译文准确、自然
同埋容易明白
而翻译韩国手语
就系要将文字变成影片
我哋会用手势、面部表情
去传达原文嘅意思
而家我打算准备今日会翻译嘅资料
首先我会睇吓有咩重点
理解吓个内容点样编排
然后谂吓点样用手语
清楚自然噉表达出嚟
翻译员一定要对翻译出嚟嘅语言好熟悉
以前我觉得我嘅手语都几唔错㗎
所以入翻译部嗰阵
我都好有自信
不过做耐咗
就发觉仲有好多嘢要学
喺培训嗰阵
我多咗留意手语嘅文法同埋结构
仲有聋人一般系点样打手语
亦都参考其他语言嘅译法
噉我就可以将原文嘅思想
清晰流畅噉表达出嚟
一般嚟讲
每个翻译小组都会有三个成员一齐做嘢
大家会一齐翻译
同埋睇吓译文系唔系准确同自然
因为手语系用动作去表达嘅
所以我哋会将译好嘅嘢录低佢
今日我哋翻译嘅内容同鲸鱼有关
点样去表达鲸鱼
我哋三个都有啲唔同
所以我哋就倾吓
边一个系最多人用同容易明嘅
有时我哋会遇到一啲地方
唔知点样译至好
呢个时候
我哋都会将自己谂到嘅嘢尽量讲出嚟
最后都会揾到个解决方法
系大家都同意嘅
我哋真系觉得耶和华帮紧我哋
呢种感觉真系好呀！
韩国手语翻译小组嘅弟兄姊妹
有唔同嘅背景
但系就好似一家人噉
我哋会一齐做嘢
一齐聚会  一齐参与会众嘅活动
一、二  开始！
最近翻译嘅流程简化咗
除咗翻译
我哋都会做录影同埋剪接嘅工作
最初我觉得有啲难
担心自己做唔嚟
好在有组织提供嘅培训同支援
我而家冇咁惊
仲做得越嚟越开心添!
好!搞掂
好好呀!
呢个系我嘅室友炫知
我哋喺同一个部门度做嘢
仲系同一群会众添
我好钟意佢㗎
我乜嘢都可以同佢讲
翻译嗰阵
我唔会谂啲资料同我有咩关系
而系集中谂吓
点样将啲资料译得自然啲
到啲影片出版咗、我个人研读嗰阵
就会谂吓耶和华想我学到啲乜嘢
同埋点样用出嚟
虽然有啲资料
喺翻译嗰阵已经睇过好多次
但有时个人研读再睇返
都发现到新嘅观点
所以如果要令自己得益
就一定要揾啲时间认真研读
我爸爸妈妈都系聋人
所以我好细个就识手语㗎嘞
到我做咗翻译员
先至发现原来有咁多弟兄姊妹
为数目唔多嘅聋人制作出版物
我觉得好感动
真系感受到耶和华对人嘅爱同关心
我一定会尽力做好翻译嘅工作
希望啲出版物容易明白
更加打动聋人嘅心
我好钟意做翻译员
可以通过翻译手语帮到弟兄姊妹
我真系好开心、好满足！
我爸爸妈妈都因为呢啲出版物
更加亲近耶和华
呢个令我特别开心呀！
可以为组织做翻译嘅工作
亲眼睇到耶和华成就嘅事
我觉得非常有意义
我希望弟兄姊妹都可以参与呢件工作
体验做翻译员嘅喜乐！
你有无留意到有一点
金姊妹讲得真系好好呀
虽然佢做嘅嘢
本身就系同圣经出版物有关
但佢都会抽时间去研读同样嘅出版物
加强自己嘅信心
对忙于为耶和华服务嘅人嚟讲
都系好好嘅提醒
各位年轻人
希望呢个新嘅系列
能够令你更加有动力
去为耶和华做多啲
跟住嘅音乐短片
会讲吓喺耶和华大家庭嘅另一个福份
无论系向邻居分享好消息
定系鼓励会众裏面嘅某个人
我哋都好想能够讲合时嘅说话
怎可消去心中那泪痕？ 
合时用说话  可医治我心
失当的表达  可引致创伤
小心控制  舌头是多宝贵！ 
时刻多说心中感激
能多称赞关心  多优美似乐句
一声关注  安慰就如蜜糖
耶和华亦会欣赏每串字句
能分享心中爱  彼此更觉温馨
合适的话听见多高兴！ 
人间的风气  小心给沾染
寻觅上帝思想  吸收真理满我心！ 
从心里得激励  口里就说出 
不退缩  为人拨开黑暗！ 
时刻多说心中感激
能多称赞关心  多优美似乐句
一声关注  安慰就如蜜糖
耶和华亦会欣赏每串字句
能分享心中爱  彼此更觉温馨
合适的话听见多高兴！ 
时刻多说心中感激
能多称赞关心  多优美似乐句
一声关注  安慰就如蜜糖
耶和华亦会欣赏每串字句
能分享心中爱  彼此更觉温馨
合适的话听见多高兴！
又系挖掘宝藏嘅时候喇
喺12小先知书入面
那鸿书系我哋呢个系列
挖掘嘅第7本书
一齐睇吓学到咩吖
同埋留意个人研读嗰阵
可以点样挖得深一啲
可以一齐准备经文宝石真系好开心
那鸿书入面
有一啲好重要嘅圣经道理㗎
系呀  佢讲到上帝嘅统治权
同佢嘅圣名
噉我哋开始啦
我记得忠信睿智嘅奴隶
鼓励我哋睇圣经嗰阵
要有好奇心同慢慢睇
系呀  太快就会错过咗啲嘢㗎喇
无错  譬如喺1:1话
“以下系对尼尼微作出嘅宣判”
等阵先
尼尼微  我哋之前睇过嗰㖞
系呀
耶和华咪派过约拿去过嗰度啰
我仲记得佢嗰阵仲有乜反应
啲亚述人好恐怖
所以约拿走咗去
啊  我喺度谂
当那鸿收到耶和华俾佢呢个任务嗰阵
佢会有咩感觉同反应呢？
揾多啲关于尼尼微嘅资料
就知道佢一定好担心嘞
我打开《索引》然后输入尼尼微
跟住就有个标题系“血债累累嘅城”
等我记低先
用《索引》去揾多啲资料
我喺参考资料睇到有个亚述学家话
“亚述人会活生生烧死啲男仔女仔
钉啲男人喺桩柱
监生剥佢哋嘅皮  整盲佢哋
或者将佢哋嘅手脚
耳仔同鼻斩落嚟”
真系好得人惊呀
那鸿一定唔止担心咁简单嘞
你睇吓呢个时间表
佢嘅预言应该喺
约西亚统治嘅时候讲㗎
当时约西亚好努力清除错误崇拜
我谂约西亚同以色列人
要恢复正确崇拜
都同那鸿一样咁担心㗎
特别系因为亚述仲系当时嘅世界霸权
佢哋想做乜就做乜㗎嘞
系呀  啲以色列人会唔会担心
唔再拜假神就会激嬲啲亚述人呢？
又会唔会惊
下一个俾人剥皮嘅就系自己呢？
俾着系我  我会好担心啲仔女呀
不过你睇吓第3节耶和华点讲
佢想佢嘅子民知道佢嘅统治方式系点㗎
耶和华想以色列人知道佢“力量强大”
亦都“唔轻易发嬲”
我睇过资料发现成本圣经裏面
只系得呢度同时讲耶和华力量强大
同唔轻而发嬲
睇嚟耶和华想佢哋留意
佢嘅力量同统治方式
而唔系亚述人有几恐怖
系呀  真系唔使惊㗎
耶和华跟住喺第15节仲同佢哋讲
“犹大国啊  你要庆祝节期
履行誓愿
因为唔会再有邪恶嘅人入侵
佢哋会被彻底消灭”
耶和华就好似喺度话
“虽然我仲未消灭亚述
不过继续崇拜我啦  唔使惊㗎”
系  要信赖耶和华
啱呀  后嚟尼尼微
俾耶和华彻底噉毁灭咗
令人以为根本就冇呢个城
呢件事证明耶和华真系好犀利呀
噉约西亚、那鸿同啲以色列人
就一定唔使惊啦
佢哋可以开心噉崇拜耶和华啦
集中喺耶和华嘅统治方式
令佢哋充满信心
哦  呢一点真系好好㖞
等我写低佢先
谂吓耶和华嘅统治方式可以加强信心
唔  我哋都可以谂吓呢一点
点样加深我哋同上帝嘅关系
系呀  谂吓耶和华嘅统治方式
就知道佢系一个点样嘅上帝
我谂起头先讲嗰句话
耶和华力量强大、唔轻易发嬲
耶和华同人真系好唔同
佢对啲咁残忍、咁暴力嘅人
都唔轻易发嬲
噉就更加会噉对我啦
有时当我做错嘢嗰阵
我嘅第一个反应就系
耶和华唔会原谅我㗎喇
不过沉思呢个记载
令我明白
耶和华系一个有爱心同耐心嘅爸爸
佢唔轻易发嬲
其实就证明咗佢好爱我
呢个令我好放心继续亲近佢
呢点好好呀
有时我哋对自己好苛刻
觉得自己乜嘢都做得唔好
但系耶和华唔系噉㗎
呢个令我谂吓
如果耶和华对我都唔轻易发嬲
我又点解要噉对自己呢？
我都要努力
用耶和华嘅观点去睇自己呀
我都要问吓自己
喺屋企同会众带头嗰阵
耶和华系咪都觉得
我系一个唔轻易发嬲嘅人？
如果我郁啲就嬲
会令人觉得我似耶和华
定系似撒但呢？
好同意呀
另外我亦都谂到
耶和华嘅力量咁强大
亚述人算得系乜嘢呀
以色列人真系唔使惊㗎
所以就算我哋生活喺撒但嘅世界
都冇嘢好惊
耶和华一定会加强我哋嘅力量
面对考验嗰阵
我要记住耶和华嘅统治方式
噉我就唔会觉得自己应付唔嚟
因为耶和华一定应付得嚟
我对佢充满信心
啱呀  我成日都会睇吓
JW网站上面弟兄姊妹嘅经历
睇到佢哋面对迫害都继续忍耐到
噉当我俾人迫害嗰阵
耶和华都一定会支持我
呢啲弟兄姊妹嘅经历
证明耶和华喺今日
仍然用佢嘅力量帮助佢嘅子民
佢真系一个力量强大
唔轻易发嬲嘅上帝呀
好嘞  等我睇吓啱啱写低嘅嘢先
要有好奇心  慢慢读
亦都要用《索引》揾多啲资料
谂吓耶和华嘅统治方式
知道佢系个点样嘅上帝
其实仲有好多嘢学㗎
例如关于尼尼微被毁灭
那鸿嘅预言连细节都全部应验
呢件事点样加强到我哋嘅信心呢？
噉不如继续睇落去
我留意到
今个月嘅节目  令我哋更加确信
耶和华上帝就系全宇宙入面
最爱我哋嘅爸爸
亦都激励我哋尽全力
成为佢大家庭嘅一份子
我哋培养爱心呢种特质
就能够同弟兄姊妹完美咁维系团结
我哋加深同耶和华嘅关系
就能够继续支持组织
同埋上帝王国嘅工作
就算系突然遇到考验
我哋都唔会对耶和华失去信心
因为佢系我哋嘅爸爸同磐石
最后我哋一齐去
位于非洲中部西岸嘅加蓬吖
呢度有时都叫做非洲嘅伊甸园
因为有丰富嘅自然奇观
百分之85嘅地方都系雨林
亦都有壮观嘅孔古瀑布
喺卢安果国家公园
你可能会见到大象喺岸边行紧
呢啲非洲森林象  系濒危物种
佢哋嘅数目系加蓬呢度系全球最多㗎
呢度亦都有好多大猩猩
彩面狒狒同埋黑猩猩
呢度仲都有好多唔同种类嘅海洋生物
例如系超过20种海豚同埋鲸鱼
钟意观鲸鱼嘅人
就能够近距离睇到
呢啲雄伟嘅生物
不过唔好咁接近呢条加蓬咝蝰㖞
系所有毒蛇当中  佢只牙最长
可以去到五厘米咁长㗎
不过好在
佢好温和  好少咬人嘅
利柏维尔系加蓬嘅首都
喺19世纪由被释放嘅奴隶建立
嗰度有好靓嘅建筑物、公园同海滩
呢个国家嘅东南面
系弗朗斯维尔
嗰度啲风景好靓㗎
例如有普巴拉瀑布
1957年两位弟兄
由刚果嘅布拉柴维尔
嚟到加蓬嘅南面揾工
喺嗰度佢哋遇到  安托万·穆班加
就向佢传道
安托万进步得好快
喺1957年6月受浸
成为咗加蓬第一位嘅耶和华见证人
喺呢个时间
有一班喺同一间建筑公司工作嘅见证人
由刚果调派嚟加蓬
佢哋就同安托万弟兄一齐传道
亦都喺一间租返嚟嘅
细木屋举行聚会
逢星期六下昼
佢哋都摆好多长凳喺出面
等人嚟听公众演讲
所以啲人叫佢哋做“木凳教会”
1964年我哋嘅传道工作
喺当地受到认可
所以有特派传道员派嚟呢度
为咗接触到更多人
逢星期日佢哋就用电台广播圣经演讲
1970年4月
政府突然间禁止我哋嘅传道工作
驱逐特派传道员
仲唔俾我哋聚会
即使系咁  弟兄姊妹反而更加热心
佢哋试过夜晚偷偷地聚会
甚至举行区域大会添
后来情况好啲喇
我哋可以起王国聚会所
举行大会
仲可以再一次用电台广播圣经真理
我哋嘅节目好受欢迎
甚至系2004年
有报纸全国咁报道我哋嘅节目
一个有份参与节目嘅弟兄话
有时啲人认得出佢把声
结果佢建立咗几个圣经课程
今日加蓬有超过4600位传道员
佢哋热心咁宣扬好消息
亦都用唔同嘅语言
主持超过8000个圣经课程
例如  法文、芳语、米耶内语
普努语、恩泽比语同特克语
喺最近有28位年轻嘅弟兄姊妹
参加咗
加蓬第一届王国传福音者训练班
课程喺利白维尔奥卡拉嘅
一个王国聚会所举行
奥卡拉会众有116位热心嘅传道员
主持紧超过140个圣经课程
系有史以来最多㗎
上年有287人出席纪念聚会
奥卡拉会众嘅弟兄姊妹
将佢哋嘅爱同问候送俾大家
呢度系耶和华见证人世界总部嘅JW电视


-