JW subtitle extractor

Com esteu?
Esteu preocupats?
«Preocupats per què?»
potser us pregunteu.
Doncs, heu assistit a Galaad
i d’aquí a poc sereu graduats de Galaad.
Això no és qualsevol cosa.
S’espera molt de vosaltres.
I crec que aquesta escola
us ha canviat molt, ha canviat la vostra vida
i ha canviat la manera com l’organització
de Jehovà us utilitzarà en el futur.
Heu rebut molta capacitació
i per aquest motiu s’espera tant de vosaltres.
I pot ser que també hàgiu rebut
noves assignacions o noves responsabilitats
o que les rebeu en el futur.
Confiem molt en vosaltres.
Així que esteu preocupats?
Sentiu el pes de la responsabilitat?
La vostra situació és semblant
al que va experimentar Josuè.
Quan va morir Moisès
Josuè es va convertir en el líder de la nació.
Seria el que portaria el poble d’Israel
i els faria creuar el riu Jordà
cap a la Terra Promesa
i hauria de conquerir aquell territori tan extens.
Segurament estava molt preocupat.
Para’t a pensar:
un sol home per dirigir una nació
de milions de persones!
I havia de conquerir moltes altres nacions.
És normal que estigués molt preocupat.
El que Jehovà va dir a Josuè segur
que el va animar molt.
Cerquem Josuè capítol 1.
Josuè 1:2. Allà Jehovà està parlant amb Josuè.
Diu: «El meu servent Moisès és mort.
Ara, prepara’t, creua el Jordà
amb tot aquest poble
i entra a la terra que donaré als israelites.
Us donaré tota la terra que
els vostres peus trepitgin
tal com vaig prometre a Moisès.
El vostre territori anirà des del desert
fins al Líban i fins al gran riu, l’Eufrates,
per tota la terra dels hitites
i fins al mar Gran, a l’oest.
Mentre visquis, no hi haurà ningú
capaç d’enfrontar-se a tu.
Jo estaré amb tu
igual que vaig estar amb Moisès.
No et deixaré ni t’abandonaré.
Sigues fort i valent
perquè tu ets qui farà que aquest poble
hereti la terra que vaig jurar als
seus avantpassats que els donaria».
Fixeu-vos una altra vegada
en el que diu el versicle 3:
«Us donaré tota la terra que
els vostres peus trepitgin».
Impressionant, veritat?
O el versicle 5 també:
«Mentre visquis, no hi haurà ningú
capaç d’enfrontar-se a tu.
Jo estaré amb tu, igual que
vaig estar amb Moisès.
No et deixaré ni t’abandonaré».
Segur que va ser molt enfortidor
saber que tindria el suport de Jehovà.
Com hem vist, la responsabilitat de Josuè
era enorme perquè haurien de
conquerir un territori molt gran
i això implicaria moltes guerres i
conquerir una ciutat rere una altra.
Era tota una responsabilitat.
Què hauria de fer Josuè per
complir amb aquella missió?
Com el prepararia Jehovà?
Què li va dir a Josuè que fes?
Llegim el versicle 7:
«Sobretot sigues valent i molt fort
i obeeix fidelment tota la Llei que Moisès,
el meu servent, et va donar
No te’n desviïs ni a la dreta ni a l’esquerra.
Així et comportaràs amb saviesa
a tot arreu on vagis.
Que aquest llibre de la Llei
no s’aparti de la teva boca.
Llegeix-lo i medita-hi nit i dia
per obeir fidelment tot el que hi ha escrit.
Així tot el que facis t’anirà bé
i et comportaràs amb saviesa.
No t’he manat jo que siguis fort i valent?
No t’espantis ni tinguis por
perquè Jehovà, el teu Déu, estarà amb tu
allà on vagis».
Ho veieu?
Al versicle 8 se li torna a dir a Josuè
que llegeixi la Llei cada dia
i que l’obeeixi fidelment i així serà savi
i tot el que faci li anirà bé.
Què us sembla?
Podríem pensar que els suggeriments
estan molt bé, però...
parlant clar
amb això n’hi ha prou?
Para’t a pensar i analitza la situació:
Josuè havia de lluitar moltes batalles
dirigir una nació, dirigir tot un exèrcit.
I si Jehovà, a més de dir-li que llegís la Llei
li hagués proposat un
entrenament suplementari?
«Cada dia durant dues hores
has de practicar amb l’espasa per
millorar les teves habilitats.
I cada dia durant dues hores
estudiaràs la guerra
com dirigir un exèrcit i
algunes estratègies militars.»
I per què Jehovà no li va demanar
de fer res de tot això?
Doncs perquè ell ja havia decidit que
ajudaria els israelites lluitant per ells.
Però si no havien de lluitar
què podien fer ells per preparar-se?
Penseu en la primera ciutat que van conquerir
Jericó.
Quina era l’estratègia per conquerir Jericó?
Jehovà li va dir a Josuè
que l’exèrcit havia de fer voltes
a la ciutat seguit per set sacerdots
que havien de portar cadascun
un corn i fer-los sonar.
Darrere d’ells hi anaven altres sacerdots
portant l’arca i una rereguarda
havien de fer una volta a la ciutat
cada dia durant sis dies.
I el setè dia havien de fer set voltes
i després de la setena volta,
quan sentissin el so dels corns
havien de fer un gran crit de guerra
i llavors les muralles es desplomarien
i podrien entrar i conquerir la ciutat.
Era aquesta l’estratègia per conquerir Jericó.
Segur que en cap manual
o llibre d’estratègia militar
trobaràs un pla semblant, oi que no?
Pels humans no té cap sentit
però així és com lluita Jehovà.
O penseu en altres batalles que
Jehovà va lluitar pels israelites.
Com, per exemple, quan l’exèrcit de Josafat
s’havia d’enfrontar amb un enemic
que era una màquina de guerra.
A Josafat se li va dir:
«La batalla no és vostra sinó de Déu».
Així que en lloc de lluitar
aquest rei va posar cantants
al capdavant de l’exèrcit
perquè cantessin lloances a Jehovà.
Ells mai van haver de lluitar
perquè Jehovà va lluitar per ells.
Pensa en el cas de Gedeó.
Eren 300 homes per lluitar
contra un exèrcit de 135.000.
L’estratègia de Jehovà no segueix
cap lògica humana.
Ningú s’hagués imaginat que
això hagués tingut èxit
però aquest és l’estil de Jehovà.
Així és com Jehovà lluita.
Jehovà sabia el que faria
per lluitar pels seus servents.
I, per això, què li va dir Jehovà
a Josuè que havia de fer?
Voleu que ho recordem?
A Josuè 1:8 Jehovà li diu:
«Que aquest llibre de la Llei
no s’aparti de la teva boca.
Llegeix-lo i medita-hi nit i dia».
Per què li va dir Jehovà a Josuè que llegís la Llei
i medités en ella nit i dia?
Era simplement perquè
volia tenir ocupat Josuè mentre
ell lluitava pels israelites?
Com si li digués a Josuè:
«Vinga Josuè, llegeix la Bíblia».
Què en penseu?
Veritat que no?
Tot al contrari!
El que Jehovà li estava demanant
a Josuè que fes era molt important.
El que Jehovà li va dir a Josuè era la clau
perquè tot el que fessin en el futur
els israelites tingués èxit.
Jehovà li demana a Josuè que faci l’única cosa
que Jehovà no podia fer per ell.
Com?
És que hi ha alguna cosa que
Jehovà no pugui fer per nosaltres?
Sí, efectivament.
Jehovà li està demanant a Josuè
que el serveixi fidelment.
«Protegeix el teu cor, fes el
que està bé, obeeix la llei.»
Jehovà mai obligaria els seu servent a fer-ho.
Estava en mans de Josuè,
i si Josuè no feia això
qualsevol opció d’èxit s’esvairia.
I la realitat era que necessitarien l’ajuda
de Jehovà per lluitar contra les nacions.
La Bíblia diu que conqueririen «nacions
més grans i més poderoses» que ells.
Però ara imagineu què hauria passat si
Josuè hagués estat deslleial amb Jehovà.
Si l’hagués desobeït.
Doncs no cal que ho imaginem
perquè va passar una cosa semblant.
Després de Jericó
van anar a conquerir la propera ciutat,
una ciutat anomenada Ai.
Ells van perdre aquesta batalla
i molts homes van morir.
Tot per culpa d’Acan! I això
que ell era només un soldat.
Què hauria passat si hagués estat Josuè
que hagués desobeït Jehovà?
Com que era líder de la nació d’Israel
si hagués estat infidel
tot el poble n’hauria pagat les conseqüències.
És a dir, el que Jehovà estava demanant
a Josuè que fes era molt important.
Ningú ho podia fer per ell.
Si Josuè protegia el seu cor
i era íntegre a Jehovà
tot el poble se’n beneficiaria.
Jehovà els beneiria i lluitaria per ells.
Estudiants i aviat graduats
no penseu que podem extreure importants
lliçons d’aquest relat tots nosaltres?
Aviat viatjareu a diferents llocs
i rebreu noves assignacions.
Haureu de continuar donant suport a l’obra del
Regne i seguireu lluitant les batalles de Jehovà.
Però aquestes batalles no són vostres,
són de Jehovà.
Necessiteu la seva ajuda i la seva benedicció,
i podeu estar ben segurs que ell us les donarà.
En resum, què va dir Jehovà a Josuè?
Que tindria èxit «en tota la terra
que els seus peus trepitgessin».
I què heu de fer vosaltres?
«Que aquest llibre de la Llei
no s’aparti de la vostra boca.»
Per tant, llegiu la Bíblia cada dia,
obeïu-la, protegiu el vostre cor
i Jehovà estarà al vostre costat,
ell us beneirà i farà que tot us vagi bé
i veureu com no us heu de preocupar de res.

Per Christensen: Estàs preocupat? |Graduació de Galaad 159
- 

Per Christensen: Estàs preocupat? |Graduació de Galaad 159

Com esteu?
Esteu preocupats?
«Preocupats per què?»
potser us pregunteu.
Doncs, heu assistit a Galaad
i d’aquí a poc sereu graduats de Galaad.
Això no és qualsevol cosa.
S’espera molt de vosaltres.
I crec que aquesta escola
us ha canviat molt, ha canviat la vostra vida 
i ha canviat la manera com l’organització
de Jehovà us utilitzarà en el futur.
Heu rebut molta capacitació
i per aquest motiu s’espera tant de vosaltres.
I pot ser que també hàgiu rebut
noves assignacions o noves responsabilitats
o que les rebeu en el futur.
Confiem molt en vosaltres.
Així que esteu preocupats?
Sentiu el pes de la responsabilitat?
La vostra situació és semblant
al que va experimentar Josuè.
Quan va morir Moisès
Josuè es va convertir en el líder de la nació.
Seria el que portaria el poble d’Israel
i els faria creuar el riu Jordà
cap a la Terra Promesa
i hauria de conquerir aquell territori tan extens.
Segurament estava molt preocupat.
Para’t a pensar:
un sol home per dirigir una nació
de milions de persones!
I havia de conquerir moltes altres nacions.
És normal que estigués molt preocupat.
El que Jehovà va dir a Josuè segur
que el va animar molt.
Cerquem Josuè capítol 1.
Josuè 1:2. Allà Jehovà està parlant amb Josuè.
Diu: «El meu servent Moisès és mort.
Ara, prepara’t, creua el Jordà
amb tot aquest poble 
i entra a la terra que donaré als israelites.
Us donaré tota la terra que
els vostres peus trepitgin
tal com vaig prometre a Moisès.
El vostre territori anirà des del desert
fins al Líban i fins al gran riu, l’Eufrates,
per tota la terra dels hitites
i fins al mar Gran, a l’oest.
Mentre visquis, no hi haurà ningú
capaç d’enfrontar-se a tu.
Jo estaré amb tu
igual que vaig estar amb Moisès.
No et deixaré ni t’abandonaré.
Sigues fort i valent
perquè tu ets qui farà que aquest poble
hereti la terra que vaig jurar als
seus avantpassats que els donaria».
Fixeu-vos una altra vegada
en el que diu el versicle 3:
«Us donaré tota la terra que
els vostres peus trepitgin».
Impressionant, veritat?
O el versicle 5 també:
«Mentre visquis, no hi haurà ningú
capaç d’enfrontar-se a tu.
Jo estaré amb tu, igual que
vaig estar amb Moisès.
No et deixaré ni t’abandonaré».
Segur que va ser molt enfortidor
saber que tindria el suport de Jehovà.
Com hem vist, la responsabilitat de Josuè
era enorme perquè haurien de
conquerir un territori molt gran 
i això implicaria moltes guerres i
conquerir una ciutat rere una altra.
Era tota una responsabilitat.
Què hauria de fer Josuè per
complir amb aquella missió?
Com el prepararia Jehovà?
Què li va dir a Josuè que fes?
Llegim el versicle 7:
«Sobretot sigues valent i molt fort
i obeeix fidelment tota la Llei que Moisès,
el meu servent, et va donar
No te’n desviïs ni a la dreta ni a l’esquerra.
Així et comportaràs amb saviesa
a tot arreu on vagis.
Que aquest llibre de la Llei
no s’aparti de la teva boca.
Llegeix-lo i medita-hi nit i dia
per obeir fidelment tot el que hi ha escrit.
Així tot el que facis t’anirà bé
i et comportaràs amb saviesa.
No t’he manat jo que siguis fort i valent?
No t’espantis ni tinguis por
perquè Jehovà, el teu Déu, estarà amb tu
allà on vagis».
Ho veieu?
Al versicle 8 se li torna a dir a Josuè
que llegeixi la Llei cada dia
i que l’obeeixi fidelment i així serà savi
i tot el que faci li anirà bé.
Què us sembla?
Podríem pensar que els suggeriments
estan molt bé, però...
parlant clar
amb això n’hi ha prou?
Para’t a pensar i analitza la situació:
Josuè havia de lluitar moltes batalles
dirigir una nació, dirigir tot un exèrcit.
I si Jehovà, a més de dir-li que llegís la Llei
li hagués proposat un
entrenament suplementari?
«Cada dia durant dues hores
has de practicar amb l’espasa per
millorar les teves habilitats.
I cada dia durant dues hores
estudiaràs la guerra
com dirigir un exèrcit i
algunes estratègies militars.»
I per què Jehovà no li va demanar
de fer res de tot això?
Doncs perquè ell ja havia decidit que
ajudaria els israelites lluitant per ells.
Però si no havien de lluitar
què podien fer ells per preparar-se?
Penseu en la primera ciutat que van conquerir 
Jericó.
Quina era l’estratègia per conquerir Jericó?
Jehovà li va dir a Josuè
que l’exèrcit havia de fer voltes
a la ciutat seguit per set sacerdots 
que havien de portar cadascun
un corn i fer-los sonar.
Darrere d’ells hi anaven altres sacerdots
portant l’arca i una rereguarda
havien de fer una volta a la ciutat
cada dia durant sis dies.
I el setè dia havien de fer set voltes
i després de la setena volta,
quan sentissin el so dels corns
havien de fer un gran crit de guerra
i llavors les muralles es desplomarien
i podrien entrar i conquerir la ciutat.
Era aquesta l’estratègia per conquerir Jericó.
Segur que en cap manual
o llibre d’estratègia militar
trobaràs un pla semblant, oi que no?
Pels humans no té cap sentit
però així és com lluita Jehovà.
O penseu en altres batalles que
Jehovà va lluitar pels israelites.
Com, per exemple, quan l’exèrcit de Josafat
s’havia d’enfrontar amb un enemic
que era una màquina de guerra.
A Josafat se li va dir:
«La batalla no és vostra sinó de Déu».
Així que en lloc de lluitar
aquest rei va posar cantants
al capdavant de l’exèrcit 
perquè cantessin lloances a Jehovà.
Ells mai van haver de lluitar
perquè Jehovà va lluitar per ells.
Pensa en el cas de Gedeó.
Eren 300 homes per lluitar
contra un exèrcit de 135.000.
L’estratègia de Jehovà no segueix
cap lògica humana.
Ningú s’hagués imaginat que
això hagués tingut èxit
però aquest és l’estil de Jehovà.
Així és com Jehovà lluita.
Jehovà sabia el que faria
per lluitar pels seus servents.
I, per això, què li va dir Jehovà
a Josuè que havia de fer?
Voleu que ho recordem?
A Josuè 1:8 Jehovà li diu:
«Que aquest llibre de la Llei
no s’aparti de la teva boca.
Llegeix-lo i medita-hi nit i dia».
Per què li va dir Jehovà a Josuè que llegís la Llei
i medités en ella nit i dia?
Era simplement perquè
volia tenir ocupat Josuè mentre
ell lluitava pels israelites?
Com si li digués a Josuè:
«Vinga Josuè, llegeix la Bíblia».
Què en penseu?
Veritat que no?
Tot al contrari!
El que Jehovà li estava demanant
a Josuè que fes era molt important.
El que Jehovà li va dir a Josuè era la clau
perquè tot el que fessin en el futur
els israelites tingués èxit.
Jehovà li demana a Josuè que faci l’única cosa
que Jehovà no podia fer per ell.
Com?
És que hi ha alguna cosa que
Jehovà no pugui fer per nosaltres?
Sí, efectivament.
Jehovà li està demanant a Josuè
que el serveixi fidelment.
«Protegeix el teu cor, fes el
que està bé, obeeix la llei.»
Jehovà mai obligaria els seu servent a fer-ho.
Estava en mans de Josuè,
i si Josuè no feia això
qualsevol opció d’èxit s’esvairia.
I la realitat era que necessitarien l’ajuda
de Jehovà per lluitar contra les nacions.
La Bíblia diu que conqueririen «nacions
més grans i més poderoses» que ells.
Però ara imagineu què hauria passat si
Josuè hagués estat deslleial amb Jehovà.
Si l’hagués desobeït.
Doncs no cal que ho imaginem
perquè va passar una cosa semblant.
Després de Jericó
van anar a conquerir la propera ciutat,
una ciutat anomenada Ai.
Ells van perdre aquesta batalla
i molts homes van morir.
Tot per culpa d’Acan! I això
que ell era només un soldat.
Què hauria passat si hagués estat Josuè
que hagués desobeït Jehovà?
Com que era líder de la nació d’Israel
si hagués estat infidel
tot el poble n’hauria pagat les conseqüències.
És a dir, el que Jehovà estava demanant
a Josuè que fes era molt important.
Ningú ho podia fer per ell.
Si Josuè protegia el seu cor
i era íntegre a Jehovà
tot el poble se’n beneficiaria.
Jehovà els beneiria i lluitaria per ells.
Estudiants i aviat graduats 
no penseu que podem extreure importants
lliçons d’aquest relat tots nosaltres?
Aviat viatjareu a diferents llocs
i rebreu noves assignacions.
Haureu de continuar donant suport a l’obra del
Regne i seguireu lluitant les batalles de Jehovà.
Però aquestes batalles no són vostres,
són de Jehovà.
Necessiteu la seva ajuda i la seva benedicció,
i podeu estar ben segurs que ell us les donarà.
En resum, què va dir Jehovà a Josuè?
Que tindria èxit «en tota la terra
que els seus peus trepitgessin».
I què heu de fer vosaltres?
«Que aquest llibre de la Llei
no s’aparti de la vostra boca.»
Per tant, llegiu la Bíblia cada dia,
obeïu-la, protegiu el vostre cor
i Jehovà estarà al vostre costat,
ell us beneirà i farà que tot us vagi bé 
i veureu com no us heu de preocupar de res.


-