JW subtitle extractor

เพอร์ คริสเตนเซน: คุณกังวลไหม?—วันสำเร็จการศึกษาของนักเรียนกิเลียดรุ่น 159

Video Other languages Share text Share link Show times

พี่น้องครับ คุณกังวลไหม? 
แต่กังวลเรื่องอะไร? 
ก็เพราะเราคาดหมายบางอย่างจากพวกคุณ 
เพราะคุณจบจากกิเลียด 
เป็นนักเรียนที่จบจากชั้นเรียนนี้ 
นี่เป็นความสำเร็จและมันก็เปลี่ยนชีวิตคุณ 
เปลี่ยนชีวิตคุณและเปลี่ยนวิธีที่
คุณจะรับใช้ในองค์การต่อจากนี้ 
เหมือนที่คัมภีร์ไบเบิลบอก 
คนที่ได้รับมากก็จะถูกคาดหมายมาก 
และคุณอาจจะได้รับงานมอบหมายใหม่
และหน้าที่รับผิดชอบใหม่ 
ที่คุณอาจจะเคยทำหรือไม่เคยทำก็ได้ 
เราคาดหมายจากพวกคุณมาก 
ครับ ตอนนี้เริ่มกังวลหรือยัง?
เริ่มรู้สึกแล้วไหมครับ? 
ที่จริงนี่ก็คล้ายกับเหตุการณ์ของโยชูวา 
ตอนที่โมเสสตาย
ตอนนั้นโยชูวาต้องกลายมาเป็น
ผู้นำของชาติอิสราเอล 
เขาต้องพาทั้งชาติข้ามแม่น้ำจอร์แดน
เพื่อเข้าไปในแผ่นดินที่พระเจ้าสัญญา 
และยึดแผ่นดินที่กว้างขวางตรงนั้น 
ผมว่าเขาน่าจะกังวลนะ 
คิดดูสิแค่ผู้ชายคนเดียว
ต้องนำหน้าคนเป็นล้านๆ 
ต้องสู้รบกับชาติต่างๆ
เพื่อยึดเอาดินแดนแถวนั้น 
เขาน่าจะกังวลมากเลย 
แต่คำพูดของพระยะโฮวา
น่าจะให้กำลังใจเขามาก
เราดูพระคัมภีร์ด้วยกันครับที่โยชูวาบท 1 
โยชูวา 1:2 ที่นี่พระยะโฮวาพูดกับโยชูวา 
พระองค์บอกว่า
“โมเสสผู้รับใช้ของเราตายแล้ว 
ตอนนี้เจ้าและชาวอิสราเอลทุกคน
ต้องเตรียมตัวให้พร้อม
เพื่อข้ามแม่น้ำจอร์แดน
เข้าไปในแผ่นดินที่เราจะยกให้ชาวอิสราเอล 
ทุกที่ที่เท้าของพวกเจ้าเหยียบลงไป 
เราจะยกให้พวกเจ้า
ตามที่เราสัญญาไว้กับโมเสส 
แผ่นดินของเจ้าจะมีอาณาเขตตั้งแต่
ที่กันดารจนถึงเลบานอน 
เลยไปถึงแม่น้ำใหญ่ คือแม่น้ำยูเฟรติส 
ซึ่งเป็นแผ่นดินทั้งหมดของชาวฮิตไทต์
ส่วนด้านตะวันตกนั้นจะไปจนถึงทะเลใหญ่ 
ตลอดชีวิตของเจ้าจะไม่มีใครต่อสู้เจ้าได้ 
เราจะอยู่กับเจ้าเหมือนที่เราอยู่กับโมเสส 
เราจะไม่ทิ้งขว้างหรือทอดทิ้งเจ้าเลย 
ขอให้กล้าหาญและเข้มแข็ง
เพราะเจ้าจะต้องพาประชาชนพวกนี้
ไปแผ่นดินที่พวกเขาจะได้รับเป็นมรดก
ตามที่เราสาบานไว้กับบรรพบุรุษ
ของเขาว่าจะยกให้พวกเขา” 
คุณเห็นในข้อ 3 ไหม? บอกว่า
“ทุกที่ที่เท้าของพวกเจ้าเหยียบลงไป 
เราจะยกให้พวกเจ้า” 
สุดยอดเลย 
ที่ข้อ 5 บอกอีกว่า
‘ตลอดชีวิตของเจ้าจะไม่มีใครต่อสู้เจ้าได้ 
เราจะอยู่กับเจ้า เราจะไม่ทิ้งเจ้าเลย’ 
โยชูวาคงจะดีใจมากแน่ๆ
และได้กำลังใจที่รู้ว่า
พระยะโฮวาจะช่วยเขา 
นี่เป็นงานมอบหมายที่สำคัญมาก 
และไม่ใช่งานที่ง่ายๆเลย
เพราะพวกเขาต้องเข้าไป
ยึดดินแดนที่กว้างใหญ่ 
พวกเขาจะต้องทำสงครามครั้งแล้วครั้งเล่า
และสู้กับชาติต่างๆ 
นี่เป็นงานที่ไม่ง่ายจริงๆ
พระยะโฮวาช่วยโยชูวาเตรียมตัวยังไง? 
พระองค์บอกให้เขาทำอะไร? 
ดูที่ข้อ 7 ครับ
“ขอแค่ให้เจ้ากล้าหาญและเข้มแข็ง
และใส่ใจทำตามข้อกฎหมายทั้งหมด
ที่โมเสสผู้รับใช้ของเราสั่งเจ้าไว้ 
อย่าทำอะไรผิดไปจากนี้ 
แล้วไม่ว่าเจ้าจะไปที่ไหน
เจ้าตัดสินใจเรื่องต่างๆ
ได้อย่างฉลาดสุขุม 
เจ้าต้องพูดถึงข้อกฎหมายนี้เสมอ 
ต้องอ่านและคิดใคร่ครวญ
ทั้งกลางวันและกลางคืน 
เพื่อจะทำทุกอย่างตามที่เขียนไว้
ในกฎหมายนั้นได้อย่างครบถ้วน 
แล้วเจ้าจะประสบความสำเร็จในชีวิต
และตัดสินใจได้อย่างฉลาดสุขุม 
เราสั่งเจ้าแล้วไม่ใช่หรือว่า
ให้กล้าหาญและเข้มแข็ง
ไม่ต้องกลัวเพราะพระยะโฮวาพระเจ้า
อยู่ด้วยไม่ว่าเจ้าจะไปที่ไหน” 
ในข้อ 8 พระยะโฮวาบอกให้เขา
อ่านกฎหมายทุกวันและทำตาม 
แล้วเขาจะตัดสินใจได้อย่างฉลาด
และประสบความสำเร็จ 
พอได้ยินแบบนี้เราคงจะคิดว่า
‘ฟังดูก็ดี แต่เอาตรงๆนะ
เขาไม่ต้องทำอะไรมากกว่านี้เหรอ?’
ลองคิดดูสิ เขาจะต้องออกไป
ทำสงครามครั้งแล้วครั้งเล่า 
นำหน้าคนทั้งชาติ และนำหน้ากองทัพด้วย 
นอกจากบอกให้อ่านกฎหมายแล้ว
พระยะโฮวาน่าจะบอกเขาด้วยว่า
“ทุกวัน วันละ 2 ชั่วโมง ให้เจ้าไป
ฝึกพวกทหารให้ใช้ดาบให้เก่งๆเลยนะ 
และอีก 2 ชั่วโมงก็ให้ไปอ่านตำราสงคราม 
ศึกษายุทธศาสตร์และกลยุทธ์ต่างๆในการรบ” 
แต่พระยะโฮวาไม่ได้
บอกให้เขาทำแบบนั้นเลย
ทำไมล่ะ?
ก็เพราะพระยะโฮวา
รู้ว่าพระองค์จะทำส่วนนั้นเอง 
พระองค์จะสู้แทนพวกเขา 
ตอนนี้คุณอาจสงสัยว่า
แล้วเราต้องเตรียมตัวยังไง
ถ้าพระยะโฮวาสู้แทนเรา? 
ให้เรามาดูเมืองแรกที่พวกเขายึด เยริโค 
ตอนนั้นพระยะโฮวาสั่งให้โยชูวาทำอะไร? 
พระองค์บอกว่าให้กองทหารเดินรอบเยริโค 
ตามด้วยปุโรหิต 7 คนที่ถือแตรเขาแกะ
พวกเขาต้องเป่าแตรนั้น 
ตามด้วยปุโรหิตที่ถือหีบสัญญา 
และตามด้วยกองหลัง 
พวกเขาต้องเดินรอบเมือง
วันละครั้งเป็นเวลา 6 วัน
และในวันที่ 7 พวกเขาต้องเดิน 7 รอบ 
และในรอบที่ 7 ตอนที่
เขาได้ยินเสียงแตรเขาแกะ 
พวกเขาต้องโห่ร้องเสียงดังเหมือนเข้าโจมตี
กำแพงก็จะพังลงมา
และพวกเขาก็จะเข้าไปยึดเมืองได้ 
นี่แหละวิธีเอาชนะเมืองเยริโค 
ผมคิดว่าคงไม่มีตำราสงคราม
ของมนุษย์เล่มไหนที่บอกให้ทำแบบนี้ 
มนุษย์จะไม่ทำแบบนี้แน่ๆ 
แต่นี่คือวิธีสู้ของพระยะโฮวา 
ลองนึกถึงเหตุการณ์หลังจากนั้นอีก
ที่พระยะโฮวาสู้แทนชาวอิสราเอล
เช่น ตอนที่กองทัพของเยโฮชาฟัทต้อง
สู้กับกองทัพของศัตรูที่ใหญ่มาก 
พระยะโฮวาบอกว่า
‘นี่ไม่ใช่สงครามของพวกเจ้า แต่เป็นของเรา’ 
ดังนั้นแทนที่จะสู้ 
เขากับให้นักร้องเดินนำหน้า
และร้องเพลงสรรเสริญพระยะโฮวา 
พวกเขาไม่ต้องสู้เลยสักนิดเดียว 
พระยะโฮวาสู้แทนเขา 
ยังมีเรื่องของกิเดโอนด้วย
เอาทหาร 300 คนไปสู้กับ
กองทัพ 135,000 คนเนี่ยนะ! 
นี่ดูไม่มีเหตุผลเลยใช่ไหม? 
ครั้งนี้ก็เหมือนกัน 
ไม่มีตำราสงครามของมนุษย์
เล่มไหนสอนให้ทำแบบนี้แน่ๆ
แต่นี่เป็นวิธีของพระยะโฮวา 
พระองค์รู้อยู่แล้วตอนที่พูดกับโยชูวา
ว่าพระองค์จะสู้แทนเขา 
ให้เรากลับไปดูข้อ 8 อีกครั้งหนึ่งว่า
พระยะโฮวาสั่งให้โยชูวาทำอะไร?
บท 1 ข้อ 8 พระยะโฮวาบอกเขาว่า
“เจ้าต้องพูดถึงข้อกฎหมายนี้เสมอ 
ต้องอ่านและคิดใคร่ครวญ
ทั้งกลางวันและกลางคืน” 
เขาถูกสั่งให้อ่านกฎหมายและทำตาม
ต้องอ่านทุกวันด้วย 
ทำไมถึงสั่งแบบนี้? 
พระยะโฮวาแค่อยากให้เขา
หาอะไรทำให้ยุ่งๆเข้าไว้ไหม? 
เพราะไหนๆเขาก็ไม่ต้องสู้เอง 
พระยะโฮวาเลยสั่งให้เขาไปอ่านพระคัมภีร์ 
เป็นแบบนั้นไหม? ไม่ 
สิ่งที่พระยะโฮวาบอกให้โยชูวาทำ
เป็นเรื่องที่สำคัญมาก
สิ่งที่พระองค์สั่งให้เขาทำ
จะช่วยพวกเขาให้ทำหลายสิ่ง
ได้สำเร็จในเวลาต่อมา 
พระยะโฮวาขอให้โยชูวาทำอย่างหนึ่ง
ที่พระองค์ทำแทนเขาไม่ได้
มีด้วยหรออะไรที่พระยะโฮวา
ทำแทนเราไม่ได้?
ใช่ มีครับ
พระยะโฮวาขอให้โยชูวารับใช้อย่างซื่อสัตย์
ให้ปกป้องหัวใจ ทำสิ่งที่ถูกต้อง 
และเชื่อฟังกฎหมายเสมอ 
พระยะโฮวาจะไม่บังคับให้
โยชูวาทำสิ่งเหล่านี้แน่ๆ 
มีแค่โยชูวาเท่านั้นที่ทำได้ 
แต่ถ้าเขาไม่ทำตาม
เขาก็จะนำชาติอิสราเอลไม่สำเร็จ
พวกเขาต้องให้พระยะโฮวาช่วย
เพราะต้องสู้กับชาติต่างๆที่แข็งแกร่งกว่า
พระยะโฮวาบอกว่า
พวกเขาต้องขับไล่ชาติต่างๆที่ใหญ่กว่า 
และมีกำลังมากกว่า 
พวกเขาต้องให้พระยะโฮวาช่วยจริงๆ 
ลองคิดดูว่าจะเป็นยังไง
ถ้าโยชูวาไม่เชื่อฟัง
และกลายเป็นคนไม่ซื่อสัตย์
เราไม่ต้องเดาเลย
เรารู้ว่ามันจะเป็นยังไง
เรื่องนี้เกิดขึ้นกับเมืองถัดไปหลังจากเยริโค
ตอนที่พวกเขาไปสู้กับเมืองอัย 
พวกเขาแพ้และมีหลายคนต้องตาย 
เพราะความผิดที่อาคานทำ 
อาคานเป็นแค่ทหารคนหนึ่ง
สิ่งที่เขาทำยังก่อผลเสียได้ขนาดนี้ 
คิดดูสิถ้าโยชูวาที่เป็นผู้นำของอิสราเอล
กลายเป็นคนไม่ดี 
ทั้งชาติก็คงจะแย่แน่ๆ 
สิ่งที่พระยะโฮวาขอให้โยชูวาทำ
เป็นเรื่องที่สำคัญมาก
และเป็นสิ่งที่โยชูวาเท่านั้นที่ทำได้ 
เขาต้องปกป้องหัวใจ
และรักษาความซื่อสัตย์ 
และถ้าเขาทำแบบนั้น
เขาก็จะประสบความสำเร็จ 
พระองค์จะอวยพรเขาและจะสู้แทนเขา 
เรื่องนี้สอนบทเรียนให้กับเราทุกคน
โดยเฉพาะกับพวกคุณ
ที่เป็นนักเรียนกิเลียด
คุณกำลังจะเรียนจบ
และเริ่มทำงานมอบหมายใหม่ 
คุณจะช่วยสนับสนุน
ให้งานของพระเจ้าเติบโต
คุณจะสู้ในสงครามของพระยะโฮวา
แต่นี่ไม่ใช่สงครามของคุณเอง 
คุณเลยต้องให้พระยะโฮวาช่วย
ให้พระองค์อวยพร 
และพระองค์จะช่วย
ให้คุณประสบความสำเร็จ 
จำได้ไหมพระยะโฮวาบอกอะไรโยชูวา?
‘ทุกที่ที่เท้าของพวกเจ้าเหยียบลงไป 
เจ้าจะชนะ’
แต่คุณต้องทำอะไร?
“เจ้าต้องพูดถึงข้อกฎหมายนี้เสมอ”
หรือพูดอีกอย่างก็คือ
คุณต้องอ่านไบเบิลทุกวัน 
ทำตาม และปกป้องหัวใจ
แล้วพระยะโฮวาจะอยู่กับคุณ 
พระองค์จะอวยพร
และให้คุณประสบความสำเร็จ 
ไม่มีอะไรที่คุณต้องกังวล