JW subtitle extractor

Onneksi teema on
”Neljä opetusta 9 700 mieheltä” -
eikä ”9 700 opetusta
neljältä mieheltä”.
Keitä miehet olivat,
ja mitä voimme oppia heiltä?
Tämä kertomus löytyy
Tuomarien kirjan luvusta 7.
Ota siis esille Tuomarien kirjan 7:7.
Siellä kerrotaan,
keitä 9 700 miestä oikein olivat.
”Jehova sanoi nyt Gideonille:
’Minä pelastan teidät -
niiden 300 miehen avulla,
jotka latkivat vettä, -
ja annan Midianin sinun käsiisi.
Lähetä kaikki muut sotilaat
takaisin kotiin.’ ”
Tuttu kertomus.
Gideon ja 300 miestä.
Mutta nyt ei keskitytä Gideoniin
eikä 300 mieheen.
Mietitään 9 700:aa miestä,
jotka kohtasivat suuria muutoksia.
Heidän tehtävämääräyksensä muuttui,
ja heidän piti palata kotiin.
Mitä me voimme oppia heiltä?
Tekin saatte uuden
tehtävämääräyksen:
vakauttaa ja vahvistaa
valtakunnan työtä.
Samalla eletään aikaa,
jolloin tapahtuu paljon muutoksia.
Ehkä tekin käytte parhaillaan
tai tulevaisuudessa läpi muutoksia.
Uusi työ, uusi haaratoimisto,
uusi maa, uusi kieli.
Ehkä omat olosuhteet muuttuu.
Toiset muutoksista
saattaa olla innostavia, -
toiset vähän vähemmän.
Mikä voi auttaa muutoksen aikoina
mukautumaan ja auttamaan toisia?
Tämä on se,
mitä voidaan oppia näiltä miehiltä.
Miltähän heistä tuntui,
kun muutoksen aika tuli?
Kuvitellaan itsemme
heidän tilanteeseen.
Sitä kuvaillaan
Tuomarien kirjan luvussa 6.
Luvun 6 alkujakeissa kerrotaan,
että he ovat eläneet pelossa -
seitsemän pitkää vuotta
midianilaisten hyökätessä vähän väliä.
He ovat piileskelleet luolissa,
menettäneet satonsa, -
he ovat lopussa fyysisesti ja henkisesti
ja taloudellisesti ahtaalla.
Jakeessa 14
Gideon saa tehtäväksi toimia.
Jakeissa 34 ja 35 -
hän puhaltaa torveen
ja lähettää viestin abieserilaisille -
sekä Manassen, Asserin,
Sebulonin ja Naftalin heimoille.
Gideon saa kerättyä valtavan
32 000 miehen joukon tukemaan häntä.
Nämä miehet jättävät kaiken taakse
lähteäkseen mukaan.
Huikea hetki.
Ei enää piileskelyä luolissa.
Sitten luvun 7 jakeessa 3 he saavat
mahdollisuuden palata kotiin.
Ne jotka ovat huolissaan
tai pelkäävät, voivat palata kotiin.
22 000 palaa kotiin.
Mutta eivät nämä miehet.
He eivät pelkää.
He ovat kuulleet siitä,
miten Jehova pelastaa.
Tämä on heidän Jerikonsa,
heidän Punainenmerensä.
He haluavat olla siellä.
He ovat jättäneet kaiken taakseen
päästäkseen sinne.
Huikea hetki.
Sitten tullaan
aiemmin luettuun jakeeseen.
Niin innoissaan kuin he ovatkin,
heitä pyydetään palaamaan kotiin.
Miksi?
Koska kuten jae 6 sanoo,
”he laskeutuivat polvilleen juomaan”.
Mitähän he ajattelivat?
“Anna minulle vielä yksi mahdollisuus.
En juo enää ikinä polvillaan.”
”Minähän olen vahvempi kuin hän,
nopeampi kuin hän -
ja kokeneempi
kuin kukaan muu täällä.”
Voitko kuvitella, kun he
ovat tekemässä lähtöä, -
heitä ehkä pyydetään takaisin.
”Annatteko teidän torvet
ja kaikki teidän tarvikkeet, -
ja sitten voittekin lähteä kotiin.”
Miltä hän heistä tuntui?
Pettyneeltä?
Olivatko he ehkä surullisia?
Se olisi ollut aivan luonnollista.
He olivat tehneet uhrauksia,
koska he halusivat olla siellä.
Tässä on ensimmäinen opetus.
On normaalia tuntea surua, -
kun menettää tärkeän
palvelustehtävän.
Se ei ole uskonpuutetta
tai huonoa asennetta.
Se kertoo siitä,
miten tärkeä asia oli, -
ja siitä, että työtä tehtiin
suurella sydämellä.
Uhraukset kertoivat välittämisestä.
Miten auttaa niitä,
joilla on muutoksia?
Heille ei tarvitse korostaa
kaikkia hyviä asioita, -
joita muutokseen sisältyy.
He huomaavat ne kyllä.
Mutta voisitko kuunnella
empaattisesti?
Kertoa heille, että he ovat tehneet
todella hienoa työtä?
Muistuta siitä,
miten rakkaita he ovat -
sekä sinulle että erityisesti Jehovalle.
Vaikka on normaalia tuntea surua,
kun käy läpi haastavia muutoksia, -
niin kukaan meistä ei halua
jäädä jumiin surun tunteeseen.
Mikä voisi auttaa meitä?
Mietitään toista opetusta.
Miksi miehet lähetettiin kotiin?
Oliko kyse oikeastaan siitä,
miten he joivat vettä?
Katso Tuomarien kirjan 7:2:sta,
mitä Jehova sanoi Gideonille:
”Sinun kanssasi
on liian paljon sotilaita, -
enkä siksi voi antaa
Midiania heidän käsiinsä.
Muuten Israel saattaisi kerskailla
ja sanoa minulle:
’Pelastuimme omin voimin.’ ”
Miksi miehet lähetettiin kotiin?
Armeijasta piti tehdä niin pieni,
että kunnia voitosta menisi Jehovalle.
Vedenjuomistestillä
vain valittiin kotiinlähtijät.
Lopullinen tavoite
oli tuoda kunniaa Jehovalle.
Jos miehet olivat lähteneet taisteluun
oikeista vaikuttimista, -
niin vaikka aluksi
kotiinpaluu ehkä harmittikin, -
myöhemmin he olivat iloisia.
Tämä johtui siitä, -
että he tajusivat sen,
että palaamalla kotiin -
he voisivat tuoda
enemmän kunniaa Jehovalle -
kuin taisteluun lähtemällä.
Tässä oli toinen opetus.
Pidä Jehovan ylistämistä
tärkeimpänä tehtävämääräyksenäsi.
Sitä se on,
eikä olosuhteet sitä muuta.
Tätä tehtävää ei oteta meiltä pois, -
eikä sille ole olemassa
minkäänlaista yläikärajaa.
Jos Jehovan ylistäminen
on meille kaikkein tärkeintä, -
jos se on asia, joka tuo meille
elämässä kaikkein eniten iloa, -
niin vaikka joskus joutuisimmekin
pettymään jossain asiassa, -
löydämme varmasti ilon,
palvelemmepa missä hyvänsä.
Opetus kolme.
Muutoksia tulee kaikille.
Niitä eivät kohdanneet
vain 9 700 miestä -
vaan myös ne 300 miestä.
Se tilanne, jossa he käyttivät
soihtuja ja ruukkuja -
ja ajoivat takaa midianilaisia, -
kesti vain yhden yön.
Tuomarien kirjan 8:28 osoittaa, -
että kun midianilaiset oli kukistettu,
maassa oli rauha 40 vuotta.
Lisäksi jakeen 29 mukaan
myös Gideon palasi kotiinsa.
Muutoksia tulee kaikille.
Mitä kannattaa pitää mielessä,
kun palvelustehtävä vaihtuu?
Eräille ystäville oli kova pala
lopettaa lähetystyö 30 vuoden jälkeen, -
mutta he sanoivat meille:
”Onpa tehtävä mieluinen tai haastava, -
keskity myönteiseen ja nauti siitä,
että olet tuossa tehtävässä.”
Asiaa valaisee Kenneth-nimisen
nuoren veljen esimerkki.
Hän oli aina unelmoinut
Beteliin pääsystä.
Lopulta hänet kutsuttiin Wallkilliin.
Se oli mahtavaa,
ja hän nautti joka päivästä, -
kunnes hän loukkaantui vakavasti
ja hänen piti palata kotiin.
Se oli musertavaa,
eikä hän olisi halunnut lähteä.
Hän sanoo ajatelleensa
joka päivä Beteliin paluuta.
Hän halusi palata,
ja hän rukoili sen puolesta.
Ja tiedätkö mitä?
Viisi vuotta myöhemmin
hänet kutsuttiin Beteliin.
Mutta on mielenkiintoista, että
hän sanoo katuneensa yhtä asiaa.
Sitä, ettei hän osannut
arvostaa mahdollisuutta, -
joka hänellä oli kotopuolessa.
Hän sai olla tienraivaajana
äitinsä ja siskonsa kanssa.
Muista, että jokaisessa
palvelustehtävässä -
on omat hyvät puolensa.
Älä ihaile niitä vain peruutuspeilistä.
Sitten neljäs opetus
ja suosikkikohtani kertomuksessa.
300 miestä puhaltaa torviin,
murskaa ruukut, -
ja midianilaiset ryntää karkuun.
Mitä sitten tapahtuu?
Luku 7, jae 23:
”Sitten Israelin miehet
kutsuttiin koolle Naftalista, -
Asserista ja koko Manassesta,
ja he ajoivat Midiania takaa.”
Miksi tämä oli mielenkiintoista?
Tunnistatko heimot?
Ne olivat samoja heimoja,
joista miehet oli kutsuttu armeijaan -
ja joihin osa heistä oli palannut.
Tiedossa oli uutta tehtävää.
He pääsisivät ajamaan takaa
midianilaisia, -
jos he olisivat valmiita mukautumaan.
Siinä oli neljäs opetus.
Järjestössä tapahtuu muutoksia.
Ole joustava, mukautuva -
ja valmis tekemään
mitä tahansa työtä, mitä pyydetään.
Muutokset voivat
aiheuttaa meille pettymyksiä, -
mutta älä anna pettymysten
muuttua katkeruudeksi.
Säilytä se hieno, vaatimaton asenne,
jota olet aiemminkin osoittanut -
ja jota Jehova arvostaa.
Silloin voit olla Jehovan käytettävissä,
tapahtuipa mitä tahansa.
Mitä 9 700 miestä opettivat?
Ole empaattinen niitä kohtaan,
joilla on muutoksia elämässään.
Jos sinun eteen tulee muutoksia,
keskity käsillä olevaan työhön, -
sen myönteisiin puoliin,
ja nauti siitä.
Älä koskaan unohda
tärkeintä tehtävääsi, -
sitä, että saat ylistää Jehovaa.
Ole valmis huolehtimaan
tästä tehtävästä ikuisesti.

D’Arcy MacEwan: Neljä opetusta 9 700 mieheltä (Gileadin 159. kurssin päättäjäiset)