JW subtitle extractor

希西家
係聖經提過其中一個好嘅國王
耶和華好愛希西家
亦都曾經用奇跡幫佢
但係有一次
耶和華俾佢自己處理一啲事
歷代志下32章就講到事情嘅經過係點
歷代志下32:24話
「希西家病到就嚟死喇
佢向耶和華禱告」
但係經文嘅下半部分話
「上帝就回應佢 俾一個徵兆佢」
乜嘢徵兆？
上帝可能改變咗地球同太陽嘅位置
令太陽嘅影喺樓梯級度後退10級
如果喺耶路撒冷見到太陽倒返轉咁行
咁喺其他地方都會見到㗎
包括嗰啲崇拜太陽嘅國家
例如巴比倫
所以31節話
「巴比倫嘅首領派使者嚟見佢
詢問當地出現嘅徵兆」
請大家想像吓當時嘅情景吖
呢啲崇拜太陽嘅巴比倫人
嚟見希西家 送禮俾佢
好敬重佢 想知道
點解會有呢個徵兆
希西家會點做？
耶和華都好想知道
不過我哋睇吓上帝做咗啲咩先啦
31節「上帝就俾希西家自己處理
目的係想考驗佢
了解佢嘅內心」
俾佢自己處理
即係點樣呢？
意思唔係耶和華唔理希西家
或者忘記咗佢
而係耶和華只係喺側邊旁觀
冇即場介入
佢可能想睇吓希西家有乜嘢反應
例如佢冇派先知以賽亞
教希西家點樣回應啲巴比倫人
結果希西家好蠢咁
將寶庫嘅所有嘢俾晒啲使者睇
所以我哋睇到佢嘅內心係點
睇嚟佢開始有啲驕傲
想人哋留意佢
覺得佢好有成就、好威
你認為希西家幾時開始變得驕傲呢？
會唔會係佢有好多財富同榮耀之後
就衝昏咗頭腦？
抑或喺耶和華用奇跡
醫好佢嘅病之後？
定係喺耶和華派咗天使
喺一晚之間
殺死18萬5000個亞述人之後呢？
因為當時周邊國家嘅人都好尊敬佢
我哋唔知道佢幾時開始驕傲
但係佢咁做 後果好嚴重
以賽亞話俾希西家知
佢炫耀嘅所有嘢
都會被帶晒去巴比倫
以賽亞嚴厲咁責備佢
希西家有咩反應呢？
俾著你又會點呢？
一齊睇吓第26節吖
「不過 希西家謙卑落嚟
唔再心高氣傲」
所以希西家承認自己變得驕傲
需要作出調整
事情嘅發展令佢冇辦法
唔承認自己已經變得好驕傲
佢知道耶和華想佢做返個謙卑嘅人
從呢個事例 我哋學到啲乜嘢呢？
希西家係喺耶和華幫佢消滅亞述大軍
而且神奇咁醫好佢之後先變得驕傲嘅
同樣當我地為耶和華服務
做得好成功
或者被委派
要做一啲好重要嘅工作
可能就喺呢個時候
耶和華想睇吓我哋嘅動機
俾我哋自己處理
就好似希西家咁
你啱啱完成咗乜嘢重要嘅事呢？
你哋完成咗基列課程
今日終於都畢業喇
基列嘅培訓令你哋脫胎換骨
弟兄姊妹留意到你哋嘅言行
你嘅教導方式
就會讚你話
「你不愧係一個基列畢業生啊」
可能你哋啱啱畢業
其他人對你嘅稱讚
未必令你哋變得驕傲
但係過咗一段時間之後
會唔會慢慢變到 每逢有人讚你
就會覺得飄飄然咁呢？
甚至特登做一啲嘢
想出風頭 引人注意
等其他人覺得你好叻
或者你亦都可能會諗
「我知呢一切都係嚟自耶和華嘅
係佢培訓我嘅
不過耶和華揀咗我去接受培訓喎
咁佢一定會
將啲重要嘅工作交俾我做啦」
如果你發覺自己有咁樣嘅諗法
呢個時候就要諗吓
耶和華係咪留意緊我
想知道我點做呢？
如果發覺自己開始驕傲
咁點算呢？
請諗吓希西家點解會咁驕傲
睇吓第25節啦
留意佢缺乏咗啲乜嘢
第25節經文係咁講㗎
「希西家冇感恩圖報
佢心高氣傲」
耶和華俾左咁多福分佢
佢應該要對耶和華有感恩嘅心
不過佢冇
從呢一節我哋睇到
人一冇感恩嘅心
就好容易會驕傲嘞
調返轉嚟講 即係話
人有感恩嘅心 就會謙卑
呢一節經文提醒我哋
唔好成日諗住自己做咗啲乜嘢
而係留意人哋為我哋做嘅嘢
喺過去嗰5個月
其他人為你做咗啲乜嘢呢？
例如你好清楚喺你上基列嘅呢5個月
你分部嘅伯特利成員幫手做埋你嗰份
等你可以專心讀書
為咗令你享受呢個課程
呢度嘅弟兄姊妹亦都為你做咗好多嘢
又諗吓上堂嘅時候吖
你嘅導師、同學幫你用新嘅角度
睇聖經記載
而你喺呢一個課程學嘅所有嘢
呢啲咁好嘅資料
都係嚟自忠信睿智嘅奴隸
呢一切都係全靠耶和華
賜佢嘅話語聖經
同埋神聖力量俾我哋先至有㗎
你經常認真沉思呢啲事
就會有感恩嘅心
而感恩嘅心可以保護你
令你唔會變得驕傲
關於希西家曾經做錯嘅呢件事
喺聖經度有3位執筆者
將佢記錄落嚟
但係提到希西家
你係咪即刻諗起呢件事呢？
應該唔會
因為耶和華指引聖經執筆者
主要記低希西家一啲好嘅特質
所以我哋記得希西家
幾有信心 幾有勇氣
咁耶和華呢？
佢記得希西家啲乜嘢呢？
請睇吓歷代志下第29章第2節
歷代志下29:2
究竟耶和華點樣評價希西家呢？
經文第2節話
「佢一直做耶和華眼中正確嘅事
好似佢祖先大衛咁樣」
好高嘅評價！
話佢好似大衛咁
呢個就係耶和華
俾地上嘅君王最高嘅評價
我哋睇出耶和華好愛希西家
雖然巴比倫使者嚟嗰陣
耶和華俾希西家自己決定點做
但係佢冇抌低希西家
一直留意佢嘅優點
最後請諗吓
耶和華喺你身上留意到乜嘢呢？
只要我哋每日都花時間認真諗吓
耶和華為我哋做咗啲乜嘢事
咁我哋就會識得感恩
亦都可以培養謙卑嘅態度
耶和華留意到你咁努力
做得咁好 一定會好開心

凱理忠：讓他自己處理
- 

凱理忠：讓他自己處理

希西家
係聖經提過其中一個好嘅國王
耶和華好愛希西家
亦都曾經用奇跡幫佢
但係有一次
耶和華俾佢自己處理一啲事
歷代志下32章就講到事情嘅經過係點
歷代志下32:24話
「希西家病到就嚟死喇
佢向耶和華禱告」
但係經文嘅下半部分話
「上帝就回應佢  俾一個徵兆佢」
乜嘢徵兆？
上帝可能改變咗地球同太陽嘅位置
令太陽嘅影喺樓梯級度後退10級
如果喺耶路撒冷見到太陽倒返轉咁行
咁喺其他地方都會見到㗎
包括嗰啲崇拜太陽嘅國家
例如巴比倫
所以31節話
「巴比倫嘅首領派使者嚟見佢
詢問當地出現嘅徵兆」
請大家想像吓當時嘅情景吖
呢啲崇拜太陽嘅巴比倫人
嚟見希西家  送禮俾佢
好敬重佢  想知道
點解會有呢個徵兆
希西家會點做？
耶和華都好想知道
不過我哋睇吓上帝做咗啲咩先啦
31節「上帝就俾希西家自己處理
目的係想考驗佢
了解佢嘅內心」
俾佢自己處理
即係點樣呢？
意思唔係耶和華唔理希西家
或者忘記咗佢
而係耶和華只係喺側邊旁觀
冇即場介入
佢可能想睇吓希西家有乜嘢反應
例如佢冇派先知以賽亞
教希西家點樣回應啲巴比倫人
結果希西家好蠢咁
將寶庫嘅所有嘢俾晒啲使者睇
所以我哋睇到佢嘅內心係點
睇嚟佢開始有啲驕傲
想人哋留意佢
覺得佢好有成就、好威
你認為希西家幾時開始變得驕傲呢？
會唔會係佢有好多財富同榮耀之後
就衝昏咗頭腦？
抑或喺耶和華用奇跡
醫好佢嘅病之後？
定係喺耶和華派咗天使
喺一晚之間
殺死18萬5000個亞述人之後呢？
因為當時周邊國家嘅人都好尊敬佢
我哋唔知道佢幾時開始驕傲
但係佢咁做  後果好嚴重
以賽亞話俾希西家知
佢炫耀嘅所有嘢
都會被帶晒去巴比倫
以賽亞嚴厲咁責備佢
希西家有咩反應呢？
俾著你又會點呢？
一齊睇吓第26節吖
「不過  希西家謙卑落嚟
唔再心高氣傲」
所以希西家承認自己變得驕傲
需要作出調整
事情嘅發展令佢冇辦法
唔承認自己已經變得好驕傲
佢知道耶和華想佢做返個謙卑嘅人
從呢個事例  我哋學到啲乜嘢呢？
希西家係喺耶和華幫佢消滅亞述大軍
而且神奇咁醫好佢之後先變得驕傲嘅
同樣當我地為耶和華服務
做得好成功
或者被委派
要做一啲好重要嘅工作
可能就喺呢個時候
耶和華想睇吓我哋嘅動機
俾我哋自己處理
就好似希西家咁
你啱啱完成咗乜嘢重要嘅事呢？
你哋完成咗基列課程
今日終於都畢業喇
基列嘅培訓令你哋脫胎換骨
弟兄姊妹留意到你哋嘅言行
你嘅教導方式
就會讚你話
「你不愧係一個基列畢業生啊」
可能你哋啱啱畢業
其他人對你嘅稱讚
未必令你哋變得驕傲
但係過咗一段時間之後
會唔會慢慢變到  每逢有人讚你
就會覺得飄飄然咁呢？
甚至特登做一啲嘢
想出風頭  引人注意
等其他人覺得你好叻
或者你亦都可能會諗
「我知呢一切都係嚟自耶和華嘅
係佢培訓我嘅
不過耶和華揀咗我去接受培訓喎
咁佢一定會
將啲重要嘅工作交俾我做啦」
如果你發覺自己有咁樣嘅諗法
呢個時候就要諗吓
耶和華係咪留意緊我
想知道我點做呢？
如果發覺自己開始驕傲
咁點算呢？
請諗吓希西家點解會咁驕傲
睇吓第25節啦
留意佢缺乏咗啲乜嘢
第25節經文係咁講㗎
「希西家冇感恩圖報
佢心高氣傲」
耶和華俾左咁多福分佢
佢應該要對耶和華有感恩嘅心
不過佢冇
從呢一節我哋睇到
人一冇感恩嘅心
就好容易會驕傲嘞
調返轉嚟講  即係話
人有感恩嘅心  就會謙卑
呢一節經文提醒我哋
唔好成日諗住自己做咗啲乜嘢
而係留意人哋為我哋做嘅嘢
喺過去嗰5個月
其他人為你做咗啲乜嘢呢？
例如你好清楚喺你上基列嘅呢5個月
你分部嘅伯特利成員幫手做埋你嗰份
等你可以專心讀書
為咗令你享受呢個課程
呢度嘅弟兄姊妹亦都為你做咗好多嘢
又諗吓上堂嘅時候吖
你嘅導師、同學幫你用新嘅角度
睇聖經記載
而你喺呢一個課程學嘅所有嘢
呢啲咁好嘅資料
都係嚟自忠信睿智嘅奴隸
呢一切都係全靠耶和華
賜佢嘅話語聖經
同埋神聖力量俾我哋先至有㗎
你經常認真沉思呢啲事
就會有感恩嘅心
而感恩嘅心可以保護你
令你唔會變得驕傲
關於希西家曾經做錯嘅呢件事
喺聖經度有3位執筆者
將佢記錄落嚟
但係提到希西家
你係咪即刻諗起呢件事呢？
應該唔會
因為耶和華指引聖經執筆者
主要記低希西家一啲好嘅特質
所以我哋記得希西家
幾有信心  幾有勇氣
咁耶和華呢？
佢記得希西家啲乜嘢呢？
請睇吓歷代志下第29章第2節
歷代志下29:2
究竟耶和華點樣評價希西家呢？
經文第2節話
「佢一直做耶和華眼中正確嘅事
好似佢祖先大衛咁樣」
好高嘅評價！
話佢好似大衛咁
呢個就係耶和華
俾地上嘅君王最高嘅評價
我哋睇出耶和華好愛希西家
雖然巴比倫使者嚟嗰陣
耶和華俾希西家自己決定點做
但係佢冇抌低希西家
一直留意佢嘅優點
最後請諗吓
耶和華喺你身上留意到乜嘢呢？
只要我哋每日都花時間認真諗吓
耶和華為我哋做咗啲乜嘢事
咁我哋就會識得感恩
亦都可以培養謙卑嘅態度
耶和華留意到你咁努力
做得咁好  一定會好開心


-