JW subtitle extractor

Επιλογές
—από τον πιο μικρό ως τον πιο μεγάλο,
όλοι πρέπει συνεχώς κάτι να επιλέγουμε:
τι θα κάνουμε, τι θα πούμε.
Κάθε στιγμή της ζωής μας
πρέπει να επιλέξουμε το ένα ή το άλλο,
και αυτές οι επιλογές
έχουν συνέπειες.
Πώς θα παίρνουμε λοιπόν σοφές αποφάσεις;
Ίσως να μας βοηθήσει σε αυτό μια παραβολή του Ιησού.
Τον πρώτο αιώνα,
οι καλεσμένοι συνήθιζαν να γευματίζουν
ξαπλωμένοι σε ανάκλιντρα
τοποθετημένα σε σχήμα Π
γύρω από ένα κεντρικό τραπέζι.
Οι Ρωμαίοι αποκαλούσαν αυτή τη διάταξη τρίκλινο,
δηλαδή «χώρο με τρεις κλίνες» ή ανάκλιντρα.
Αλλά η θέση του καθενός δεν ήταν τυχαία.
Φανέρωνε την κοινωνική ιεραρχία της εποχής.
Για παράδειγμα,
οι θέσεις σε ένα από τα ανάκλιντρα
θεωρούνταν οι λιγότερο τιμητικές.
Σε ένα άλλο, θεωρούνταν μεσαίου κύρους.
Και τέλος,
σε ένα ανάκλιντρο υπήρχε η πιο τιμητική θέση
για τον πιο διακεκριμένο καλεσμένο.
Αλλά και το συγκεκριμένο σημείο
όπου βρισκόταν κάθε καλεσμένος
φανέρωνε διαφορετικό βαθμό εύνοιας.
Το άτομο που γευμάτιζε στα αριστερά σου
θεωρούνταν πιο σημαντικό
από εκείνο στα δεξιά σου.
Για παράδειγμα,
δείτε στην εικόνα πού βρισκόταν συνήθως ο οικοδεσπότης.
Η πιο τιμητική θέση για οποιονδήποτε καλεσμένο
ήταν να βρίσκεται ακριβώς στα αριστερά του οικοδεσπότη,
όπως επισημαίνεται στην εικόνα.
Και να το ενδιαφέρον σε όλο αυτό:
Αν και ο ίδιος ο καλεσμένος
μπορούσε να επιλέξει τη θέση του,
υπήρχε ένα «αλλά».
Στο εδάφιο Λουκάς 14:1,
διαβάζουμε ότι ο Ιησούς ήταν καλεσμένος για γεύμα
στο σπίτι κάποιου Φαρισαίου το Σάββατο
μαζί με άλλους ειδήμονες στον Νόμο,
και όλοι αυτοί παρατηρούσαν τον Ιησού με προσοχή.
Αλλά ποιος παρατηρούσε ποιον;
Ας δούμε, ξεκινώντας από το εδάφιο Λουκάς 14:7.
Λέει:
«Κατόπιν, όταν [ο Ιησούς] πρόσεξε ότι οι καλεσμένοι
διάλεγαν τις πιο εξέχουσες θέσεις,
τους είπε μια παραβολή:
“Όταν κάποιος
σε προσκαλέσει σε γαμήλιο συμπόσιο,
μην πλαγιάσεις στην πιο εξέχουσα θέση”».
Γιατί όχι;
Εδώ βρίσκεται το «αλλά»:
«Ίσως να έχει προσκαλέσει και κάποιον
πιο διακεκριμένο από εσένα.
Τότε αυτός που προσκάλεσε και τους δυο σας
θα έρθει να σου πει:
“Δώσε τη θέση σου σε αυτόν”.
Θα πας λοιπόν ντροπιασμένος
στην κατώτερη θέση».
Άουτς!
Προσέξτε
ότι ο οικοδεσπότης δεν σου υποδεικνύει ποια θέση να πάρεις
αλλά απλώς ποια πρέπει να αφήσεις.
Τώρα πρέπει πάλι να επιλέξεις
και, όπως φαίνεται στην παραβολή του Ιησού,
λογικά θα ψάχναμε την κατώτερη θέση αυτή τη φορά
για να μην υποστούμε ακόμη μεγαλύτερη ντροπή.
Εσείς οι 54 που κάθεστε στις μπροστινές σειρές
έχετε κάνει πολλές επιλογές,
καλές επιλογές, που σας οδήγησαν εδώ σήμερα.
Αλλά ένα είναι σίγουρο:
Θα χρειαστεί να πάρετε
πολύ περισσότερες αποφάσεις στο μέλλον.
Πώς μπορούμε να διασφαλίσουμε
ότι αυτές οι αποφάσεις θα είναι σοφές;
Ας πάμε πάλι στην παραβολή στον Λουκά, κεφάλαιο 14,
επειδή εκεί ο Ιησούς μάς δίνει το κλειδί
για να παίρνουμε σοφές αποφάσεις.
Ας αρχίσουμε από το εδάφιο 10,
Λουκάς 14:10.
Είπε: «Αλλά όταν κάποιος σε προσκαλέσει,
πήγαινε και πλάγιασε στην κατώτερη θέση
ώστε, όταν αυτός έρθει, να σου πει:
“Φίλε, πήγαινε σε ανώτερη θέση”.
Τότε
θα τιμηθείς μπροστά σε όλους τους άλλους φιλοξενουμένους.
Διότι όποιος εξυψώνει τον εαυτό του
θα ταπεινωθεί
και όποιος ταπεινώνει τον εαυτό του
θα εξυψωθεί».
Ποιο είναι λοιπόν το κλειδί για σοφές αποφάσεις;
Η ταπεινοφροσύνη.
Όταν η ταπεινοφροσύνη καθοδηγεί τις επιλογές μας,
το αποτέλεσμα είναι τιμή
αντί για ντροπή.
Ο Ιεχωβά σάς έχει δώσει
το θαυμάσιο δώρο της ελεύθερης βούλησης.
Και θέλει να χρησιμοποιείτε αυτή την ικανότητα επιλογής
με σωστό τρόπο.
Για παράδειγμα,
αν λάβετε έναν νέο διορισμό σε άλλη χώρα,
με τι στάση θα πάτε εκεί;
Θα μπείτε σαν τον Ιησού,
ανεβασμένοι σε ένα γαϊδουράκι,
ένα ταπεινό υποζύγιο,
με αντίστοιχη ταπεινή στάση;
Ή θα κάνετε δυναμική εμφάνιση
σαν ένα μεγαλοπρεπές άτι,
τραβώντας όλη την προσοχή πάνω σας;
Και αν επιστρέφετε στο γραφείο τμήματος όπου ήσασταν,
αλλά φτάνοντας εκεί ίσως νιώσετε
ότι δεν σας έχουν στρώσει και το κόκκινο χάλι;
Θα επιστρέψετε
όπως ο άσωτος γιος σε μια άλλη παραβολή του Ιησού
—ταπεινοί και πρόθυμοι να αναλάβετε οποιονδήποτε διορισμό;
Ή μήπως θα νιώθετε ότι, λόγω της εκπαίδευσης στη Γαλαάδ,
έχετε κάθε δικαίωμα να αναλάβετε περισσότερες ευθύνες;
Θα επιλέξετε με χαρά
την κατώτερη θέση
ή κρυφά θα επιθυμείτε την υψηλότερη;
Να θυμάστε:
Η επιλογή είναι δική σας.
Φυσικά,
από όσο σας έχουμε παρατηρήσει τους τελευταίους πέντε μήνες,
είμαστε βέβαιοι
ότι θα κάνετε τη σωστή επιλογή.
Έτσι λοιπόν,
συνεχίστε να χρησιμοποιείτε όποια εξουσία σάς έχει δοθεί
για να βοηθάτε
και να υποστηρίζετε όσους
είναι εμπιστευμένοι στη φροντίδα σας.
Να είστε αποφασισμένοι
να αποτελείτε δύναμη για το καλό.
Έτσι, θα ομορφαίνετε τη ζωή
όσων είναι γύρω σας,
ακριβώς όπως ο Ιησούς.
Θυμηθείτε τα λόγια του
στο εδάφιο Ματθαίος 11:28,
μια όμορφη πρόσκληση.
Στο εδάφιο Ματθαίος 11:28,
ο Ιησούς είπε:
«Ελάτε σε εμένα,
όλοι εσείς που μοχθείτε
και είστε καταφορτωμένοι».
Προσέξτε ότι ο Ιησούς καλεί
όλους τους ανθρώπους,
και όσους είχαν προβλήματα.
Δεν τους θεωρούσε μεγάλο βάρος για να ασχοληθεί μαζί τους.
Δεν τους απέφευγε.
Αντίθετα, στο εδάφιο 29 λέει:
«Βάλτε τον ζυγό μου πάνω σας
και μάθετε από εμένα».
Εκείνη την εποχή,
υπήρχε ο μονός ζυγός
που φόρτωνε όλο το βάρος μόνο σε ένα ζώο
και ο διπλός ζυγός
που μοίραζε το βάρος σε δύο.
Ποιον ζυγό λέτε να είχε ο Ιησούς κατά νου;
Ξέρουμε σε ποιον αναφερόταν.
Αυτό που έλεγε στην ουσία ήταν:
“Μπείτε κάτω από τον ζυγό μου μαζί μου”.
Εσείς λοιπόν οι αδελφοί,
όταν πάτε στον διορισμό σας,
μην αναθέτετε απλώς εργασίες.
Να συμμετέχετε σε αυτές.
Ο Ιησούς μετά κάνει την εξής δήλωση:
«Διότι είμαι πράος και ταπεινός στην καρδιά».
Με άλλα λόγια,
αυτό δεν ήταν ένα προσωπείο που φορούσε ο Ιησούς.
Ήταν ο ίδιος τέτοιο άτομο.
Και έπειτα συνεχίζει λέγοντας:
«Και θα νιώσετε αναζωογόνηση».
Εσείς λοιπόν οι αδελφές,
μπορείτε να αναζητάτε ευκαιρίες για να αναζωογονείτε άλλους
καθώς συνεργάζεστε μαζί τους;
Ξέρουμε πολύ καλά ότι θα το κάνετε.
Συνοψίζοντας, ας επιστρέψουμε στο παράδειγμα του Ιησού.
Και μόνο η παρουσία του,
η συναναστροφή μαζί του,
έκανε τους άλλους να νιώθουν άξιοι προσοχής,
πολύτιμοι και αναζωογονημένοι.
Και εσείς, απόφοιτοι,
μπορείτε να επιλέξετε να ασκείτε
την ίδια ακριβώς επίδραση στους άλλους
αν θυμάστε
και εφαρμόζετε το δίδαγμα που πήραμε από το τρίκλινο.
Ο Ιησούς χρησιμοποίησε αυτή την ιδιαίτερη παραβολή
όταν δίδαξε στους ακολούθους του
την ανάγκη για ταπεινοφροσύνη,
αυτή την όμορφη ιδιότητα
που θα ελκύει τους άλλους σε εσάς.
Και καθώς αφήνετε την ταπεινοφροσύνη
να κυριαρχεί στη σκέψη σας όταν παίρνετε αποφάσεις,
θα λαβαίνετε τιμή οπουδήποτε βρεθείτε.
Εσείς λοιπόν
πού θα καθίσετε;
Να θυμάστε:
Η επιλογή είναι δική σας.

Ρίτσαρντ Τσίλτον: Η Επιλογή Είναι Δική Σας—Αποφοίτηση της 159ης Τάξης της Γαλαάδ