JW subtitle extractor

Valg.
Fra vi er små til vi er gamle,
må vi ta valg nesten hele tiden.
«Hva skal jeg gjøre? Hva skal jeg si?»
På alle områder i livet,
så må vi velge en ting over en annen.
Og med de valgene vi tar, -
- følger det konsekvenser.
Så hvordan kan vi ta gode valg?
Vi kan få hjelp av en av
illustrasjonene Jesus fortalte.
På Jesu tid var det vanlig
at når man spiste, -
- så la gjestene til bords på divaner
som var plassert i en u-form.
Og i midten var det plassert et bord.
Romerne kalte denne typen spisestue
for «triclinium», -
- noe som betyr «rom med tre divaner».
Men hvor man lå, hadde en betydning.
Det viste nemlig
hvilken sosial status man hadde.
En av divanene var for eksempel
til dem som sto lavest på rangstigen.
En annen divan var til dem som
hadde litt høyere sosial status.
Og den siste divanen var til dem som
ble sett på som mest betydningsfulle.
Den plassen man hadde på divanen, -
- indikerte også noe om hvor viktig
man var i forhold til hverandre.
Personen som lå til venstre for deg, -
- ble sett på som viktigere
enn personen som lå til høyre for deg.
Se på bildet.
Legg merke til hvor verten
vanligvis pleide å ligge.
Hedersplassen, det vil si den beste
og viktigste plassen, -
- var rett til venstre for der
verten lå, som vi kan se her.
Og her kommer det noe interessant:
Det var nemlig gjesten selv
som skulle velge -
- hvor han skulle ligge.
Det var ikke bare bare.
I Lukas 14:1 -
- ser vi at Jesus er invitert hjem
til en fariseer på sabbaten -
- for å spise et måltid.
Og det var også noen menn der
som var godt kjent i Loven, -
- og de fulgte nøye med på
hva Jesus gjorde.
Men hvem fulgte egentlig med på hvem?
Det finner vi ut av hvis vi leser
i Lukas, kapittel 14, og fra vers 7.
Der leser vi:
«Da han», det vil si Jesus, -
- «så at de som var invitert,
valgte hedersplassene,» -
- «brukte han en illustrasjon
og sa til dem:»
«Når du blir invitert
til en bryllupsfest,» -
- «skal du ikke ta hedersplassen.»
Hvorfor ikke?
Jo, her kommer svaret:
«Kanskje en som er mer betydningsfull
enn deg, også er blitt invitert.»
«Da vil han som inviterte dere begge,
komme og si til deg:»
«La denne mannen få plassen din.»
«Og så vil du med skam måtte flytte deg
til den nederste plassen.»
Au da!
Legg merke til at verten ikke sier
hvilken plass du skal ta, -
- men hvilken plass du må gå ifra.
Nå må du velge plass en gang til.
Og som vi ser i
den illustrasjonen Jesus fortalte, -
- flytter du deg nå
til den nederste plassen, -
- sånn at du ikke enda en gang,
må oppleve å føle på skam.
Dere 54 som sitter
på de fremste radene, -
- har fram til nå tatt mange valg.
Gode valg som har gjort
at dere sitter her i dag.
Men husk dette:
Det er fortsatt mange valg dere må ta
i tiden som ligger foran dere.
Så hvordan kan vi være sikre på at
de valgene vi tar, blir gode valg?
Vi skal lese mer av Jesu illustrasjon
i Lukas, kapittel 14.
Der forteller Jesus hvilken egenskap
som kan hjelpe oss til å ta gode valg.
Vi leser fra vers 10.
Lukas 14:10:
Han sa: «Men når du blir invitert,» -
- «så velg den nederste plassen,» -
- «slik at verten
kan komme og si til deg:»
«Min venn, flytt deg høyere opp.»
«Da vil du bli æret
foran alle de andre gjestene.»
«For den som opphøyer seg selv,
skal bli ydmyket,» -
- «og den som ydmyker seg selv,
skal bli opphøyd.»
Så hvilken egenskap
hjelper oss til å ta gode valg?
Ydmykhet.
Når det er ydmykhet
som styrer de valgene vi tar, -
- vil vi oppleve ære
i stedet for å bli ydmyket.
Jehova har gitt oss
den fantastiske gaven som fri vilje er.
Og han ønsker at du skal bruke
den frie viljen din på riktig måte.
For eksempel:
Se for deg at du får
et nytt oppdrag i et annet land.
Hvilken holdning vil du ha
når du kommer dit?
Kommer de til å ri inn
sånn som Jesus, -
- på et esel, et helt vanlig arbeidsdyr?
Og kommer du til å ha
en ydmyk holdning?
Eller kommer du galopperende
på en majestetisk hest, -
- sånn at du får all oppmerksomheten?
Hva om du skal tilbake til
avd.kontoret du kom fra.
Og når du kommer dit,
så føler du kanskje ikke at du får -
- den oppmerksomheten
du synes du fortjener.
Vil du velge å komme tilbake
som den bortkomne sønnen -
- i en av de andre
illustrasjonene til Jesus:
Ydmyk og villig til å gjøre en hvilken
som helst oppgave du får?
Eller føler du kanskje at
opplæringen på Gilead -
- gjør at du burde få større
ansvarsoppgaver enn tidligere?
Vil du være fornøyd med å velge
den nederste plassen?
Eller ønsker du deg innerst inne
den øverste?
Husk:
Valget er ditt.
Men etter å ha blitt kjent med dere
de siste fem månedene -
- er vi helt sikre på at dere vil ta
det rette valget.
Så fortsett å bruke
det ansvaret dere har fått, -
- til å hjelpe og støtte de dere
har fått i oppgave å ta vare på.
Bestem deg for å være en person
som gjør gode ting for andre.
Gjør du det, vil du gjøre livet til
de folkene du har rundt deg, bedre, -
- akkurat som Jesus gjorde.
Tenk på det Jesus sa i Matteus 11:28.
Der får vi en nydelig invitasjon.
Det var Matteus 11:28.
Jesus sa:
«Kom til meg, alle dere
som sliter og bærer tunge byrder.»
Jesus inviterer alle mennesker,
også dem som har problemer.
Han syntes ikke det var
slitsomt å hjelpe dem.
Han prøvde ikke å unngå dem.
Nei, i stedet sier han
det som står i vers 29:
«Ta mitt åk på dere og lær av meg.»
På Jesu tid fantes det et enkelt åk,
som la hele byrden på én.
Det fantes også et dobbelt åk,
som delte byrden på to.
Hvilket åk tror du Jesus snakket om?
Vi vet hvilket åk han tenkte på.
Det han egentlig sa, var:
«Kom under mitt åk sammen med meg.»
Så dere brødre, -
- når dere kommer til oppdraget deres, -
- ikke bare del ut oppgaver eller
prosjekter, men samarbeid med vennene.
Videre i verset sier Jesus:
«For jeg er mild av sinn
og ydmyk av hjerte.»
Med andre ord var ikke dette
en fasade som Jesus hadde, -
- men dette var personligheten hans.
Videre i Matteus 11:29 sier Jesus:
«Og dere skal få ny styrke.»
Så dere søstre,
kan dere se etter muligheter -
- til å gi andre
ny styrke når dere samarbeider med dem?
Det vet vi dere vil.
Det er vi sikre på.
Så for å oppsummere:
Hva er det vi kan lære av Jesus?
Bare det å være rundt Jesus og
det å være sammen med ham -
- gjorde at andre følte seg sett
og verdsatt, og de fikk ny styrke.
Dere elever kan velge -
- å ha den samme effekten på andre
hvis dere husker -
- og bruker det vi lærte
av de tre divanene.
Jesus brukte denne illustrasjonen
for å lære etterfølgerne sine -
- at det er viktig å være ydmyk.
Det er en vakker egenskap som gjør
at andre får lyst til å være rundt oss.
Så når du skal ta valg, er det viktig at
tankene dine blir styrt av ydmykhet.
Da vil resultatet alltid være ære.
Så hvilken plass kommer du til å velge?
Husk: Valget er ditt.

Richard Chilton: Valget er ditt (Gilead-avslutningen for den 159. klassen)