JW subtitle extractor

欢迎收看JW电视
很多人都会定期检查视力
我们会在本月节目讨论更重要的一种视力
如果我们不能保持目光专注
那该怎样避免分心，矫正视力呢？
一个方法就是参与伯特利服务
做志愿人员
这样的生活是怎样的呢？
另外，我们也会了解一下
组织翻译圣经的历史
欢迎收看本月节目
你的视力怎么样？
如果你像我一样
要戴眼镜或隐形眼镜
那你的视力就不太好
我呢，是近视眼
图像进入我的眼睛之后
不能投射到眼睛后面的视网膜上
而是投射在视网膜前面
所以，我看不清远处的东西
有些人的问题是远视
图像进入眼睛之后
投射在视网膜的后面
所以，他们看不清近处的东西
还有些人呢
一只眼睛近视
一只眼睛远视
眼睛不好的人
要戴上合适的眼镜
才能够准确地聚焦
看清楚东西
但像失明这样的问题
只有到了上帝的新世界
才能彻底治愈
但还有一种视力问题
比我们刚刚谈到的要严重得多
耶稣在登山宝训里就提到过
请打开马太福音6:22,23
看看耶稣是怎么说的
先读到这里
耶稣说的这句话是什么意思呢？
这是个比喻
眼睛就像一盏灯
照亮黑暗的地方
让身体可以自由行动，不会绊倒
不过，耶稣想说的
其实是另外一种视力
就是该怎么看待上帝想让我们做的事
耶稣紧接着就做了一个鲜明的对比
他说
耶稣指出
目光专注的人
生活就会充满光明
而目光显出贪欲的人
生活就会一片黑暗
所以我们专注于什么样的事物
会对我们产生很大的影响
我们要把目光专注于跟崇拜有关的事上
所以，我想跟大家讨论的题目是
《时刻专注于遵从上帝的旨意》
那上帝对我们的旨意是什么呢？
简单来说
他希望我们认识他、亲近他、服从他
全心全意地爱戴他、崇拜他
耶稣为我们树立了最好的榜样
他在约翰福音6:38说
他来到地上
不是要达成自己的意思
而是要执行上帝的旨意
耶稣的目光只专注于一件事
就是传道工作
他把自己的时间和精力
都用来宣扬上帝的王国
他从来没有想过
要在这个世界上追求名利和地位
耶稣也教导门徒要专心地为耶和华服务
他说，只有遵从上帝旨意的人
才能进入上帝的王国
所以，我们所有人也都要这样做
要专注于遵从上帝的旨意
要先追求王国
并热心地向人传讲王国的真理
所以，保持目光专注就意味着
要过简单的生活
我们不会一心只想着满足自己的欲望
不会一味追求这个世界提供的东西
我们专注于遵从上帝的旨意
自己的生活也会充满光明
我们跟世上的人很不一样
他们的目光显出贪欲
看不清什么事才真正重要
他们一心追求自私的目标
目光飘忽不定，总是不满足
箴言17:24说
他们的眼睛“向地极张望”
他们的思想和欲望
一会儿在这里，一会儿在那里
就是看不清真正重要的事
专注于追求财富而不是崇拜上帝的人
生活会一片黑暗
我们可以用一幅画来说明耶稣的要点
这幅画是美国著名漫画家威廉·希尔
在1915年出版的
画的是一个年轻女子
和一个年长女子的头和肩膀
他用的手法
让人看的时候容易产生错觉
你能看到这两个人吗？
年轻女子的头转向右侧
这是她的左脸
这是她的左耳
这是她的鼻子
这是她的眼睫毛
这是她的下颚线
这是她系在脖子上的丝巾
这是她的头发和她的帽子
这是她的肩膀
来找找年长的女子
我们看到的是她的侧脸
这是她的鼻子
这是她的左眼
这是她的嘴巴
这是她的下巴
这是她的头发和她的帽子
这是她的肩膀
你不能同时看到这两个女子
你要决定把焦点放在哪个人身上
然后你就会看到那个人
我们想用这幅图画说明什么道理呢？
你会怎么看撒但的这个世界呢？
你又会怎么看上帝的新世界呢？
撒但希望我们觉得
他控制的世界充满了活力和机会
有很多值得追求的东西
但实际上
撒但的世界就像那个老年的女子
时日无多了
很快会被上帝的王国彻底毁灭
至于上帝的新世界
在我们看来就像那个年轻的女子
它会永远存在
永远充满生机和活力
到时，“众生的愿望”都会得到满足
我们要运用圣经给我们的洞察力和理解力
才能看清撒但邪恶的世界
和上帝正义的新世界有什么不同
圣经就像是一副清晰无比的镜片
我们不能同时聚焦于两个世界
一个基督徒不能一方面
全心全意地崇拜耶和华
另一方面又被这个世界的精神操控
使徒约翰就用耶和华的观点
看待目前这个世界
我们来看看他在约翰一书2:15-17
写下来的话
他告诉我们不要爱两件事
读的时候，请你想一想
这两件事当中
不爱哪一个更容易呢？
经文说，不要爱世界和世界的事
你觉得不爱哪一个更容易呢？
你肯定会同意不爱这个世界更容易
我们很期待撒但的世界
包括错误的宗教、腐败的政治
以及贪婪的商业制度
都早日终结，彻底毁灭
为了让人分心
撒但用了五花八门的方法
这个世界上的很多东西
看起来都很吸引人
令人着迷，难以抗拒
撒但使用的方法当中
最有效的就是
他用世界上五光十色的东西
勾起人“眼睛的欲望”
他在伊甸园里
只用一个水果就成功地诱惑了夏娃
所以，我们要常常省察自己
看自己有没有被这个世界的某样东西吸引
如果一个基督徒太关注
甚至贪恋这个世界的事
那他就很难继续专注于更重要的事
就是遵从上帝的旨意
因此，我们必须专注于
全心全意地为耶和华服务
我们会定期去检查自己的视力
同样，我们也要常常检查自己
看看自己是不是
还继续专注于崇拜方面的事
那该怎样检查呢？
圣经列出了一个清单
仿佛一个视力表一样
帮助我们做检查
这个清单就记载在彼得后书1:5-7
经文说
我们在表现这些特质方面
做得怎么样呢？
来一个个讨论一下吧
信心
这是培养其他特质必不可少的基础
我们需要不断地巩固自己的信心
我们有坚强的信心
才会相信耶和华的所有承诺
我们有信心
才会相信这些承诺必定实现
美德
这意味着要做耶和华看为美好的事
它推动我们避开恶事，也不伤害别人
它也会激励我们主动地去帮助别人
知识
它能帮我们分辨对和错
面对考验的时候
我们尤其需要有知识
我们深入地研读圣经
就能看清上帝对我们的旨意是什么
也能在生活的各个方面都显出智慧
自制
在原文里，它包含有
“抓住自己，控制自己”的意思
它能帮助我们在思想和言行上
对自己加以约束
不让自己向罪屈膝
而是让自己的生活符合上帝的标准
忍耐
这指的是我们信赖耶和华
所以能勇敢地坚持下去
我们保持忍耐
在考验下也会怀有希望
并看出耶和华正在怎样帮助我们
面对引诱不妥协
面对迫害不屈服
虔诚
这指的是我们深深地尊重耶和华
敬畏他，忠贞地支持他的统治权
这也帮助我们留意
耶和华怎样对待他的子民
并让我们怀着爱心
按照耶和华喜悦的方式生活
弟兄之情
我们要效法上帝
就必须要有弟兄之情
这能帮我们不要总盯着弟兄姐妹的缺点
而是会像家人那样对待他们
时刻为他们的益处着想
爱心
我们不仅要爱弟兄姐妹
也要像耶和华那样待人不偏心
我们要努力帮助别人认识耶和华
把握每一个机会跟别人分享圣经的真理
看过这个清单之后
诊断结果就写在接下来的两节经文里
所以，保持良好的视力真的很重要
如果我们像彼得说的那样“竭尽所能”
让这八个特质在我们身上不断增多
我们就绝不会在崇拜方面没有行动了
我们会在崇拜方面不断结出果实来
但如果我们没有显出这些特质
我们的信心会越来越软弱
变得像瞎子一样
你肯定会承认
自己在表现这些特质方面有需要提高的地方
那可以怎么做来改善视力
让眼睛正确对焦呢？
有四个建议
首先，要研读和沉思上帝的话语
如果你的眼睛有问题
医生可能会让你滴眼药水
也可能让你戴上眼罩
好让药物更好地发挥作用
我们每天阅读圣经
就仿佛用真理之水滋润眼睛
并让上帝的话语发挥作用
我们沉思所读的内容
就能更明白圣经的真理，并谨记在心
这能帮我们记得耶和华的旨意
他伟大的作为
和他赐给我们的希望
一位圣经学者说
“对真正的基督徒来说
研读上帝的话语不是负担，而是享受
因为他知道
他可以从圣经得到鼓励、获取力量”
第二，把学到的运用出来
做眼睛保健操有助于改善视力
同样，我们把学到的圣经原则运用出来
就能看到上帝的话语怎样发挥作用
另外，我们也要积极地参与聚会和传道
这也能巩固我们的信心
第三，要顺应上帝的神圣力量
有些眼睛的疾病
比如视网膜脱落
需要医生用激光（雷射）来治疗
神圣力量要比激光强大得多
它能帮助我们亲近耶和华
我们越是在思想和行为上
顺应神圣力量的引导
我们就会变得越成熟
第四，要接受别人的帮助
有时，医生需要为我们的眼睛做手术
上帝的话语比任何手术刀都要锋利
有时，成熟的长老会根据圣经
给我们直接的提醒或严厉的劝告
我们乐意接受就能不断进步
我们学到什么呢？
如果我们的眼睛保持专注
我们就能清楚看到上帝对我们的旨意
他的王国以及他承诺的新世界
但如果我们的眼睛显出贪欲
那我们看新世界就会模糊不清
刚才的图画也帮我们看出
我们不能同时注视两个图像
如果我们贪爱这个世界的事
就会看不清上帝对我们的旨意
慢慢地，我们甚至会完全忘记上帝的旨意
那就太可悲了
所以，我们每一个人都必须记得
要时刻专注于遵从上帝的旨意
要全心全意地为天父服务
从现在直到永远！
接下来请看看一对夫妻怎样作出调整
让生活更幸福、更有意义
我们夫妻20岁出头
就在维也纳市中心买了一套房子
当然啦，每个月都要还贷款
但房子很棒
没错，确实很棒
能有自己的房子，我们也觉得很棒
那时候，我天天都想着怎么赚钱
因为我以为，这样能让妻子开心
慢慢地，我们很少参加会众的聚会了
崇拜常规也不稳定
结果，我们夫妻的关系越来越差
后来，长老牧养探访我们
那位长老非常坦率
他指出，我是一家之主
作为一家之主
我需要在崇拜方面好好照顾妻子
不只是
不只是经济方面，对吧？
对，不只是经济方面
他的话让我很难忘
我真的很想做个好丈夫
我也很想让妻子开心
我们把崇拜耶和华放在第一位
就能过得快乐
我们聊了很多
我们又恢复了以前的习惯
每天都向耶和华祷告
后来，我们俩都觉得应该把这套房子卖掉
所以，我们祷告说
“耶和华啊
这个房子对我们来说真的是个负担
我们很想把它卖掉”
后来，我们的房子就顺利卖掉了
我们就无债一身轻啰！
另外，2014年的大会也让我们很受鼓励
我们先追求王国
耶和华就会照顾我们的需要
以前，我们都是听说别人的经历
但这是我们第一次把经文应用出来
并体会到耶和华的帮助
我们马上向耶和华祷告
这是我第一次很渴望为上帝的王国做点什么
然后我们就这样做了！
是的
大会是在夏天举行的
几个月后，我们就连续报名做辅助先驱
我是做建筑的，这一行不容易找兼职的工作
所以，一想到要减少工作时间
我就真的要试试耶和华了
我做了预算之后，心想
“哇，这样手头会很紧”
我向耶和华祷告了很多次
求他赐给我勇气
让我能去跟老板谈一谈
看能不能减少工作的时间
我也求耶和华
请他加强我的信心
相信他会照顾我们
做辅助先驱让我们很快乐
所以，到了下一个工作年度，我们就想
“要不要做正规先驱呢？”
我们就认真计划
然后，我们就开始做正规先驱了
我们真的很享受
越来越开心
真的很开心
没错！
后来，我们再一次简化生活
我们搬到一个更小的房子里
但我们很喜欢，里面什么都有
有一篇《守望台》文章对我们很有启发
文章的题目是《天天跟耶和华一起工作》
在文章结尾的部分，有这样一段话
“为了在事奉上帝方面做得更好
你愿意接受更多训练吗？
你可以努力符合资格
参加王国传福音者训练班”
这好像是对我们说的
所以我们就报名了！
后来
我们就真的被邀请了
是的
我们真的超开心的
对
要请两个月的假去上SKE，真的很不容易
其实，老板根本不让我请假
所以，我就辞职了
我一点都不后悔
再来一次，我还是会这么做
SKE的课程让我们
深深体会到耶和华的爱
我觉得耶和华看到了我们的潜质
我真的很感动
我们的会众很有爱心
能跟妻子一起做先驱
享受最棒的生活
我真的充满感激
耶和华一直很关心我们
他知道我们的需要
现在，我们拥有的不多，但也没什么负担
因为耶和华一直都在照顾我们
我们一点都不后悔
有的，有一点
有吗？
我们应该早一点为耶和华做更多
嗯，我同意
萨特拉瓦夫妇顺应耶和华的引导
简化自己的生活
所以，现在他们过得很幸福、很有意义
要是你觉得简化生活很不容易
该怎么办呢？
别灰心！
来看看撒迦利亚书可以怎样鼓励我们
重新读才发现
撒迦利亚书真的很精彩
是啊
我真的很期待一起研读
让我们开始吧！
好啊
上周我们谈到
当时的犹太人面对巨大的压力
他们需要面对仇敌的反对
政府的禁令、灰心的情绪
同时他们还要重建圣殿
重建耶路撒冷城和照顾家人
这些事一定让他们精疲力竭
其实这跟今天的生活很像
的确是这样
从人的角度来看，他们很脆弱
他们没有军队，没有政府的支持
人数不多，但面对的难题却很大
所以耶和华派哈该和撒迦利亚去帮助他们
哈该给了他们清晰又直接的指引
帮助他们重新投入工作
然后，撒迦利亚进一步鼓励他们
让他们可以坚持到底
这卷书真的有很多值得挖掘的部分
我们一个一个讨论吧！
好主意！
撒迦利亚书简介的短片
提到这卷书有哪些重点
其中包括弥赛亚的预言
我也看了《新世界译本》里的“内容大纲”
我留意到第五个异象
我找到了一些资料
很好，那你有什么发现？
我找到了一篇
2022年3月份的《守望台》文章
题目是
《你有没有看见撒迦利亚看见的事？》
文章的内容和图画真的很有帮助
你是怎么找到的？
我边读经文边参考经节索引
这方法真不错
文章说
犹太人当时身心都很疲惫
但耶和华保证
会源源不断地加添力量给他们
这肯定让他们很受鼓励
不只这样
在4:6,7还说
真是个有力的保证
他们面对的种种反对就像一座大山
但这些难题都会消除
就像山被夷为平地一样
政府、仇敌和禁令
都不能阻止重建的工程
他们不需要军队
因为他们有耶和华
他们仿佛看到
一座大山在他们面前被夷为平地
所以他们肯定清楚意识到
他们能取得成功
不是因为自己的能力很强
或者环境很好
而是因为有耶和华的神圣力量
这个信息真的加强了他们的信心
尽管犹太人面对种种困难
他们还是信赖耶和华，继续工作
仅仅四年多的时间，圣殿就完工了
他们肯定能看出
耶和华的神圣力量在发挥作用
禁令突然解除了
国王甚至下令
让周围的民族向犹太人提供
建造圣殿需要的物资
这绝对是耶和华的力量成就的
大山被夷为平地了
那关于耶和华
我们从中学到什么呢？
这些异象帮助我看出
上帝的神圣力量能帮助我们完成
人看起来做不到的事
耶和华也知道
我们有时会跟犹太人有同样的感受
会感到灰心、疲惫
甚至害怕
所以他想通过这些异象让我们明白
他的力量有多强大
研读撒迦利亚书的一个好方法
就是善用想象力
就像你找到的《守望台》文章题目说的
《你有没有看见撒迦利亚看见的事？》
那我们怎样学以致用呢？
其实我常常感到很累
除了参与崇拜活动
我们还有很多事情要做
我们要照顾家人
工作赚钱
照顾自己的健康
还要应付来自撒但世界的压力
这让我快撑不下去了
我有时只想连线参加聚会
我也是
但仔细想想这些异象会让我记得
耶和华会给我加添力量
让我能保持忍耐
继续做对的事
我非常同意
有时我在崇拜方面没那么积极
比如
不想参加聚会和传道
这时，我就会求耶和华加添力量
然后采取行动尽力去做
因为我相信他一定会帮助我
我也很想效法耶和华的榜样
如果我看到有人灰心丧气
或担心害怕
我也要尽力去鼓励他们
告诉他们耶和华有多么关心他们
也很想赐力量帮助他们
这样做真的很好
将来我们受到迫害或感到害怕
也要记得这一点
你刚才说得很好
成功不在于我们的能力或环境
而在于耶和华的神圣力量
总结一下
用这些方法研读真的很好
这样研读真的让圣经记载活现眼前
那我们接着来谈谈“两根手杖”的含义
怎么样？
好啊
我还想了解一下跟弥赛亚有关的预言
看看这跟圣经的主题有什么关系
比如撒迦利亚做的事
怎样让人看出耶稣就是弥赛亚
这卷书里还有很多异象可以讨论呢
看来撒迦利亚书还有很多宝石值得挖掘
我们才刚刚开始呢！
多么宝贵的一课！
能不能取得成功
不在于个人的能力或周围的环境
只要我们服从耶和华
他就会用神圣力量赐福给我们
有些弟兄姐妹为了保持目光专注
所以参与伯特利志愿服务
接下来，请看系列短片
《我的一天：伯特利通勤人员》
嗨，大家好！
我叫李惠仁
我是韩国伯特利的通勤人员
作为一个非经常通勤人员
我在伯特利的服务没有固定的时间
什么时候需要我就什么时候去
从我家到伯特利
通常需要45分钟到一个小时
要看当天的交通状况
还好我本身蛮喜欢开车的
所以这段时间对我来说也不会觉得特别累
每次到伯特利服务，我都能参加早晨崇拜
最近有个演讲让我印象深刻
弟兄根据雅各书1:2-4鼓励我们
如果遇到了考验和难题
要把这当成学习的机会，让自己变得更成熟
当然啦
当我们遇到考验的时候
不会马上想到“我可以从这件事学到什么”
但那天早晨崇拜的讲者鼓励我们
就算遇到难题
我们也要每天坚持研读、祷告和沉思
这样无论我们遇到什么难题
都可以微笑着面对
早晨崇拜总是能让我受到鼓励
总是能让我学到新东西
我在运输部服务
有些来自其他国家的特别全时仆人
会到韩国伯特利
我们部门就会负责接机和送机
我会常常提醒自己
伯特利的工作是为了支持传道活动
我有机会遇到很多来韩国分部的特别全时仆人
他们总是对我们的服务充满感激
那时候我就会觉得
“原来我们真的能帮助到他们”
这让我觉得自己做的事很有意义
不管是接机还是送机
路上通常需要一个半到两个小时的时间
我们一路上会聊各种各样的话题
虽然才刚认识，但我们就像老朋友一样
我们会分享各自的经历
比如耶和华怎样帮助我们，给我们力量
让我们在困境下保持忍耐
我真的很享受这样的时间
其实一开始我有点犹豫
因为我没有很想去伯特利服务
但有一天
我很好的朋友提醒我
“我们崇拜耶和华
对于在什么岗位服务不该挑挑拣拣”
后来我想一想，觉得他说的很有道理
所以我就决定
“那就交给耶和华吧，先申请看看吧”
所以后来我就提交了申请表
现在在伯特利服务，我真的很开心
为了在伯特利服务
要调整自己原本的工作时间，真的很不容易
我很担心我能不能有足够的收入维持生活
不过，我开始在伯特利服务后
那些忧虑就慢慢消失了，一切都很顺利
除了伯特利服务和自己的工作
其实有一段时间，我也需要照顾家人
为了继续亲近耶和华
我每周都会安排一天来做个人研读
对我来说，这些崇拜常规真的很重要
每当我感到精疲力竭
参与这些活动就能给我力量
让我能够继续在伯特利服务
和热心地支持传道工作
说真的，这些崇拜活动就像“氧气罩”一样
所以不管再怎么忙
我都一定会想办法挪出时间来参与
“在［耶和华的家］一天，胜过在别处千日”
我每次去伯特利都会想到这节经文
不管以后在什么岗位上服务
我都会满心感激，喜乐地崇拜耶和华
参与伯特利服务需要专注
也需要付出很多精力
你留意到这位姐妹怎样保持平衡
获得力量吗？
她会定期拨出时间
深入地研读上帝的话语
研读圣经能增强我们的信心
也能让我们把未来看得更加清楚
接下来请看看
但以理先知是怎么做的
我演讲的题目是
《要对耶和华的忠贞之爱更确信不疑》
为什么这很重要呢？
我们可能因为以往的事担心
我们的成长背景
以往的经历
或者以前犯过的错
可能让我们怀疑
耶和华是否真的爱我们
我们也可能因为目前的情况感到担心
比如，我们很焦虑
有很多家庭责任
工作压力也很大
有健康难题或者有其他问题
这样的情况让我们意识到
我们真的很需要耶和华仁爱的扶持
我们也可能为以后担心
我们担心自己将来遇到考验的时候
能不能够保持忠贞
不管是哪一种情况
我们都需要
对耶和华的忠贞之爱确信不疑
但以理在但以理书9:4写下来的话
可以给我们很大的帮助
我们来一起读一下这节经文吧
请大家打开但以理书9:4
经文说
“我向耶和华我的上帝祷告认罪，说
耶和华啊，你是伟大的上帝
令人敬畏
你坚守誓约
以忠贞的爱对待那些爱你
遵守你诫命的人”
这是但以理在祷告时说的话
他提到耶和华的忠贞之爱
也说耶和华坚守誓约
会以忠贞的爱对待那些
爱他、遵守他诫命的人
我们沉思但以理的话
并了解当时的背景
就能够让自己
对耶和华的忠贞之爱确信不疑
那但以理为什么这样向耶和华祷告呢？
9:2的经文说
“［大流士］在位的元年
我但以理读到圣经中
耶和华对耶利米先知说的话
辨明耶路撒冷荒凉的年数是70年”
这是什么时候发生的呢？
当时是公元前539年
耶路撒冷已经荒凉了68年了
经文提到
但以理读了圣经中的话
所以
但以理除了读耶利米写下来的书卷之外
很有可能还读了摩西、以赛亚、以西结
阿摩司以及何西阿写下来的书卷
但以理肯定读到了耶利米书29:10的话
这节经文说
“耶和华说
在巴比伦的70年满了以后
我要眷顾你们
我会实现诺言
带你们回到这里”
但以理能够看出
当时发生的事怎样应验圣经的预言
他也知道圣经预言居鲁士会释放以色列人
当时居鲁士正在统治
虽然但以理不清楚所有的细节
但他知道圣经预告的事快要发生了
所以他向耶和华祷告
并特别谈到耶和华的忠贞之爱
但以理书9:4-19记录了但以理的祷告
从他的用词和内容可以看出
他对耶利米书非常熟悉
一本参考资料说
“但以理的祷告
根据的不是耶利米书中的一两节经文而已
而是耶利米书的整卷书”
从但以理的话可以看出
以色列人多么需要耶和华的忠贞之爱
但以理谈到耶和华非常忠贞，富于怜悯
而以色列人却不听耶和华的话，背叛上帝
但以理特别强调
以色列人经历的一切
其实都是耶和华早就预言过的
13节的经文说
“按照摩西法典上写的
这一切灾祸
果然都降在我们身上”
但以理知道
这些预告灾祸的预言
里面也包含耶和华的承诺
就是以色列人会重返故土
在利未记、申命记、以赛亚书、耶利米书里
耶和华都保证
只要以色列人悔改
耶和华就会让他们返回家乡
在9:19，但以理最后祷告说
“耶和华啊，求你垂听！
耶和华啊，求你宽恕！
耶和华啊，求你听允，采取行动！
我的上帝啊，为了你自己
求你不要迟延
因为你的城和你的子民都是称为你名下的”
但以理求耶和华为自己的圣名采取行动
实际上
在但以理书里
耶和华这个名字一共出现了19次
18次都出现在第9章
这当中的14次
都出现在但以理的这个祷告中
那他为什么求耶和华
为了自己的圣名采取行动呢？
但以理知道
如果耶和华不采取行动
就会影响到自己的名声
因为耶和华保证要让以色列人获得释放
他一定会兑现自己的承诺
而且但以理也知道
必须承认耶和华是有忠贞之爱的上帝
才可以认识他是怎么样的神
以及他名字的含义
耶和华会为他的子民采取行动
不过更重要的是
耶和华会彰显自己的圣名
但以理的这个祷告
可以怎样增强我们的信心
让我们相信
耶和华也对我们怀有忠贞之爱呢？
首先
耶和华不会舍弃自己的子民
既然以色列人遭遇的这一切
都是耶和华早就预言过的
那么以色列人也可以相信
如果他们悔改
就可以得到耶和华承诺赐下的福分
事实的确是这样
这真的让人很受鼓励
有时候我们也会犯错
但我们可以相信
只要我们作出改变
耶和华就会与我们同在
就像他与但以理和以色列人同在一样
他绝不会舍弃我们
第二，研读圣经中的预言
能让我们对耶和华的忠贞之爱更确信不疑
但以理就是这样做的
他研读圣经
所以相信耶和华一定会采取行动
我们研读圣经中的预言
也能增强自己的信心
2023年8月刊的《守望台》文章
《学习圣经的预言》说
“我们看到圣经中的一些预言怎样应验
就会对耶和华和他的指引更有信心
此外，无论我们现在面对什么考验
圣经的预言都能帮助我们保持积极
对未来充满希望”
第三，耶和华的忠贞之爱
跟他的圣名是密不可分的
这就是他的本质
但以理对此确信不疑
我们也可以这样
耶和华向我们表现爱心
因为他就是这样的上帝
他一定会为了自己的圣名而采取行动
我们可以百分之百相信
耶和华一定会像他承诺的那样看顾我们
第四，耶和华会在恰当的时候
帮我们明白圣经真理
但以理能够把圣经中的预言
和当时发生的事联系起来
但有些事他并不明白
而耶和华把他需要知道的都透露给他
今天，耶和华也在这样帮助他的子民
比如我们更明白圣经的预言
也对大患难有了更多的了解
这都证明耶和华在引导我们
没错，沉思但以理的祷告
能让我们对耶和华的忠贞之爱更确信不疑
不管我们遇到什么样的问题
是以前的、现在的还是将来的
我们都可以确信
耶和华一定会向我们表现忠贞的爱
我们从短短几节经文就可以学到这么多
是的，我们沉思耶和华的承诺
就会更积极地看待未来
在将来，我们会迎接亿万复活的人
有没有哪个人是你特别期待见到的呢？
请你一边想着这个人
我知道你难过
向挚爱道别多难承受
就让悲伤的泪滑落
请你别忘记你绝不寂寞
那一刻快来到，听基督呼唤
所有沉睡在坟墓的人都被唤醒
你我正期待
期待迎接挚爱
他们听见声音，恢复生命
必定会重逢
过往画面脑中浮现
熟悉身影却不在我身边
要向天父说心声
你会感受他赐你安宁
那一刻快来到，听基督呼唤
所有沉睡在坟墓的人都被唤醒
你我正期待
期待迎接挚爱
他们听见声音，恢复生命
必定会重逢
看至亲转瞬间出现眼前
耶和华信守他诺言
让痛苦叹息全不见
你张开双手紧紧拥抱挚爱至亲
共享无限美好光阴
看全世界焕然一新
很快那一刻来到，听基督呼唤
所有沉睡在坟墓的人都被唤醒
你我正期待
期待迎接挚爱
他们恢复生命那一刻
必定相见重逢
必定相见重逢
一边欣赏本月的原创歌曲《必重逢》
耶和华知道
我们很想见到去世的亲人
其实，他也很期待见到他们
“因为在他眼中，他们都是活的”
我们用母语阅读圣经
就会对耶和华的承诺更有信心
那为了把圣经翻译得准确易懂
并让更多人读到
我们都付出了哪些努力呢？
1950年，我们发行了《希腊语经卷新世界译本》
当时，诺尔弟兄提到了出版这部译本的目的
“在1世纪
普通人都能明白门徒们执笔的圣经书卷
我们希望这个译本
也能让现代的读者清楚地明白上帝的话语”
之后，《新世界译本》的其他经卷也陆续发行
到1961年，《新世界译本》的全书就完成了
这部英语译本既准确易懂
又彰显了耶和华的圣名
与此同时，其他语言的翻译工作也在进行当中
到了1963年
《希腊语经卷新世界译本》
已经被翻译成另外六种语言
不过，圣经翻译的工作进展缓慢
有些语言需要20多年的时间才能完成
在英语《新世界译本》发行大约30年后
这部译本只被翻译成12种语言
为了加速圣经翻译工作
1989年
中央长老团在世界总部成立了一个新的部门
翻译服务部
这个部门的工作
是协助世界各地的翻译员翻译圣经和出版物
并培训他们
另外，为了翻译得准确
翻译员会提出各种问题
翻译服务部也负责解答他们的疑问
那么，翻译服务部
怎样帮助翻译小组翻译圣经呢？
他们会培训翻译员掌握一些基本的翻译原则
比如怎样理解圣经原文的意思
怎样翻译俗语和比喻等等
有些经文不容易理解
但有了图表，翻译员就能明白这些内容
然后，翻译小组要选择恰当的字词
来清楚传达原文的意思
如果翻译小组有疑问
他们可以向翻译服务部提问
这些往来的信件都会被保存在电脑里
截至目前，翻译服务部
已经解答了14万个跟翻译圣经有关的问题
所有圣经翻译员都可以参考这些资料
更快更好地翻译
有人问前中央长老团成员史劳德弟兄
“《新世界译本》要被翻译成多少种语言呢？”
他说
“《守望台》被译成多少种语言
《新世界译本》也要被译成多少种语言”
因为准确的译本能帮助人更理解圣经真理
到了1995年
弟兄们看出需要将圣经翻译成更多语言
有些弟兄姐妹没有母语的《新世界译本》
他们只能使用其他译本
而且，有些会众也只有一两本圣经
这些译本还翻译得很不准确
支持错误的道理
有的还用当地假神的名字取代耶和华的名字
中央长老团考虑到已经拥有的工具、技术
和能提供的培训
在2004年决定加速圣经翻译的工作
翻译小组在翻译《守望台》一段时间后
就要优先翻译圣经
我们正在实现史劳德弟兄当初提出的目标
可以想象，翻译员要做的工作还有很多
即使圣经发行了，还是有很多工作要做
因为语言会随着时间改变
为了让译文清楚易懂，我们就要修订译本
目前有将近700个弟兄姐妹全时工作
翻译圣经
你下载圣经，可能只要几秒钟的时间
但平均来说，翻译员要花5到7年才能完成翻译
靠着耶和华的赐福
《新世界译本》已经被翻译成超过325种语言
这部译本准确易懂，为耶和华的名带来荣耀
就算说某种语言的传道员人数很少
我们还是会出版他们母语的《新世界译本》
这些谦卑的人拿到自己母语的圣经
都很高兴、很激动、很兴奋
我们为“每个国族、部族、语言和民族的人”
翻译圣经
就能打动他们的心
但这只是第一步
最重要的一步，在于你
你读圣经的时候
要让上帝的话语打动你的心
并激励你向更多的人分享好消息
你是不是也很想
跟那些弟兄姐妹一起跳舞呢？
能用自己的母语读到《圣经新世界译本》
真的太棒了
你从本月节目学到什么呢？
圣经给我们提供了宝贵的指引
能帮助我们保持目光专注
让全身都光明
我们可能需要作出一些牺牲
但我们简化生活、扩大服务
就能找到真正的幸福
如果你住在伯特利附近
你可不可以参与伯特利服务
做通勤人员呢？
撒迦利亚书帮助我们看出
耶和华的力量多么强大！
我们很想效法他的榜样，鼓励别人
本月的原创歌曲真的很优美！
你是不是也很想跟着影片一起跳舞呢？
我们非常期待早日跟去世的亲友再次相聚
节目的最后
我们去卢森堡看一下
认识一下那里的弟兄姐妹
卢森堡位于欧洲中部，面积不大
它名字的意思是“小城堡”
这个名字很恰当
因为卢森堡境内有70多个城堡
画面上显示的是布尔沙伊德城堡
它位于叙尔河附近
有11个瞭望塔
不远处，是有700年历史的维安登城堡
这个城堡
建立在1700年前罗马时期的遗址上
这些城堡几百年来都屹立不移
同样，卢森堡的耶和华见证人
在各种考验下也坚定不移
比如
尤金·罗伊特尽管面对教士们的反对和迫害
但他还是让弟兄姐妹使用他的家
1933年
他的家成了卢森堡
第一个用来存放和分发圣经书刊的地方
他家的门口挂着守望台书社的标志
这显示出他的信心和勇气
1940年，在德国统治期间
罗莎利亚·弗纳克姐妹
因家里被搜出圣经书刊而被逮捕
敌人要她说出弟兄姐妹的名字以及领袖是谁
但这位姐妹平静地说
“我的领袖是耶和华上帝”
在同一时期
维克托·布鲁赫因拒绝参军而被逮捕
他被送到布痕瓦尔德集中营
那里的军官要弟兄们罚站好几个小时
在晚上劳动
还要他们穿着木鞋子列队行走
但弟兄们都没有因此妥协
他们彼此鼓励
后来，维克托被送到了奥斯威辛集中营
但他依然坚守信仰
并跟别人分享上帝王国的好消息
今天，卢森堡的弟兄姐妹
表现出同样的信心和爱心
这里共有2000多个传道员
他们用10种语言向人传道
弟兄姐妹喜欢聚在一起
一边享用绿豆汤和烟熏猪脖肉
一边互相鼓励
在聚会的时候
他们会一起欢唱王国歌曲
来听听阿拉曼德会众84个弟兄姐妹
怎样唱歌赞美耶和华
卢森堡的弟兄姐妹
向大家送上温暖的爱心和问候
我们也送上我们的爱心
这里是耶和华见证人
世界总部的JW电视

JW电视：2026年10月