JW subtitle extractor

Bun-venit la JW Broadcasting®!
Mulți dintre noi mergem regulat la medic pentru a ne verifica vederea.
Dar cât de des ne verificăm vederea spirituală?
Dacă simțim că vederea noastră spirituală este încețoșată,
ce putem face pentru a remedia situația?
O modalitate prin care unii își păstrează concentrarea spirituală este să slujească la Betel ca navetiști.
Ce presupune asta?
Vom afla mai multe și despre cum a tradus organizația noastră Biblia de-a lungul timpului.
Sperăm să vă placă această emisiune!
Cum stați cu vederea?
Dacă purtați lentile de contact sau ochelari, la fel ca mine, probabil, nu prea bine.
Eu am miopie, nu văd clar la distanță.
Asta înseamnă că imaginea se formează în fața retinei, nu pe ea.
Din această cauză, obiectele aflate la distanță par neclare.
Există și afecțiunea opusă – hipermetropia – în care imaginea se formează în spatele retinei,
ceea ce îngreunează focalizarea obiectelor din apropiere.
Unii au hipermetropie la un ochi și miopie la celălalt.
În orice caz, lentilele potrivite ne corectează vederea, astfel încât imaginile să fie clare.
Există și alte afecțiuni oculare, precum orbirea, care vor fi vindecate doar în lumea nouă.
Dar există o problemă de vedere mult mai gravă decât cele pe care le-am amintit până acum.
Isus a vorbit despre ea în Predica de pe munte.
Să citim cuvintele sale din Matei 6:22, 23:
„Lampa corpului este ochiul”.
Să ne oprim puțin.
Ce-a vrut să spună Isus prin aceste cuvinte?
El a folosit o metaforă.
Ochiul este asemenea unei lămpi într-un loc întunecat, care ne ajută să umblăm fără să ne împiedicăm.
Isus a folosit termenul „ochi” cu sens figurat, referindu-se la atitudinea noastră față de voința lui Iehova.
În continuare, Isus a menționat două situații în care ne-am putea afla. Să vedem despre ce este vorba.
„Dacă ochiul tău este concentrat asupra unui singur lucru, tot corpul tău va fi luminos.
Dar, dacă ochiul tău este invidios, tot corpul tău va fi întunecos”.
Isus face un contrast între ochiul concentrat și ochiul invidios.
Primul ne face viața mai bună, iar al doilea, mai grea.
Deci lucrurile la care alegem să ne concentrăm ne influențează în bine sau în rău.
Închinarea adusă lui Iehova trebuie să fie în centrul atenției noastre.
Tema de azi este „Să ne concentrăm mereu la înfăptuirea voinței lui Dumnezeu”.
Însă ce vrea el de la noi?
Să ajungem să-l cunoaștem, să ne apropiem de el, să-l ascultăm, să-l iubim și să-i slujim cu toată inima.
Isus ne-a lăsat un bun exemplu.
În Ioan 6, el a spus că scopul său în viață era ‘să facă nu voința sa, ci a Celui care l-a trimis’.
El s-a concentrat la un singur obiectiv: să-i slujească lui Iehova.
Și-a folosit timpul și energia în acest scop.
Nu și-a dorit să obțină faimă, o poziție socială înaltă sau bogății materiale.
Isus i-a învățat și pe discipoli să se concentreze la serviciul sacru.
El le-a spus că doar cei care fac voința Tatălui vor intra în Regatul cerurilor.
Cu toții trebuie să ne concentrăm la același lucru: să înfăptuim voința lui Dumnezeu
căutând mai întâi Regatul și predicând cu zel.
Să avem un ochi concentrat înseamnă să ducem o viață simplă.
Să nu ne lăsăm conduși de dorințe egoiste sau atrași în goana după lucrurile pe care le oferă lumea.
Dacă procedăm astfel, vom avea o viață plină de sens.
Cât de diferită este situația celor cu un ochi invidios, care nu se concentrează la ceea ce este cu adevărat important.
Ei duc o viață egoistă și sunt nestatornici și lacomi.
În Proverbele se spune că ochii lor „rătăcesc până la capătul pământului”.
Ei vor tot felul de lucruri – și asta, și aia, și cealaltă –, mai puțin ce este important.
Cei care se concentrează la lucrurile materiale vor fi nefericiți.
Pentru a înțelege ce a vrut să spună Isus, să facem un exercițiu.
Acest desen a apărut în 1915 și-i aparține unui ilustrator celebru.
E o iluzie optică în care vedem capul și umerii a două femei, una tânără și una în vârstă.
Le puteți distinge?
Cea tânără privește într-o parte.
Aici este obrazul stâng, urechea stângă, nasul, genele, bărbia și panglica de la gât.
Ăsta e părul, boneta, iar aici sunt umerii.
Femeia în vârstă privește spre stânga voastră.
Acesta este nasul ei, ochiul stâng, gura și bărbia.
Iar aici avem părul, boneta și umerii.
Nu putem vedea ambele femei în același timp – trebuie să alegem la care să ne concentrăm.
Abia apoi percepem imaginea.
Să vedem care este legătura cu subiectul nostru.
Cum privim lumea din prezent în comparație cu lumea nouă?
Satan ar vrea să percepem sistemul său ca fiind atrăgător, plin de viață și de oportunități.
În realitate, acest sistem se aseamănă cu femeia în vârstă din desen.
În curând, va fi complet distrus de Regatul lui Dumnezeu.
Pe de altă parte, lumea nouă poate fi asemănată cu femeia tânără: sănătoasă și plină de energie.
Atunci va fi ‘satisfăcută dorința a tot ce are viață’.
Trebuie să ne folosim discernământul pentru a înțelege diferența dintre lumea rea a lui Satan și lumea nouă.
Putem face asta privind lucrurile prin lentila nedistorsionată a Bibliei.
E imposibil să ne concentrăm la amândouă.
Nu putem să-i oferim lui Iehova devoțiune exclusivă și, în același timp, să ne lăsăm absorbiți de lume.
Apostolul Ioan a privit lumea din perspectiva lui Iehova.
Vom citi descrierea făcută de el în Ioan 2:15-17.
Aici menționează două lucruri pe care nu trebuie să le iubim.
Să ne întrebăm: Dintre cele două lucruri, pe care mi-e mai ușor să nu-l iubesc?
„Nu iubiți lumea, nici lucrurile din lume!
Dacă cineva iubește lumea, iubirea pentru Tatăl nu este în el,
fiindcă tot ce este în lume – dorința cărnii, dorința ochilor și etalarea ostentativă a mijloacelor de existență –
nu provine de la Tatăl, ci provine din lume.
Mai mult, lumea trece și dorința ei la fel, dar cine face voința lui Dumnezeu rămâne pentru totdeauna”.
Deci, dintre cele două, lumea și lucrurile din lume, ce e mai ușor să nu iubim?
Nu-i așa că e mai ușor să nu iubim lumea?
Suntem nerăbdători să vedem religia falsă, sistemul politic și sistemul comercial lacom distruse pentru totdeauna.
Abia așteptăm acea zi!
Dar în sistemul lui Satan ne pot distrage nenumărate lucruri.
Multe par atrăgătoare, interesante, chiar fascinante.
Una dintre cele mai puternice tactici folosite de Satan pentru a ne înșela e dorința ochilor,
alimentată de strălucirea și farmecul lucrurilor din lume.
Gândiți-vă ce a reușit el să facă cu Eva folosindu-se doar de un fruct.
Trebuie să ne examinăm mereu inima ca să vedem dacă e atrasă de ceva din lume.
Dacă un creștin ajunge să-și dorească vreun lucru din lumea lui Satan,
îi va fi dificil să se concentreze la ce este cu adevărat important: voința lui Iehova.
Obiectivul nostru trebuie să fie acela de a-i da lui Iehova tot ce avem mai bun.
Așa cum trebuie să ne verificăm periodic vederea fizică,
e important să ne examinăm și vederea spirituală pentru a înțelege dacă trebuie să facem unele îmbunătățiri.
Cum ne testăm vederea spirituală?
Biblia ne oferă un etalon, diferit de cel folosit la controalele oftalmologice.
E vorba de câteva calități pe care le găsim în 2 Petru 1:5-7.
Să deschidem aici.
„Depuneți toate eforturile ca să adăugați la credința voastră virtutea,
la virtute, cunoștința, la cunoștință, stăpânirea de sine, la stăpânirea de sine, perseverența,
la perseverență, devoțiunea sfântă, la devoțiunea sfântă, afecțiunea frățească, la afecțiunea frățească, iubirea”.
În ce măsură reușim să manifestăm aceste calități?
Să le luăm pe rând.
Credința.
E esențială.
Pe ea se bazează toate celelalte calități, așa că trebuie să ne-o întărim în permanență.
Dacă avem o credință puternică, vom avea încredere în toate promisiunile lui Iehova
și ne vom putea imagina cum va fi când se vor împlini.
Virtutea.
A fi virtuos înseamnă a face ce e bine în ochii lui Dumnezeu.
Această calitate ne împiedică să îi rănim pe alții și ne îndeamnă să găsim modalități de a le face bine.
Cunoștința.
Avem nevoie de ea pentru a deosebi binele de rău, mai ales când avem de-a face cu situații noi.
Un studiu profund ne ajută să înțelegem care este voința lui Dumnezeu pentru noi și să luăm decizii înțelepte în viață.
Stăpânirea de sine.
Termenul grecesc înseamnă „a ne ține în frâu pe noi înșine”.
Această calitate ne ajută să ne aducem viața în armonie cu standardele divine,
ținându-ne sub control gândurile, vorbirea și acțiunile.
Perseverența.
Înseamnă a rămâne neclintiți, fiindcă ne bazăm pe puterea care vine de la Iehova.
Ne ajută să nu ne pierdem speranța în încercări
și să vedem că Iehova ne întărește ca să facem față tentațiilor și persecuțiilor.
Devoțiunea sfântă.
Înseamnă a avea respect și venerație față de Iehova și a-i susține suveranitatea.
Ne face să fim atenți la cum își tratează el slujitorii și să trăim într-un mod plăcut lui, fiindcă îl iubim.
Afecțiunea frățească.
Avem nevoie de ea pentru a-l imita pe Iehova.
Ne ajută să privim dincolo de imperfecțiunile fraților,
să le arătăm afecțiune și să facem tot ce putem pentru a-i ajuta.
Iubirea.
Trebuie să-i privim pe toți oamenii așa cum îi privește Iehova – cu imparțialitate.
Facem asta când le împărtășim tuturor mesajul Bibliei, ori de câte ori avem ocazia.
Acum, că ne-am examinat vederea spirituală, aflăm diagnosticul din următoarele două versete:
„Pentru că, dacă aceste calități vor fi în voi și vor abunda,
ele nu vă vor lăsa să fiți inactivi sau neroditori cu privire la cunoștința exactă despre Domnul nostru Isus Cristos.
Fiindcă cine nu are aceste calități este orb, închizându-și ochii la lumină”.
E important să avem o vedere spirituală bună.
Dacă, așa cum ne-a îndemnat Petru, depunem toate eforturile pentru ca aceste opt calități să abunde noi,
nu vom ajunge inactivi pe plan spiritual.
Mai degrabă, vom da mult rod în serviciul sacru.
Dar, dacă nu cultivăm aceste calități, ne vom pierde credința și vom deveni orbi spiritualicește.
Poate ne dăm seama că trebuie să facem unele îmbunătățiri
și să ne ascuțim vederea pentru a ne concentra la ce este important.
Ce ne poate ajuta?
Să analizăm patru sugestii.
Prima: Să studiem Biblia și să medităm la ea.
Dacă avem probleme la un ochi, medicul ne-ar putea prescrie picături pentru a-l hidrata și a-l vindeca.
Apoi, îl poate acoperi cu un pansament până când acestea își fac efectul.
În mod figurativ, citirea zilnică a Bibliei ne hidratează cu apele adevărului și ne vindecă pe plan spiritual.
Meditarea ne ajută să înțelegem informațiile așa încât să le putem aplica.
Astfel, ne putem concentra la voința lui Iehova, la lucrările sale și la speranța pe care ne-o oferă.
Biblistul William Barclay a spus:
„Pentru un creștin sincer, a studia cuvântul lui Dumnezeu nu constituie o muncă, ci o desfătare,
deoarece știe că prin aceasta inima sa va găsi hrana după care tânjește”.
A doua sugestie: Să aplicăm ce învățăm.
Exercițiile pentru ochi pot îmbunătăți vederea.
Tot așa, pe plan spiritual, trebuie să aplicăm sfaturile Bibliei ca să avem o viață mai bună.
E important și să participăm cu zel în lucrarea de predicare și să fim activi la întrunirile creștine.
A treia sugestie: Să ne lăsăm îndrumați de spiritul sfânt.
Uneori, medicul ar putea folosi laserul pentru a rezolva unele probleme, cum ar fi o retină dezlipită.
Spiritul sfânt al lui Dumnezeu, care e foarte puternic, acționează asemenea unui laser.
Ne putem întări credința doar dacă urmăm îndrumarea spiritului în ce privește modul în care gândim și acționăm.
A patra sugestie: Să acceptăm ajutorul altora.
În unele cazuri, un medic priceput ar putea recomanda operația.
În mod similar, uneori avem nevoie de sfaturi directe, iar bătrânii folosesc cu iscusință Cuvântul lui Dumnezeu,
care e mai eficient decât orice bisturiu.
Dacă le acceptăm, vederea noastră spirituală se va îmbunătăți.
Așadar, ce am învățat?
Un ochi focalizat pe lucruri spirituale ne ajută să păstrăm vii în minte voința lui Iehova, Regatul și lumea nouă promisă.
Dar dacă avem un ochi invidios, vederea noastră va fi încețoșată, iar lumea nouă va părea o poveste.
Așa cum am mai amintit, ochii noștri nu se pot concentra la două lucruri în același timp.
Dacă iubim lucrurile din această lume, nu ne vom putea concentra la voința lui Iehova.
Ea devine neclară și, treptat, dispare complet din mintea noastră.
Cât de tragic ar fi!
Este absolut esențial ca ochii noștri să fie concentrați la înfăptuirea voinței lui Iehova.
Să-l iubim din toată inima și să-i dăm tot ce avem mai bun.
Următoarea experiență ne va arăta cum ne putem recăpăta concentrarea spirituală pentru a fi mai fericiți.
Când aveam vreo 20 de ani, am făcut un credit
și ne-am cumpărat un apartament chiar în centrul Vienei.
Era un apartament frumos, nu-i așa?
Da, așa e.
Sună impresionant: Să ai casa ta.
Scopul meu principal era să câștig bani, pentru că mă gândeam că așa o s-o fac fericită pe Doris.
Am început să lipsim de la întruniri.
Nu aveam o rutină spirituală.
Asta ne-a afectat căsnicia.
Ni s-a făcut o vizită de păstorire.
Bătrânul a fost foarte direct
și mi-a amintit că eu sunt capul familiei.
Prin urmare, am și responsabilitatea de a mă îngriji din punct de vedere spiritual de Doris, deci ...
... nu doar material, așa-i?
– Da, nu doar material.
– Da.
Asta m-a pus pe gânduri.
Voiam să fiu un cap de familie bun.
Dar Doris putea să fie fericită doar dacă ne concentram la lucrurile spirituale.
Am discutat mult și am început să ne rugăm din nou împreună în fiecare zi.
În cele din urmă, ne-am dat seama că trebuia să facem ceva cu apartamentul.
Ne-am rugat pentru asta și i-am spus lui Iehova:
„Te rugăm ajută-ne să scăpăm de apartament, vrem să scăpăm de povara asta!”.
Și chiar am reușit!
L-am vândut.
Nu mai aveam nicio datorie.
Congresul din 2014, ne-a încurajat să ...
... să căutăm mai întâi Regatul, iar Iehova se va îngriji de restul.
A fost prima dată când am aplicat această idee la noi
și am văzut că Iehova face asta nu doar pentru alții, ci și pentru noi.
I-am vorbit imediat lui Iehova despre asta.
Pentru prima dată îmi doream cu adevărat să fac ceva pentru Regat.
– Și am făcut!
– Exact!
Congresul a fost în vară, iar în toamnă am început pionieratul auxiliar permanent.
În domeniul construcțiilor, e ceva neobișnuit să lucrezi part-time.
Când am luat decizia de a lucra mai puține ore
chiar l-am pus pe Iehova la încercare.
Ne-am calculat bugetul și am realizat că aveam să fim cam la limită cu banii.
Am vorbit mult cu Iehova și l-am rugat
să mă ajute să am curajul necesar pentru a mă duce să vorbesc cu șeful meu
ca să-i cer să lucrez mai puțin,
dar și să am încredere deplină în el că ne va purta de grijă.
Ne-a plăcut mult să facem pionierat auxiliar
și ne-am gândit: „Ce-ar fi să începem pionieratul regular la anul?”.
Așa că ne-am făcut niște planuri.
Ne-am spus: „Să începem pionieratul!”.
Și am fost atât de fericiți!
– Era din ce în ce mai bine.
– Viața era tot mai frumoasă.
Da.
Apoi, am decis să ne simplificăm și mai mult viața, așa că ne-am mutat într-un apartament mai mic.
Are tot ce ne trebuie și ne simțim foarte bine aici.
Vreau să vă arăt un „Turn” care ne-a ajutat foarte mult.
În articolul „Să colaborăm cu Iehova în fiecare zi”, spre final, era o idee interesantă.
Aici se spune:
„Ți-ar plăcea să primești mai multă instruire, astfel încât să-i poți sluji mai bine lui Iehova?
Dacă îndeplinești condițiile, completează o cerere pentru Școala pentru Evanghelizatori”.
Am simțit că ni se adresează personal.
Nu mai aveam nicio scuză. Apoi ...
... chiar am primit o invitație.
Da, o invitație.
– A fost super!
– Așa-i.
N-a fost ușor să-mi iau liber două luni pentru SKE.
În realitate, nu mi-am luat liber; a trebuit să-mi dau demisia, însă nu regret deloc.
Aș face aceeași alegere fără să stau pe gânduri.
Instruirea de la școală ...
... a fost o dovadă a iubirii lui Iehova.
Am simțit că are încredere în noi.
E ceva ... extraordinar!
Am fost repartizați într-o congregație iubitoare.
Am cea mai frumoasă viață.
Îmi place mult să fac pionierat alături de soția mea Doris.
Iehova ne-a tratat mereu cu iubire și s-a îngrijit de necesitățile noastre.
E-adevărat, avem mai puține lucruri, dar avem și mai puține griji.
Nu regretăm absolut nimic.
– Ba ar fi ceva.
– Ce?
Că n-am făcut asta mai repede.
Da, așa e.
Cei doi au urmat îndrumarea iubitoare a lui Iehova și și-au simplificat viața.
Acum, ei sunt mai fericiți și mai împliniți ca oricând.
Dar dacă gândul de a vă simplifica viața vă copleșește?
Nu vă descurajați!
Cartea Zaharia vă poate fi de folos.
Uitasem cât de dinamică e cartea Zaharia.
Așa e. Toată săptămâna am așteptat să studiem.
– Ești gata?
– Sigur.
Știi, m-am gândit la ce am discutat săptămâna trecută – câtă presiune era pe umerii evreilor.
Aveau mulți dușmani și împotrivitori. Erau descurajați.
Și, pe deasupra, trebuiau să reconstruiască templul, să restabilească Ierusalimul
și să se îngrijească de familiile lor.
Cred că era epuizant! Cam cum e și azi.
Chiar așa e!
Din punct de vedere uman erau vulnerabili. Nu aveau armată și nici putere politică.
Era doar un grup mic care se confrunta cu o provocare imensă.
De aceea i-a trimis Iehova pe Hagai și pe Zaharia, ca să-i încurajeze.
Exact! Mesajul clar și direct al lui Hagai i-a ajutat să înceapă munca.
Iar mesajul profund și încurajator al lui Zaharia i-a ajutat să persevereze.
Sunt atât de multe de descoperit în cartea Zaharia!
– Poate ar trebui s-o analizăm treptat.
– Ce idee bună!
Introducerea la această carte evidențiază aspectele importante, mai ales profețiile mesianice.
Da. Și m-am uitat și peste „Conținutul cărții” din „Traducerea lumii noi”.
Am început cu „A cincea viziune: Un lampadar și doi măslini”.
Super! Și ce ai găsit?
Când am făcut cercetări, am găsit un articol dintr-un „Turn” din martie 2022: „Vezi și tu ce a văzut Zaharia?”.
– Detaliile și imaginile de aici au fost foarte utile.
– Oo! Cum l-ai găsit?
Am folosit Indexul pe versete și m-am uitat la referințele de la fiecare verset.
Bravo!
Articolul spunea că uleiul care curge din cei doi măslini reprezintă spiritul lui Iehova, o forță inepuizabilă.
Îhî! Să ne gândim ce a însemnat asta pentru evrei.
Erau epuizați și descurajați,
dar acum primeau asigurarea că Iehova nu avea să se oprească din a-i ajuta.
Și Iehova le-a mai oferit o încurajare.
În versetele 6 și 7 a spus:
„«Acestea nu se vor realiza nici prin armată, nici prin puterea omului, ci prin spiritul meu»,
spune Iehova al armatelor.
Cine ești tu, munte mare?
În fața lui Zorobabel vei deveni un ținut neted”.
Ce imagine impresionantă!
Opoziția cu care se confruntau evreii era asemenea unui munte.
Dar Zaharia a spus că acel munte avea să devină un ținut neted.
Nici Imperiul Persan, nici vreun alt dușman nu-i putea opri.
Nu aveau nevoie de o armată. Îl aveau pe Iehova.
Probabil și-au imaginat cum un munte imens devenea, pur și simplu, una cu pământul în fața lor.
Și au înțeles că succesul nu depindea de circumstanțele în care se aflau sau de aptitudinile lor,
ci de spiritul lui Iehova.
Ai dreptate!
Acest mesaj a avut un efect pozitiv asupra lor.
În ciuda tuturor problemelor, evreii s-au încrezut în Iehova și s-au apucat de treabă.
Și, cam după patru ani, au terminat templul.
Chiar au văzut spiritul lui Iehova în acțiune.
Interdicția a fost ridicată brusc, iar popoarelor din jur li s-a poruncit să susțină material lucrările de la templu.
Asta nu s-a realizat prin puterea omului, ci prin spiritul lui Iehova.
Muntele a dispărut.
Așa e! Deci ce crezi că învățăm de aici despre Iehova?
Această viziune îmi dă asigurarea că spiritul lui poate face ce nouă ni se pare imposibil.
Iehova știe că uneori ne simțim la fel ca evreii: epuizați, descurajați sau poate chiar ne e teamă.
Așa că vrea să vizualizăm cât de mare e puterea sa.
Iar profeția lui Zaharia ne poate ajuta.
Cred că e o idee bună să vizualizăm relatările biblice când studiem cartea Zaharia.
Așa e! Exact ca titlul articolului pe care l-ai găsit: „Vezi și tu ce a văzut Zaharia?”.
Deci cum putem aplica ce am studiat?
Sincer, uneori, sunt pur și simplu extenuată.
Pe lângă lucrurile spirituale, sunt atâtea de făcut: să ne îngrijim de familie, să ne întreținem,
să avem grijă de sănătatea noastră și mai sunt și presiunile din sistemul lui Satan.
Poate fi copleșitor. Uneori îmi vine să mă conectez prin videoconferință la întruniri.
Și mie.
Dar această viziune mă ajută să merg înainte.
Îmi amintește că Iehova îmi va da puterea fizică și emoțională de care am nevoie.
De acord! Când simt că aș vrea să încetinesc ritmul, mă rog pentru spirit sfânt și apoi trec la acțiune.
Uneori, asta înseamnă pur și simplu să merg la întruniri sau în lucrare, chiar dacă nu am starea necesară.
Dar știu că Iehova îmi va da putere.
Și vreau să-l imit pe Iehova folosind puterea pe care o am pentru a-i întări pe alții,
mai ales când sunt descurajați sau când le e teamă,
să-i asigur că lui îi pasă de ei și dorește mult să-i ajute.
Te-ai gândit bine!
Ideile de azi le vom putea aplica și în viitor, când vom fi persecutați.
Mi-a plăcut ce ai zis:
Succesul nu depinde de aptitudini sau de circumstanțe, ci de spiritul lui Iehova.
Ce modalitate bună de a studia cartea Zaharia!
S-o analizăm treptat, să folosim Indexul pe versete și să vizualizăm relatările.
Dacă facem așa, tragem multe foloase din studiu.
Putem vorbi acum despre ce înseamnă cele „două toiege”?
Sigur.
Eu aș vrea să aprofundez profețiile mesianice și legătura dintre ele și tema Bibliei.
De exemplu, cum ceva ce a făcut profetul ne ajută să-l identificăm pe Isus ca fiind Mesia.
Și mai sunt și celelalte viziuni.
Avem material de studiu și pentru următoarele închinări.
Suntem abia la început cu cartea Zaharia.
Ce idee frumoasă și practică!
Succesul nu depinde de aptitudini sau de circumstanțe.
Iehova ne va binecuvânta prin spiritul său dacă suntem ascultători.
O modalitate prin care unii se concentrează la serviciul sacru e să slujească la Betel ca navetiști.
Să remarcăm ce presupune asta în următorul material video.
Salutare! Mă numesc Hye-in.
În prezent, slujesc ca navetistă la filiala din Coreea.
Ca navetistă ocazională, nu am un program fix, ci merg la Betel când este nevoie.
De acasă până la Betel fac între 45 de minute și o oră, în funcție de trafic.
Din fericire, îmi place să conduc, așa că nu mi se pare obositor să fac naveta.
O zi la Betel începe mereu cu închinarea de dimineață.
Mi-a plăcut mult o închinare recentă, în care se vorbea despre Iacov 1:2-4.
Aceasta ne îndemna să privim încercările și problemele ca pe niște învățători care ne ajută să ne maturizăm.
E adevărat. Când te confrunți cu o situație dificilă, nu e mereu ușor să te întrebi:
„Ce învăț din această experiență?”.
Dar ideea a fost că atunci când trecem prin situații dificile
e important să continuăm să studiem personal, să citim din Biblie, să ne rugăm și să medităm
pentru a ne putea păstra bucuria și a persevera.
Închinările de dimineață sunt foarte încurajatoare!
Mereu am ceva de învățat din ele.
Lucrez în Departamentul de transport.
Printre altele, departamentul nostru asigură transportul la Betel
pentru slujitorii speciali cu timp integral care ne vizitează din alte țări.
Încerc mereu să-mi amintesc că prin munca de la Betel susținem lucrarea de predicare.
Ori de câte ori întâlnesc slujitori speciali cu timp integral care ne vizitează din alte țări observ că sunt foarte recunoscători,
iar asta mă face să-mi spun: „Ce bine că am putut să-i ajutăm!”.
Astfel, am un sentiment profund de împlinire.
Un drum durează, de obicei, o oră și jumătate sau două, așa că putem discuta despre o grămadă de lucruri.
Chiar dacă îi cunosc pentru prima dată, simțim că suntem prieteni dintotdeauna.
Vorbim deschis despre unele experiențe
și despre cum ne-a susținut Iehova când ne-am confruntat cu situații dificile.
Pentru mine, momentele acestea sunt foarte prețioase.
La început, nu mi-am dorit prea mult să slujesc la Betel, așa că am ezitat să depun o cerere.
Dar într-o zi, un prieten apropiat mi-a zis:
„N-ar trebui să ne alegem noi repartiția în care să-i slujim lui Iehova!”.
Am meditat la ce mi-a spus și mi-am dat seama că avea dreptate.
M-am gândit: „Trebuie să las lucrurile în mâna lui Iehova și să depun cererea”.
Asta am făcut. Și slujesc cu bucurie la Betel și în prezent.
Mi-a fost greu să-mi schimb programul la locul de muncă.
Cel mai mult m-a îngrijorat dacă o să mă descurc cu banii.
Dar, odată ce am început să slujesc la Betel, parcă aceste griji au dispărut.
Pur și simplu, toate s-au aranjat și am putut să-mi schimb programul fără probleme.
Pentru o bună perioadă de timp, pe lângă Betel și locul de muncă,
a trebuit și să mă îngrijesc de familia mea.
Ca să-mi păstrez rutina spirituală, mi-am stabilit o zi anume pentru a studia personal.
Activitățile spirituale sunt vitale.
Când încep să mă simt epuizată, acestea îmi înviorează mintea și inima,
astfel încât să pot continua să slujesc la Betel și să mă implic cu zel în predicare.
Pentru mine, activitățile spirituale sunt ca o mască de oxigen.
Așa că, indiferent cât de ocupată aș fi, îmi fac mereu timp pentru ele.
‘O zi în casa lui Iehova este mai bună decât o mie în altă parte.’
Mă gândesc deseori la acest verset dimineața când plec spre Betel.
Indiferent ce repartiție voi primi în viitor, vreau să-i slujesc lui Iehova cu bucurie, zel și recunoștință!
Pentru a sluji ca navetist, ai nevoie de concentrare și multă energie.
Ce o ajută pe sora noastră să-și păstreze echilibrul?
Ea își rezervă cu regularitate timp pentru un studiu personal profund.
Studierea Bibliei ne poate îmbunătăți vederea spirituală, astfel încât să privim viitorul cu încredere.
Să vedem cum a făcut Daniel asta în următoarea închinare de dimineață.
Titlul temei de astăzi este: „Să ne întărim încrederea în iubirea loială a lui Iehova”.
De ce e important să facem asta?
Deoarece educația primită, greșelile din trecut sau, poate,
unele experiențe pe care le-am avut ne pot influența și ne pot face să ne întrebăm dacă Iehova ne iubește sau nu.
Sau poate că unele situații din prezent, cum ar fi
responsabilitățile pe care le avem în familie sau un volum mare de muncă,
problemele de sănătate sau diverse alte îngrijorări,
ne conștientizează că avem multă nevoie de iubirea și sprijinul lui Iehova.
Și, bineînțeles, cu toții știm că în viitor credința ne va fi testată,
iar uneori ne putem întreba dacă vom reuși să rămânem fideli.
Așadar, fie că vorbim despre trecut, prezent sau viitor, trebuie să ne întărim încrederea în iubirea loială a lui Iehova.
În acest sens, ne poate fi de ajutor să analizăm cuvintele din Daniel 9:4.
Așadar, să deschidem împreună Biblia și să citim cuvintele lui Daniel din versetul 4:
„M-am rugat lui Iehova, Dumnezeul meu, i-am mărturisit și i-am spus:
«O, Iehova, adevăratul Dumnezeu, Cel mare și de temut,
care îți ții legământul și arăți iubire loială față de cei ce te iubesc și respectă poruncile tale»”.
Aceste cuvinte fac parte dintr-o rugăciune pe care a rostit-o Daniel.
El menționează că Iehova arată iubire loială, își ține legământul
și că face aceste lucruri pentru cei care îl iubesc și care îi respectă poruncile.
Dacă analizăm această rugăciune și contextul ei,
ne putem întări încrederea că Iehova ne va arăta și nouă iubire loială.
Pentru început, să vedem de ce a rostit Daniel această rugăciune.
Să citim versetul 2:
„În primul an al domniei lui, eu, Daniel, am înțeles din cărți numărul anilor în care Ierusalimul avea să fie lăsat pustiu,
potrivit cuvântului pe care Iehova i-l spusese profetului Ieremia, și anume 70 de ani”.
Când a rostit Daniel această rugăciune?
În 539 î.e n.
Trecuseră deja 68 de ani de când Ierusalimul fusese pustiit.
Așadar, Daniel și-a îndreptat atenția spre „cărți” sau spre „cărțile sfinte”, conform notei de subsol.
E vorba de scrierile lui Ieremia și, probabil, ale lui Moise, Isaia, Ezechiel, Amos și Osea.
Daniel a citit, fără îndoială, și cuvintele din Ieremia 29:10:
„Iată ce spune Iehova: «Când se vor împlini 70 de ani în Babilon, îmi voi îndrepta atenția spre voi
și mă voi ține de promisiune aducându-vă înapoi în locul acesta»”.
Daniel a putut vedea legătura dintre ceea ce se întâmpla în acea perioadă și ceea ce fusese profețit.
Știa și profeția conform căreia israeliții urmau să fie eliberați de către Cirus, care domnea deja.
Poate că nu știa toate detaliile, dar știa că acele evenimente urmau să se întâmple în curând.
Asta l-a motivat să menționeze iubirea loială a lui Iehova în rugăciunea sa.
Aceasta începe la versetul 4 și se termină la versetul 19.
Ideile și modul în care le-a exprimat Daniel arată că el avea proaspăt în minte cuvintele lui Ieremia, le avea în inimă.
De fapt, într-o referință se spune:
„Când Daniel a rostit această rugăciune, nu s-a bazat pe unu sau două versete, ci pe întreaga carte a lui Ieremia”.
Rugăciunea sa arată că poporul avea mare nevoie de iubirea loială a lui Iehova.
El pune în contrast fidelitatea și compasiunea lui Iehova cu neascultarea și lipsa de credință a israeliților.
Daniel a evidențiat că tot ce li se întâmpla era exact ce profețise Iehova.
Observați ce spune el în versetul 13:
„După cum este scris în Legea lui Moise, toată această nenorocire a venit asupra noastră”.
Daniel știa că aceleași profeții care vorbeau despre consecințele faptelor lor
promiteau, de asemenea, că aceștia se vor putea întoarce în Israel.
Cărțile Leviticul, Deuteronomul, Isaia și Ieremia conțineau această promisiune:
dacă s-ar fi căit, Iehova i-ar fi adus înapoi în țara lor.
În versetul 19, Daniel concluzionează:
„O, Iehova, ascultă! O, Iehova, iartă! O, Iehova, ia aminte și acționează!
Nu întârzia, de dragul tău, o, Dumnezeul meu, căci numele tău a fost chemat peste orașul tău și peste poporul tău!”.
Daniel l-a implorat pe Iehova
să acționeze de dragul numelui său.
De fapt, în cartea sa, Daniel folosește numele lui Iehova de 19 ori.
În capitolul 9 apar 18 ocurențe, dintre care 14 în această rugăciune.
Dar de ce i-a cerut Daniel lui Iehova să acționeze de dragul numelui său?
Deoarece Daniel știa că Iehova a promis că îi va elibera pe israeliți
și, dacă nu ar fi acționat – dacă nu și-ar fi ținut promisiunea –, asta i-ar fi afectat reputația.
Daniel a realizat că pentru a înțelege cine este Iehova și ce înseamnă numele său
era esențial să-l vadă pe Iehova ca pe Dumnezeul iubirii loiale.
Prin acțiunile sale Iehova nu doar își salva poporul, ci, mai important, își justifica numele.
Ce lecții desprindem din această rugăciune
și cum ne pot ele întări încrederea că Iehova va acționa cu iubire loială față de noi?
În primul rând, am văzut că el nu își abandonează poporul.
Consecințele pe care le-au suferit israeliții au fost exact așa cum a profețit Iehova.
Și puteau fi la fel de siguri că, dacă se căiau, aveau să se bucure de toate binecuvântările promise.
Și așa a și fost.
Asta ne poate încuraja și pe noi.
Atunci când greșim, putem fi siguri că, dacă ne corectăm, Iehova ne va ajuta.
La fel cum a fost alături de Daniel și de israeliți, el va fi alături și de noi.
Nu ne va abandona niciodată.
A doua lecție este următoarea:
Studierea profețiilor biblice ne poate întări încrederea în iubirea loială a lui Iehova.
În cazul lui Daniel, studiul personal i-a întărit încrederea că Iehova va acționa.
Același lucru e valabil și pentru noi.
În articolul „Cum te ajută studierea profețiilor?” din „Turnul” din august 2023 se spune:
„Când înțelegem că unele profeții din Cuvântul lui Dumnezeu s-au împlinit deja,
cultivăm o încredere de nezdruncinat în Iehova și în modul în care el ne îndrumă.
De asemenea, profețiile ne ajută să avem o optică pozitivă asupra viitorului,
indiferent de încercările prin care trecem în prezent”.
Iată și cea de-a treia lecție:
Iubirea loială este strâns legată de numele lui Iehova, de cine este el.
Daniel era convins de asta. La fel și noi.
Manifestarea iubirii este o parte integrantă a personalității lui Iehova.
El va acționa de dragul numelui său
și, de aceea, putem fi pe deplin convinși că își va respecta toate promisiunile.
Și cea de-a patra lecție: Iehova dezvăluie lucrurile la timpul potrivit.
Daniel a văzut legătura dintre evenimentele desfășurate și profeții.
Iehova i-a oferit informațiile necesare exact când trebuia.
Și în prezent Iehova face același lucru pentru poporul său.
Știm că numeroasele clarificări referitoare la profețiile biblice,
printre care și cele referitoare la marele necaz, sunt o dovadă că și acum Iehova ne îndrumă.
Așadar, dacă medităm la rugăciunea lui Daniel,
încrederea noastră în iubirea loială a lui Iehova se va întări.
Indiferent cu ce ne-am confruntat, ne confruntăm sau ne vom confrunta,
putem fi convinși că Iehova ne va arăta iubire loială!
Câte lecții putem afla din doar câteva versete!
Mi-a plăcut ideea că studiind promisiunile lui Iehova vom privi viitorul cu optimism.
La înviere, vom întâmpina milioane de oameni.
Aștepți și tu pe cineva drag, pe care vrei să-l îmbrățișezi din nou?
Gândește-te la acea persoană în timp ce urmărești videoclipul din această lună.
Știu, doare, e cumplit
să te desparți de un om iubit.
Să arăți ce simți e firesc.
Eu durerea ta o împărtășesc.
Dar vine și timpul când vom exulta.
Pe cei ce dorm, Cristos din morminte-i va chema.
Tu și eu sperăm, zi de zi așteptăm,
ne imaginăm momentul, da, când îi vom revedea.
Sentimente adânci stârnești
când îl cauți, dar nu îl mai găsești.
Lui Iehova să-i vorbești,
căci pacea lui astfel tu primești.
Dar vine și timpul când vom exulta.
Pe cei ce dorm, Cristos din morminte-i va chema.
Tu și eu sperăm, zi de zi așteptăm,
ne imaginăm momentul, da, când îi vom revedea.‏
În curând, când în zare vei privi,
un zâmbet drag vei regăsi. Tristețe-atunci nu va mai fi.
Vă îmbrățișați și că nu-i vis v-asigurați.
Ce-a fost promis se va-mplini, căci totul nou atunci va fi!
Dar vine și timpul când vom exulta.
Pe cei ce dorm, Cristos din morminte-i va chema.
Tu și eu sperăm, zi de zi așteptăm,
ne imaginăm momentul, da, când îi vom revedea.
Da, îi vom revedea.
Iehova știe că tânjim să-i revedem pe cei dragi.
Și el tânjește să-i revadă.
Așa cum se spune în Cuvântul său, „pentru el toți sunt vii”.
Ne întărim încrederea în promisiunile lui Iehova când citim Biblia în limba noastră maternă.
Ce eforturi am depus pentru ca Biblia să fie exactă și ușor de citit în cât mai multe limbi?
În 1950, au fost lansate „Scripturile grecești creștine – Traducerea lumii noi”, iar fratele Knorr a explicat de ce:
Alte volume au fost lansate treptat, iar în 1961, s-a lansat ediția completă a „Traducerii lumii noi” în engleză.
În sfârșit, aveam o Biblie care era exactă, ușor de citit și care onora numele lui Iehova!
Și deja se lucra la traducerea ei în alte șase limbi.
În doi ani, șase traducători au finalizat traducerea Scripturilor grecești creștine în limbile lor.
Totuși, traducerea Bibliei dura mult, iar în unele limbi a fost nevoie de peste 20 de ani pentru a o finaliza.
La 30 de ani de la lansarea „Traducerii lumii noi” în engleză, aceasta era disponibilă în doar 12 limbi.
Pentru a grăbi procesul de traducere, în 1989 a fost înființat un nou departament la sediul mondial:
Departamentul de servicii pentru traducere.
Și în prezent, scopul acestui departament este de a susține traducerea Bibliei și a publicațiilor biblice,
de a-i instrui pe traducătorii din întreaga lume și de a răspunde la întrebările lor –
iar traducătorii au multe întrebări despre cum să realizeze o traducere cât mai exactă.
Ce face Departamentul de servicii pentru traducere ca să ajute echipele să traducă Biblia?
Pentru început, oferă instruire cu privire la principiile de bază ale traducerii.
Aceasta include informații despre expresii, sensul unor versete și redarea figurilor de stil.
Pentru a traduce cât mai exact unele pasaje, traducătorilor li se pun la dispoziție imagini care să-i ajute să vizualizeze scenele.
Echipa de traducere trebuie să aleagă o expresie care să redea în mod clar sensul textului original.
Dacă au o întrebare, traducătorii o pot trimite la Departamentul de servicii pentru traducere.
Răspunsurile sunt stocate într-o aplicație specială,
care conține, până în prezent, 140 000 de întrebări despre traducerea Bibliei.
Întrebările puse de alte echipe îi ajută pe traducători să îmbunătățească viteza și calitatea traducerii.
Când a fost întrebat: „În câte limbi crezi că va fi disponibilă «Traducerea lumii noi»?”,
fratele Schroeder a zis: „În toate limbile în care este disponibilă revista «Turnul de veghe»”.
El a înțeles că o traducere exactă a Bibliei îi putea ajuta pe oameni să învețe mai ușor adevărul.
Până la mijlocul anilor ‘90, frații și-au dat seama că era necesară o traducere exactă a Bibliei în cât mai multe limbi.
În unele teritorii, oamenii care nu aveau „Traducerea lumii noi” în limba lor, foloseau alte traduceri.
În unele congregații, unde creșterea era mare, existau doar una sau două Biblii.
Multe traduceri erau inexacte sau susțineau doctrine false,
iar unele chiar foloseau nume de zeități locale în locul numelui lui Iehova.
După ce au fost asigurate instrumentele și instruirea necesare, în 2004,
Corpul de Guvernare a luat măsuri ca Biblia să fie tradusă în și mai multe limbi.
Echipele cu experiență în traducerea „Turnului de veghe” puteau începe să traducă Biblia.
Acum era posibil să se realizeze ce sperase fratele Schroeder!
Echipelor de traducere le stătea în față o muncă uriașă, iar aceasta nu se termină odată cu lansarea Bibliei.
Traducerile trebuie revizuite deoarece limbile se schimbă în timp,
iar sensul textului original trebuie să rămână clar.
În prezent, aproape 700 de frați și surori lucrează cu normă întreagă la traducerea Cuvântului lui Dumnezeu.
Deși ne ia doar câteva secunde să descărcăm Biblia, traducerea ei durează, în medie, între 5 și 7 ani.
Cu binecuvântarea lui Iehova, am realizat, în peste 325 de limbi,
o traducere a Bibliei care onorează numele divin și care e mai exactă și mai ușor de citit ca oricând.
„Traducerea lumii noi” e disponibilă chiar și în limbile vorbite de puțini vestitori.
Când oamenii sinceri primesc Cuvântul lui Dumnezeu în limba inimii lor, rezultatul e bucurie, zel și entuziasm.
Traducerea Bibliei pentru oameni din „orice națiune, trib, limbă și popor”
este doar un pas în răspândirea veștii bune pe întregul pământ.
Dar și tu poți face ceva!
Data viitoare când citești Biblia, permite-i să-ți atingă inima
și să te motiveze să le transmiți și altora mesajul ei care salvează vieți.
V-a venit și vouă să dansați cu acești dragi frați și surori?
E o bucurie să avem „Traducerea lumii noi” în limba noastră maternă.
Ce am învățat în această emisiune?
Dacă urmăm îndrumarea înțeleaptă a lui Iehova,
ne vom păstra ‘ochiul simplu și tot corpul nostru va fi luminos’.
Deși e nevoie de sacrificii, când ne simplificăm viața pentru a ne extinde serviciul suntem foarte fericiți.
Dacă locuiești aproape de o filială, ai putea să te pui la dispoziție pentru a sluji ca navetist la Betel?
Cartea Zaharia ne ajută să vizualizăm puterea lui Iehova și să-l imităm încurajându-i pe alții.
Și ce cântec frumos!
Nu știu de voi, dar pe mine m-a emoționat.
Va fi extraordinar momentul când îi vom întâmpina pe cei dragi ai noștri care au murit!
În această lună vom călători în Luxemburg pentru a-i vizita pe frații noștri de acolo.
Luxemburg e o mică țară din inima Europei.
Numele acesteia derivă din cuvinte care înseamnă „mica fortăreață”,
o descriere potrivită pentru acest ținut, unde se află peste 70 de castele.
Castelul Bourscheid se înalță pe o colină de lângă râul Sûre și e înconjurat de 11 turnuri.
În apropiere, castelul medieval Vianden,
construit pe fundația unei clădiri romane din secolul al III-lea e.n.,
veghează și în prezent asupra orașului de la poalele sale.
Așa cum aceste castele au rămas neclintite de-a lungul secolelor,
și frații noștri au rămas fermi în fața încercărilor.
De exemplu, în pofida presiunilor și a opoziției din partea clerului,
Eugene Reuter și-a pus la dispoziție locuința pentru a fi folosită de frați.
În 1933, casa lui a devenit primul loc din țară în care s-au depozitat publicații biblice pentru a fi distribuite.
El a pus un semn cu numele Societății Watchtower chiar lângă ușa sa,
demonstrând astfel curaj și credință.
Rosalie Fonck a fost arestată în 1940, în timpul ocupației germane,
când în locuința ei s-au găsit publicații biblice.
Autoritățile i-au cerut să dezvăluie numele fraților și să spună cine îi conducea.
Ea a răspuns doar atât: „Conducătorul meu este Iehova Dumnezeu”.
În aceeași perioadă, Victor Bruch a fost închis pentru că a refuzat să susțină războiul.
El a fost trimis în lagărul de concentrare de la Buchenwald.
Frații erau obligați să stea în picioare cu orele, să lucreze noaptea și să mărșăluiască în saboți de lemn.
Dar ei au continuat să se încurajeze reciproc.
Mai târziu, Victor și-a păstrat credința și la Auschwitz și a continuat să le vorbească altora despre Regat.
Și în prezent, credința și iubirea pentru adevăr sunt evidente în Luxemburg.
Peste 2 000 de Martori predică vestea bună în 10 limbi.
Fraților le place să se bucure împreună de preparate precum supă de fasole verde
și ceafă de porc afumată cu fasole.
La întrunirile congregației, lor le place să cânte din toată inima.
Haideți să-i ascultăm cântând pe cei 84 de vestitori din congregația Allemand!
Frații și surorile din Luxemburg ne transmit calda lor iubire creștină!
Și noi vă iubim!
Ați urmărit JW Broadcasting de la sediul mondial al Martorilor lui Iehova.

JW Broadcasting – octombrie 2026
- 

JW Broadcasting – octombrie 2026

Bun-venit la JW Broadcasting®!
Mulți dintre noi mergem regulat la medic pentru a ne verifica vederea.
Dar cât de des ne verificăm vederea spirituală?
Dacă simțim că vederea noastră spirituală este încețoșată,
ce putem face pentru a remedia situația?
O modalitate prin care unii își păstrează concentrarea spirituală este să slujească la Betel ca navetiști.
Ce presupune asta?
Vom afla mai multe și despre cum a tradus organizația noastră Biblia de-a lungul timpului.
Sperăm să vă placă această emisiune!
Cum stați cu vederea?
Dacă purtați lentile de contact sau ochelari, la fel ca mine, probabil, nu prea bine.
Eu am miopie, nu văd clar la distanță.
Asta înseamnă că imaginea se formează în fața retinei, nu pe ea.
Din această cauză, obiectele aflate la distanță par neclare.
Există și afecțiunea opusă – hipermetropia – în care imaginea se formează în spatele retinei,
ceea ce îngreunează focalizarea obiectelor din apropiere.
Unii au hipermetropie la un ochi și miopie la celălalt.
În orice caz, lentilele potrivite ne corectează vederea, astfel încât imaginile să fie clare.
Există și alte afecțiuni oculare, precum orbirea, care vor fi vindecate doar în lumea nouă.
Dar există o problemă de vedere mult mai gravă decât cele pe care le-am amintit până acum.
Isus a vorbit despre ea în Predica de pe munte.
Să citim cuvintele sale din Matei 6:22, 23:
„Lampa corpului este ochiul”.
Să ne oprim puțin.
Ce-a vrut să spună Isus prin aceste cuvinte?
El a folosit o metaforă.
Ochiul este asemenea unei lămpi într-un loc întunecat, care ne ajută să umblăm fără să ne împiedicăm.
Isus a folosit termenul „ochi” cu sens figurat, referindu-se la atitudinea noastră față de voința lui Iehova.
În continuare, Isus a menționat două situații în care ne-am putea afla. Să vedem despre ce este vorba.
„Dacă ochiul tău este concentrat asupra unui singur lucru, tot corpul tău va fi luminos.
Dar, dacă ochiul tău este invidios, tot corpul tău va fi întunecos”.
Isus face un contrast între ochiul concentrat și ochiul invidios.
Primul ne face viața mai bună, iar al doilea, mai grea.
Deci lucrurile la care alegem să ne concentrăm ne influențează în bine sau în rău.
Închinarea adusă lui Iehova trebuie să fie în centrul atenției noastre.
Tema de azi este „Să ne concentrăm mereu la înfăptuirea voinței lui Dumnezeu”.
Însă ce vrea el de la noi?
Să ajungem să-l cunoaștem, să ne apropiem de el, să-l ascultăm, să-l iubim și să-i slujim cu toată inima.
Isus ne-a lăsat un bun exemplu.
În Ioan 6, el a spus că scopul său în viață era ‘să facă nu voința sa, ci a Celui care l-a trimis’.
El s-a concentrat la un singur obiectiv: să-i slujească lui Iehova.
Și-a folosit timpul și energia în acest scop.
Nu și-a dorit să obțină faimă, o poziție socială înaltă sau bogății materiale.
Isus i-a învățat și pe discipoli să se concentreze la serviciul sacru.
El le-a spus că doar cei care fac voința Tatălui vor intra în Regatul cerurilor.
Cu toții trebuie să ne concentrăm la același lucru: să înfăptuim voința lui Dumnezeu
căutând mai întâi Regatul și predicând cu zel.
Să avem un ochi concentrat înseamnă să ducem o viață simplă.
Să nu ne lăsăm conduși de dorințe egoiste sau atrași în goana după lucrurile pe care le oferă lumea.
Dacă procedăm astfel, vom avea o viață plină de sens.
Cât de diferită este situația celor cu un ochi invidios, care nu se concentrează la ceea ce este cu adevărat important.
Ei duc o viață egoistă și sunt nestatornici și lacomi.
În Proverbele se spune că ochii lor „rătăcesc până la capătul pământului”.
Ei vor tot felul de lucruri – și asta, și aia, și cealaltă –, mai puțin ce este important.
Cei care se concentrează la lucrurile materiale vor fi nefericiți.
Pentru a înțelege ce a vrut să spună Isus, să facem un exercițiu.
Acest desen a apărut în 1915 și-i aparține unui ilustrator celebru.
E o iluzie optică în care vedem capul și umerii a două femei, una tânără și una în vârstă.
Le puteți distinge?
Cea tânără privește într-o parte.
Aici este obrazul stâng, urechea stângă, nasul, genele, bărbia și panglica de la gât.
Ăsta e părul, boneta, iar aici sunt umerii.
Femeia în vârstă privește spre stânga voastră.
Acesta este nasul ei, ochiul stâng, gura și bărbia.
Iar aici avem părul, boneta și umerii.
Nu putem vedea ambele femei în același timp – trebuie să alegem la care să ne concentrăm.
Abia apoi percepem imaginea.
Să vedem care este legătura cu subiectul nostru.
Cum privim lumea din prezent în comparație cu lumea nouă?
Satan ar vrea să percepem sistemul său ca fiind atrăgător, plin de viață și de oportunități.
În realitate, acest sistem se aseamănă cu femeia în vârstă din desen.
În curând, va fi complet distrus de Regatul lui Dumnezeu.
Pe de altă parte, lumea nouă poate fi asemănată cu femeia tânără: sănătoasă și plină de energie.
Atunci va fi ‘satisfăcută dorința a tot ce are viață’.
Trebuie să ne folosim discernământul pentru a înțelege diferența dintre lumea rea a lui Satan și lumea nouă.
Putem face asta privind lucrurile prin lentila nedistorsionată a Bibliei.
E imposibil să ne concentrăm la amândouă.
Nu putem să-i oferim lui Iehova devoțiune exclusivă și, în același timp, să ne lăsăm absorbiți de lume.
Apostolul Ioan a privit lumea din perspectiva lui Iehova.
Vom citi descrierea făcută de el în Ioan 2:15-17.
Aici menționează două lucruri pe care nu trebuie să le iubim.
Să ne întrebăm: Dintre cele două lucruri, pe care mi-e mai ușor să nu-l iubesc?
„Nu iubiți lumea, nici lucrurile din lume!
Dacă cineva iubește lumea, iubirea pentru Tatăl nu este în el,
fiindcă tot ce este în lume – dorința cărnii, dorința ochilor și etalarea ostentativă a mijloacelor de existență –
nu provine de la Tatăl, ci provine din lume.
Mai mult, lumea trece și dorința ei la fel, dar cine face voința lui Dumnezeu rămâne pentru totdeauna”.
Deci, dintre cele două, lumea și lucrurile din lume, ce e mai ușor să nu iubim?
Nu-i așa că e mai ușor să nu iubim lumea?
Suntem nerăbdători să vedem religia falsă, sistemul politic și sistemul comercial lacom distruse pentru totdeauna.
Abia așteptăm acea zi!
Dar în sistemul lui Satan ne pot distrage nenumărate lucruri.
Multe par atrăgătoare, interesante, chiar fascinante.
Una dintre cele mai puternice tactici folosite de Satan pentru a ne înșela e dorința ochilor,
alimentată de strălucirea și farmecul lucrurilor din lume.
Gândiți-vă ce a reușit el să facă cu Eva folosindu-se doar de un fruct.
Trebuie să ne examinăm mereu inima ca să vedem dacă e atrasă de ceva din lume.
Dacă un creștin ajunge să-și dorească vreun lucru din lumea lui Satan,
îi va fi dificil să se concentreze la ce este cu adevărat important: voința lui Iehova.
Obiectivul nostru trebuie să fie acela de a-i da lui Iehova tot ce avem mai bun.
Așa cum trebuie să ne verificăm periodic vederea fizică,
e important să ne examinăm și vederea spirituală pentru a înțelege dacă trebuie să facem unele îmbunătățiri.
Cum ne testăm vederea spirituală?
Biblia ne oferă un etalon, diferit de cel folosit la controalele oftalmologice.
E vorba de câteva calități pe care le găsim în 2 Petru 1:5-7.
Să deschidem aici.
„Depuneți toate eforturile ca să adăugați la credința voastră virtutea,
la virtute, cunoștința, la cunoștință, stăpânirea de sine, la stăpânirea de sine, perseverența,
la perseverență, devoțiunea sfântă, la devoțiunea sfântă, afecțiunea frățească, la afecțiunea frățească, iubirea”.
În ce măsură reușim să manifestăm aceste calități?
Să le luăm pe rând.
Credința.
E esențială.
Pe ea se bazează toate celelalte calități, așa că trebuie să ne-o întărim în permanență.
Dacă avem o credință puternică, vom avea încredere în toate promisiunile lui Iehova
și ne vom putea imagina cum va fi când se vor împlini.
Virtutea.
A fi virtuos înseamnă a face ce e bine în ochii lui Dumnezeu.
Această calitate ne împiedică să îi rănim pe alții și ne îndeamnă să găsim modalități de a le face bine.
Cunoștința.
Avem nevoie de ea pentru a deosebi binele de rău, mai ales când avem de-a face cu situații noi.
Un studiu profund ne ajută să înțelegem care este voința lui Dumnezeu pentru noi și să luăm decizii înțelepte în viață.
Stăpânirea de sine.
Termenul grecesc înseamnă „a ne ține în frâu pe noi înșine”.
Această calitate ne ajută să ne aducem viața în armonie cu standardele divine,
ținându-ne sub control gândurile, vorbirea și acțiunile.
Perseverența.
Înseamnă a rămâne neclintiți, fiindcă ne bazăm pe puterea care vine de la Iehova.
Ne ajută să nu ne pierdem speranța în încercări
și să vedem că Iehova ne întărește ca să facem față tentațiilor și persecuțiilor.
Devoțiunea sfântă.
Înseamnă a avea respect și venerație față de Iehova și a-i susține suveranitatea.
Ne face să fim atenți la cum își tratează el slujitorii și să trăim într-un mod plăcut lui, fiindcă îl iubim.
Afecțiunea frățească.
Avem nevoie de ea pentru a-l imita pe Iehova.
Ne ajută să privim dincolo de imperfecțiunile fraților,
să le arătăm afecțiune și să facem tot ce putem pentru a-i ajuta.
Iubirea.
Trebuie să-i privim pe toți oamenii așa cum îi privește Iehova – cu imparțialitate.
Facem asta când le împărtășim tuturor mesajul Bibliei, ori de câte ori avem ocazia.
Acum, că ne-am examinat vederea spirituală, aflăm diagnosticul din următoarele două versete:
„Pentru că, dacă aceste calități vor fi în voi și vor abunda,
ele nu vă vor lăsa să fiți inactivi sau neroditori cu privire la cunoștința exactă despre Domnul nostru Isus Cristos.
Fiindcă cine nu are aceste calități este orb, închizându-și ochii la lumină”.
E important să avem o vedere spirituală bună.
Dacă, așa cum ne-a îndemnat Petru, depunem toate eforturile pentru ca aceste opt calități să abunde noi,
nu vom ajunge inactivi pe plan spiritual.
Mai degrabă, vom da mult rod în serviciul sacru.
Dar, dacă nu cultivăm aceste calități, ne vom pierde credința și vom deveni orbi spiritualicește.
Poate ne dăm seama că trebuie să facem unele îmbunătățiri
și să ne ascuțim vederea pentru a ne concentra la ce este important.
Ce ne poate ajuta?
Să analizăm patru sugestii.
Prima: Să studiem Biblia și să medităm la ea.
Dacă avem probleme la un ochi, medicul ne-ar putea prescrie picături pentru a-l hidrata și a-l vindeca.
Apoi, îl poate acoperi cu un pansament până când acestea își fac efectul.
În mod figurativ, citirea zilnică a Bibliei ne hidratează cu apele adevărului și ne vindecă pe plan spiritual.
Meditarea ne ajută să înțelegem informațiile așa încât să le putem aplica.
Astfel, ne putem concentra la voința lui Iehova, la lucrările sale și la speranța pe care ne-o oferă.
Biblistul William Barclay a spus:
„Pentru un creștin sincer, a studia cuvântul lui Dumnezeu nu constituie o muncă, ci o desfătare,
deoarece știe că prin aceasta inima sa va găsi hrana după care tânjește”.
A doua sugestie: Să aplicăm ce învățăm.
Exercițiile pentru ochi pot îmbunătăți vederea.
Tot așa, pe plan spiritual, trebuie să aplicăm sfaturile Bibliei ca să avem o viață mai bună.
E important și să participăm cu zel în lucrarea de predicare și să fim activi la întrunirile creștine.
A treia sugestie: Să ne lăsăm îndrumați de spiritul sfânt.
Uneori, medicul ar putea folosi laserul pentru a rezolva unele probleme, cum ar fi o retină dezlipită.
Spiritul sfânt al lui Dumnezeu, care e foarte puternic, acționează asemenea unui laser.
Ne putem întări credința doar dacă urmăm îndrumarea spiritului în ce privește modul în care gândim și acționăm.
A patra sugestie: Să acceptăm ajutorul altora.
În unele cazuri, un medic priceput ar putea recomanda operația.
În mod similar, uneori avem nevoie de sfaturi directe, iar bătrânii folosesc cu iscusință Cuvântul lui Dumnezeu,
care e mai eficient decât orice bisturiu.
Dacă le acceptăm, vederea noastră spirituală se va îmbunătăți.
Așadar, ce am învățat?
Un ochi focalizat pe lucruri spirituale ne ajută să păstrăm vii în minte voința lui Iehova, Regatul și lumea nouă promisă.
Dar dacă avem un ochi invidios, vederea noastră va fi încețoșată, iar lumea nouă va părea o poveste.
Așa cum am mai amintit, ochii noștri nu se pot concentra la două lucruri în același timp.
Dacă iubim lucrurile din această lume, nu ne vom putea concentra la voința lui Iehova.
Ea devine neclară și, treptat, dispare complet din mintea noastră.
Cât de tragic ar fi!
Este absolut esențial ca ochii noștri să fie concentrați la înfăptuirea voinței lui Iehova.
Să-l iubim din toată inima și să-i dăm tot ce avem mai bun.
Următoarea experiență ne va arăta cum ne putem recăpăta concentrarea spirituală pentru a fi mai fericiți.
Când aveam vreo 20 de ani, am făcut un credit
și ne-am cumpărat un apartament chiar în centrul Vienei.
Era un apartament frumos, nu-i așa?
Da, așa e.
Sună impresionant: Să ai casa ta.
Scopul meu principal era să câștig bani, pentru că mă gândeam că așa o s-o fac fericită pe Doris.
Am început să lipsim de la întruniri.
Nu aveam o rutină spirituală.
Asta ne-a afectat căsnicia.
Ni s-a făcut o vizită de păstorire.
Bătrânul a fost foarte direct
și mi-a amintit că eu sunt capul familiei.
Prin urmare, am și responsabilitatea de a mă îngriji din punct de vedere spiritual de Doris, deci ...
... nu doar material, așa-i?
– Da, nu doar material.
– Da.
Asta m-a pus pe gânduri.
Voiam să fiu un cap de familie bun.
Dar Doris putea să fie fericită doar dacă ne concentram la lucrurile spirituale.
Am discutat mult și am început să ne rugăm din nou împreună în fiecare zi.
În cele din urmă, ne-am dat seama că trebuia să facem ceva cu apartamentul.
Ne-am rugat pentru asta și i-am spus lui Iehova:
„Te rugăm ajută-ne să scăpăm de apartament, vrem să scăpăm de povara asta!”.
Și chiar am reușit!
L-am vândut.
Nu mai aveam nicio datorie.
Congresul din 2014, ne-a încurajat să ...
... să căutăm mai întâi Regatul, iar Iehova se va îngriji de restul.
A fost prima dată când am aplicat această idee la noi
și am văzut că Iehova face asta nu doar pentru alții, ci și pentru noi.
I-am vorbit imediat lui Iehova despre asta.
Pentru prima dată îmi doream cu adevărat să fac ceva pentru Regat.
– Și am făcut!
– Exact!
Congresul a fost în vară, iar în toamnă am început pionieratul auxiliar permanent.
În domeniul construcțiilor, e ceva neobișnuit să lucrezi part-time.
Când am luat decizia de a lucra mai puține ore
chiar l-am pus pe Iehova la încercare.
Ne-am calculat bugetul și am realizat că aveam să fim cam la limită cu banii.
Am vorbit mult cu Iehova și l-am rugat
să mă ajute să am curajul necesar pentru a mă duce să vorbesc cu șeful meu
ca să-i cer să lucrez mai puțin,
dar și să am încredere deplină în el că ne va purta de grijă.
Ne-a plăcut mult să facem pionierat auxiliar
și ne-am gândit: „Ce-ar fi să începem pionieratul regular la anul?”.
Așa că ne-am făcut niște planuri.
Ne-am spus: „Să începem pionieratul!”.
Și am fost atât de fericiți!
– Era din ce în ce mai bine.
– Viața era tot mai frumoasă.
Da.
Apoi, am decis să ne simplificăm și mai mult viața, așa că ne-am mutat într-un apartament mai mic.
Are tot ce ne trebuie și ne simțim foarte bine aici.
Vreau să vă arăt un „Turn” care ne-a ajutat foarte mult.
În articolul „Să colaborăm cu Iehova în fiecare zi”, spre final, era o idee interesantă.
Aici se spune:
„Ți-ar plăcea să primești mai multă instruire, astfel încât să-i poți sluji mai bine lui Iehova?
Dacă îndeplinești condițiile, completează o cerere pentru Școala pentru Evanghelizatori”.
Am simțit că ni se adresează personal.
Nu mai aveam nicio scuză. Apoi ...
... chiar am primit o invitație.
Da, o invitație.
– A fost super!
– Așa-i.
N-a fost ușor să-mi iau liber două luni pentru SKE.
În realitate, nu mi-am luat liber; a trebuit să-mi dau demisia, însă nu regret deloc.
Aș face aceeași alegere fără să stau pe gânduri.
Instruirea de la școală ...
... a fost o dovadă a iubirii lui Iehova.
Am simțit că are încredere în noi.
E ceva ... extraordinar!
Am fost repartizați într-o congregație iubitoare.
Am cea mai frumoasă viață.
Îmi place mult să fac pionierat alături de soția mea Doris.
Iehova ne-a tratat mereu cu iubire și s-a îngrijit de necesitățile noastre.
E-adevărat, avem mai puține lucruri, dar avem și mai puține griji.
Nu regretăm absolut nimic.
– Ba ar fi ceva.
– Ce?
Că n-am făcut asta mai repede.
Da, așa e.
Cei doi au urmat îndrumarea iubitoare a lui Iehova și și-au simplificat viața.
Acum, ei sunt mai fericiți și mai împliniți ca oricând.
Dar dacă gândul de a vă simplifica viața vă copleșește?
Nu vă descurajați!
Cartea Zaharia vă poate fi de folos.
Uitasem cât de dinamică e cartea Zaharia.
Așa e. Toată săptămâna am așteptat să studiem.
– Ești gata?
– Sigur.
Știi, m-am gândit la ce am discutat săptămâna trecută – câtă presiune era pe umerii evreilor.
Aveau mulți dușmani și împotrivitori. Erau descurajați.
Și, pe deasupra, trebuiau să reconstruiască templul, să restabilească Ierusalimul
și să se îngrijească de familiile lor.
Cred că era epuizant! Cam cum e și azi.
Chiar așa e!
Din punct de vedere uman erau vulnerabili. Nu aveau armată și nici putere politică.
Era doar un grup mic care se confrunta cu o provocare imensă.
De aceea i-a trimis Iehova pe Hagai și pe Zaharia, ca să-i încurajeze.
Exact! Mesajul clar și direct al lui Hagai i-a ajutat să înceapă munca.
Iar mesajul profund și încurajator al lui Zaharia i-a ajutat să persevereze.
Sunt atât de multe de descoperit în cartea Zaharia!
– Poate ar trebui s-o analizăm treptat.
– Ce idee bună!
Introducerea la această carte evidențiază aspectele importante, mai ales profețiile mesianice.
Da. Și m-am uitat și peste „Conținutul cărții” din „Traducerea lumii noi”.
Am început cu „A cincea viziune: Un lampadar și doi măslini”.
Super! Și ce ai găsit?
Când am făcut cercetări, am găsit un articol dintr-un „Turn” din martie 2022: „Vezi și tu ce a văzut Zaharia?”.
– Detaliile și imaginile de aici au fost foarte utile.
– Oo! Cum l-ai găsit?
Am folosit Indexul pe versete și m-am uitat la referințele de la fiecare verset.
Bravo!
Articolul spunea că uleiul care curge din cei doi măslini reprezintă spiritul lui Iehova, o forță inepuizabilă.
Îhî! Să ne gândim ce a însemnat asta pentru evrei.
Erau epuizați și descurajați,
dar acum primeau asigurarea că Iehova nu avea să se oprească din a-i ajuta.
Și Iehova le-a mai oferit o încurajare.
În versetele 6 și 7 a spus:
„«Acestea nu se vor realiza nici prin armată, nici prin puterea omului, ci prin spiritul meu»,
spune Iehova al armatelor.
Cine ești tu, munte mare?
În fața lui Zorobabel vei deveni un ținut neted”.
Ce imagine impresionantă!
Opoziția cu care se confruntau evreii era asemenea unui munte.
Dar Zaharia a spus că acel munte avea să devină un ținut neted.
Nici Imperiul Persan, nici vreun alt dușman nu-i putea opri.
Nu aveau nevoie de o armată. Îl aveau pe Iehova.
Probabil și-au imaginat cum un munte imens devenea, pur și simplu, una cu pământul în fața lor.
Și au înțeles că succesul nu depindea de circumstanțele în care se aflau sau de aptitudinile lor,
ci de spiritul lui Iehova.
Ai dreptate!
Acest mesaj a avut un efect pozitiv asupra lor.
În ciuda tuturor problemelor, evreii s-au încrezut în Iehova și s-au apucat de treabă.
Și, cam după patru ani, au terminat templul.
Chiar au văzut spiritul lui Iehova în acțiune.
Interdicția a fost ridicată brusc, iar popoarelor din jur li s-a poruncit să susțină material lucrările de la templu.
Asta nu s-a realizat prin puterea omului, ci prin spiritul lui Iehova.
Muntele a dispărut.
Așa e! Deci ce crezi că învățăm de aici despre Iehova?
Această viziune îmi dă asigurarea că spiritul lui poate face ce nouă ni se pare imposibil.
Iehova știe că uneori ne simțim la fel ca evreii: epuizați, descurajați sau poate chiar ne e teamă.
Așa că vrea să vizualizăm cât de mare e puterea sa.
Iar profeția lui Zaharia ne poate ajuta.
Cred că e o idee bună să vizualizăm relatările biblice când studiem cartea Zaharia.
Așa e! Exact ca titlul articolului pe care l-ai găsit: „Vezi și tu ce a văzut Zaharia?”.
Deci cum putem aplica ce am studiat?
Sincer, uneori, sunt pur și simplu extenuată.
Pe lângă lucrurile spirituale, sunt atâtea de făcut: să ne îngrijim de familie, să ne întreținem,
să avem grijă de sănătatea noastră și mai sunt și presiunile din sistemul lui Satan.
Poate fi copleșitor. Uneori îmi vine să mă conectez prin videoconferință la întruniri.
Și mie.
Dar această viziune mă ajută să merg înainte.
Îmi amintește că Iehova îmi va da puterea fizică și emoțională de care am nevoie.
De acord! Când simt că aș vrea să încetinesc ritmul, mă rog pentru spirit sfânt și apoi trec la acțiune.
Uneori, asta înseamnă pur și simplu să merg la întruniri sau în lucrare, chiar dacă nu am starea necesară.
Dar știu că Iehova îmi va da putere.
Și vreau să-l imit pe Iehova folosind puterea pe care o am pentru a-i întări pe alții,
mai ales când sunt descurajați sau când le e teamă,
să-i asigur că lui îi pasă de ei și dorește mult să-i ajute.
Te-ai gândit bine!
Ideile de azi le vom putea aplica și în viitor, când vom fi persecutați.
Mi-a plăcut ce ai zis:
Succesul nu depinde de aptitudini sau de circumstanțe, ci de spiritul lui Iehova.
Ce modalitate bună de a studia cartea Zaharia!
S-o analizăm treptat, să folosim Indexul pe versete și să vizualizăm relatările.
Dacă facem așa, tragem multe foloase din studiu.
Putem vorbi acum despre ce înseamnă cele „două toiege”?
Sigur.
Eu aș vrea să aprofundez profețiile mesianice și legătura dintre ele și tema Bibliei.
De exemplu, cum ceva ce a făcut profetul ne ajută să-l identificăm pe Isus ca fiind Mesia.
Și mai sunt și celelalte viziuni.
Avem material de studiu și pentru următoarele închinări.
Suntem abia la început cu cartea Zaharia.
Ce idee frumoasă și practică!
Succesul nu depinde de aptitudini sau de circumstanțe.
Iehova ne va binecuvânta prin spiritul său dacă suntem ascultători.
O modalitate prin care unii se concentrează la serviciul sacru e să slujească la Betel ca navetiști.
Să remarcăm ce presupune asta în următorul material video.
Salutare! Mă numesc Hye-in.
În prezent, slujesc ca navetistă la filiala din Coreea.
Ca navetistă ocazională, nu am un program fix, ci merg la Betel când este nevoie.
De acasă până la Betel fac între 45 de minute și o oră, în funcție de trafic.
Din fericire, îmi place să conduc, așa că nu mi se pare obositor să fac naveta.
O zi la Betel începe mereu cu închinarea de dimineață.
Mi-a plăcut mult o închinare recentă, în care se vorbea despre Iacov 1:2-4.
Aceasta ne îndemna să privim încercările și problemele ca pe niște învățători care ne ajută să ne maturizăm.
E adevărat. Când te confrunți cu o situație dificilă, nu e mereu ușor să te întrebi:
„Ce învăț din această experiență?”.
Dar ideea a fost că atunci când trecem prin situații dificile
e important să continuăm să studiem personal, să citim din Biblie, să ne rugăm și să medităm
pentru a ne putea păstra bucuria și a persevera.
Închinările de dimineață sunt foarte încurajatoare!
Mereu am ceva de învățat din ele.
Lucrez în Departamentul de transport.
Printre altele, departamentul nostru asigură transportul la Betel
pentru slujitorii speciali cu timp integral care ne vizitează din alte țări.
Încerc mereu să-mi amintesc că prin munca de la Betel susținem lucrarea de predicare.
Ori de câte ori întâlnesc slujitori speciali cu timp integral care ne vizitează din alte țări observ că sunt foarte recunoscători,
iar asta mă face să-mi spun: „Ce bine că am putut să-i ajutăm!”.
Astfel, am un sentiment profund de împlinire.
Un drum durează, de obicei, o oră și jumătate sau două, așa că putem discuta despre o grămadă de lucruri.
Chiar dacă îi cunosc pentru prima dată, simțim că suntem prieteni dintotdeauna.
Vorbim deschis despre unele experiențe
și despre cum ne-a susținut Iehova când ne-am confruntat cu situații dificile.
Pentru mine, momentele acestea sunt foarte prețioase.
La început, nu mi-am dorit prea mult să slujesc la Betel, așa că am ezitat să depun o cerere.
Dar într-o zi, un prieten apropiat mi-a zis:
„N-ar trebui să ne alegem noi repartiția în care să-i slujim lui Iehova!”.
Am meditat la ce mi-a spus și mi-am dat seama că avea dreptate.
M-am gândit: „Trebuie să las lucrurile în mâna lui Iehova și să depun cererea”.
Asta am făcut. Și slujesc cu bucurie la Betel și în prezent.
Mi-a fost greu să-mi schimb programul la locul de muncă.
Cel mai mult m-a îngrijorat dacă o să mă descurc cu banii.
Dar, odată ce am început să slujesc la Betel, parcă aceste griji au dispărut.
Pur și simplu, toate s-au aranjat și am putut să-mi schimb programul fără probleme.
Pentru o bună perioadă de timp, pe lângă Betel și locul de muncă,
a trebuit și să mă îngrijesc de familia mea.
Ca să-mi păstrez rutina spirituală, mi-am stabilit o zi anume pentru a studia personal.
Activitățile spirituale sunt vitale.
Când încep să mă simt epuizată, acestea îmi înviorează mintea și inima,
astfel încât să pot continua să slujesc la Betel și să mă implic cu zel în predicare.
Pentru mine, activitățile spirituale sunt ca o mască de oxigen.
Așa că, indiferent cât de ocupată aș fi, îmi fac mereu timp pentru ele.
‘O zi în casa lui Iehova este mai bună decât o mie în altă parte.’
Mă gândesc deseori la acest verset dimineața când plec spre Betel.
Indiferent ce repartiție voi primi în viitor, vreau să-i slujesc lui Iehova cu bucurie, zel și recunoștință!
Pentru a sluji ca navetist, ai nevoie de concentrare și multă energie.
Ce o ajută pe sora noastră să-și păstreze echilibrul?
Ea își rezervă cu regularitate timp pentru un studiu personal profund.
Studierea Bibliei ne poate îmbunătăți vederea spirituală, astfel încât să privim viitorul cu încredere.
Să vedem cum a făcut Daniel asta în următoarea închinare de dimineață.
Titlul temei de astăzi este: „Să ne întărim încrederea în iubirea loială a lui Iehova”.
De ce e important să facem asta?
Deoarece educația primită, greșelile din trecut sau, poate,
unele experiențe pe care le-am avut ne pot influența și ne pot face să ne întrebăm dacă Iehova ne iubește sau nu.
Sau poate că unele situații din prezent, cum ar fi
responsabilitățile pe care le avem în familie sau un volum mare de muncă,
problemele de sănătate sau diverse alte îngrijorări,
ne conștientizează că avem multă nevoie de iubirea și sprijinul lui Iehova.
Și, bineînțeles, cu toții știm că în viitor credința ne va fi testată,
iar uneori ne putem întreba dacă vom reuși să rămânem fideli.
Așadar, fie că vorbim despre trecut, prezent sau viitor, trebuie să ne întărim încrederea în iubirea loială a lui Iehova.
În acest sens, ne poate fi de ajutor să analizăm cuvintele din Daniel 9:4.
Așadar, să deschidem împreună Biblia și să citim cuvintele lui Daniel din versetul 4:
„M-am rugat lui Iehova, Dumnezeul meu, i-am mărturisit și i-am spus:
«O, Iehova, adevăratul Dumnezeu, Cel mare și de temut,
care îți ții legământul și arăți iubire loială față de cei ce te iubesc și respectă poruncile tale»”.
Aceste cuvinte fac parte dintr-o rugăciune pe care a rostit-o Daniel.
El menționează că Iehova arată iubire loială, își ține legământul
și că face aceste lucruri pentru cei care îl iubesc și care îi respectă poruncile.
Dacă analizăm această rugăciune și contextul ei,
ne putem întări încrederea că Iehova ne va arăta și nouă iubire loială.
Pentru început, să vedem de ce a rostit Daniel această rugăciune.
Să citim versetul 2:
„În primul an al domniei lui, eu, Daniel, am înțeles din cărți numărul anilor în care Ierusalimul avea să fie lăsat pustiu,
potrivit cuvântului pe care Iehova i-l spusese profetului Ieremia, și anume 70 de ani”.
Când a rostit Daniel această rugăciune?
În 539 î.e n.
Trecuseră deja 68 de ani de când Ierusalimul fusese pustiit.
Așadar, Daniel și-a îndreptat atenția spre „cărți” sau spre „cărțile sfinte”, conform notei de subsol.
E vorba de scrierile lui Ieremia și, probabil, ale lui Moise, Isaia, Ezechiel, Amos și Osea.
Daniel a citit, fără îndoială, și cuvintele din Ieremia 29:10:
„Iată ce spune Iehova: «Când se vor împlini 70 de ani în Babilon, îmi voi îndrepta atenția spre voi
și mă voi ține de promisiune aducându-vă înapoi în locul acesta»”.
Daniel a putut vedea legătura dintre ceea ce se întâmpla în acea perioadă și ceea ce fusese profețit.
Știa și profeția conform căreia israeliții urmau să fie eliberați de către Cirus, care domnea deja.
Poate că nu știa toate detaliile, dar știa că acele evenimente urmau să se întâmple în curând.
Asta l-a motivat să menționeze iubirea loială a lui Iehova în rugăciunea sa.
Aceasta începe la versetul 4 și se termină la versetul 19.
Ideile și modul în care le-a exprimat Daniel arată că el avea proaspăt în minte cuvintele lui Ieremia, le avea în inimă.
De fapt, într-o referință se spune:
„Când Daniel a rostit această rugăciune, nu s-a bazat pe unu sau două versete, ci pe întreaga carte a lui Ieremia”.
Rugăciunea sa arată că poporul avea mare nevoie de iubirea loială a lui Iehova.
El pune în contrast fidelitatea și compasiunea lui Iehova cu neascultarea și lipsa de credință a israeliților.
Daniel a evidențiat că tot ce li se întâmpla era exact ce profețise Iehova.
Observați ce spune el în versetul 13:
„După cum este scris în Legea lui Moise, toată această nenorocire a venit asupra noastră”.
Daniel știa că aceleași profeții care vorbeau despre consecințele faptelor lor
promiteau, de asemenea, că aceștia se vor putea întoarce în Israel.
Cărțile Leviticul, Deuteronomul, Isaia și Ieremia conțineau această promisiune:
dacă s-ar fi căit, Iehova i-ar fi adus înapoi în țara lor.
În versetul 19, Daniel concluzionează:
„O, Iehova, ascultă! O, Iehova, iartă! O, Iehova, ia aminte și acționează!
Nu întârzia, de dragul tău, o, Dumnezeul meu, căci numele tău a fost chemat peste orașul tău și peste poporul tău!”.
Daniel l-a implorat pe Iehova
să acționeze de dragul numelui său.
De fapt, în cartea sa, Daniel folosește numele lui Iehova de 19 ori.
În capitolul 9 apar 18 ocurențe, dintre care 14 în această rugăciune.
Dar de ce i-a cerut Daniel lui Iehova să acționeze de dragul numelui său?
Deoarece Daniel știa că Iehova a promis că îi va elibera pe israeliți
și, dacă nu ar fi acționat – dacă nu și-ar fi ținut promisiunea –, asta i-ar fi afectat reputația.
Daniel a realizat că pentru a înțelege cine este Iehova și ce înseamnă numele său
era esențial să-l vadă pe Iehova ca pe Dumnezeul iubirii loiale.
Prin acțiunile sale Iehova nu doar își salva poporul, ci, mai important, își justifica numele.
Ce lecții desprindem din această rugăciune
și cum ne pot ele întări încrederea că Iehova va acționa cu iubire loială față de noi?
În primul rând, am văzut că el nu își abandonează poporul.
Consecințele pe care le-au suferit israeliții au fost exact așa cum a profețit Iehova.
Și puteau fi la fel de siguri că, dacă se căiau, aveau să se bucure de toate binecuvântările promise.
Și așa a și fost.
Asta ne poate încuraja și pe noi.
Atunci când greșim, putem fi siguri că, dacă ne corectăm, Iehova ne va ajuta.
La fel cum a fost alături de Daniel și de israeliți, el va fi alături și de noi.
Nu ne va abandona niciodată.
A doua lecție este următoarea:
Studierea profețiilor biblice ne poate întări încrederea în iubirea loială a lui Iehova.
În cazul lui Daniel, studiul personal i-a întărit încrederea că Iehova va acționa.
Același lucru e valabil și pentru noi.
În articolul „Cum te ajută studierea profețiilor?” din „Turnul” din august 2023 se spune:
„Când înțelegem că unele profeții din Cuvântul lui Dumnezeu s-au împlinit deja,
cultivăm o încredere de nezdruncinat în Iehova și în modul în care el ne îndrumă.
De asemenea, profețiile ne ajută să avem o optică pozitivă asupra viitorului,
indiferent de încercările prin care trecem în prezent”.
Iată și cea de-a treia lecție:
Iubirea loială este strâns legată de numele lui Iehova, de cine este el.
Daniel era convins de asta. La fel și noi.
Manifestarea iubirii este o parte integrantă a personalității lui Iehova.
El va acționa de dragul numelui său
și, de aceea, putem fi pe deplin convinși că își va respecta toate promisiunile.
Și cea de-a patra lecție: Iehova dezvăluie lucrurile la timpul potrivit.
Daniel a văzut legătura dintre evenimentele desfășurate și profeții.
Iehova i-a oferit informațiile necesare exact când trebuia.
Și în prezent Iehova face același lucru pentru poporul său.
Știm că numeroasele clarificări referitoare la profețiile biblice,
printre care și cele referitoare la marele necaz, sunt o dovadă că și acum Iehova ne îndrumă.
Așadar, dacă medităm la rugăciunea lui Daniel,
încrederea noastră în iubirea loială a lui Iehova se va întări.
Indiferent cu ce ne-am confruntat, ne confruntăm sau ne vom confrunta,
putem fi convinși că Iehova ne va arăta iubire loială!
Câte lecții putem afla din doar câteva versete!
Mi-a plăcut ideea că studiind promisiunile lui Iehova vom privi viitorul cu optimism.
La înviere, vom întâmpina milioane de oameni.
Aștepți și tu pe cineva drag, pe care vrei să-l îmbrățișezi din nou?
Gândește-te la acea persoană în timp ce urmărești videoclipul din această lună.
Știu, doare, e cumplit
să te desparți de un om iubit.
Să arăți ce simți e firesc.
Eu durerea ta o împărtășesc.
Dar vine și timpul când vom exulta.
Pe cei ce dorm, Cristos din morminte-i va chema.
Tu și eu sperăm, zi de zi așteptăm,
ne imaginăm momentul, da, când îi vom revedea.
Sentimente adânci stârnești
când îl cauți, dar nu îl mai găsești.
Lui Iehova să-i vorbești,
căci pacea lui astfel tu primești.
Dar vine și timpul când vom exulta.
Pe cei ce dorm, Cristos din morminte-i va chema.
Tu și eu sperăm, zi de zi așteptăm,
ne imaginăm momentul, da, când îi vom revedea.‏
În curând, când în zare vei privi,
un zâmbet drag vei regăsi. Tristețe-atunci nu va mai fi.
Vă îmbrățișați și că nu-i vis v-asigurați.
Ce-a fost promis se va-mplini, căci totul nou atunci va fi!
Dar vine și timpul când vom exulta.
Pe cei ce dorm, Cristos din morminte-i va chema.
Tu și eu sperăm, zi de zi așteptăm,
ne imaginăm momentul, da, când îi vom revedea.
Da, îi vom revedea.
Iehova știe că tânjim să-i revedem pe cei dragi.
Și el tânjește să-i revadă.
Așa cum se spune în Cuvântul său, „pentru el toți sunt vii”.
Ne întărim încrederea în promisiunile lui Iehova când citim Biblia în limba noastră maternă.
Ce eforturi am depus pentru ca Biblia să fie exactă și ușor de citit în cât mai multe limbi?
În 1950, au fost lansate „Scripturile grecești creștine – Traducerea lumii noi”, iar fratele Knorr a explicat de ce:
Alte volume au fost lansate treptat, iar în 1961, s-a lansat ediția completă a „Traducerii lumii noi” în engleză.
În sfârșit, aveam o Biblie care era exactă, ușor de citit și care onora numele lui Iehova!
Și deja se lucra la traducerea ei în alte șase limbi.
În doi ani, șase traducători au finalizat traducerea Scripturilor grecești creștine în limbile lor.
Totuși, traducerea Bibliei dura mult, iar în unele limbi a fost nevoie de peste 20 de ani pentru a o finaliza.
La 30 de ani de la lansarea „Traducerii lumii noi” în engleză, aceasta era disponibilă în doar 12 limbi.
Pentru a grăbi procesul de traducere, în 1989 a fost înființat un nou departament la sediul mondial:
Departamentul de servicii pentru traducere.
Și în prezent, scopul acestui departament este de a susține traducerea Bibliei și a publicațiilor biblice,
de a-i instrui pe traducătorii din întreaga lume și de a răspunde la întrebările lor –
iar traducătorii au multe întrebări despre cum să realizeze o traducere cât mai exactă.
Ce face Departamentul de servicii pentru traducere ca să ajute echipele să traducă Biblia?
Pentru început, oferă instruire cu privire la principiile de bază ale traducerii.
Aceasta include informații despre expresii, sensul unor versete și redarea figurilor de stil.
Pentru a traduce cât mai exact unele pasaje, traducătorilor li se pun la dispoziție imagini care să-i ajute să vizualizeze scenele.
Echipa de traducere trebuie să aleagă o expresie care să redea în mod clar sensul textului original.
Dacă au o întrebare, traducătorii o pot trimite la Departamentul de servicii pentru traducere.
Răspunsurile sunt stocate într-o aplicație specială,
care conține, până în prezent, 140 000 de întrebări despre traducerea Bibliei.
Întrebările puse de alte echipe îi ajută pe traducători să îmbunătățească viteza și calitatea traducerii.
Când a fost întrebat: „În câte limbi crezi că va fi disponibilă «Traducerea lumii noi»?”,
fratele Schroeder a zis: „În toate limbile în care este disponibilă revista «Turnul de veghe»”.
El a înțeles că o traducere exactă a Bibliei îi putea ajuta pe oameni să învețe mai ușor adevărul.
Până la mijlocul anilor ‘90, frații și-au dat seama că era necesară o traducere exactă a Bibliei în cât mai multe limbi.
În unele teritorii, oamenii care nu aveau „Traducerea lumii noi” în limba lor, foloseau alte traduceri.
În unele congregații, unde creșterea era mare, existau doar una sau două Biblii.
Multe traduceri erau inexacte sau susțineau doctrine false,
iar unele chiar foloseau nume de zeități locale în locul numelui lui Iehova.
După ce au fost asigurate instrumentele și instruirea necesare, în 2004,
Corpul de Guvernare a luat măsuri ca Biblia să fie tradusă în și mai multe limbi.
Echipele cu experiență în traducerea „Turnului de veghe” puteau începe să traducă Biblia.
Acum era posibil să se realizeze ce sperase fratele Schroeder!
Echipelor de traducere le stătea în față o muncă uriașă, iar aceasta nu se termină odată cu lansarea Bibliei.
Traducerile trebuie revizuite deoarece limbile se schimbă în timp,
iar sensul textului original trebuie să rămână clar.
În prezent, aproape 700 de frați și surori lucrează cu normă întreagă la traducerea Cuvântului lui Dumnezeu.
Deși ne ia doar câteva secunde să descărcăm Biblia, traducerea ei durează, în medie, între 5 și 7 ani.
Cu binecuvântarea lui Iehova, am realizat, în peste 325 de limbi,
o traducere a Bibliei care onorează numele divin și care e mai exactă și mai ușor de citit ca oricând.
„Traducerea lumii noi” e disponibilă chiar și în limbile vorbite de puțini vestitori.
Când oamenii sinceri primesc Cuvântul lui Dumnezeu în limba inimii lor, rezultatul e bucurie, zel și entuziasm.
Traducerea Bibliei pentru oameni din „orice națiune, trib, limbă și popor”
este doar un pas în răspândirea veștii bune pe întregul pământ.
Dar și tu poți face ceva!
Data viitoare când citești Biblia, permite-i să-ți atingă inima
și să te motiveze să le transmiți și altora mesajul ei care salvează vieți.
V-a venit și vouă să dansați cu acești dragi frați și surori?
E o bucurie să avem „Traducerea lumii noi” în limba noastră maternă.
Ce am învățat în această emisiune?
Dacă urmăm îndrumarea înțeleaptă a lui Iehova,
ne vom păstra ‘ochiul simplu și tot corpul nostru va fi luminos’.
Deși e nevoie de sacrificii, când ne simplificăm viața pentru a ne extinde serviciul suntem foarte fericiți.
Dacă locuiești aproape de o filială, ai putea să te pui la dispoziție pentru a sluji ca navetist la Betel?
Cartea Zaharia ne ajută să vizualizăm puterea lui Iehova și să-l imităm încurajându-i pe alții.
Și ce cântec frumos!
Nu știu de voi, dar pe mine m-a emoționat.
Va fi extraordinar momentul când îi vom întâmpina pe cei dragi ai noștri care au murit!
În această lună vom călători în Luxemburg pentru a-i vizita pe frații noștri de acolo.
Luxemburg e o mică țară din inima Europei.
Numele acesteia derivă din cuvinte care înseamnă „mica fortăreață”,
o descriere potrivită pentru acest ținut, unde se află peste 70 de castele.
Castelul Bourscheid se înalță pe o colină de lângă râul Sûre și e înconjurat de 11 turnuri.
În apropiere, castelul medieval Vianden,
construit pe fundația unei clădiri romane din secolul al III-lea e.n.,
veghează și în prezent asupra orașului de la poalele sale.
Așa cum aceste castele au rămas neclintite de-a lungul secolelor,
și frații noștri au rămas fermi în fața încercărilor.
De exemplu, în pofida presiunilor și a opoziției din partea clerului,
Eugene Reuter și-a pus la dispoziție locuința pentru a fi folosită de frați.
În 1933, casa lui a devenit primul loc din țară în care s-au depozitat publicații biblice pentru a fi distribuite.
El a pus un semn cu numele Societății Watchtower chiar lângă ușa sa,
demonstrând astfel curaj și credință.
Rosalie Fonck a fost arestată în 1940, în timpul ocupației germane,
când în locuința ei s-au găsit publicații biblice.
Autoritățile i-au cerut să dezvăluie numele fraților și să spună cine îi conducea.
Ea a răspuns doar atât: „Conducătorul meu este Iehova Dumnezeu”.
În aceeași perioadă, Victor Bruch a fost închis pentru că a refuzat să susțină războiul.
El a fost trimis în lagărul de concentrare de la Buchenwald.
Frații erau obligați să stea în picioare cu orele, să lucreze noaptea și să mărșăluiască în saboți de lemn.
Dar ei au continuat să se încurajeze reciproc.
Mai târziu, Victor și-a păstrat credința și la Auschwitz și a continuat să le vorbească altora despre Regat.
Și în prezent, credința și iubirea pentru adevăr sunt evidente în Luxemburg.
Peste 2 000 de Martori predică vestea bună în 10 limbi.
Fraților le place să se bucure împreună de preparate precum supă de fasole verde
și ceafă de porc afumată cu fasole.
La întrunirile congregației, lor le place să cânte din toată inima.
Haideți să-i ascultăm cântând pe cei 84 de vestitori din congregația Allemand!
Frații și surorile din Luxemburg ne transmit calda lor iubire creștină!
Și noi vă iubim!
Ați urmărit JW Broadcasting de la sediul mondial al Martorilor lui Iehova.


-