JW subtitle extractor

ทำให้ชีวิตคู่มั่นคงมากขึ้น

Video Other languages Share text Share link Show times

ฉันชื่อเคียร่า สามีของฉันชื่อชาน
อะคิล ลูกชายของเราย้ายไปรับใช้
ในประชาคมที่ต้องการผู้ประกาศ
พอลูกไม่อยู่ บ้านเราก็ขาดเสียงหัวเราะ
ฉันคิดถึงบรรยากาศแบบนั้นจริงๆ
นอกจากบ้านจะเงียบเหงาแล้ว
ฉันยังรู้สึกว่า ฉันกับสามีห่างเหินกันมากขึ้น
ฉันลองคุยกับเขาแล้ว แต่ก็ไม่สำเร็จ
หลังจากอะคิลย้ายไป
ความสัมพันธ์ของผมกับเคียร่าก็เปลี่ยนไป
เธอกลายเป็นคนเครียด
ผมอยากให้เธอหัวเราะร่าเริงเหมือนตอนอะคิลอยู่
ผมรู้สึกแย่เหมือนกันที่จะยอมรับว่า
เราห่างเหินกันมากขึ้น
แม้แต่อะคิลก็ยังมองออก
เอ่อ พ่อกับแม่โอเคไหมครับ?
“มีเรื่องอะไรหรือเปล่า?
ดูไม่ค่อยโอเคนะครับ”
อ้า...เราสบายดีลูก
เห็นไหม สบายสุดๆ เลย
จ้า ดีสุดๆ เลย
ทุกอย่างเรียบร้อยดี
ใช่
เราไม่อยากหลอกตัวเองต่อไปแล้วว่าเราไม่มีปัญหา
และก็เป็นครั้งแรกที่เราพูดคุยแบบเปิดใจกัน
ในเรื่องความสัมพันธ์ของเราสองคน
เรารู้ว่า ถ้าไม่แก้ปัญหา ชีวิตคู่ของเราคงจะพังลงสักวัน
เราต้องจัดการเรื่องนี้—ให้เร็วที่สุด
เราอ่านข้อคัมภีร์ที่ โรม 12:10 ด้วยกัน
ข้อนั้นบอกว่า “ริเริ่มให้เกียรติคนอื่นก่อน”
เรานึกถึงอับราฮัมกับซาราห์ พวกเขาไม่สมบูรณ์แบบ
แต่ก็พยายามเต็มที่ในการให้เกียรติกัน
โดยรับฟังอีกฝ่ายหนึ่งและแสดงความรักต่อกัน
ผมบอกเคียร่าว่า “ผมรู้ว่าผมเป็นสามีที่ดีกว่านี้ได้”
และผมจะพยายามเป็นให้ได้ เพราะผมรักเธอจริงๆ
ฉันบอกชานว่า “เรามาพยายามด้วยกันเถอะนะ”
แล้วเราก็พยายามทำให้ชีวิตคู่ดีขึ้น
ไม่กี่เดือนต่อมา เราตัดสินใจเป็นไพโอเนียร์ด้วยกัน
ตอนนี้เรามีเรื่องที่จะคุยกันเยอะเลย
ผมได้เห็นเคียร่าในมุมที่ไม่เคยเห็นมาก่อน
เหมือนอับราฮัมกับซาราห์
ชีวิตคู่ของเราไม่ได้สมบูรณ์แบบ
บางครั้งอาจมีปัญหากัน
แต่การพยายามทำตามหลักการในคัมภีร์ไบเบิล
ทำให้เราผ่านช่วงเวลาที่ยากลำบากมาได้
และทำให้เราสองคนใกล้ชิดกันมากขึ้น