JW subtitle extractor

Co jsme se naučili ze Strážné věže: Jak zůstat neutrální v nestabilním světě

Video Other languages Share text Share link Show times

Učím finance, a tak musím mít přehled, co se děje.
A jako křesťanka taky.
Křesťané potřebují mít přehled.
Je těžké nefandit nějaké politické straně.
Je to hodně těžké,
protože ty problémy vidíme taky.
Odmalička jsem miloval fotbal.
Žil jsem v chudé oblasti
a fotbal jsme hráli pro zábavu.
Jednoho novináře jsem vážně ráda sledovala.
Když mluvil o politice,
vždycky u každé strany zmiňoval
to dobré i to špatné.
Ale když začal jednu politickou stranu
jenom kritizovat, tak se mi to nelíbilo.
Žiju v centru města.
Právě tady se odehrávají
největší politické demonstrace.
Lidé z téhle čtvrti se o politiku hodně zajímají
a mají vyhraněné názory.
I když mi bylo vždycky jasné,
že musíme být neutrální,
v duchu jsem ty demonstrace schvalovala.
Nikdy jsem neskákal ani hlasitě nefandil,
ale uvnitř jsem vlastně křičel:
„Do toho!
Musíme vyhrát!“
Nechal jsem se strhnout davem
a strašně jsem si přál,
aby náš tým vyhrál nejvíc pohárů
a já na něj mohl být hrdý.
Omlouvala jsem svůj postoj tím,
že jsem stvořená k Božímu obrazu
a Jehova je Bůh práva.
Nechala jsem se unést
svým smyslem pro spravedlnost.
Měla jsem za to,
že stačí být neutrální jen navenek
a myslet si můžu, co chci.
Ve Strážné věži z dubna 2016
je zajímavá myšlenka ohledně neutrality.
Být neutrální znamená nemyslet si o sobě,
že jsem lepší než ostatní,
protože před Bohem jsou si všichni lidé rovni.
Po prostudování toho článku jsem zjistila,
že musím udělat změny.
Nebyla jsem neutrální.
Přečetla jsem si ho znovu a modlila se.
Řekla jsem Jehovovi, že vím,
že v tom článku mluví jakoby přímo ke mně.
Ten článek na mě hodně zapůsobil.
Pamatuju si, že ten večer
jsem ho četla aspoň třikrát.
Překvapilo mě, jak daleko jsem byla od toho,
co po mně Bůh doopravdy chce.
Druhá situace popsaná v článku
se týkala zpráv a médií.
Byl tam dokonce návrh,
abychom omezili sledování zpráv
týkajících se politického dění.
Zasáhla mě ještě jedna myšlenka.
Bylo tam:
„K povstalcům bychom se určitě nepřipojili,
ale mohli bychom jim v duchu fandit.“
Přesně!
Já těm protestujícím vážně fandila!
Některé věty v tom článku
byly napsané přímo pro mě.
Když jsem přestala sledovat
tolik různých politických zpráv –
a že to bylo potřeba –
zjistila jsem, že se při rozhovorech v práci
dokážu daleko líp ovládat.
Když se kolegové zmínili o něčem,
co bylo ve zprávách,
neměla jsem k tomu co říct,
protože jsem to neviděla.
Když se třeba kolegyně ptala:
„Viděla jsi, co ten a ten řekl
a jak na to někdo jiný reagoval?“
Já jen řekla: „Ne, neviděla jsem to.“
A to byl konec rozhovoru.
Článek zmiňoval Římanům 10:12,
kde se píše, že Jehova je Pán „nade všemi“
a že „není ... rozdíl mezi Židem a Řekem“.
Pro Jehovu není důležité,
jestli náš nároďák vyhrál pět nebo šest zápasů
nebo jak dopadl na mistrovství světa.
Před Jehovou jsme si všichni rovni.
Vzala jsem si kousek papíru,
úplně obyčejný papírek,
a napsala na něj čtyři klíčové body
z toho článku.
Čtyři body, které nám pomůžou zůstat neutrální.
Ten papírek nosím v kabelce,
takže si je můžu v práci kdykoli znovu přečíst.
Pořád se rád dívám na fotbal,
baví mě to.
Dívám se na něj v televizi
a taky ho hraju s kamarády z betelu.
Ale musel jsem se snažit,
abych svůj postoj k fotbalu změnil.
Teď už se mi daří nebrat ho tak vážně.
To mi pomáhá nesklouznout
k přílišné hrdosti a nacionalismu.
Z toho článku jsem se naučila,
že se nemám vyjadřovat k politice.
To ale musí vycházet
z mého vnitřního přesvědčení.
Když věřím, že nejlepším řešením problémů
je Boží království
a že se s ním žádná vláda nemůže srovnávat,
zůstat neutrální je pro mě přirozené.
Ale musím se v tom pořád hlídat.
Moc rád studuju články ze Strážné věže,
zvlášť ty, ve kterých jsou praktické rady.
Pomáhají mi dívat se do Bible jako do zrcadla,
které mi ukazuje, v čem se můžu zlepšit.
Díky tomu, že jsem se řídila
radami z toho článku a udělala potřebné změny,
můžu teď s přesvědčením mluvit o tom,
že problémy lidí dokáže vyřešit
jenom Boží království.