JW subtitle extractor

როგორც ეკონომიკის პროფესორ-მასწავლებელი
და როგორც ქრისტიანი,
კარგად უნდა ვიყო ინფორმირებული
სიახლეების შესახებ.
რთულია არ მიემხრო
რომელიმე პოლიტიკურ პარტიას,
როცა ირგვლივ ამდენი პრობლემაა.
ფეხბურთი ბავშვობიდან მიყვარს.
ვიზრდებოდი ღარიბ უბანში,
სადაც გართობის ერთადერთი
საშუალება ფეხბურთი იყო.
ძალიან მომწონდა ერთი
ჟურნალისტის რეპორტაჟები.
ის პოლიტიკური პარტიების
როგორც დადებით,
ისე უარყოფით მხარეებს აშუქებდა ხოლმე.
მაგრამ არ მომწონდა,
როცა პირად შეხედულებას გამოთქვამდა
და აკრიტიკებდა ამა თუ იმ პოლიტიკურ პარტიას.
ქალაქის ცენტრში ვცხოვრობ,
სადაც დიდი დემონსტრაციები ეწყობა ხოლმე
პოლიტიკური პარტიების წინააღმდეგ.
აქ ხალხი პოლიტიკით არის მოცული და მკაფიოდ
გამოხატავს თავის შეხედულებებს.
ვიცოდი, რომ ნეიტრალიტეტი უნდა დამეცვა,
მაგრამ გულში მაინც ვამართლებდი დემონსტრანტებს.
მართალია, შეძახილებითა და ჟესტებით არ გამოვხატავდი,
მაგრამ გულში ვამბობდი, მიდი გაიტანე.
ძალიან მინდოდა ჩემს საყვარელ გუნდს მოეგო.
აღტაცებულ გულშემატკივრებს ვუერთდებოდი
და სიამაყის განცდა მეუფლებოდა,
როცა ჩემი საყვარელი გუნდი იგებდა.
პოლიტიკური საკითხებით
დაინტერესებას ასე ვამართლებდი,
მე ხომ სამართლიანი ღვთის ანარეკლად ვარ შექმნილი.
ვერ ვხვდებოდი, რომ ნეიტრალიტეტი
მხოლოდ მოქმედებებით კი არ უნდა დამეცვა,
არამედ ფიქრებითაც.
2016 წლის აპრილის „საგუშაგო კოშკში“
ნეიტრალიტეტის შესახებ საინტერესო
სტატია დაიბეჭდა.
ამ სტატიიდან დავინახე, რომ იყო ნეიტრალური,
ნიშნავს საკუთარი თავი სხვებზე
აღმატებულად არ მიიჩნიო,
რადგან ღვთის თვალში ყველა თანასწორია.
სტატიის შესწავლის შემდეგ მივხვდი, რომ
ნეიტრალიტეტის საკითხში
ცვლილებები უნდა მომეხდინა.
კიდევ ერთხელ წავიკითხე სტატია,
შემდეგ ვილოცე და იეჰოვას ვუთხარი, რომ
ისეთი შეგრძნება მქონდა, თითქოს
ამ სტატიით მე მელაპარაკებოდა.
ნეიტრალიტეტის შესახებ სტატია
ჩემს გულს ძალიან შეეხო.
მახსოვს, იმ საღამოს 3-ჯერ წავიკითხე ეს სტატია.
გაოცებული ვიყავი.
ერთ რამეს მივხვდი: ღვთის მოწონება
რომ დამემსახურებინა, რაღაც უნდა შემეცვალა.
სასწავლო სტატიაში საუბარი
იყო მედიასაშუალებებზეც.
სტატია გვირჩევდა, ნაკლები დრო დაგვეთმო
პოლიტიკასთან დაკავშირებული
ახალი ამბების ყურებისთვის.
ძალიან მომეწონა სტატიაში დასმული ერთი კითხვა.
ჩემთვის დავფიქრდი,
დემონსტრანტების გვერდით არ ვდგავარ,
მაგრამ მათ სულისკვეთებას ხომ არ ვიზიარებ?
დიახ, ჩემს შემთხვევაში სწორედ ასე იყო.
ამ სტატიაში ზოგიერთი აზრი, უშუალოდ მე მეხებოდა.
უნდა შემემცირებინა დრო,
რომელსაც ახალი ამბების ყურებას
ვუთმობდი და ასეც მოვიქეცი.
ეს მეხმარება თანამშრომლებს
პოლიტიკურ თემებზე საუბარში არ ავყვე.
როცა ისინი ახალ ამბებზე საუბრობენ,
სათქმელი არაფერი მაქვს,
რადგან არ ვარ ინფორმირებული.
როცა თანამშრომელი მეკითხება,
გაიგე ამა და ამან რა თქვა ან რა განცხადება გააკეთა?
მე ვპასუხობ,
არა, არ გამიგია, და ამ თემაზე საუბარი იქვე სრულდება.
სტატიაში მოყვანილია
რომაელების მე-10 თავის მე-12 მუხლი,
სადაც ნათქვამია, რომ უფალი ყველასთვის ერთია
და რომ არ არსებობს განსხვავება
იუდეველსა და ბერძენს შორის.
იეჰოვასთვის მნიშვნელობა არ აქვს,
ჩემი ქვეყნის გუნდი რამდენჯერ
გახდა მსოფლიო ჩემპიონი
და კიდევ გახდება თუ არა.
იეჰოვასთვის ყველა თანასწორია.
ფურცელზე ჩამოვწერე სასწავლო
სტატიაში მოხსენიებული
ოთხი ძირითადი საშუალება,
რომლებიც ნეიტრალიტეტის შენარჩუნებაში გვეხმარება.
ეს ფურცელი ყოველთვის ჩანთაში მიდევს.
ასე რომ, შემიძლია სამსახურში
ნებისმიერ დროს გადავხედო.
მიყვარს ფეხბურთის ყურება, სახალისოა.
დღესაც სიამოვნებით ვუყურებ.
ხანდახან ბეთელში მეგობრებთან
ერთად ვთამაშობ კიდეც.
მაგრამ დიდი ძალისხმევა დამჭირდა,
რომ დამოკიდებულება შემეცვალა.
თანდათან ფეხბურთს თავისი ადგილი მივუჩინე.
ეს მეხმარება, ეროვნული სიამაყე არ განმივითარდეს.
ამ სტატიიდან ვისწავლე, რომ არ ჩავება
პოლიტიკურ თემებზე საუბარში
და ფიქრებშიც კი ნეიტრალური დავრჩე.
ნეიტრალიტეტის დაცვა არ გამიჭირდება,
თუ ყოველთვის მემახსოვრება, რომ
ყველა პრობლემის გადაჭრა
მიწიერ მთავრობებს კი არა,
ღვთის სამეფოს შეუძლია.
თუმცა სიფხიზლე მაინც არ უნდა მოვადუნო.
ძალიან მიყვარს ისეთი სტატიების შესწავლა,
რომლებშიც პრაქტიკული რჩევებია მოცემული.
ისინი მეხმარება, ბიბლიაში,
სულიერ სარკეში, ჩავიხედო და გავუმჯობესდე.
სტატიაში მოცემული რჩევები გავითვალისწინე
და ცვლილებებიც მოვახდინე.
ახლა უფრო თამამად შემიძლია
სხვებს ვუთხრა, რომ
მხოლოდ ღვთის სამეფო გადაჭრის ყველა პრობლემას.

რა ვისწავლეთ „საგუშაგო კოშკიდან“? — შეინარჩუნეთ ნეიტრალიტეტი ამ დაქსაქსულ მსოფლიოში!