JW subtitle extractor

Mivel pénzügyet tanítok,
jól informáltnak kell lennem.
És keresztényként is jó,
ha sok mindenről tudok.
Nagyon nehéz nem állást foglalni,
ha politikáról van szó,
hisz látjuk, mi folyik körülöttünk.
Kiskorom óta szeretem a focit.
Szegény területen éltünk, és a
szabadidőnkben sokat fociztunk.
Egy riporternek sok érdekes gondolata volt.
Minden politikai kérdés jó
és rossz oldalára is kitért.
De ha az egyik pártnak
csak a rossz oldaláról beszélt,
az nem tetszett.
A belvárosban lakom.
Itt szoktak lenni a
nagyobb politikai tüntetések.
Errefelé nagyon szeretnek
politizálni az emberek.
Mindenről van véleményük.
Mindig is tudtam, hogy
semlegesnek kell maradnunk,
de legbelül egyetértettem a tüntetőkkel.
Nem szurkoltam látványosan,
de belül ezt kiabáltam:
„Gyerünk! Győzzetek!”
Azt akartam, hogy a
csapatom nyerjen,
sodort magával
a tömeg hangulata,
büszke voltam, amikor nyertünk.
Ezt mondtam:
„Úgy lettünk megalkotva, hogy
hasonlítsunk Jehovára, és ő igazságos.”
Az igazságérzetem szólalt meg.
Azt hittem, a semlegesség a tetteinkből
látszik, az érzéseinkhez nincs köze.
Az Őrtorony 2016. áprilisi száma
érdekes gondolatokat írt a semlegességről.
Ha semleges vagy, akkor nem tartod
magad különbnek másoknál,
hiszen „[Isten] szemében
minden ember egyenlő”.
Elolvastam a cikket, és rájöttem, hogy
nem vagyok semleges, és változtatnom kell ezen.
Újra elolvastam, és imádkoztam.
Elmondtam Jehovának, hogy
úgy érzem, ez nekem szól.
Nagy hatással volt rám a folyóirat.
Legalább háromszor
olvastam el aznap este.
Nagyon megdöbbentem.
Rájöttem, hogy messzire kerültem attól,
amilyennek Isten látni szeretne.
A cikkben megemlített második helyzet
a híradókról és a médiáról szólt.
Többek közt azt javasolta, hogy
kevesebb politikai témájú hírt nézzünk.
Egy gondolat szíven ütött:
Biztosan „nem vonulnánk utcára a tüntetőkkel.
De vajon magunkban egyetértünk velük?”
Igen, én egyetértettem velük!
Jó néhány mondat pont nekem íródott.
Már nem néztem annyi
hírműsort, nem is lett volna jó.
Így volt annyi önuralmam, hogy ne beszéljek
másokkal politikáról a munkahelyemen.
Amikor valamelyikük
megemlített valamit a híradóból,
nem volt mit mondanom,
mert én nem láttam.
Nem is tudtam róla.
Ha ezt mondták: „Hallottad,
hogy ez és ez ezt mondta?”,
akkor csak azt válaszoltam,
hogy „Nem, nem hallottam”.
És ezzel véget is ért a beszélgetés.
A cikk felhozta a Róma 10:12-t,
amely azt írja, hogy Jehova
az Úr mindannyiunk fölött,
tehát „nincs különbség
zsidó és görög között”.
Jehovának mindegy, hogy 5
vagy 6 kupája van a csapatomnak,
vagy épp nyert-e a világbajnokságon.
Előtte minden ember egyenlő.
Fogtam egy darab papírt, és
leírtam rá a cikk négy főpontját.
Négy pont, ami segít,
hogy semleges maradjak.
A táskámban tartom ezt a lapot, hogy
bármikor elővehessem munka közben.
Még most is szeretem
nézni a focit. Kikapcsol.
És szoktunk is focizni
a Bételben a barátaimmal.
De változtatatnom kellett néhány dolgon.
Lépésről lépésre megváltozott az,
ahogy a fociról gondolkodom.
Így le tudom küzdeni a
büszkeséget és a nacionalizmust.
A cikkből megtanultam,
hogy ne beszéljek a politikáról.
Ennek belülről kell fakadnia.
Ha meggyőződök arról, hogy
Isten királysága a legjobb megoldás,
és semmi sem érhet a közelébe,
akkor a semlegesség magától fog jönni.
De nem lankadhat a figyelmem.
Nagyon szeretem tanul-
mányozni az Őrtorony-cikkeket.
Különösen, amelyeket alkalmazni tudok,
és segítenek, hogy a Biblia tükrében
lássam, min kell változtatnom.
Alkalmaztam a cikk tanácsait,
és így meggyőződéssel
tudok beszélni arról,
hogy csak Isten királysága képes
megoldani az emberiség problémáit.

Tanulságok az Őrtoronyból – Maradjunk semlegesek egy megosztott világban