JW subtitle extractor

Jako wykladowca finansów
muszę być dobrze poinformowana.
Jako chrześcijanka też
muszę być dobrze poinformowana,
tak jak wszyscy chrześcijanie.
Trudno jest nie zajmować
stanowiska w kwestiach politycznych.
To naprawdę niełatwe,
bo dobrze znamy problemy.
Od dzieciństwa naprawdę
lubiłem piłkę nożną.
Mieszkałem w ubogiej okolicy
i piłka była
naszą główną rozrywką.
Lubiłam śledzić
relacje pewnego dziennikarza.
Wskazywał na dobre i złe
strony wszystkich partii politycznych.
Ale gdy w swojej opinii
przedstawił jednostronną krytykę pewnej partii,
nie spodobało mi się to.
Mieszkam w centrum miasta.
To tutaj odbywają się
największe demonstracje.
Okoliczni mieszkańcy są
naprawdę zaangażowani politycznie.
Mają ustalone poglądy.
I chociaż zawsze wiedziałam,
że musimy zachować neutralność,
to w głębi serca
popierałam te demonstracje.
Nie podskakiwałem, dopingując graczy,
ale w duchu
im kibicowałem:
„Dawajcie, chłopaki!”
To było silne pragnienie,
emocje tłumu
i duma z twojej drużyny,
która zdobyła najwięcej pucharów.
Usprawiedliwiałam się, że zostałam
stworzona na podobieństwo Jehowy,
a Jehowa jest sprawiedliwym Bogiem.
Przemawiało przeze
mnie poczucie sprawiedliwości.
Sądziłam, że neutralność
obejmuje czyny, a nie uczucia.
Strażnica z kwietnia 2016 roku
zawiera bardzo interesujące
informacje na temat neutralności.
Jeśli jesteś neutralny,
to nie uważasz się
za lepszego od innych,
bo „w oczach Boga
wszyscy ludzie są równi”.
Po przestudiowaniu tego
artykułu zrozumiałam,
że muszę dokonać zmian;
nie byłam neutralna.
Więc przeczytałam artykuł jeszcze raz.
I w modlitwie do Jehowy
przyznałam, że mówi do mnie.
To czasopismo
poruszyło mnie do głębi.
Przeczytałam ten artykuł
co najmniej trzy razy w jeden wieczór.
Byłam szczerze zaskoczona.
Dostrzegłam, jak bardzo moje
myślenie odbiega od tego,
czego oczekiwał ode mnie Jehowa.
Druga sytuacja wspomniana w artykule
dotyczyła środków masowego przekazu.
Zachęcono nawet, by ograniczać
korzystanie z mediów
promujących program jakiejś
partii politycznej.
Było tam zdanie,
które naprawdę mnie poruszyło.
‛Chociaż nie wyjdziemy
na ulicę z demonstrantami,
to czy w duchu nie będziemy
się z nimi solidaryzowali?’.
Rzeczywiście!
Byłam z nimi! Tak!
Kilka zdań w tym artykule
napisano specjalnie dla mnie.
Kiedy przestałam oglądać tyle wiadomości —
a musiałam to zrobić —
bardzo mi to pomogło panować nad sobą
w rozmowach ze współpracownikami.
Gdy oni wspominali o czymś,
co było w wiadomościach,
ja nie miałam nic do powiedzenia,
bo tego nie widziałam.
Nie miałam wiedzy.
Kiedy mnie pytano:
„Widziałaś, jak ten
czy tamten to powiedział?”,
odpowiadałam:
„Nie, nie widziałam”.
I to był koniec rozmowy.
Artykuł powołuje się
na Rzymian 10:12,
gdzie czytamy, że Jehowa
jest ‛Panem nad wszystkimi’,
„bo nie ma różnicy
między Żydem a Grekiem”.
Dla Jehowy nie ma znaczenia,
czy mój kraj zdobył pięć czy sześć tytułów,
czy wygrał bądź
przegrał mistrzostwa świata.
Dla Jehowy wszyscy ludzie są równi.
Wzięłam zwykłą kartkę papieru
i wypisałam cztery
główne punkty z tego artykułu —
cztery rady, które pomogą nam
zachować neutralność.
Noszę ją w torebce, żeby
w pracy zawsze mieć ją pod ręką.
Lubię oglądać mecze;
sprawia mi to frajdę
i nadal oglądam je w telewizji.
Dalej gram w piłkę
z przyjaciółmi w Betel,
ale postarałem się zmienić.
Krok po kroku zdołałem
postawić piłkę na właściwym miejscu.
To pomaga mi zapanować nad
dumą i nacjonalizmem.
Nauczyłam się z tego artykułu,
żeby nie wypowiadać się na tematy polityczne.
To musi wypływać z głębi serca.
Skoro jestem przekonana, że
Królestwo Boże jest najlepszym rozwiązaniem
i że nic nie może się z nim równać,
zachowanie neutralności
jest czymś naturalnym.
Ale nie mogę tracić czujności.
Bardzo lubię studiować
artykuły ze Strażnicy,
zwłaszcza te dotyczące
spraw praktycznych.
Pomagają mi postrzegać
Biblię jako lustro,
w którym mogę zobaczyć,
co wymaga poprawy.
Zastosowanie rad z artykułu i dokonanie
zmian pomogło mi mówić z przekonaniem,
że tylko Królestwo może
rozwiązać problemy ludzkości.

Lekcje ze Strażnicy — Zachowuj neutralność w podzielonym świecie